Пробуждение, грохот и катание

Пробуждение, грохот и катание
Титульная карточка
Жанр	Комедия
Создано	Дэвид Киршнер
Написал	Ларен Брайт Брэди Коннелл Дон Догерти Дэвид Киршнер Кен Нокс Линда Краузе Эрл Кресс Кристина Лаки Билл Мэтени Дэвид Шварц Карл Свенсон Марлоу Вейсман
Режиссер	Дуг Роджерс Стивен Дж. Сантос
Креативный директор	Рик Шнайдер-Калабаш
В главных ролях	Р. Дж. Уильямс Эйвери Шрайбер Эбони Смит Терри Ивенс
Голоса	Чарли Адлер Грег Берсон Тим Карри Дик Готье Марвин Каплан Джон Мариано Аллан Мелвин Дон Мессик Пэт Мюзик Роб Полсен Нил Росс Арнольд Стэнг Джон Стивенсон Шейдо Стивенс Jean Vander Pyl Джанет Уолдо Фрэнк Велкер Пол Винчелл Джонатан Уинтерс Патрик Циммерман
Композитор музыкальной темы	Джо Куриале
Композиторы	Джо Куриале ( сегменты Fender Bender 500 ) Уди Харпас Боб Митофф Майкл Тавера ( отрывки Monster Tails )
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	50 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Шукри Галаини Дэвид Киршнер Рон Зискин Сегменты мультфильма: Уильям Ханна Джозеф Барбера Пол Сабелла
Продюсеры	Космо Анзилотти Дэвид Каши Джим Крам Джеффри Хилтон Джеффри Скотт Келли Уорд Кей Райт
Редактор	Терри Мур
Время работы	30 минут
Производственные компании	Ханна-Барбера Продакшнс Четыре точки развлечений
Оригинальный выпуск
Сеть	Синдикация
Выпускать	17 сентября 1990 г. ( 17.09.1990 ) - 18 января 1991 г. ( 18 января 1991 г. )
Связанный
Монстр Тейлс Фендер Бендер 500

Wake, Rattle and Roll (переименованный в Jump, Rattle and Roll, когда он транслировался на канале Disney в будние дни после обеда в 1991 году). ) — американский анимационный телесериал, созданный компаниями Hanna-Barbera Productions и Four Point Entertainment, премьера которого состоялась осенью 1990 года. Как следует из названия, Ханна-Барбера планировала, что шоу будет транслироваться на дочерних станциях утром . временной интервал перед школой. Название шоу было навеяно песней « Shake, Rattle and Roll ». После единственного сезона, находящегося в эфире в синдикации , «Пробуждение, погремушка и ролл» перешли исключительно на канал Disney под названием «Прыжок, погремушка и ролл» , с изменением названия, поскольку его повторы не ограничивались утром.

«Прыжок, погремушка и ролл» транслировался на канале Disney с 7 октября 1991 по 1994 год, став единственным мультсериалом Ханны-Барбера, который когда-либо транслировался на этой сети. Его также показывали на Network Ten в Австралии, TV1 в Малайзии, Channel 2 в Новой Зеландии, M-Net в Южной Африке, Channel 5 в Сингапуре и TV5 на Филиппинах, а анимационные фрагменты транслировались на ITV в Великобритании как часть короткометражной субботней утренней детской программы TV Mayhem , став первым сериалом, дебютировавшим на ITV во время TV Mayhem .

Сюжет

В сериале рассказывается о мальчике по имени Сэм Бакстер (его играет Р.Дж. Уильямс ) и его роботе ДЕКСЕ (озвучивает Роб Полсен ; построен из старого аудио/видео оборудования и видеомагнитофона Sony U-Matic ; имя было аббревиатурой от Digital . E) электронная кинетическая головой компьютерной с система ) и их приключения в подвале, где есть машина времени , способная возвращать исторических личностей.

В некоторых случаях Сэм и ДЕКС время от времени устраивают дистанционные драки , в которых каждый из них имеет пульт дистанционного управления и начинает нажимать кнопки, превращая друг друга из звезд Ханны-Барбера в известных кинозвезд.

