✖


Jump to content

Беа Бенадерет

Беа Бенадерет
Рекламное фото 1966 года
Рожденный
Беатрис Бенадерет

4 апреля 1906 г.
Нью-Йорк , США
Умер 13 октября 1968 г. ) ( 1968-10-13 ) ( 62 года
Лос-Анджелес , Калифорния , США
Место отдыха Кладбище Мемориального парка Валгаллы , Северный Голливуд, Лос-Анджелес , Калифорния, США
Занятия
  • Актриса
  • комедийная актриса
Годы активности 1917-1968
Супруги
( м. 1938; дивизия 1950)
( м. 1958 г.)
Дети 2, включая Джека Бэннона

Беатрис Бенадерет ( / ˌ b ɛ n ə ˈ d ɛr ə t / BEN -ə- DERR -ət ; 4 апреля 1906 — 13 октября 1968) — американская актриса и комедийная актриса. Она родилась в Нью-Йорке и выросла в Сан-Франциско . Она начала выступать в театре и на радио Bay Area , а затем начала карьеру в Голливуде , которая длилась более трех десятилетий. Бенадерет впервые специализировался на озвучке в золотой век радио , появляясь в многочисленных программах, одновременно работая с комиками той эпохи, такими как Джек Бенни , Бернс и Аллен и Люсиль Болл . Ее опыт в диалекте и характеристиках привел к тому, что она стала ведущим голосом женских персонажей Warner Bros. в их анимационных мультфильмах с начала 1940-х до середины 1950-х годов.

Бенадерет тогда была заметной фигурой на телевидении в комедиях положения , сначала в «Шоу Джорджа Бернса и Грейси Аллен» с 1950 по 1958 год, за которое она получила две номинации на премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана. В 1960-х годах у нее были регулярные роли в четырех сериалах до ее смерти от рака легких в 1968 году, включая коммерческие успехи «Беверли-Хиллбиллис» , «Флинтстоуны » и ее самую известную роль Кейт Брэдли в «Петтикот-Джанкшен» . У нее есть звезда на Аллее славы в Голливуде в честь ее работы на телевидении.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Беатрис Бенадерет родилась 4 апреля 1906 г. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ примечание 1 ] в Нью-Йорке. [ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] Ее мать, Маргарет (урожденная О'Киф), была американкой ирландского происхождения. [ 8 ] [ 9 ] и ее отец, Сэмюэл Дэвид Бенадерет, [ 10 ] сефардский еврейский эмигрант из нынешней Турции , [ 11 ] был табачным продавцом , который перевез семью из Нью-Йорка в Сан-Франциско в 1915 году после участия в Панамско-Тихоокеанской международной выставке . [ 12 ] В том же году он открыл табачную лавку, которая проработала 65 лет, что сделало ее старейшим розничным продавцом подобного рода в Калифорнии на момент ее закрытия в 1980 году. [ 12 ]

Бенадерет выросла в католической вере своей матери и посещала начальную школу при доминиканском монастыре. [ 13 ] Она училась вокалу и игре на фортепиано ; [ 14 ] ее первое актерское выступление состоялось в 11 лет, когда она изобразила бородатого старика в школьном спектакле. [ 13 ]

В следующем году ее участие в детской постановке « Оперы нищего» привело к тому, что менеджер местной радиостанции пригласил ее на разовое выступление в одной из своих программ, за что ей заплатили 10 долларов. [ 13 ] Бенадерет дебютировала в театре в 16 лет в постановке « Принц Пльзеньский» . [ 15 ] и после окончания Академии Сент-Роуз, частной средней школы для девочек, [ 16 ] [ 17 ] она училась в Школе актерского мастерства Реджинальда Трэверса и присоединилась к его акционерной компании «Гильдия игроков». [ 18 ] появляясь в постановках таких произведений, как «Полли» , «Лисистрата» и «Хижина дяди Тома» . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

Карьера

[ редактировать ]

Радио

[ редактировать ]
Бенадерет и Гейл Гордон на Зеленых землях Грэнби в 1950 году.

