Jump to content

Железный торговец

Железный торговец
Обадия Стейн в доспехах Железного Торговца в Iron Man # 200
Искусство Марка Брайта .
Информация о публикации
Издатель Комиксы Марвел
Первое появление Обадия Стейн:
Железный Человек #163
(октябрь 1982 г.)
Железный Торговец:
Железный Человек № 200
(ноябрь 1985 г.)
Создано Деннис О'Нил (писатель)
Люк МакДоннелл (художник)
Информация в истории
Другое эго Обадия Стейн
Разновидность Человек
Место происхождения Земля-616
Принадлежность к команде Шахматные фигуры
Стейн Интернэшнл
Старк Индастриз
Партнерство Мадам Маска
Известные псевдонимы Железный Человек , Король
Способности Интеллект гениального уровня
Опытный бизнесмен
Главный стратег
Бронированный костюм дает:
Сверхчеловеческая сила
Сверхчеловеческая стойкость
Полет
Репульсоры
Грудной лазер
Компьютерное управление

Железный Монгер — псевдоним, используемый несколькими вымышленными персонажами, суперзлодеями, появляющимися в американских комиксах, изданных Marvel Comics . Первым персонажем, использовавшим этот псевдоним, был Обадия Стейн , впервые появившийся в Iron Man #163 (октябрь 1982 г.). [1] Броня Железного Торговца впервые появилась в Iron Man #200 (ноябрь 1985 г.).

Обадия Стейн появился в кинематографической вселенной Marvel , его сыграл Джефф Бриджес в фильмах «Железный человек» 2008 года и « Человек-паук: Вдали от дома» 2019 года (из архивных материалов), а также озвучил Кифф ВанденХьювел в мультсериале « Что, если...» .? .

История публикаций

[ редактировать ]

Созданный писателем Деннисом О'Нилом и художником Люком МакДоннеллом , первым персонажем, использовавшим этот псевдоним, стал Обадия Стейн, дебютировавший в Iron Man #163 ( октябрь 1982 года ). Оригинальная броня Железного Монгера, которую носит Стейн, впервые появляется в Iron Man #200 ( ноябрь 1985 г. ), созданном писателем Деннисом О'Нилом и художником Марком Брайтом .

Биография вымышленного персонажа

[ редактировать ]

Обадия Стейн

[ редактировать ]

Когда Обадия Стейн был ребенком, его отец был заядлым игроком, а мать Обадия уже умерла. Однажды его отец посчитал, что ему «повезло», сыграл в русскую рулетку и выстрелил себе в голову на глазах у юного Обадии. Эта травма привела к тому, что Обадия облысел и сформировал его взгляды на жизнь. С тех пор Стейн стал безжалостным манипулятором, который изучал своих противников, чтобы найти слабые места, которыми можно было бы воспользоваться. Стейн любит шахматы и живет с той же методической логикой, которую он использует в игре. Кроме того, он твердо верит в использование психологических манипуляций в своих целях. Например, в детском шахматном матче против другого мальчика, чье мастерство по крайней мере равнялось его собственному, он убил собаку мальчика, чтобы тот отвлекся от игры.

В зрелом возрасте Обадия Стейн становится президентом и генеральным директором собственной компании Stane International, занимающейся торговлей оружием. Он также занимается бизнесом с Говардом Старком . После гибели Старка-старшего в автокатастрофе Стейн нацеливается на приобретение контроля над компанией Stark International, которая теперь принадлежит Тони Старку (сыну Говарда). Стейн приказывает своим агентам, известным как Шахматные фигуры, атаковать Старк Индастриз и напасть на Джеймса Роудса (доверенного лица Тони). [2] Он также лично противостоит младшему Старку. [3] Стейн также назначает Индриса Мумджи любовником Старка, при этом Старк не знает, что Мумджи на самом деле Королева шахматных фигур. Тем временем Стейн и его сообщники сговариваются, чтобы лишить Stark International доступа к различным деловым сделкам. Старк в конце концов узнает, что Стейн является вдохновителем этих атак, но не может противостоять ему. Нападки Стэйна на бизнес и друзей Старка доводят Старка до крайности, и он снова впадает в алкоголизм. [4] С помощью ЩИТА Стейн выкупает компанию Stark International, которую переименовывает в Stane International. Старк (упав с повозки) передает броню Железного человека Родосу и исчезает, становясь бездомным бродягой, в то время как Роудс в роли Железного человека игнорирует требования Стейна отказаться от брони Железного человека. В конце концов Роудс мешает Стэйну в его попытке захватить боевые костюмы Железного Человека. [5]