Подвальные технологии

Дедушка Сэма, доктор Лестер Т. Квирк (его играет Эйвери Шрайбер ) — блестящий изобретатель и постоянно снабжает Сэма и DECKS научно-фантастическими технологиями, которые они могут добавить в их спальню в подвале:

• People Processor — телепорт, используемый для отправки или получения людей в любую точку мира и из любой точки мира. Иногда он даже мог отправлять людей во времени.
• Mondo-View – суперкомпьютер, который использовался в сериале по нескольким причинам. Например, Сэм может поговорить с дедушкой Квирком в любой точке мира.
• Детектор Дебби - видеомонитор, используемый Сэмом и DECKS для связи со старшей сестрой Сэма Дебби (которую играет Терри Ивенс ), что уменьшает количество времени, которое Дебби проводит в подвале. Когда она приближается, он часто издает сигнал тревоги.

Сегменты мультфильмов

После короткого сценического выступления DECKS включал телевизор на своем туловище и показывал короткометражный анимационный фильм. Специально для этой программы созданы две новые серии Ханна-Барбера.

Монстр Тейлс

Monster Tails — о группе домашних питомцев, которые живут в замке в Трансильвании со своим опекуном Игорем-младшим (озвучивает Чарли Адлер ), сыном Игоря (сокращенно Игги). Каждый из них был похож на своих хозяев, снимающих фильмы в Голливуде:

• Франкенмутт (озвучивает Фрэнк Велкер ) – Франкенштейна монстра собака . У него невероятная сила, способности к игре на органе и гениальный мозг (в буквальном смысле).
• Эльза (озвучивает Пэт Мьюзик ) — Франкенштейна Невеста собаки . У Эльзы мозг попугая , и она влюблена в Франкенмутта.
• Катула (озвучивает Чарли Адлер ) — графа Дракулы кот . Хотя Катула и высокомерен, он мастер магии и превращений (обычно).
• Мамфри (озвучивает Фрэнк Велкер, изображающий Вуди Аллена ) — Мумии , собака страдающая постоянной бессонницей.
• Доктор Вини (озвучивает Джонатан Уинтерс ) — собака доктора Джекила , блестящий учёный. Но всякий раз, когда он чихает, он превращается в сверхсильного (но неистового) мистера Снайда (который похож на злое альтер-эго доктора Джекила, мистера Хайда).
• Ангел (озвучивает Пэт Мьюзик ) — Чёрной лагуны Существо из золотой рыбки . Ангел — призрак , потому что ее съела акула , и она имеет склонность кричать в определенное время.

Monster Tails также был показан в Великобритании в Channel 4 на канале программе «Большой завтрак» в 1993 году.

Эпизоды

1. «Стили домашних животных богатых и ужасных» - домашние животные представлены в телешоу под названием «Стили домашних животных богатых и ужасных».
2. «Пурпурный мозг» - когда Катула крадет мозг Франкенмутта, орган случайно подвергается воздействию фиолетовой жидкости, в результате чего он вырастает до гигантских размеров и сеет хаос в замке.
3. «Дорогая Эльза» - после приема формулы, приготовленной мистером Снайдом, Эльза становится злой и одержимой уборкой, раздражая Катулу, Франкенмутта, Игги и доктора Вини.
4. «Лунатик, не беги» – пытаясь заснуть, Мамфри ходит во сне, в результате чего он и его друзья-монстры попадают в беду.
5. «Путешествие в центр Игги» –
6. «Чтобы выманить себе самого» — Катула пытается избавить замок от пиявки, которая выпила его запас томатного сока.
7. «Басанова у рва» - монстр из рва становится одержимым романом с Ангелом, который не хочет иметь с ним ничего общего.
8. «Могучий Игги в летучей мыши» -
9. «Крепость, очищенная домашними животными» –
10. «Олимпиада монстров» –
11. «Вождение мистера Игги» -
12. «Ма Игорь» –
13. «Проклятие Мамфри» -
14. «Погром» - домашние животные играют в настольную игру, настолько запрещенную, что хозяева запретили им играть. Играя в игру, они вскоре обнаруживают, что у нее есть собственный разум.
15. «Слово Мамфри» -
16. «Мусорный рот» -
17. "Tse-tse, Tse-tse, Goodbye" –
18. «До свидания, мистер Чамп» –
19. «Минусовое касание» -
20. «Шапка доктора Вини» -
21. «Ночь живой еды» –
22. «Большой сон Мамфри» -
23. «Блоха» –
24. «Атака теней монстров» –
25. «Удача, не прыгай» -
26. «Встречный ментальный разрыв» -
27. «Свидание с собакой после полудня» -
28. «Эта чертова пряжа» -
29. «Новые трупы на плите» - Доктор Вини, Франкенмутт и Катула стали рок-группой под названием New Corpses on the Slab, когда Игги не смог достать билеты на концерт Graveyard Gang.