В 1926 году Бенадерет присоединилась к коллективу радиостанции Сан-Франциско KFRC , которая перешла в новое владение Дона Ли и где в ее обязанности входило актерское мастерство, пение, написание текстов и продюсирование. [ 22 ] [ 23 ]

Первоначально ища работу драматической актрисы, она переключилась на комедию и выступала в нескольких программах, в частности в Blue Monday Jamboree варьете . [ 22 ] где ее коллегами по съемкам были Мередит Уилсон , Элвия Оллман и будущий «Я люблю Люси» продюсер Джесс Оппенгеймер . [ 6 ] [ 24 ] [ 25 ] Бенадерет оттачивал различные диалекты, такие как французский, испанский, нью-йоркский английский и идиш , последний из которых был озвучен персонажем по имени Реба Хауфавиц. [ 6 ] [ 22 ] Кроме того, она вела музыкальное варьете Salon Moderne и привлекла внимание своей работой в качестве диктора. [ 23 ] [ 26 ] редкость для радио 1930-х годов. [ 27 ]

Бенадерет переехал в Голливуд в 1936 году и присоединился к радиостанции KHJ . [ 28 ] дебютировала на сетевом радио с Орсоном Уэллсом в его репертуарной труппе Mercury Theater, которую слушали в The Campbell Playhouse . [ 3 ] [ 29 ] В следующем году она получила свой первый большой прорыв в индустрии в «Программе Джека Бенни» , где она сыграла Гертруду Гиршифт, остроумную телефонистку , которая сплетничала о Джеке Бенни со своей коллегой Мэйбл Флэпсэддл ( Сара Бернер ). [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] Задуманная как разовое появление, эта пара стала повторяющейся ролью, начиная с сезона 1945–46, а в начале 1947 года Бенадерет и Бернер на мгновение взяли на себя управление коммутаторами NBC в Голливуде для рекламных фотографий. [ 30 ] Ежедневно она выступала в пяти концертах. [ 33 ] из-за чего даты ее репетиций совпадали с датами «Программы Джека Бенни» , в результате чего она читала вживую роль Гертруды из отмеченного сценария, который ей вручили при входе в студию. [ 33 ]

Другими повторяющимися персонажами, которых изображал Бенадерет, были Бланш Мортон в «Шоу Джорджа Бернса и Грейси Аллен» ; директор школы Ева Гудвин в «Великом Гилдерсливе» ; Миллисент Карстерс в сериале «Фиббер МакГи и Молли» ; горничная Глория в «Приключениях Оззи и Гарриет» ; [ 34 ] [ 35 ] и Айрис Эттербери в Люсиль Болл автомобиле «Мой любимый муж» напротив Гейла Гордона . Бенадерет озвучивала различные одноразовые роли, прежде чем присоединиться к основному составу в роли Айрис, соседки и подруги героини Болла Лиз Купер. [ 25 ] Программа CBS 1950 года «Зеленые акры Грэнби» , предполагаемый спин-офф сериала « Мой любимый муж » [ 36 ] Это была ее единственная главная роль на радио, которая воссоединила ее с Гордоном как мужа и жену, которые оставили городскую жизнь, чтобы стать фермерами, но она продлилась всего восемь серий. [ 37 ]

Озвучка

[ редактировать ]

Начиная с 1943 года Бенадерет стала Warner Bros.». основной голос взрослых женских персонажей в их короткометражках «Merry Melodies» и «Looney Tunes» анимационных , первоначально разделивших обязанности с Сарой Бернер . [ 29 ] Ее характеристики включали отвратительную подростковую версию Красной Шапочки в «Красном кролике» (1944); [ 38 ] Ведьма Хейзел в «Заколдованном кролике» (1954); [ 39 ] старая дева мисс Присси в нескольких мультфильмах о Фогхорне Ливорно ; [ 40 ] Твити Владелица « Бабушка », включая премии Оскар удостоенный Tweetie Pie (1947); [ 16 ] и Мама Медведица в серии короткометражных фильмов «Три медведя» , которые аниматор Чак Джонс назвал одним из своих любимых образов. [ 41 ] Бенадерет не получила признания за свою работу на экране, потому что она работала в Warner Bros. в качестве актера-фрилансера. [ примечание 2 ] который озвучивал второстепенных персонажей, и в отличие от Мела Блана не имел контракта со студией. [ 42 ] В 1955 году ее сменила Джун Форэй на посту ведущей артистки озвучивания Warner. [ 43 ]

Телевидение

[ редактировать ]