Просматривая записи Stark Enterprises, Стейн обнаруживает записи Старка о броне Железного человека. Записи неполные и очень сложные, но Стейн поручает их расшифровать группе ученых; в конечном итоге они создают броню Железного Торговца, которая, по словам Стейна, «намного превосходит броню Железного человека Старка». Он даже подумывает о том, чтобы продать костюм тому, кто предложит самую высокую цену, или создать армию железных торговцев, используя их, чтобы «захватить любую страну, которую он захочет».

Стейн поручает Термиту саботировать другого бизнес-конкурента. [6] Он также заключает союз с мадам Маск . [7]

Живя на улице, Старк дружит с беременной бездомной Гертл Андерс, которая умирает при родах, обещая защитить ребенка, который помогает Старку преодолеть алкоголизм и в конечном итоге противостоять Стэйну. [8] Старк выздоравливает, присоединяясь к Роудсу и близнецам Эрвинам (Морли и Клитемнестре) в открытии новой компании в Кремниевой долине . [9] который затем получил название Circuits Maximus. [10] Старк создает новый прототип брони, напоминающий его оригинальный серый костюм, чтобы протестировать новые конструкции; В конечном итоге Старк использует броню, чтобы остановить вышедшего из-под контроля Роудса. [11] а затем помочь Мстителям Западного побережья против Доктора Демоникуса , используя при этом мощности Мстителей для создания усовершенствованной брони Серебряного Центуриона . [ нужен том и выпуск ]

Понимая, что Старк снова представляет собой потенциальную угрозу, Стейн приказывает похитить Бетани Кейб и планирует атаку, чтобы уничтожить Железного Человека, который, по мнению Стэйна, в настоящее время является либо Роудсом, либо одним из Эрвинов. Он посылает атакующий дрон, известный как Разрушитель цепей, чтобы уничтожить Железного Человека, которого могут победить и Роудс, и Старк. Стейн продолжает замышлять заговор против Старка, переключая сознание мадам Маск и Кэба, а также похищая старых друзей Старка ( Хэппи Хогана , Пеппер Поттс и Бэмби Арбогаст). В конце концов Стейн взрывает бомбу, заложенную внутри купола Circuits Maximus , убивая Морли и ранив Родса и Клитемнестру. [12]

Когда Клай противостоит Старку в больнице, Тони смотрит прямо на Стэйна; Железный Человек забирает недавно построенного Серебряного Центуриона и летит на Лонг-Айленд . Железный Человек противостоит Стейну на территории Stane International и побеждает агентов Стейна, включая Шахматных фигур, которые оказались достойными предыдущей брони Железного Человека. Стейн надевает броню Железного Торговца и лично противостоит Железному Человеку. Железный Торговец более мощный, чем предыдущая броня Железного Человека, но не модель Серебряного Центуриона, которая включает в себя такие функции, как способность поглощать тепло от тепловых лучей Железного Торговца и направлять в собственные источники энергии брони. Стейн пытается победить Железного Человека, обманом заставляя его войти в комнату, где друзья Старка (Хэппи, Пеппер и миссис Арбогаст) содержатся в резервуарах с анабиозом. Стены комнаты покрыты фотоэлектрическими элементами, которые пошлют в их тела напряжение 200 000 вольт, если Железный Человек двинется. Отказываясь сдаваться, Железный Человек спокойно использует датчики своей брони, чтобы найти источник энергии ловушки Стейна, и уничтожает его с помощью однолучевого оружия своего нагрудника, которое не требует никакого движения для стрельбы. [13]