Фендер Бендер 500

Это спин-офф сериала «Дурацкие гонки» 1990-х годов по мотивам «Опасностей Пенелопы Питстоп» и «Дастардли и Маттли в их летающих машинах» , в которых классические персонажи Ханны-Барбера управляют грузовиками-монстрами, созданными для гонок. У каждого автомобиля есть своя тема, специфичная для его водителей; например, монстр-трак Йоги и Бу-Бу представляет собой моторизованную гигантскую корзину для пикника , а монстр-трак очаровательной ведьмы представляет собой котел на колесах с разумным скелетом по имени Аксель на нем. Диктор игрового шоу из The New Hollywood Squares и диск-жокей Шэдо Стивенс озвучили диктора скачек. Поскольку они были в вышеупомянутом сериале, Дик Дастардли и Маттли снова появляются в этом сегменте, повторяя свои роли мошенников со своим собственным грузовиком-монстром под названием Dirty Truckster, который по сути является их Злой машиной на шасси грузовика-монстра. Хотя технически это не отдельный сериал, это четвертое звездное спортивное шоу Ханны-Барбера. В этом шоу также представлено последнее выступление Пола Винчелла в роли давнего антагониста Ханны-Барбера, Дика Дастардли.

Аксель сыграл эпизодическую роль в « Джеллистоуне»! серия «Лицо города».

Участники, перечисленные в порядке номеров согласно их гоночным номерам:

• Йог и Медведь Бу-Бу в Джеллистоун-глушилке (№1)
• Гекльберри-хаунд и Снегглпус в полугусенице-полусобаке-полукошке (#2)
• Уолли Гатор и Магилла Горилла в Болотном Стоунере (№3)
• Лучший кот и Чу-Чу в переулке (№ 4)
• Quick Draw МакГроу и Баба Луи в Texas Twister (№5)
• Пикси и Дикси в измельчителе чеддера (№6)
• Оги Догги и Песик Папа в счастливом грузовике (№7)
• Обаятельная ведьма и ее кот Лаки в звуковой метле (#13)
• Дик Дастардли и Маттли в грязном грузовике (#00)