Бенадерет была первым выбором Люсиль Болл на роль Этель Мерц для ситкома « Я люблю Люси» ; В интервью 1984 года Болл сказала, что у нее «нет другого изображения кого-либо» на эту роль. [ 44 ] Однако Бенадерет пришлось отклонить предложение, поскольку с ней был заключен контракт на телеадаптацию « Шоу Джорджа Бернса и Грейси Аллен» , поэтому в конечном итоге на роль была выбрана Вивиан Вэнс . Бенадерет сыграла главную роль в эпизоде ​​​​первого сезона «Люси играет Купидона» от 21 января 1952 года в роли мисс Льюис, жаждущей любви соседки-старой девы. [ 3 ]

Бенадерет продолжила свою роль на радио «Бернс и Аллен» в роли соседки Бернсов Бланш Мортон, подруги Грейси и самой стойкой сторонницы в ее авантюрах. [ 45 ] Она была единственным актером второго плана, который появлялся в каждом эпизоде. [ 16 ] и первые шесть шоу были сняты в прямом эфире в Нью-Йорке, в результате чего Бенадерет поехала в Лос-Анджелес, где в то время она работала на нескольких радиопередачах. [ 46 ]

Многострадального мужа Бланш Мортон, Гарри, за восемь лет существования сериала сыграли четыре актера; последний, Ларри Китинг , был представлен на премьере четвертого сезона 5 октября 1953 года, когда Джордж Бернс вошел на съемочную площадку и остановил сцену, в которой разгневанная Бланш готовится ударить Гарри книгой. Бернс представил Китинга Бенадерет и публике, и она нарушила характер, чтобы обменяться любезностями с Китингом. Затем сегмент возобновился, и Бенадерет ударил Китинга книгой. [ 47 ] Бенадерет и Грейси Аллен регулярно покупали собственный гардероб для съемок. [ 48 ] и она разработала для Бланш пронзительный смех, который стал основным элементом персонажа и использовался для комического эффекта: «Когда у нас была сцена с немыми местами, Джордж говорил мне: «Смейся, Би » . " [ 49 ] [ 50 ] Бенадерет получила две номинации на премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале в 1954 и 1955 годах . [ 51 ] После выхода Аллена на пенсию в 1958 году в конце восьмого сезона программа продолжилась как «Шоу Джорджа Бернса» в 1958–59 годах, где Бланш переименовалась в секретаршу Джорджа, но была отменена через один сезон из-за низких рейтингов. [ 16 ] В 1959 году Бенадерет работал мало. [ 52 ] съемки разовых выступлений в General Electric Theater и The Restless Gun . [ 53 ]

Бенадерет стал постоянным участником телевидения в 1960-х годах, включая работу в двух шоу одновременно с 1960 по 1964 год. [ 54 ] Она сыграла экономку Вильму в единственном сезоне ситкома 1960 года «Питер любит Мэри» , роль, которую она получила благодаря рекомендациям Бернса. [ 55 ] Бенадерет считала, что ей «повезло» попасть в другой сериал из-за опасений, что она стала слишком тесно связана с «Бёрнс и Аллен» . [ 56 ] В том же году она получила роль голоса Бетти Раббл в Ханны-Барбера мультсериале «Флинстоуны» в прайм-тайм . Бенадерет прошла прослушивание с бывшим коллегой по радио Жаном Вандером Пил на роль Бетти и Вильмы Флинстоун , обменявшись диалогами перед соавтором шоу Джозефом Барберой , который позже спросил, какую роль они предпочитают. Вандер Пил вспоминал в 1994 году: «Я сказал: «О, я хочу быть Вильмой!» [и] Би сказала: «Меня это устраивает » . [ 57 ] Бенадерет озвучивал роли гостя в постановках других продюсеров Ханны-Барбера Top Cat и The Yogi Bear Show в 1961 и 1962 годах. [ 58 ] Во время съемок дебютного сезона своего шоу «Petticoat Junction» в следующем году она продолжала озвучивать Бетти, записывая свою роль в одиночку или со своими коллегами по фильму «Флинтстоуны» в вечерние часы. [ 29 ] пока конфликты в расписании не вынудили ее отказаться от роли в конце четвертого сезона 1964 года. Ее заменил Джерри Джонсон . [ 54 ]

Сотрудничество с Полом Хеннингом

[ редактировать ]