Когда друзья Старка освобождены, Железный Человек противостоит Стейну, и злодей узнает, что даже в доспехах Железного Торговца он не может сравниться со Старком. Наконец, Стейн использует свою последнюю карту: маленького сына Гертла Андерса, которого Стейн похитил из приюта. Стейн говорит Железному Человеку снять шлем, иначе он раздавит ребенка. Обнаружив мешающие частоты в системах брони на протяжении всего боя, Железный Человек приходит к выводу, что Стейн недостаточно опытен, чтобы управлять броней Железного Монгера без какой-либо помощи через внешний компьютер. Старк использует импульсные болты своей брони, чтобы разрушить здание, в котором находится этот компьютер, в результате чего броня Стэйна «Железный торговец» заклинивает. Стейн (отказываясь быть арестованным и униженным) стреляет лучом репульсора ему в голову, разрушая его череп. [13]

Когда Старк начнет новую жизнь в новой компании Stark Enterprises , [14] Джастин Хаммер возьмет под свой контроль Stane International и продолжит неэтичную деловую практику Стэйна. Только когда сам Старк сталкивается с этими практиками, он узнает о доле собственности Хаммера и заставляет его продать компанию обратно Старку. [15]

был знаком с Сонни Берчем . Стейн также когда-то [16]

Во время сюжетной линии « Темного правления » Стейн в доспехах Железного торговца был выбран членом судьбу жюри проклятых Плутона, чтобы решить Зевса . [17] Когда сила повелителя Аида была уничтожена, именно Железный Торговец нанес первый удар. [18]

Во время сюжетной линии « Войны Хаоса » Стейн входит в число мертвых персонажей Подземного мира, которых Плутон выпустил для защиты Подземного мира от Аматсу-Микабоши . [19]

Другие носители доспехов Железного Торговца

[ редактировать ]

Промышленник Саймон Стил конструирует еще один комплект брони Железного Торговца и заставляет сотрудника носить его в бою против Доминика Фортьюна . [20]

После смерти Стэйна оригинальная броня Железного Торговца была получена правительством Соединенных Штатов . Генерал Льюис Хейверт поручил одному из гвардейцев проверить боевые навыки американского агента . [21]

Джои Косматос был бывшим однокурсником Тони Старка по колледжу, который построил третью версию костюма Железного торговца по чертежам Обадии. Этот костюм носит преступник Слэгмайр , оперативник босса преступного мира мистера Десмонда. [22]

Позже Красный Череп заставляет одного из своих агентов использовать костюм Железного Торговца в покушении на Змею , но владелец костюма, по-видимому, убит людьми Змеи. [23]

Группа отступников из полицейского управления Нью-Йорка, называющих себя «Кабалой», поручает Стейн Интернэшнл разработать боевые доспехи, чтобы они могли выслеживать и убивать таких преступников, как Каратель . Различные члены Кабала в разное время носят полученную броню из Дикой стали, вступая в конфликт с Железным Человеком и Темным Ястребом .

Зик Стэн

[ редактировать ]

Иезекииль «Зик» Стейн — сын Обадии Стейна, который хотел отомстить Тони Старку от имени своего отца. [24] Сын Обадии постепенно адаптирует свое тело к киборгу до такой степени, что он очень быстро восстанавливает травмы, больше не нуждается в дыхании и генерирует по крайней мере столько же энергии, сколько броня Железного человека. Он конструирует специальный экзоскелет , который помогает ему справляться с избыточным теплом (и превращать его в еще более полезную энергию).

Силы и способности

[ редактировать ]

Обадия Стейн был гением со степенью MBA. Он был мастером психологической войны, хитрым бизнес-стратегом и чемпионом по шахматам. Однако у него был классический нарциссический комплекс; его эго было его самой большой уязвимостью.

В роли Железного Торговца Стейн также использовал Размыкатель цепей, летающее роботизированное оружие, стреляющее ракетами класса «воздух-поверхность». [ нужен том и выпуск ] Он также использовал устройство, созданное доктором Тероном Атлантом, для обмена сознаниями двух человеческих субъектов.