Эпизоды

1. «The Nippon Tuck 500» – гонщики соревновались в гонке в Японии. Выиграли Топ Кэт и Чу-Чу. Призом стала модель горы.
2. «The Cow, Sow & Plough 500» - гонщики соревновались в гонке в сельской местности Америки. Выиграли Оги Догги и Догги Дэдди. Призом стал пожизненный запас ежевичного варенья, к большому огорчению Йоги Медведя, который начал жаловаться на то, что не получил свой пирог, прежде чем ему бросили пирог в лицо.
3. «Калипсо 500» - Гонщики соревновались в гонке на острове. Выиграли Оги Догги и Догги Дэдди. Призом стал музыкальный фестиваль.
4. «The Philly Freedom 500» – гонщики участвовали в гонке в Филадельфии, штат Пенсильвания. Выиграли Пикси и Дикси. Призом стал «Дух 76».
5. «Хуп, Два, Три, Четыре, 500» - Гонщики соревновались в гонке на военной базе, при этом гонщики также прошли буквальную военную подготовку. Выиграли Топ Кэт и Чу-Чу. Призом стал шар для боулинга.
6. «The Frances a Lot 500» – Гонщики соревновались в гонке во Франции. Победили Уолли Гатор и Магилла Горилла. Призом было «500 франков», как в хот-догах.
7. «Деревянный ботинок хочет выиграть 500» - гонщики участвовали в гонке в Голландии. Выиграли Пикси и Дикси. Призом стал деревянный башмак, который оказался съедобным.
8. «Ракета Гибралтар 500» – гонщики соревновались в гонке на острове Гибралтар. Выиграли Оги Догги и Догги Дэдди. Дик Дастардли украл их приз из сундука с сокровищами, не зная, что в нем были воздушные шары, поскольку диктор заявил что-то о «воздушных шарах», которые Дик ошибочно принял за «золотые дублоны».
9. «Бомбей Фламбе 500» – гонщики соревновались в гонке в Индии. Выиграли Winsome Witch и Lucky. В начале забега Дик Дастардли подумал, что у приза есть что-то, о чем не стоит «жалеть», думая, что это богатство. Однако призом оказалось сари.
10. «The Way Down Under 500» – гонщики соревновались в гонке в Австралии. Выиграли Дик Дастардли и Маттли. Призом, к большому разочарованию Дика, стала купюра на утку-утконоса стоимостью 1000 долларов.
11. «Фондю 500» – гонщики соревновались в гонке в Швейцарию. Выиграли Пикси и Дикси. Призом была арфа.
12. «The Kenya Win It 500» – гонщики соревновались в гонке в Африке. Выиграли Оги Догги и Дуги Дэдди. Призом стал бриллиант в пятьсот карат.
13. «Феттучини 500» – гонщики соревновались в гонке в Италии. Выиграли Квик Дроу МакГроу и Баба Луи. Призом стал кувшин чистого оливкового масла.
14. «Монументальные 500» - гонщики участвовали в гонке в Вашингтоне, округ Колумбия, победу одержали Гекльберри Хаунд и Снагглпусс. Призом стал знак одобрения, вручаемый печатью.
15. «The High Stakes 500» – гонщики соревновались в гонке в Неваде, от плотины Гувера до Лас-Вегаса. Выиграли Квик Дроу МакГроу и Баба Луи. Хотя Дик Дастардли и Маттли были замечены пересекающими финишную черту, Гекльберри Хаунд сообщил им, что настоящие победители пересекли финишную черту за час до этого.
16. «Великие Золотые Ворота 500» – гонщики соревновались в гонке в Сан-Франциско, Калифорния. Выиграли Топ Кэт и Чу-Чу. Призом была стопка хлеба.
17. «The Highland Fling 500» – гонщики соревновались в гонке в Шотландии. Выиграли Winsome Witch и Lucky. Призом была приманка.
18. «Rush to Rushmore 500» - гонщики соревновались в гонке на гору Рашмор. Выиграли Йоги и Медведь Бу-Бу. Призом стал мешок фасоли.
19. «Фунт за 500 фунтов» - гонщики участвовали в гонке в Лондоне, Англия. Выиграли Гекльберри Хаунд и Снагглпус. Призом стал гигантский чайный пакетик, который диктор назвал «500 фунтов чая». В конце серии Йоги и Медведь Бу-Бу пили чай в Букингемском дворце, забыв о гонках.
20. «Великие греческие 500» – гонщики соревновались в гонке в Греции. Выиграли Квик Дроу МакГроу и Баба Луи. Призом стала статуя Дика Дастардли и Маттли.
21. «The Log Jammer 500» - гонщики участвовали в гонке в Орегоне. Выиграли Йоги и Медведь Бу-Бу. Призом стала палатщинка.
22. «The Clambake 500» – гонщики соревновались в гонке по Новой Англии. Выиграли Йоги и Медведь Бу-Бу. Призом стала миска, полная моллюсков.
23. «The We'll Get Bayou 500» - гонщики участвовали в гонке в Луизиане. Победили Уолли Гатор и Магилла Горилла. Призом была креветка.
24. «The Funhouse 500» - гонщики соревновались в гонке в парке развлечений, на карнавале Wacky World. Выиграли Гекльберри Хаунд и Снагглпус. Призом стал ящик для игрушек с клоуном.