В конце 1940-х годов Бенадерет подружился с Полом Хеннингом , сценаристом радиопостановки « Бернс и Аллен» . [ 59 ] Она появилась в 19 эпизодах шоу, которое он написал между 1947 и 1951 годами. [ 60 ] Она стала одним из его постоянных игроков в первых двух сезонах сериала « Бернс и Аллен» , появлении в качестве гостя в двух эпизодах шоу Боба Каммингса в 1956–57 годах, а также ее участии в трех самых успешных ситкомах 1960-х годов. [ 61 ] [ 62 ] Прочитав в 1961 году первый сценарий фильма «Деревенские жители из Беверли» , Бенадерет захотел пройти прослушивание на роль бабушки . Несмотря на то, что Хеннинг считал ее слишком пышной для своего видения персонажа как маленькой и жилистой женщины, он все равно позволил ей пройти испытание. [ 63 ] Ирен Райан в конечном итоге получила роль; по словам Хеннинга, «Беа взглянула на то, как Ирен сыграла эту роль, и сказала мне: «Вот твоя бабушка! » » [ 64 ] Он также принял предложение Бенадерет взять Харриет МакГиббон ​​на роль соперницы бабушки Маргарет Дрисдейл. [ 65 ] Хеннинг создала для Бенадерет второстепенный персонаж кузины Перл Бодин, овдовевшей матери средних лет Джетро Бодина ( Макс Баер-младший ) и двоюродной сестры главного героя Джеда Клэмпетта ( Бадди Эбсен ), которого она убеждает переехать из своего скромного дома в Озарк после того, как добыл нефть на своей территории и стал миллионером. Прежде чем застрелить пилотную серию , Бенадерет наняла преподавателя по диалекту, чтобы тот помог ей выучить деревенский акцент. [ 66 ] Впечатленная ее игрой во время показа пилотного проекта потенциальным спонсорам, [ 16 ] Хеннинг сделал кузину Перл повторяющимся персонажем в первом сезоне 1962–63, когда она переехала в особняк Клампеттов в Беверли-Хиллз , враждовала с бабушкой и преследовала нефтяного магната мистера Брюстера ( Фрэнк Уилкокс ) как любовный интерес. [ 16 ] Bluegrass Дуэт Flatt and Scruggs шоу , исполнивший вступительную тему , в 1963 году записал комедийную серенаду под названием «Pearl Pearl Pearl», а Бенадерет была изображена на обложке сингла. [ 67 ] Бенадерет описала вьющиеся волосы Перл как «просто мой мысленный образ персонажа… Перл играла на пианино в немых фильмах и видела такие высокие моды и нелепые прически. Она умела читать и писать, а завитые волосы казались Перл верх ума». [ 50 ] [ примечание 3 ]

Хеннинг долгое время восхищался талантами Бенадерет и стремился создать для нее главную роль, поскольку он чувствовал, что она достойна стать хедлайнером своего собственного сериала после многих лет второстепенных ролей. [ 64 ] Когда CBS предоставила ему свободный временной интервал после огромного успеха «Беверли-Хиллбиллис» , он создал в 1963 году сельский ситком «Петтикот-Джанкшн» вокруг Бенадерета, в главной роли Кейт Брэдли, овдовевшей владелицы отеля Shady Rest. [ 68 ] В результате кузина Перл была исключена из сюжетной линии «Беверли-Хиллбиллис» как вернувшаяся домой. [ 69 ] [ примечание 4 ] Персонаж Кейт представлял собой первую прямую роль Бенадерет : «Кейт Брэдли отличается от персонажей, которых я играл в прошлом. Ей приходится проходить тонкую грань между юмором и нежностью. Другие женщины, которых я играл, были созданы исключительно для смеха. ." [ 68 ] Бенадерет и режиссер Ричард Уорф прослушивали молодых актрис, которые сыграют трех дочерей-подростков Кейт; [ 70 ] она убедила Хеннинга позволить его 18-летней дочери Линде прочитать (успешно) роль Бетти Джо Брэдли. [ 71 ] Линда Хеннинг и сын Бенадерета, Джек Бэннон , в то время были членами театральной труппы молодых актеров. [ 70 ] CBS рекламировала премьеру шоу 22 сентября 1963 года с помощью печатной рекламы с карикатурой Эла Хиршфельда на Бенадерета в роли кузена Перл. [ 72 ] Petticoat Junction сразу же стал хитом, заняв четвертое место в рейтинге Nielsen и оставаясь в топ-30 в течение четырех полных сезонов Бенадерет на шоу с 1963 по 1967 год. [ 73 ] Ее бывшие по фильму «Флинтстоуны» коллеги Алан Рид и Джин Вандер Пил в последующих сезонах снимались в гостевых роликах. [ нужна ссылка ]

