Jean Vander Pyl
Jean Vander Pyl | |
|---|---|
 Рекламное фото Жана Вандера Пила | |
| Рожденный | Jean Thurston Vander Pyl 11 октября 1919 г. |
| Умер | 10 апреля 1999 г. (79 лет) Дана Пойнт, Калифорния , США |
| Другие имена | Жан Вандерпил |
| Занятие | Актриса озвучивания |
| Годы активности | 1939–1997 |
| Супруги | Кэрролл Дж. О'Мира
Роджер Уэллс ДеВитт
|
| Дети | 4 |
Джин Терстон Вандер Пил (11 октября 1919 — 10 апреля 1999) — американская актриса озвучивания. Хотя ее карьера охватывала многие десятилетия, она наиболее известна как голос Вильмы Флинстоун в Ханны-Барбера мультфильме «Флинстоуны» . [ 1 ] Помимо Вильмы Флинтстоун, она также озвучивала Пебблса Флинтстоуна ; Роузи, робот-горничная, из сериала «Джетсоны» ; Голди, Лола Гламур, медсестра ЛаРю и другие персонажи Top Cat ; Обаятельная ведьма на «Тайном шоу белок» ; и Оги на Шоу горилл Магиллы . [ 2 ]
Ранняя жизнь и карьера
[ редактировать ]Вандер Пил родился в Филадельфии в семье Джона Ховарда и Кэтлин Хейл Вандер Пил. Ее дедушка приехал из Нидерландов . Ее отец был региональным менеджером компании Knit Underwear; ее мать была южанкой из Теннесси. [ 3 ] Эти двое умерли с разницей в шесть месяцев в начале 1950-х годов. [ 4 ] К 1939 году она уже работала радиоактрисой. [ нужна ссылка ]
По радио ее слышали в таких программах, как «Залы плюща» (1950–52) и « Отец знает лучше» в начале 1950-х годов, где она изображала Маргарет Андерсон; роль на телевидении исполнила Джейн Вятт . Ее муж, Кэрролл Дж. О'Мира, был выпускником Стэнфордского университета, работал копирайтером на радио KHJ , а позже стал руководителем отдела рекламы. в середине 1930-х годов [ 5 ]
Вандер Пил неоднократно появлялась на телевидении в качестве актрисы в таких программах, как «Оставь это Биверу» , «Шоу Донны Рид» , «Отец знает лучше» , «Деревенские жители из Беверли» , «Эта девушка » и «Петтикот Джанкшен» . Одно из ее последних появлений на телевидении было в первой сцене второго сезона эпизода «Она написала убийство » «Одна хорошая ставка заслуживает убийства». Вандер Пил также сыграл эпизодическую роль в игровой версии фильма « Флинстоуны» 1994 года в роли миссис Фельдспар, пожилой женщины, стоящей в очереди за Дино.
Голосовая работа
[ редактировать ]Вандер Пил озвучивал Вильму Флинтстоун, ее самую известную героиню в оригинальном сериале «Флинстоуны» . В 1995 году она рассказала интервьюеру, что получала 250 долларов за эпизод за создание «Флинтстоунов» , а в 1966 году, когда сериал закончился, она поспешила принять 15 000 долларов вместо остаточных платежей от синдикации. Флинстоуны распространялись по всему миру на протяжении десятилетий. В то время Вандер Пил жил в Сан-Клементе, Калифорния , и заметил: «Если бы у меня были остатки, я бы не жил в Сан-Клементе. Я бы владел Сан-Клементе». [ 6 ]
Большая часть других ее работ по озвучке также выполнялась для студии Hanna-Barbera, где она сыграла свою первую голосовую роль в 1958 году в эпизоде сериала «Шоу Гекльберри Хаунд» , озвучив актрису в эпизоде Yogi Bear «Show Biz Bear». Она озвучивала дополнительных голосов, Рассказчика, южных красавиц и красивых девушек, в шоу Quick Draw McGraw Show , Snagglepuss и The Yogi Bear Show . В 1961–62 годах Вандер Пил играла медсестру Ларю, малышку Чарли, Голди, Лолу Гламур и другие голоса в нескольких эпизодах сериала « Лучший кот» , а в 1962 году она сыграла еще одну запоминающуюся роль — Рози , роботизированной горничной Джетсонов, и 23-х лет. годы спустя, в 1985 году, она повторила роль персонажа возвращающегося сериала.