25. «Космическая гонка 500» – гонщики соревновались в гонке на мысе Канаверал, Флорида. Выиграли Йоги и Медведь Бу-Бу. Призом стала корзина для пикника, полная космической еды.
26. «The Wicki Wacki 500» – гонщики соревновались в гонке на Гавайях. Выиграли Winsome Witch и Lucky.
27. «Большое яблоко 500» - гонщики соревновались в гонке в Нью-Йорке. Выиграли Гекльберри Хаунд и Снагглпус. Призом было большое яблоко.
28. «Панда-Мониум 500» – Гонщики соревновались в гонке в Китае. Выиграли Пикси и Дикси. Дик Дастардли украл их приз в виде печенья с предсказанием, думая, что оно богато, но на предсказании было написано: «Обманщики никогда не процветают…»
29. «The Tumbleweed 500» – гонщики соревновались в гонке в Техасе. Выиграли Квик Дроу МакГроу и Баба Луи. Призом была банка перца чили.
30. «The Jungle Bungle 500» - гонщики соревновались в гонке в тропических лесах Амазонки. Выиграли Квик Дроу МакГроу и Баба Луи. Призом стала посадка тропического дерева.
31. «Серебряный экран 500» – гонщики соревновались в гонке в Голливуде, Калифорния. Выиграли Гекльберри Хаунд и Снагглпус.
32. «От шейха до шейха 500» - гонщики соревновались в гонке по Аравийской пустыне. Выиграли Гекльберри Хаунд и Снагглпус. Призом стал кувшин с водой.
33. «The Cotton Pickin' 500» - гонщики участвовали в гонке на юго-востоке Америки. Выиграли Квик Дроу МакГроу и Баба Луи. Приз был путин.
34. «Оом-па-тьфу 500» – Гонщики соревновались в гонке в Германии. Выиграли Пикси и Дикси. Призом стала связка брауншвейгерских сосисок, которые они не съели из-за колбасы, которую они съели ранее в забеге.
35. «Фонтан молодости 500» – гонщики соревновались в гонке в Майами, Флорида. Победили Уолли Гатор и Магилла Горилла. Призом стал «Фонтан молодости», а именно стопка манго.
36. «Фиеста Фантастика 500» – гонщики соревновались в гонке в Мексике. Выиграли Квик Дроу МакГроу и Баба Луи. Призом была энчилада.
37. «The Big Top 500» - гонщики соревновались в гонках в цирке, а также выполнили несколько цирковых номеров. Выиграли Топ Кэт и Чу-Чу. Призом стали два красных клоунских носа.
38. «Русские около 500» – Гонщики соревновались в гонке в России. Выиграли Дик Дастардли и Маттли. Призом, к большому разочарованию Дика, стал кусок красной квадратной бумаги.
39. «Рывок в Нэшвилл 500» - гонщики участвовали в гонке в Нэшвилле, штат Теннесси. Выиграли Оги Догги и Догги Дэдди. Призом стали CD-виниловые диски.
40. «Транс-Трансильвания 500» - гонщики соревновались в гонке в Трансильвании. Выиграли Winsome Witch и Lucky. Призом стала летучая мышь в клетке, которую ведущий назвал «монстром» приза.
41. «The Run Down to Ghost Town 500» - гонщики соревновались в гонке в западном городе-призраке. Выиграли Winsome Witch и Lucky. Призом стал отмычка.
42. «Go for the Gold 500» – гонщики соревновались в гонке на олимпийском стадионе. Выиграли Йоги и Медведь Бу-Бу. Призом стала корзина золотых яблок. В конце эпизода Quick Draw МакГроу и Баба Луи все еще были на стадионе, где Quick Draw подрались.
43. «Золотой штат 500» – гонщики соревновались в гонке по Калифорнии. Выиграли Топ Кэт и Чу-Чу. Призом стала корзина с ягодами.
44. «The Hit'n Mississippi 500» - гонщики соревновались в гонке по реке Миссисипи. Победили Уолли Гатор и Магилла Горилла. Призом была мини-газировка.
45. «Аллигаторная аллея 500» – гонщики соревновались в гонке по Эверглейдс. Выиграли Пикси и Дикси. Призом стала стопка авокадо.
46. «Бразильский миллион 500» – гонщики соревновались в гонке в Бразилии. Выиграли Топ Кэт и Чу-Чу. Дик Дастардли украл их приз в размере 1 000 000 реалов, но был вынужден заплатить всем за весь нанесенный им ущерб.
47. «Изумрудный остров 500» – гонщики соревновались в гонке в Ирландии. Выиграли Гекльберри Хаунд и Снагглпус. Призом была деревянная дубинка.
48. «Нил в минуту 500» – Гонщики соревновались в гонке в Египте. Выиграли Winsome Witch и Lucky. Призом было свидание вслепую.
49. «Непостижимые 500» – Гонщики соревновались в гонке по дну океана. Выиграли Йоги и Медведь Бу-Бу. Призом стало пожизненное посещение ресторана морепродуктов, где можно есть все, что вы можете съесть, к большой радости Йоги. К сожалению, ресторан находился в Атлантиде .
50. «The Yukon Win It 500» – гонщики соревновались в гонке в Канаде. Выиграли Оги Догги и Догги Дэдди.