Хеннингу снова была предоставлена ​​полная свобода действий для нового шоу без необходимости пилотного проекта, которое он предоставил своему коллеге Джею Соммерсу из-за его плотного графика. Соммерс создала ситком 1965 года «Зеленые акры» , адаптированный из его радиопрограммы 1950 года « Зеленые акры Грэнби» , в которой главную роль играла Бенадерет, тем самым сделав его побочным продуктом ее собственного телешоу. [ 16 ] Бенадерет шесть раз появлялась в роли Кейт в первом сезоне, поскольку актеры обоих шоу смешивались в нескольких эпизодах в процессе, получившем название «перекрестное опыление». [ 74 ]

Фильм и другие работы

[ редактировать ]

Бенадерет сыграл эпизодические роли в шести фильмах с 1946 по 1962 год, четыре из которых не указаны в титрах. Она была выбрана из 200 актрис на роль государственного делопроизводителя в фильме Альфреда Хичкока « Печально известная » (1946), и съемки завершились за полчаса, но ее сцены были вырезаны из окончательного варианта. [ 75 ] В том же году она рассказала журналу Radio Life , что, изо всех сил пытаясь запомнить свои реплики, «мистер Хичкок посмотрел мне прямо в глаза и спросил: «Ты хочешь вернуться на радио?» Я сказал да». [ 75 ] Ее первое появление на экране, также не указанное в титрах, было в фильме « В городе» (1949) в роли одной из двух женщин, с которыми главные герои (в исполнении Джина Келли и Фрэнка Синатры ) сталкиваются во время поездки в метро. [ 76 ]

В 1945 году Бенадерет и другие актрисы озвучивания Джанет Уолдо и Кэти Льюис ее бывшего работодателя KFRC Дона Ли, должны были появиться на телевизионном показе мод в сети W6XAO прежде чем проект провалился. [ 77 ] В Ирвинга Тейлора новом альбоме Drink Along with Irving (1960) она исполнила дуэт с Элвией Оллман и Мелом Бланком соответственно в треках «Sub-Bourbon Living» и «Separate Bar Stools». [ 78 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Бенадерет и ее первый муж, актер Джим Бэннон , познакомились во время работы в KHJ в Лос-Анджелесе. [ 7 ] Они поженились в августе 1938 года, у них родилось двое детей: Джек (1940–2017) , [ 79 ] и Мэгги (р. 1947). [ 80 ] Однако плотный график съемок и гастролей Бэннона, необходимый для роли вымышленного героя-ковбоя Рэда Райдера, сказался на их браке, и в сентябре 1950 года она подала на развод. [ 7 ] В 1958 году Бенадерет вышла замуж за Юджина Твомбли . [ 81 ] техник по звуковым эффектам для кино и телевидения, работавший над программой Джека Бенни , и они оставались вместе до ее смерти в 1968 году. Ее сын Джек стал актером, дебютировав на телевидении в эпизодических ролях в сериале «Петтикот Джанкшен» (и работая над шоу в качестве тренера по диалогу), позже появившийся в Лу Гранте . [ 79 ]

В 1961 году Бенадерет оделся в Флинстоунов, костюм с леопардовым принтом в стиле чтобы собрать пожертвования для Города надежды и Марша десятицентовиков. [ 82 ] и работал с Welcome Wagon в долине Сан-Фернандо . [ 29 ] 5 февраля 1964 года она была названа почетным шерифом Калабасаса , Калифорния , а ее дочь Мэгги приняла от ее имени значок, который вручил ее по фильму «Петтикот Джанкшен» коллега Эдгар Бьюкенен на публичной церемонии. [ 83 ]

Болезнь и смерть

[ редактировать ]
Склеп Беа Бенадерет в Мемориальном парке Валгаллы , год рождения указан неверно.

