Jump to content

Залы Плюща

«Залы плюща» — американская ситуационная комедия , транслировавшаяся с 1950 по 1952 год на радио NBC , созданная одним из Фиббер МакГи и Молли» создателей и сценаристом « Доном Куинном . Сериал был адаптирован в телевизионную комедию CBS (1954–55), выпущенную ITC Entertainment and Television Programs of America . Британские актеры муж и жена Рональд Колман и Бенита Хьюм снялись в обеих версиях шоу. [ 1 ]

Куинн разработал шоу после того, как решил оставить «Фиббер МакГи и Молли» в руках своего протеже Фила Лесли. В программе прослушивания «Залов плюща» участвовали ветеран радио Гейл Гордон (тогда снимавшийся в фильме «Наша мисс Брукс» ) и Эдна Бест в ролях, которые в конечном итоге достались Колманам, которые продемонстрировали талант к радиокомедии в конце 1940-х годов, повторяясь в ролях в сериале «Джек». Программа Бенни .

Радиосериал

[ редактировать ]
Залы Плюща
Жанр Ситуационная комедия
Время работы 30 минут
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык(и) Английский
Домашняя станция НБК
В главных ролях Рональд Колман
Бенедикт Хьюм
Уиллард Уотерман
Беа Бенадерет
Элизабет Паттерсон
Алан Рид
Создано Дон Куинн
Оригинальный выпуск 6 января 1950 г. ( 1950-01-06 ) -
25 июня 1952 г. ( 25.06.1952 )
серии 3
Количество серий 109
Аудио формат Монофонический
Спонсор Шлиц пиво

В «Залах плюща» Рональд Колман сыграл Уильяма Тодхантера Холла, президента небольшого колледжа Среднего Запада Айви, а Бенита Хьюм сыграла его жену Викторию, бывшую звезду британской музыкальной комедии, которая иногда чувствует тягу к своей прежней профессии, и следила за их взаимодействием. со студентами, друзьями и попечителями колледжа. В актерский состав также входили Херб Баттерфилд в роли тестируемого председателя совета директоров Кларенса Веллмана, Уиллард Уотерман (тогда игравший главную роль в роли Гарольда Пири преемника в роли Великого Гилдерслива ) в роли члена правления Джона Мерривезера, а также Беа Бенадерет , Элизабет Паттерсон и Глория Гордон в роли Холлов. горничные. Алан Рид (телевизионный Фред Флинтстоун) периодически появлялся в роли скучного учителя английского языка профессора Хизлипа. Среди других актеров, которые появились, были Вирджиния Грегг , Ли Патрик , Жан Вандер Пил , Рольф Седан , Сидни Миллер , Уильям Трейси , Сэм Эдвардс , Артур К. Брайан , Бартон Ярборо , Джеймс Глисон , Джерри Хауснер и другие актеры.

С 6 января 1950 года по 25 июня 1952 года в сериале было показано 109 получасовых радиовыпусков, в которых Куинн, Джером Лоуренс и Роберт Ли написали многие сценарии и бесплатно, хотя и еще более изощренно, разыграли умение Куинна к языковой игре, перевернутое. клише и быстрые каламбуры (включая название сериала и главных героев) — умение, которое он демонстрировал в течение многих лет, когда писал « Фиббер МакГи и Молли» . Джером Лоуренс и Роберт Ли продолжали работать как писательская группа; их самая известная пьеса — «Наследуй ветер» . Кэмерон Блейк, Уолтер Браун Ньюман , Роберт Синклер, а также Милтон и Барбара Мерлин также стали сценаристами программы.

По тематике программа часто заметно опережала свое время, была дальновидной и стремилась решать спорные темы. «Адская неделя», впервые вышедшая в эфир 2 января 1952 года, смело обращалась к непредвиденным опасностям дедовщины в студенческом братстве. «Картина Лесли Хоффа» (27 сентября 1950 г.) и «Китайский студент» (7 февраля 1950 г.) открыто одобряли и рассматривали случаи расового фанатизма. Другой эпизод был посвящен беременности незамужней студентки.

Но слушатели были удивлены, обнаружив, что эпизод от 24 января 1951 года «Завещание Гойи» — история о завещании картины Гойи , которую покойный владелец подозревал в мошенничестве, чтобы избежать уплаты таможенных пошлин при доставке в Соединенные Штаты - был написан Колманом, который высмеивал свое достижение, делая редкий поворот, произнося титры вечера в конце шоу.

Еще одним событием стал эпизод от 22 ноября 1951 года, в котором Джек Бенни появился в роли самого себя, в сюжетной линии, в которой он принял приглашение Виктории Холл выступить на благотворительность в колледже Айви.

Спонсором выступила пивоваренная компания Joseph Schlitz («Пиво, прославившее Милуоки»). Нат Вулфф продюсировал и направил. Генри Рассел написал музыку и написал тему в соавторстве с Виком Найтом. ветеран радио Кен Карпентер Диктором был .

Радиопрограмма получила премию Пибоди в 1950 году.

Телесериал (1954–1955)

[ редактировать ]

В телесериале Колманс и Баттерфилд повторили свои роли на радио с Мэри Уикс в роли Алисы, экономки Холлов, и Рэем Коллинзом , позже ставшим Перри Мэйсоном , в роли профессора Мерривезера. Премьера телеверсии состоялась 19 октября 1954 года и состояла из 38 получасовых черно-белых серий. Последний его выход в эфир состоялся 13 октября 1955 года.

Многие телевизионные эпизоды отсутствуют, поэтому названия некоторых эпизодов и титры неизвестны. Однако известно, что производством сериала руководил лично Рональд Колман, продюсером выступил Уильям Фрай , а исполнительным продюсером - Леон Фромкесс. Джон Луптон , позже участвовавший в вестерне « Сломанная стрела» , и Джерри Пэрис , позже участвовавший в «Шоу Дика Ван Дайка» , появлялись в некоторых эпизодах в качестве студентов. Создателем телевизионной версии был Дон Куинн, и практически все сценарии были адаптированы из тех, которые первоначально звучали по радио. [ 2 ] Артур К. Брайан сыграл профессора Уоррена, заведующего историческим факультетом колледжа, и эту роль он также сыграл в радиопрограмме. [ 3 ]

«Залы плюща» выходили в эфир в 20:30 по восточноевропейскому времени по вторникам на канале CBS , после шоу Реда Скелтона , для альтернативных спонсоров — International Harvester и Nabisco .

  1. ^ Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио . Издательство Оксфордского университета. стр. 308–309 . ISBN  0-19-507678-8 . Проверено 13 апреля 2020 г.
  2. ^ Алекс МакНил, Total Television , Нью-Йорк: Penguin Books, 1997, стр. 355
  3. ^ «Брауны и гиганты сегодня на КДУБ-ТВ» . Лаббокский лавинный журнал . Лаббокский лавинный журнал. 31 октября 1954 г. с. 61 . Проверено 22 августа 2015 г. — через Newspapers.com . Значок открытого доступа

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Омарт, Бен. Это снова то время. (2002) (Олбани: BearManor Media) ISBN   0-9714570-2-6
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0c71c4143fdeb5f8496ded3f39e7bed7__1723571520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0c/d7/0c71c4143fdeb5f8496ded3f39e7bed7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Halls of Ivy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)