Однажды в лесу
Однажды в лесу | |
---|---|
![]() Афиша театрального релиза | |
Режиссер | Чарльз Гросвенор |
Написал |
|
Рассказ | Рэй Ламберт |
На основе | История фурлинга [ 1 ] Рэй Ламберт |
Продюсер: |
|
В главных ролях | |
Под редакцией | Пэт А. Фоли |
Музыка | Джеймс Хорнер |
Производство компании |
|
Распространено | 20 век Фокс [ 2 ] |
Даты выхода |
|
Время работы | 70 минут [ 2 ] |
Страны | |
Язык | Английский |
Бюджет | 13–16 миллионов долларов [ 3 ] [ 2 ] |
Театральная касса | 6,6 миллиона долларов (США) |
«Однажды в лесу» — анимационный приключенческий фильм 1993 года, созданный Hanna-Barbera Productions и распространяемый 20th Century Fox . [ 4 ] Основанный на персонажах «Ферлингс» , созданных Рэй Ламберт, фильм был снят Чарльзом Гросвенором и продюсером Дэвидом Киршнером , а в главных ролях озвучены Майкл Кроуфорд , Эллен Блейн, Бенджи Грегори (в его последней роли в кино), Пейдж Госни, Уилл Эстес , Джанет Уолдо , Элизабет Мосс и Бен Верин .
В фильме рассказывается о троих «Ферлингах» (в рассказе так обозначаются дети-животные), которые отправляются в экспедицию, чтобы вылечить своего отравленного друга. Экологическая тема фильма, а также анимация и сюжет разделили критиков на момент его выхода. Фильм собрал в США 6,6 миллиона долларов при бюджете в 13–16 миллионов долларов.
Сюжет
[ редактировать ]В лесу Дэпплвуд квартет «Ферлингов» – лесная мышь Эбигейл; крот Эдгар; ежик Рассел; и барсук Мишель – живут вместе со своим учителем и дядей Мишель, Корнелиусом. Однажды Фёрлинги вместе с Корнелиусом отправляются в путешествие по лесу и впервые видят дорогу. Рассела чуть не сбил Range Rover , а мужчина на пассажирском сиденье небрежно выбрасывает стеклянную бутылку, которая разбивается посреди дороги. После этого они возвращаются в лес и обнаруживают, что он был отравлен ядовитым газом из перевернутой автоцистерны , у которой спустило колесо из-за разбитой бутылки, после чего его водитель вскоре сообщает об инциденте властям. Мишель в панике бежит к себе домой, чтобы найти своих родителей, которые вдыхают газ и серьезно заболевают. Эбигейл рискует своей жизнью и спасает Мишель, находящуюся в коме, но ничего не может сделать для своих родителей, которых находит мертвыми на кухне дома. Фёрлинги ищут убежища в доме Корнелиуса после того, как обнаруживают, что их дома заброшены, полагая, что все остальные погибли от газа. Затем Корнелиус рассказывает Фёрлингам о своей прошлой встрече с людьми, которые унесли жизни его родителей, и поэтому он боится человечества. Чтобы создать Домашнее средство , которое позволит Мишель выздороветь, Корнелиусу нужны две конкретные травы – медуница и очанка . Поскольку ресурсы на близлежащем лугу уничтожены газом и осталось всего сорок восемь часов до того, как состояние Мишель станет необратимым, Фёрлинги отправляются в путь, чтобы на следующий день найти другой луг.
Столкнувшись с многочисленными опасностями, такими как побег от хищной совы-сипухи , помощь стае религиозных крапивников и столкновение с устрашающими строительными машинами , которые крапивники называют «желтыми драконами», Фёрлинги добираются до луга, где нужные им травы находятся в Поле Окдейла. Там они встречают двух местных жителей - Вилли, жесткую, но разумную полевку , которая испытывает симпатию к Эбигейл, и Ваггса, невнимательную белку , враждебно настроенную по отношению к Фёрлингам. Приобретя очанку, они обнаруживают, что одинокая медуница находится на гигантской скале, недоступной для пеших прогулок. Рассел предлагает использовать изобретение Корнелиуса, «Хлопающее крыло-ма-вещь», чтобы добраться до медуницы.