Броня Iron Monger, производимая Stane International и имеющая кодовое название IM Mark One, представляет собой бронированный боевой костюм из «омниевой стали» (вымышленного сплава), содержащий различное наступательное вооружение, включая экзоскелет с электроприводом, который увеличивает силу пользователя, репульсорные лучи. выстреливается из перчаток, а интенсивный лазерный луч находится в нагруднике боевого костюма. Костюм дает пользователю возможность летать на дозвуковой скорости благодаря турбинным форсункам с магнитным приводом. Поскольку броня Железного Торговца была основана на модифицированной версии конструкции Железного Человека Тони Старка, способности брони очень похожи на оригинальную красно-золотую броню, но с повышенной силой. Репульсоры мощнее, а броня тоже больше, чем броня Железного человека. Предположительно, он также пропорционально сильнее. Железный Торговец (в отличие от брони Железного Человека) также управляется внешним компьютером. Стейн попытался использовать пульт дистанционного управления, чтобы компенсировать недостаток опыта в использовании брони – уязвимость, которую Старк использовал, чтобы вывести из строя костюм. [ нужен том и выпуск ]

Другие версии

[ редактировать ]

Абсолютное Марвел

[ редактировать ]

Оригинальная версия Обадии Стейна Ultimate Marvel показана как маленький сын Лони Стейна и Зебедии Стейна . Во время посещения тюрьмы его мать разводится с отцом, а он получает вторую половину. Затем история переходит к тому, как Обадию зачислили в специальную школу по личной просьбе его матери. Вскоре после их прибытия Обадия убивает пару студентов (Линк и Додж), выставляя это как несчастный случай, что укрепляет решимость Тони Старка наказать Обадию. Позже Обадия навещает Говарда Старка в тюрьме и заставляет охранников попытаться убить его, но им это не удалось. Обадия сообщает, что он работает с Долорес, и Долорес убедила Обадию попытаться убить Ховарда. Обадия накачивает тюремного охранника «гипнотизирующим» биопрепаратом, и охранник пытается убить Ховарда. Ему это не удается, но Ховард получает ранение и оказывается в отделении интенсивной терапии, а Тони отправляет Военную машину защитить своего отца в больнице. Железный Человек идет в дом Обадии и противостоит ему, когда он подставляет Ховарда и отправляет его в тюрьму за убийство Зебедии. Обадия говорит, что это была идея Долорес, и назначает встречу с Долорес и Тони. Обадия также выясняет, что броня - это не робот, и этим он делится с Долорес перед встречей с Тони. [25]

Долорес и Тони заключают сделку. Долорес передаст Тони информацию о террористах с ядерным оружием, которые планируют бомбить город, а Тони передаст Долорес одного из своих «роботов». Тони, зная, что Долорес знает, что он лично носит доспехи, решает обмануть его и принести костюм Железного человека с дистанционным управлением. Долорес и Тони вместе встречаются в самолете, держа друг друга в заложниках, в то время как их друзья подтверждают свою часть сделки. Долорес настроена скептически, потому что робот движется не плавно и неуклюже, а Тони настроен скептически, потому что федералы нашли ядерное оружие, но не нашли террористов, и сделку для террористов. Люди Долорес планируют убить федеральных агентов, доставивших им робота, но появляется Роудс, чтобы спасти их. [26]

Затем Тони понимает, что Долорес больше нет в самолете, и, ворвавшись в кабину, видит еще одну ядерную бомбу. Он не может вывести его из строя, потому что тогда взорвется отдельная бомба, уничтожив ядерную бомбу и самолет. Военная машина отправляется в особняк Долорес и находит его мертвым. Кто-то заминировал его пианино, и оно взорвалось ему прямо в лицо, пока он играл. Тони ведет самолет достаточно низко к воде, чтобы Обадия мог спрыгнуть в воду. Затем он заставляет своих наноботов обезвредить ядерное оружие и взорвать бомбу меньшего размера, пока он пытается спрыгнуть с самолета. Они понимают, что другой торговец оружием хотел убить всех (Долорес, Обадию и Тони). [27]