Позже она озвучила Мо Рагг и ее дочь Флорал Рагг в сельском мультфильме « Деревенские медведи и очаровательная ведьма» ; оба шоу были частью шоу Atom Ant/Secret Squirrel Show (1965–1967). Джин Вандер Пил также озвучивала Литтла Оги на шоу Магиллы Гориллы . В 1969 году Вандер Пил сыграл главную роль в сериале « Скуби-Ду, где ты!». эпизод «Грязная игра в Стране развлечений», где играет Сару Дженкинс.
В 1970-х годах она озвучивала Мардж Хаддлс, жену главного героя сериала « Где Хаддлс?». , в котором она сыграла роль, похожую на роль Вильмы Флинстоун, и воссоединилась с своего фильма «Флинстоуны» актерами Аланом Ридом и Мелом Бланком . Далее она озвучивала миссис Финкертон в сериалах «Дюймовая школа», «Частный сыщик » и нескольких женских персонажей в сериалах «Гонконгский фуи» , «Шоу Тома и Джерри» , а также «Капитан Пещерный человек и ангелы-подростки» .
В 1980-х и 1990-х годах она озвучивала сериалы «Мистер Ти» , «Сноркс » и «Охота за сокровищами Йоги» , а также в сериале «Дети Флинтстоуна» в роли миссис Слагхупл. В основном она играла Вильму Флинтстоун в дополнительных сериалах и фильмах, таких как «Час комедии Флинтстоуна» , «Новое шоу Фреда и Барни» , «Комедийное шоу Флинтстоуна» , «Джетсоны знакомятся с Флинтстоунами» , «Я Ябба-Дабба До!». , « Холлирок-пока, детка » и «Рождественская песнь Флинстоунов» .
Ее последней ролью снова стала Вильма Флинстоун в сериале « Какой мультфильм!» эпизод « Дино: Не подходи! » в 1995 году, «Рождество семьи Флинтстоунов» в 1996 году и на «Странном шоу Эла» в 1997 году.
Личная жизнь
[ редактировать ]Вандер Пил был дважды женат и дважды овдовел. Она вышла замуж за Кэрролла Дж. О'Мира 9 марта 1939 года; вместе у них было трое детей. О'Мира умер 18 февраля 1962 года в возрасте 53 лет. [ 7 ] Затем в 1963 году она вышла замуж за своего второго мужа Роджера Уэллса ДеВитта; у пары родился сын. Они оставались женатыми до смерти Девитта в 1992 году. [ 1 ]
Смерть
[ редактировать ]10 апреля 1999 года Вандер Пил, последняя выжившая участница оригинального состава «Флинтстоунов» , умерла от рака легких в своем доме в Дана-Пойнт, штат Калифорния , в возрасте 79 лет. [ 6 ] Вандер Пил был похоронен на Вознесенском кладбище в Лейк-Форест, Калифорния . [ 8 ]
Фильмография
[ редактировать ]Фильм
[ редактировать ]- Глубоко в моем сердце (1954) - мисс Циммерманн (в титрах не указана)
- Привет, это Медведь Йог! (1964) - (голос)
- Человек по имени Флинтстоун (1966) - Вильма Флинтстоун (голос)
- Санта и три медведя (1970) - Нана (голос)
- Энергия: национальный вопрос (1977, короткометражка) - Вильма Флинтстоун (голос)
- Джетсоны знакомятся с Флинтстоунами (1987, телефильм) - Вильма Флинстоун / Рози / миссис Спейсли (голос)
- Rockin' с Джуди Джетсон (1988, телефильм) - Рози (голос)