Ферлингам удается схватить медуницу после опасного полета вверх по скале, а затем направить Хлопушку-Крыло-Ма-Тинг обратно в Дапплвуд. После шторма они совершают аварийную посадку в лесу и приносят травы Корнелиусу. Появляется группа людей, и квартет, думая, что люди хотят им причинить вред, убегает через черный ход дома Корнелиуса. Эдгар отделяется от группы и попадает в старую ловушку. Когда один из рабочих находит его, животные удивляются, когда он освобождает Эдгара и разрушает ловушку, показывая, что люди избавляются от газа. Группа, особенно Корнелиус, теперь видит хорошее в человечестве.
Как только Мишель дают лекарство, на следующий день она кажется безразличной, но в конце концов выздоравливает от своего состояния, когда на нее падает единственная слеза, пролитая Корнелиусом. Затем Корнелиус видит Хлопушку-Крыло-Ма-Тинг и поражается независимостью Фёрлингов, когда прибывают их семьи и многие жители Дапплвуда, последние из которых объясняют, что они бежали в более безопасные места, чтобы выжить против газа, когда они воссоединяются. со своими детьми. После того, как Корнелиус становится опекуном Мишель после смерти ее родителей, Мишель спрашивает своего дядю, будет ли когда-нибудь что-нибудь снова прежним, но Корнелиус уверяет ее, что так и будет, если они все будут усердно работать над восстановлением Дапплвуда, точно так же, как Фёрлинги сделали, чтобы спасти Мишель.
Бросать
[ редактировать ]- Майкл Кроуфорд в роли Корнелиуса, барсука, дяди Мишель и учителя Ферлингов. Кроуфорд также выступает в роли рассказчика в фильме.
- Эллен Блейн в роли Эбигейл, милой и храброй лесной мыши и лидера Фёрлингов.
- Флоренс Уорнер в роли взрослой Эбигейл (отрывок «Однажды со мной») / Балладистка (в роли Флоренс Уорнер Джонс)
- Бенджи Грегори в роли Эдгара, молодого крота и планировщика закруток.
- Пейдж Госни в роли Рассела, молодого ежа, делающего закрутки.
- Элизабет Мосс в роли Мишель, племянницы Корнелиуса по материнской линии, которая впадает в кому после вдыхания ядовитого газа.
- Бен Верин в роли Финеаса, лидера стаи религиозных крапивников.
- Уилл Эстес в роли Вилли, молодой и сильной, но разумной полевки, которая полюбила Эбигейл.
- Чарли Адлер в роли Ваггса, невнимательной белки, враждебно настроенной по отношению к Фёрлингам.
- Рики Д'Шон Коллинз в роли Босворта, молодого крапивника, который находится на грани смерти после того, как застрял в луже масла, но вскоре его спасают Фёрлинги.
- Дон Рид в роли болотной птицы
- Роберт Дэвид Холл в роли водителя автоцистерны, которая выпустила хранящийся в Дапплвуде ядовитый газ.