Во время планового осмотра в 1963 году на одном из легких Бенадерета было обнаружено пятно. [ 84 ] Во время ее последующего визита его больше не было видно, но к ноябрю 1967 года он вернулся и увеличился в размерах. [ 84 ] Она сопротивлялась немедленной диагностической операции. Она снимала пятый сезон и «Petticoat Junction» боялась, что ее отсутствие повлияет на шоу. [ 84 ] 26 ноября ей сделали операцию в больнице «Добрый самаритянин» в Лос-Анджелесе, когда выяснилось, что опухоль невозможно удалить. У Бенадерета диагностировали рак легких, и он прошел шестинедельное лучевое лечение с помощью линейного ускорителя частиц в Медицинском центре Стэнфордского университета . [ 84 ] Давний курильщик , [ 16 ] она отказалась от привычки выпивать несколько пачек в день после первоначальных осмотров [ 84 ] и полностью ушла после операции. [ 85 ]

Лечение Бенадерет поначалу было успешным и завершилось в январе 1968 года. Когда она выздоравливала, она пропустила 10 эпизодов шоу, во время которых ее персонаж Кейт Брэдли в сюжетной линии туманно описывалась как находящаяся за городом. Ожидалось, что Бенадерет в конечном итоге выздоровеет и сможет возобновить съемки. [ 86 ] Розмари ДеКэмп (сестра Кейт Хелен) и Ширли Митчелл (двоюродная сестра Кейт Мэй Дженнингс) временно выполняли роль матери во время ее отсутствия; Митчелл ранее работал с Бенадеретом над программой Джека Бенни в 1954–55 годах в роли Мэйбл Флэпсэддл. [ 87 ] [ 88 ] Бенадерет вернулся 30 марта на финал пятого сезона «Возвращение Кейт». [ 89 ] но пять месяцев спустя, после съемок первых трех серий шестого сезона , она ушла из сериала из-за того, что была слишком больна, чтобы продолжать. [ 85 ] Первоначальные планы заключались в том, чтобы она записала свой голос и вставила его в будущие эпизоды. [ 90 ] Однако ее состояние резко ухудшилось; 26 сентября боли в груди, связанные с болезнью, вынудили ее в последний раз вернуться в больницу. [ 91 ] Четвертое шоу шестого сезона, «В долине есть ребенок», ознаменовало последний эпизод Бенадерет и содержало только ее голос, а ее дублерша была снята сзади. [ 71 ]

Бенадерет умер 13 октября 1968 года от рака легких и пневмонии в больнице «Добрый самаритянин» в Лос-Анджелесе. [ 92 ] Она была похоронена на кладбище Мемориального парка Валгаллы в Северном Голливуде . [ 2 ] 17 октября, через четыре дня после ее смерти и на следующий день после ее похорон, ее муж Юджин Твомбли скончался в возрасте 54 лет от обширного сердечного приступа. [ 93 ] и был похоронен рядом с ней.

Стиль игры и прием

[ редактировать ]

«Я думаю, что это самая замечательная профессия в мире. Я могу утром идти по съемочной площадке, не думая, что смогу поставить одну ногу перед другой, а потом на сцене что-то происходит. Ты сразу оживаешь. Я бы умер, если бы не работал».

-Бенадерет в 1965 году о своей любви к актерскому мастерству. [ 52 ]

Когда Бенадерет получила роль в фильме «Петтикот-Джанкшен», ее провозгласили «наконец-то» ставшей звездой. [ 68 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 13 ] Ранее на протяжении всей своей карьеры она играла второстепенные роли , обычно в роли соседки. [ 55 ] [ 94 ] [ 97 ] и открыто отказывался от главных ролей. [ 55 ] [ 82 ] Однако в январе 1963 года, после приобретения CBS компании Petticoat Junction , она с энтузиазмом высказалась обозревателю газеты Mercury Еве Старр : «Разве это не здорово? После всех этих лет… [Мне] просто никогда не приходило в голову, что это может ...боже мой, мое собственное шоу!» [ 98 ] Бенадерет часто обсуждала аспекты актерской профессии в рекламных интервью для шоу. [ 95 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] и считала, что ведение сериала требует «чувства ответственности», в том числе более внимательной к действиям на съемочной площадке и выступлениям своих коллег, при этом постоянно развивая свой характер. [ 102 ] [ 103 ]

Бенадерет получила похвалу за свое владение диалектами. [ 92 ] [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] и ее работа как комедийной и характерной актрисы , [ 107 ] [ 103 ] [ 108 ] в то время как она известна своими голосовыми характеристиками в анимации. [ 38 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] MeTV считал ее «иконой» телевидения 1960-х годов. [ 112 ] Донна Дуглас сказала: «Следить за ее расчетом — все равно, что наблюдать за балериной. Она такая легкая». [ 98 ] Бенадерет выразила благодарность Джорджу Бернсу за то, что он был ее наставником в комедийной игре. [ 113 ] но утверждала, что телевизионные сценаристы больше сосредоточились на ее голосе и манере исполнения, чем на ее персонажах, что, по ее мнению, ограничивало ее возможности играть более драматические роли. [ 68 ] [ 96 ] За свой вклад в развитие телевидения Бенадерет получила звезду на Голливудской Аллее славы в 1960 году, на Вайн-стрит, 1611. [ 114 ] и она была лауреатом премии Genii в 1966 году. [ 115 ]