- Джетсоны: Фильм (1990) - Робот Рози (голос)
- Я Ябба-Дабба Делаю! (1993, телефильм) - Вильма Флинтстоун / миссис Слейт (голос)
- Hollyrock-a-Bye Baby (1993, телефильм) - Вильма Флинтстоун (голос)
- Флинстоуны (1994) - миссис Фельдспар
- Рождественская песнь Флинтстоунов (1994, телефильм) - Вильма Флинстоун (голос)
- Рождество Флинтстоунов в Бедроке (1996, ТВ) - Вильма Флинстоун (голос)
Телевидение
[ редактировать ]- Джейн Вайман представляет Театр у камина (1955) -
- Миллионер (1955) - Гость вечеринки
- Большой город (1956) -
- Доктор (1956) - Юлия
- Предоставьте это Биверу (1957–1963) - миссис Хансен, миссис Томпсон, миссис Вудс
- Шоу Гекльберри Хаунд (1958–1960) - разные голоса
- Флагстоуны (1959) - пилотная катушка - Вильма
- Шоу Quick Draw McGraw (1959–1961) - Хейзел, разные голоса
- Мистер Магу (1960) - разные голоса
- Лупи Де Луп (1960–1965) - разные голоса
- Флинстоуны (1960–1966) - 166 серий - Вильма Флинстоун, Пебблс Флинстоун, дополнительные голоса
- Шоу медведей-йогов (1961) - разные голоса
- Top Cat (1961–1962) - разные голоса
- Джетсоны (1962–1963, 1985–1987) - 45 серий - Робот Рози, миссис Спейсли
- Шоу горилл Магиллы (1964–1966) - 9 серий - Оги, Старушка, Крестная фея
- Тайное шоу белок (1965) - 26 серий - Обаятельная ведьма, дополнительные голоса
- Шоу атомных муравьев (1965–1966) - 26 серий - Мо Рагг, Цветочный Рагг
- Скуби-Ду, где ты! (1969) - пять серий - миссис Катлер, Кэнди Минт, хозяйка принцессы, Сара Дженкинс, клиент Свами, дополнительные голоса
- Где Хаддлс? (1970) — 10 серий — Мардж Хаддлс
- Шоу Гальки и Бамм-Бамма (1971–1972) - 10 серий - Вильма Флинтстоун
- Вечернее шоу с Джонни Карсоном в главной роли (1971) - эпизод - 4 ноября 1971 - сама
- Фильм ABC «Субботняя суперзвезда» (1972) - эпизод - « Ковчег Йоги-Жаворонок » - Мо Рагг, Цветочный Рагг, Женщина
- Час комедии Флинтстоуна (1972) - 18 серий - Вильма Флинтстоун
- Банда Йога (1973) - разные голоса
- Inch High, Private Eye (1973) - 13 серий - миссис Финкертон
- Гонконг Фуи (1974) - разное
- Шоу Тома и Джерри - отрывок - « Мамбли » (1976) - Дополнительные голоса
- «Час новых супердрузей» — доктор Зра (в «Человек-зверь из Xra»), Магда Дюваль (в «Болотном монстре»)
- Фред Флинтстоун и друзья (1977–1978) - 95 серий - Вильма Флинтстоун
- Капитан Пещерный человек и ангелы-подростки (1977–1980) - дополнительные голоса
- Рождество во Флинтстоуне (1977) - телешоу - Вильма Флинтстоун, Галька Флинтстоун
- Флинстоуны: Маленькая большая лига (1978) - телешоу - Вильма Флинстоун
- The All New Popeye Hour (1978) - отрывок - " Dinky Dog " - дополнительные голоса
- Новое шоу Фреда и Барни (1979) - 17 серий - Вильма Флинтстоун, Пебблс Флинтстоун
- Фред и Барни встречают вещь (1979) - 13 эпизодов - Вильма Флинтстоун, Пебблс Флинтстоун