- Пол Эйдинг — отец Эбигейл
- Джанет Уолдо — мать Эдгара
- Сьюзан Сило — мать Рассела
- Энджел Харпер — мать Босворта
- Бенджамин Кимбалл Смит — брат Рассела
- Хейвен Хартман — сестра Рассела
Производство
[ редактировать ]Фильм «Однажды в лесу» был задуман еще в 1989 году, когда руководитель отдела графического дизайна ITV Cymru Wales (в то время известного как Harlech Television, HTV) Рэй Ламберт придумала экологический рассказ под названием « История Ферлинга» как презентацию американскому телевидению. мультипликационная студия Hanna-Barbera (принадлежит Turner Broadcasting с 1991 года) вместе с партнером Майком Янгом. Благодаря сценаристам Марку Янгу и Келли Уорд проект начался как снятый для телевидения фильм с «Находящиеся под угрозой исчезновения» . новым названием [ 3 ]
По предложению Лиз Киршнер, жены продюсера фильма, Призрака оперы бродвейская звезда « » Майкл Кроуфорд на роль Корнелиуса была выбрана . Члены Первой баптистской церкви южно-центрального Лос-Анджелеса были выбраны для озвучивания хора, сопровождающего птицу-проповедника Финеаса (озвучивает Бен Верин ). Как вспоминал Киршнер, во время съемок отсылок к живым актерам съемочная группа «была в восторге, превзошедшем [...] все ожидания, [когда хор] начал махать руками и двигать бубнами». [ 3 ]
Уильям Ханна , соучредитель и председатель Hanna-Barbera, отвечал за производство фильма в качестве его исполнительного продюсера . В мае 1993 года Уильям рассказал The Atlanta Journal-Constitution , что это был «лучший полнометражный фильм, который [мы] когда-либо делали», и был рад, что студия приняла его предложение. [ 3 ]
Месяц спустя Киршер рассказал The Dallas Morning News Филиппу Вунчу из о разнообразии производственных услуг фильма: « У Диснея есть отличные аниматоры, и студия держит их взаперти на долгие годы. У нас есть лучшие аниматоры со всего мира из Швеции [ на самом деле Дания], Азия, Аргентина, Испания и Англия [на самом деле Канада]». [ 3 ] Работа над анимацией находилась в руках Wang Film Productions на Тайване; Lapiz Azul Animation и Matias Marcos Animation из Испании; [ 5 ] Студия Хайме Диаса в Аргентине; Датский фильм A. Film ; Phoenix Animation Studios в Торонто, Канада; и Голливудская мультфильмная компания . Компания Mark Swanson Productions выполнила компьютерную анимацию для «Желтых драконов» и «Хлопушки-крыла-ма-штуки». [ 6 ]
Из-за нехватки времени и бюджета из фильма перед его выпуском было вырезано более десяти минут. В одной из удаленных сцен озвучивал голос Гленн Клоуз , персонаж которой был полностью удален из финальной сюжетной линии. [ 3 ] [ 6 ] Примерно в то же время студия временно изменила рабочее название « Вымирающие» на менее зловещее «За желтыми драконами» , опасаясь, что зрители сочтут прежнее название слишком деликатным для детского фильма.
Реклама фильма тогда обещала новый шедевр «от создателя « Американского хвоста ». Создателем, о котором идет речь, был Дэвид Киршнер, который был продюсером Tail исполнительным и действительно создал персонажей и историю фильма, но ReelViews из Джеймс Берардинелли и Times Union of Albany сочли это вводящим в заблуждение, надеясь вместо этого на лайки. Дона Блута или Стивена Спилберга . [ 7 ] [ 8 ]
Подразделение Ханны-Барбера по производству полнометражных фильмов, созданное для производства этого фильма и фильма «Джетсоны: Фильм» (1990), который также был посвящен экологической тематике, было выделено в другое подразделение материнской компании Turner Entertainment, Turner Feature Animation , которое продюсировало The Pagemaster и Cats Don. «Танцую» . Дэвид Киршнер остался главой подразделения. Сама Ханна-Барбера больше не производила театральных анимационных фильмов (она лицензировала экранизации игровых фильмов «Флинтстоуны» и «Скуби-Ду», прежде чем была распущена в 2001 году).