Сегменты наполнителя

Поскольку канал Disney транслировал программу без рекламных пауз, поскольку в то время это была услуга премиум-класса , после последней сцены живого выступления в эфир транслировался дополнительный анимационный сегмент. Они состояли из двух короткометражек из архива HB: сегмента « Дино и пещерная мышь» из комедийного шоу Флинтстоуна и сегмента «Слон под прикрытием» из CB Bears .

Бросать

• Р.Дж. Уильямс — Сэм Бакстер
• Роб Полсен — DECKS, Rewind (голос)
• Эбони Смит — KC
• Терри Ивенс — Дебби Бакстер
• Эйвери Шрайбер — дедушка Лестер Т. Квирк
• Тим Лоуренс — ДЕКИ (ведущий кукольник)
• Аллен Коултер — ДЕКС (кукловод)
• Марк Л. Тайлер — ДЕКС (кукловод)
• Адриенн Барбо — Mrs. Бакстер (голос)

Приглашенный состав

• Дэнни Ли Кларк — Нитро
• Ами Доленц — сама
• Адам Г. — Вождь Белый Орел
• Марк Хардрайв — Компьютерный вирус
• Гэри Маркс — Гюстарв Эйфель
• Роберт Маннс — Юлий Цезарь
• Ангил Нигам - Нутинкаумн
• Синдбад — сам
• Чарльз Странски – Частный сыщик
• Андреа Томпсон — Декселла

Голосовой состав

Хвосты монстров :

• Чарли Адлер — Игорь младший, Катула
• Тим Карри — Рональд Чамп
• Ришар Готье — Малкольм Милкем
• Пэт Мюзик — Эльза, Ангел
• Фрэнк Велкер — Франкенмутт, Мамфри
• Джонатан Уинтерс — Dr. Вини/мистер. Обман, Гарри Мутснэтчер

Фендер Бендер 500 :

• Грег Берсон — Медведь Йог , Гекльберри Хаунд , Быстрый Дро МакГроу , Снагглпус
• Марвин Каплан — Чу-Чу
• Джон Мариано — Уолли Гатор
• Аллан Мелвин — Магилла Горилла
• Дон Мессик — Медведь Бу-Бу , Пикси, Маттли , Кот Лаки
• Нил Росс — Аксель, Баба Луи
• Арнольд Стэнг — Лучший кот
• Джон Стивенсон — Папочка-собачка
• Шадо Стивенс — диктор
• Джин Вандер Пил — Обаятельная ведьма
• Джанет Уолдо — Дополнительные голоса
• Пол Уинчелл — Дик Дастардли
• Патрик Циммерман — Оги Догги , Дикси

См. также

• Список работ производства Hanna-Barbera Productions
• Список персонажей Ханны-Барбера
• Шоу медведей-йогов
• Лучший кот
• Шоу Quick Draw McGraw
• Шоу горилл Магиллы
• Выставка Гекльберри Хаунд
• Шоу атомных муравьев/тайных белок
• Странные гонки

Внешние ссылки

• Просыпайся, греми и катайся на IMDb
• Записи на Toonarific.com :
  • Фендер Бендер 500
  • Монстр Тейлс
• Большая база данных мультфильмов – Просыпайся, греми и катайся