- Флинстоуны знакомятся с Рокулой и Франкенстоном (1979) - телешоу - Вильма Флинстоун, Глэдис
- Фред и Барни знакомятся с Шму (1979–1980) - 17 серий - Вильма Флинтстоун, Галька Флинтстоун
- Новые соседи Флинтстоунов (1980) - телешоу - Вильма Флинтстоун, Галька Флинтстоун
- Флинстоуны: Последний роман Фреда (1980) - телешоу - Вильма Флинстоун, Пебблс Флинстоун
- Комедийное шоу Флинтстоуна (1980–1981) - 18 серий - Вильма Флинтстоун
- Флинстоуны: Заводная Вильма (1981) - телешоу - Вильма Флинстоун, Галька Флинстоун
- Флинстоуны: Беговая лихорадка (1981) - телешоу - Вильма Флинстоун, Галька Флинстоун
- Рози (1982) - серия: «Стейси приходит в гости» - тетя Линда
- Новое шоу Скуби и Скрэппи-Ду (1983) - разные голоса
- Мистер Т (1983) - разные голоса
- Хардкасл и Маккормик (1985) - эпизод - «Игры, в которые играют люди» - Агнес О'Тул
- Сноркс (1985) - дополнительные голоса
- Магия Блэка (1986) - Пожилая женщина
- Она написала убийство (1986) - эпизод - «Одна хорошая ставка заслуживает убийства» - Фанат
- Празднование 25-летия Флинтстоунов (1986) - телешоу - Вильма Флинстоун
- Дети Флинтстоуна (1986–1988) - 32 эпизода - Перл Слагхупл
- Специальный выпуск группы Flintstone Kids "Just Say No" (1988) - телешоу - Перл Слагхупл, разные голоса
- 50-летие Ханны-Барберы: Праздник Ябба Дабба Ду (1989) - телешоу - Вильма Флинтстоун
- Wake, Rattle and Roll (1990) - отрывок - "Fender Bender 500" - 50 серий - Winsome Witch
- Фантастический мир Ханны-Барбера (1990) - аттракцион-шоу - Вильма Флинтстоун, Робот Рози
- Рождество семьи Флинстоунов (1993) - телешоу - Вильма Флинстоун
- Какой мультфильм! (1995) — эпизод — « Дино: Не подходи! » — Вильма Флинтстоун
- Шоу странного Эла - эпизод (1997) - "Шоу талантов" - Вильма Флинтстоун - (последнее появление)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Мушар, Андре (29 сентября 1989 г.). «Знакомьтесь, Джин Вандер Пил, настоящий голос Вильмы Флинтстоун» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 августа 2010 г.
- ^ «Жан Вандер Пил; мультяшный голос Вильмы Флинтстоун» . Лос-Анджелес Таймс . 15 апреля 1999 года . Проверено 24 августа 2010 г.
- ^ Перепись правительства США 1920 года.
- ^ Записи о смерти в Калифорнии, 1952-53 гг.
- ^ «Четки будут прочитаны в честь Кэрролла Дж. О'Мира». Лос-Анджелес Таймс . 21 февраля 1962 года.
- ^ Jump up to: а б «Жан Вандер Пил, 79 лет, голос Вильмы в «Флинтстоунах» » . Нью-Йорк Таймс . Рейтер . 15 апреля 1999 года . Проверено 20 мая 2018 г.
- ^ " Жан Вандер Пил ". Архивировано 19 декабря 2018 г. в Wayback Machine . [ источник, созданный пользователем ]
- ^ Ирвинг, Дуг (7 ноября 2008 г.). «Жан Вандер Пил» . Реестр округа Ориндж . Ирвайн, Калифорния . Проверено 6 мая 2023 г.