Выпуск и прием
[ редактировать ]The Miami Herald обратила внимание на потенциальную конкуренцию фильма с Universal Studios уже признанным летним хитом « Парк Юрского периода »; Таблоид написал, что у него не было возможности конкурировать с первым, несмотря на то, что он назвал « Однажды в лесу » «восхитительным семейным фильмом». [ 9 ] В конечном итоге «Однажды в лесу» не имел успеха в кинотеатрах: после открытия с 2,2 миллиона долларов на 1487 площадках он собрал 6,5 миллиона долларов в прокате в Северной Америке, что составляет чуть более половины его бюджета. [ 3 ] [ 10 ] фильм имеет рейтинг 22% На сайте Rotten Tomatoes на основе 23 рецензий. Критический консенсус гласит: «Инертная анимация и в целом веселые персонажи лишают «Однажды в лесу» любой индивидуальности, несмотря на его благие намерения и привлекательность существ для очень маленьких детей». [ 11 ]
Fox Video , выпущенный 21 сентября 1993 года, в течение нескольких месяцев пользовался успехом на рынке домашнего видео. Оригинальный выпуск фильма на VHS и лазерном диске [ 3 ] [ 6 ] 28 октября 2002 года состоялась его премьера на DVD, который также доступен на VHS в Великобритании, причем контент представлен в полноэкранном и широкоэкранном форматах. [ 6 ] [ 12 ] Оригинальный трейлер был включен как единственное дополнение в версию для австралийского региона 4. [ 13 ]
«Однажды в лесу» был номинирован на премию «Энни» за лучший анимационный фильм в 1993 году. Он получил премию MPSE Golden Reel Award за лучший звуковой монтаж. [ 14 ]
Музыка
[ редактировать ]
Однажды в лесу: Альбом оригинальных саундтреков | |
---|---|
Оценка фильма | |
Выпущенный | 1993 |
Жанр | Музыка к фильму, оркестровая |
Длина | 67 : 18 |
Этикетка | Фокс Рекордс |
Оценки по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Музыка для фильмов в Великобритании | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Музыка к фильму «Однажды в лесу» была одной из нескольких, написанных композитором Джеймсом Хорнером для анимационных фильмов конца 80-х — начала 90-х. Для него были написаны три песни: «Please Wake Up», «He’s Gone/He’s Back» и заключительный трек «Once Upon a Time with Me». Песни были исполнены Лондонским симфоническим оркестром при участии Бена Верина и Майкла Кроуфорда . [ 15 ] Саундтрек, выпущенный Fox Records , больше не издавался с тех пор, как его издатель обанкротился в середине 1990-х годов. [ 16 ]
Песни
[ редактировать ]Оригинальные песни, исполненные в фильме, включают:
Нет. | Заголовок | Исполнитель(ы) | Длина |
---|---|---|---|
1. | «Пожалуйста, проснись» | Майкл Кроуфорд | |
2. | «Он ушел / Он вернулся» | Бен Верин и Андрэ Крауч, певцы | |
3. | «Однажды со мной» | Флоренс Уорнер Джонс |
Товары
[ редактировать ]«Однажды в лесу» была адаптирована в виде книги Элизабет Айзель с иллюстрациями Кэрол Холман Гросвенор, художника-постановщика фильма. Врезка была выпущена издательством Turner Publishing и распространена Эндрюсом МакМилом за месяц до выхода фильма ( ISBN 1-878-68587-2 ).
Мультимедийная компания Sanctuary Woods также выпустила MS-DOS «укажи и щелкни» для приключенческую игру по мотивам фильма на компакт-диске и дискете для IBM компьютеров ; Бет Эгнью служила его адаптером. [ 17 ] Многие элементы игры остались верны оригинальному исходному материалу. [ 18 ] [ 19 ] Ни один из оригинальных актеров озвучивания не повторил свои роли, поскольку озвучка была записана в Канаде.
См. также
[ редактировать ]- Список работ производства Hanna-Barbera Productions
- Списки полнометражных анимационных фильмов
- Список американских фильмов 1993 года
- FernGully: The Last Rainforest , еще один анимационный фильм Fox на экологическую тему.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бек, Джерри (2005). «Однажды в лесу». Путеводитель по анимационным фильмам . Чикаго Ридер Пресс. стр. [1] . ISBN 1-55652-591-5 .