Тем временем Ховард достаточно выздоровел, чтобы попасть в тюрьму, но охранники, посланные для его сопровождения, не были отправлены Департаментом полиции. Ховард отбивается от них и убегает. Тони встречается с ним и говорит, что, по его мнению, это Лони является закулисным вдохновителем, пытающимся их убить. Железный Человек, Военная Машина, Нифара, Ховард и Обадия отправляются в Юту, чтобы найти Лони. Они прибывают, и их вертолет взрывается, ранив Военную машину. Обадия падает со скалы, но Железный Человек ловит его, когда на место происшествия прибывают террористы. Железный Человек убегает, но следует за ними, пока они отводят Обадию к его матери Лони и их убежищу. Железный Человек врывается на территорию, и Лони заливает его ядовитым газом, пытаясь убить его, оставив Обадию. После того, как Тони избивает Лони и ухаживает за Ховардом, Обадия (разозленный тем, что его мать бросила его умирать от ядовитого газа) входит в комнату и убивает ее. Однако он решает не нападать на Тони, заявляя, что тот несколько раз спас ему жизнь и теперь они квиты. Всех их забирают федералы и отправляют домой. [28]

В переработанной вселенной Ultimate вдохновителем Ultimate Comics: Armor Wars является Говард Старк-старший в человеческой/машинной броне, напоминающей Железного Торговца с некоторыми элементами Титанового Человека . [29]

Абсолютная Вселенная

[ редактировать ]

Во время « Абсолютного вторжения » Создатель переделал Землю-6160 по своему образу. Обадия Стейн - афроамериканец, который является деловым партнером Говарда Старка, вместе с ним управляющего Старк/Стейном, одной из главных корпораций Северо-Американского Союза. Оба они посещают международное мероприятие мировых лидеров в городе Латверия . Когда армия клонов из будущего атакует, Стейн надевает доспехи, чтобы сражаться с ними, пока его не убьет клон Вижена . [30]

Позже утверждается, что он был одним из членов Совета Создателей , исполняя обязанности правителя Технократического Союза . После его смерти на его место назначается Говард Старк. [31]

В других СМИ

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]
  • Обадия Стейн появляется в Iron Man: Armored Adventures , озвученный Маккензи Грей . [32] [33] Эта версия была вице-президентом Говарда Старка в Stark International. После того, как последний считается погибшим в авиакатастрофе, Обадия унаследовал титул генерального директора, поскольку сын Говарда Тони в то время не был достаточно взрослым для этого. На протяжении всего сериала Обадия выступает в роли откровенного критика Железного человека, который желает завладеть его доспехами, одновременно снабжая преступников технологиями из хранилища заброшенных проектов Говарда. Несмотря на свои отрицательные черты, Обадия временами проявлял сострадание, которое он направляет прежде всего к своей дочери Уитни Стейн . Во втором сезоне Обадия создает меха Железного Торговца , но теряет свою должность в Stark International после того, как Тони обнаруживает доказательства того, что он нанял Призрака , чтобы украсть характеристики брони Железного человека, среди других преступлений. В поисках мести Обадия использует Железного Торговца, чтобы неистовствовать, пока Уитни не отговаривает его. Однако Джастин Хаммер захватывает управление мехом, чтобы атаковать город, в результате чего Обадия упал с большой высоты и впал в кому. Уитни в роли мадам Маск позже временно использует робота Железного Торговца, чтобы отомстить Железному Человеку, но он может победить ее.
  • Обадия Стейн появляется в воспоминаниях в эпизоде ​​Marvel Future Avengers «Тайное прошлое Железного человека», озвученном Йохеем Азаками на японском языке и Бенджамином Дискином на английском языке. [34] Эта версия была побеждена и заключена в тюрьму Железным Человеком за несколько лет до событий сериала, что побудило его сына Иезекииля Стейна искать мести.
  • Обадия Стейн появляется в Lego Marvel Avengers: Time Twisted , озвученный Брайаном Добсоном . [33]

Обадия Стейн появляется в воспоминаниях в Iron Man: Rise of Technovore , озвученный Такая Хаши в японской версии. [ нужна ссылка ] и Джей Би Блан в английском дубляже. [33]