Ей приписывают более 1000 появлений в эпизодах на радио и телевидении. [ 107 ] [ 116 ] за что она получила прозвище «Занятая Би» от представителей прессы. [ 13 ] [ 75 ] [ 103 ] [ 117 ] [ 118 ] Обозреватель Pantagraph Эрни Крейлинг заметил в 1965 году, что «вероятно, ни одна голливудская личность не проводила столько часов в наших домах». [ 119 ] Бенадерет была хорошим другом и частым соавтором Мела Блана 1988 года написал , который в своей биографии «Это не все люди» : «[Мы] проводили так много времени вместе в студиях, что я в шутку называл ее «другой женщиной» в студии». моя жизнь." [ 120 ]

Сохраняя написание своей фамилии, которая была написана с ошибкой как Бенедерет или Бенадарет , [ 96 ] это был выбор, на котором она настаивала. [ 11 ] [ 84 ] [ 121 ] Впервые она сопротивлялась просьбам изменить это в начале своей карьеры на радио: «[T] они говорили:« Что-нибудь лучше, чем Бенадерет, а как насчет Смита?'» [ 96 ] Когда в 1936 году ее представили Орсону Уэллсу , он заметил, что ее имя «звучало как импровизация в сцене с мафией». [ 29 ] В пресс-релизе 1946 года, специально созданном для проверки правильного написания, была написана ошибка: [ 122 ] и Radio Life писали в 1947 году: «Если бы кто-то провел опрос, чтобы определить радиоведущего, имя которого чаще всего пишется с ошибками, Беа Бенадерет, вероятно, выиграла бы безоговорочно». [ 122 ] В начале первого сезона « Шоу Джорджа Бернса и Грейси Аллен» в заключительных титрах ее полное имя появилось как «Би Бенадарет». [ 11 ]

См. также

[ редактировать ]

Избранная фильмография

[ редактировать ]

Радио

[ редактировать ]

[ 116 ] [ примечание 5 ]

Шорты

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1946 Печально известный Файл-клерк В титрах не указан
1949 В городе Бруклинская девушка в метро В титрах не указан
1952 первый раз миссис Поттер В титрах не указан
1954 Черная Вдова миссис Франклин Уолш В титрах не указан
1959 Расхитители крашеных квартир Элла Хизер
1962 Нежная ночь миссис Маккиско

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1950–1958 Шоу Джорджа Бернса и Грейси Аллен Бланш Мортон 291 серия
Номинация - Премия «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале (1954, 1955).
1952 Я люблю Люси Мисс Льюис Эпизод: «Люси играет Купидона»
1952–1955 Программа Джека Бенни Гертруда Переключение передач 7 серий
Продолжение роли на радио
1955 Состав Эпизод: «Падение воров»
1956–1957 Шоу Боба Каммингса Бланш Мортон/Дикси 2 серии
1958–1959 Шоу Джорджа Бернса Бланш Мортон 25 серий
1959 Театр Дженерал Электрик Мари Эпизод: «Ночной клуб»
1959 Беспокойный пистолет Мадам Бримстоун Эпизод: «Мадам Бримстоун»
1960 Мистер Магу Мать Магу; дополнительные голоса 5 серий
1960 77 Сансет Стрип Мэри Филд Эпизод: «Десять центов за смерть»
1960–1963 Флинстоуны Бетти Раббл ; дополнительные голоса 112 серий
1960–1961 Питер любит Мэри Вильма 32 серии
1961 Многочисленная любовь Доби Гиллис Телефонный оператор Эпизод: «Космовилл»
1961 Лучший кот Различные персонажи (голоса) 6 серий
1962 Новая порода Мисс Хорн Эпизод: «Мотив по имени Уолтер»
1962 Пит и Глэдис миссис Спрингер Эпизод: «Континентальный ужин»
1962 Джетсоны Эмили Скоупс/Селеста Скайлер Эпизод: «Визит дедушки»
1962–1963, 1967 Деревенские жители из Беверли Кузина Перл Бодин 23 серии
1963–1968 Нижняя юбка Кейт Брэдли 164 серии
1965–1966 Зеленые акры Кейт Брэдли 6 серий