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Однажды в лесу (1993)» . Каталог художественных фильмов AFI . Проверено 10 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Бек (2005), с. 184.
- ^ Ленбург, Джефф (2009). Энциклопедия мультфильмов (3-е изд.). Нью-Йорк: Книги с галочками. п. 207. ИСБН 978-0-8160-6600-1 .
- ^ Страница жюри. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine на ANIMACOR 2005. Проверено 27 марта 2007 г. ( Примечание : контент представляет собой машинный перевод с оригинального испанского языка. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine .)
- ^ Jump up to: а б с д Страница «Однажды в лесу», заархивированная 13 июля 2006 г. в Wayback Machine . Проверено 6 июля 2006 г.
- ^ Однажды в лесу на ReelViews . Проверено 23 марта 2007 г.
- ↑ Однажды в лесу просто политкорректно (1993, 18 июня). «Таймс Юнион» Олбани . Проверено 23 марта 2007 г.
- ↑ Однажды лес очарует маленьких (1993, 19 июня). Майами Геральд . Проверено 23 марта 2007 г.
- ^ Однажды в лесу в кассе Mojo
- ^ «Однажды в лесу» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 6 октября 2021 г.
- ↑ Фильм «Грядущий аттракцион» (2005, 19 февраля). Окленд Трибьюн . Проверено 21 марта 2007 г.
- ^ DVD.net: Однажды в лесу. Архивировано 2 сентября 2007 г. в Wayback Machine . Проверено 24 марта 2007 г.
- ^ «Номинанты и победители 21-й ежегодной премии Энни (1993)» . Награды Энни . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 28 января 2016 г.
- ^ Однажды в лесу - Джеймс Хорнер | Песни, обзоры, авторы | AllMusic , получено 1 мая 2021 г.
- ↑ Однажды в лесу. Архивировано 13 июня 2007 г. в Wayback Machine в Movie Music UK. Проверено 23 марта 2007 г.
- ^ Профиль Бет Агнью. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine на WritersNet. Проверено 27 марта 2007 г.
- ^ Однажды в лесу. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine на компакт-диске. Проверено 24 марта 2007 г.
- ^ Шелдон (2004), с. 164.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- фильмы 1993 года
- Американские анимационные фильмы 1990-х годов.
- Детские мультфильмы 1990-х годов.
- Детские приключенческие фильмы 1990-х годов
- Детские фантастические фильмы 1990-х годов.
- Музыкально-драматические фильмы 1990-х годов
- драматические фильмы 1993 года
- анимационные фильмы 1993 года
- Режиссерские дебютные фильмы 1993 года
- Анимационные фильмы 20th Century Fox
- Фильмы 20th Century Fox
- Американские полнометражные анимационные фильмы
- Американские детские приключенческие мультфильмы
- Американские детские анимационные драматические фильмы
- Американские детские анимационные фэнтезийные фильмы
- Американские детские музыкальные анимационные фильмы
- Американские приключенческие фэнтези-фильмы
- Американские музыкальные драматические фильмы
- Анимационные фильмы об авиации
- Анимационные фильмы про мышей
- Анимационные фильмы о детях-сиротах
- Анимационные фильмы про белок
- Анимационные фильмы о говорящих животных
- Анимационные фильмы, действие которых происходит в лесу
- Британские детские мультфильмы
- Британские детские приключенческие фильмы
- Британские анимационные фэнтези-фильмы
- Британские приключенческие фэнтези-фильмы
- Экологические фильмы
- Анимационные фильмы про барсуков
- Вымышленные кроты
- Фильмы про ёжиков
- Фильмы об усыновлении
- Фильмы Чарльза Гросвенора
- Фильмы продюсера Дэвида Киршнера
- Фильмы продюсера Уильяма Ханны
- Фильмы, написанные Джеймсом Хорнером
- Ханна-Барбера анимационные фильмы
- Англоязычные фильмы 1990-х годов
- Британские фильмы 1990-х годов