Кинематографическая вселенная Marvel

[ редактировать ]

Джефф Бриджес изображает Обадаю Стейна в медиа-среде кинематографической вселенной Marvel (MCU):

  • Стейн впервые появляется в игровом фильме «Железный человек» (2008). Эта версия является деловым партнером Говарда Старка и наставником сына Говарда Тони Старка . Однако Стейн также планирует получить полный контроль над Stark Industries от Тони и нанимает Десять Колец , которым он тайно и незаконно продает оружие Stark Industries, в безуспешной попытке убить его. После того, как последующие события привели к тому, что Тони прекратил производство оружия, Стейн получил судебный запрет компании от имени акционеров , по сути, выгнать Тони и взять ее на себя, прежде чем увеличить продажи оружия Десяти кольцам. Узнав о костюме Железного человека Тони из Десяти колец, Стейн берет костюм MK I, который спасли террористы, и перепроектирует свой собственный силовой доспех, прежде чем украсть личный дуговой реактор Тони, чтобы привести его в действие. После того, как Тони имплантирует запасной дуговой реактор в свою грудь, он противостоит Стейну как Железному Человеку в битве, которая приводит к смерти Стейна.
  • Стейн появляется в воспоминаниях игрового фильма « Человек-паук: Вдали от дома» (2019) через архивные кадры из «Железного человека» . [35]
  • Версия Стейна из альтернативной временной шкалы незначительно появляется в Disney + « мультсериале Что, если…?» эпизод « Что, если... Киллмонгер спас Тони Старка? », озвучивает Кифф ВанденХёвель . [36] [37] [38] После того, как Эрик «Киллмонгер» Стивенс спасает Тони из Десяти колец, они возвращаются в «Старк Индастриз» и публично разоблачают причастность Стэйна к террористам. нокаутирует его Стейн пытается сбежать, но Хэппи Хоган .

Видеоигры

[ редактировать ]
  • Три фигурки Железного торговца были выпущены «Железный человек» в линейке игрушек из фильма компанией Hasbro , одна из которых имеет «открывающуюся кабину», в которой виден Стейн внутри, а другая перекрашена, чтобы больше походить на комическую версию. [39] [40]
  • Фигурка Железного Торговца, основанная на его появлении в фильме «Железный человек» , была выпущена в 21 волне линейки Marvel Minimate , а поврежденная в бою версия также была выпущена эксклюзивно для розничной торговли.
  • Фигурка Железного Торговца, основанная на его появлении в фильме «Железный человек» , была выпущена в наборе из 4 человек «Iron Monger Attacks» из линейки Marvel Super Hero Squad , в который вошли 2 фигурки Железного Человека и одна фигурка Воителя . Вторая фигура, основанная на его внешности из комиксов, была выпущена в наборе из трех «Armor Wars: Part I», в который входят Железный Человек и Военная машина.
  • Две фигурки Железного Торговца были выпущены в 3,75-дюймовой Hasbro « Железный человек 2» линейке фильма . Фигура, основанная на его появлении в фильме «Железный человек» , была выпущена в первой волне, а фигурка, основанная на броне из комиксов, была выпущена в четвертой волне. .
  • Компания Hot Toys выпустила фигурку Железного торговца в масштабе 1:6, основанную на его появлении в фильме «Железный человек» в своей линейке «Киношедевр».

Литература

[ редактировать ]

Оригинальное воплощение Железного Торговца появляется в романе « Человек-паук: Гнев Венома» . Эта версия представляет собой подростка по имени Дэниел , который одет в «дрянной экзоскелет» и владеет лазерным оружием, которое он называет « взрывом гидрогеля ».

  1. ^ ДеФалко, Том; Сандерсон, Питер; Бревурт, Том; Тейтельбаум, Майкл; Уоллес, Дэниел; Дорогой, Эндрю; Форбек, Мэтт; Каусилл, Алан; Брей, Адам (2019). Энциклопедия Марвел . Издательство ДК. п. 352. ИСБН  978-1-4654-7890-0 .
  2. ^ Железный Человек № 163–165. Комиксы Марвел.
  3. ^ Железный Человек # 166
  4. ^ Железный Человек № 167. Комиксы Марвел.
  5. ^ Железный Человек № 173–174. Комиксы Марвел.
  6. ^ Железный Человек № 189. Комиксы Марвел.
  7. ^ Железный Человек № 190. Комиксы Марвел.
  8. ^ Железный Человек № 182. Комиксы Марвел.
  9. ^ Железный Человек № 184. Комиксы Марвел.
  10. ^ Железный Человек № 188. Комиксы Марвел.
  11. ^ Железный Человек № 191–192. Комиксы Марвел.
  12. ^ Железный Человек № 195–199. Комиксы Марвел.
  13. ^ Jump up to: а б Железный человек № 200 (ноябрь 1985 г.). Комиксы Марвел.
  14. ^ Железный Человек № 217 (апрель 1987 г.). Комиксы Марвел.
  15. ^ Железный Человек № 281–283 (июнь – август 1992 г.). Комиксы Марвел.
  16. ^ Железный Человек том. 3 № 73 (декабрь 2003 г.). Комиксы Марвел.
  17. ^ Невероятный Геркулес № 129.
  18. ^ Невероятный Геркулес № 131. Комиксы Марвел.
  19. ^ Война Хаоса № 2. Комиксы Марвел.
  20. ^ Железный Человек № 212. Комиксы Марвел.
  21. ^ Капитан Америка № 354. Комиксы Марвел.
  22. ^ Железный Человек № 253. Комиксы Марвел.
  23. ^ Капитан Америка № 419. Комиксы Марвел.
  24. ^ Мэтт Брэди (11 февраля 2008 г.). «Faction, Ларокка возглавит новый сериал о Железном человеке в мае» . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года . Проверено 11 февраля 2008 г.
  25. ^ Абсолютный Железный Человек № 1–4. Комиксы Марвел.
  26. ^ Абсолютный Железный Человек 2 # 1. Комиксы Марвел.
  27. ^ Абсолютный Железный Человек 2 #3. Комиксы Марвел.
  28. ^ Абсолютный Железный Человек, том. 2 №4. Комиксы Марвел.
  29. ^ Ultimate Comics: Armor Wars # 4. Комиксы Марвел.
  30. ^ Абсолютное вторжение №2. Комиксы Марвел.
  31. ^ Абсолютное вторжение №3. Комиксы Марвел.
  32. ^ «Новая информация об актерском составе предстоящего сериала «Железный человек: Приключения в броне»». Архивировано 11 сентября 2018 г., в Wayback Machine Джеймс Харви, Toon Zone, 1 октября 2008 г.
  33. ^ Jump up to: а б с «Голоса Обадаи Стэйна (Железный человек)» . За актерами озвучивания . Проверено 9 февраля 2024 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации.
  34. ^ «За актерами озвучивания – Будущие Мстители Marvel» . За актерами озвучивания .
  35. ^ Кин, Шон (1 июля 2019 г.). Объяснение сцен после титров «Человека-паука: Вдали от дома» . CNET . Проверено 10 июля 2019 г.
  36. ^ Манкузо, Винни (20 июля 2019 г.). «Марвеловское «Что если?» Объявляет о большом голосовом составе звезд MCU и Джеффри Райта в роли Наблюдателя» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  37. ^ Кэмпбелл, Скотт (1 августа 2021 г.). «Вот все актеры Marvel, озвучивающие в «Что, если…?» " . Коллайдер . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 1 августа 2021 г.
  38. ^ Джаспер, Гэвин (15 сентября 2021 г.). «Что, если…? Обзор 6 серии: Киллмонгер спешит на помощь» . Логово Компьютерщика . Архивировано из оригинала 15 сентября 2021 года . Проверено 15 сентября 2021 г.
  39. ^ Железный Человек: Железный Торговец - Подробности о продукте
  40. ^ «Железный человек: Железный торговец - Подробности о продукте» . www.hasbro.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 года.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7e05aec1c19685a8ecb6089e3a7b9fc6__1721668080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/c6/7e05aec1c19685a8ecb6089e3a7b9fc6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Iron Monger - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)