Награды и почести

[ редактировать ]
Год Премия Категория Название работы Результат
1954 Премия «Эмми» в прайм-тайм Выдающаяся актриса второго плана в комедийном сериале Шоу Джорджа Бернса и Грейси Аллен номинирован
1955 номинирован

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Год рождения различался в записях переписи населения. [ 4 ] [ 5 ]
  2. ↑ Ее род занятий указан в переписи населения США 1940 года. [ 5 ]
  3. ↑ В 15-м эпизоде ​​первого сезона «Джед спасает Перл» (вышедшего в эфир 2 января 1963 года) Перл играет на пианино во время показа Рудольфа Валентино фильма 1925 года «Орел» .
  4. ↑ Бенадерет в последний раз появилась в роли Перл в эпизоде ​​пятого сезона «Привет от президента» от 11 октября 1967 года.
  5. ^ Нажмите на ссылку в архиве, чтобы просмотреть полный список.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Смерти в Калифорнии, 1940–1997» . Familytreelegends.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 29 января 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Дэйв Стейн (1999). «Альбом семьи Хеннинг» . п. 4. Архивировано из оригинала 23 мая 2012 года . Проверено 29 января 2020 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Беа Бенадерет – Биография» . TCM.com . Проверено 22 июля 2017 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Перепись США, 1930 год» . FamilySearch.org . Проверено 15 июля 2017 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Перепись США, 1940 год» . FamilySearch.org . Проверено 18 июля 2017 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Габриэль, Уолтер (18 мая 1935 г.). «Почему по понедельникам нет блюза» (PDF) . Радиогид . стр. 3, 22 . Проверено 11 декабря 2016 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с Аакер (2000), стр. 34–35.
  8. ^ Дж. Кокс (2000), стр. 191
  9. ^ «Информационный стенд» (PDF) . Радио Зеркало . Август 1955 года . Проверено 27 января 2020 г.
  10. ↑ Склеп Сэмюэля Д. Бенадерета (1884–1954). Архивировано 23 сентября 2017 г. в Wayback Machine , imgrum.org. Проверено 15 июля 2017 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с Блайт и Сакетт (1989), стр. 70–72.
  12. ^ Перейти обратно: а б Ристоу (1980), с. 251
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и Майор, Джек (29 сентября 1963 г.). «Наконец-то она стала лучшим бананом» . Журнал Akron Beacon Journal . Получено 22 января 2020 г. - через газеты.com.
  14. ^ «Знакомьтесь, Милли и ее друзья» (PDF) . Радио-ТВ Зеркало . Том. 40, нет. 1. июня 1953 г. с. 19 . Проверено 28 ноября 2014 г.
  15. ^ Эксан, КЛ (1 сентября 1935 г.). «Без названия» . Окленд Трибьюн ; перепечатано на yowpyowp.blogspot.com . Проверено 24 июля 2017 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Вестхофф, Джеффри (зима 2014 г.). «От А до Беа». Ностальгический дайджест . Том. 40, нет. 1. Веселая Валентина Пресс. стр. 42–48.
  17. ^ «Знаменитости и известные выпускники» (PDF) . Bayareasportsstars.com . п. 13. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2017 года . Проверено 18 июля 2017 г.
  18. ^ Харрисон, Алан (1940). «Маленькие театры» . Театральные исследования Сан-Франциско . п. 160.
  19. ^ « Полли» — опера Гильдии игроков» . Музыкальный обзор Тихоокеанского побережья . 5 ноября 1926 г. с. 14 . Проверено 20 августа 2017 г.
  20. ^ Бок, Гарольд Дж. (13 сентября 1930 г.). «Греческая пьеса в Маленьком театре» . Внутренние факты о сцене и экране . п. 7 . Проверено 20 августа 2017 г.
  21. ^ Артисты репертуара Реджинальда Трэверса объявляют об экстраординарном аттракционе... гала-восстановлении хижины дяди Тома: драме в шести действиях и восемнадцати сценах . 1939. OCLC   874727574 – через WorldCat.org.
  22. ^ Перейти обратно: а б с «Звезды радиотеатра: Беатрис Бенадерет, комедийная актриса» (PDF) . Трансляция еженедельно . 14 апреля 1935 года . Проверено 28 июля 2017 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Шнайдер, Джон Ф. «История радио 610 KFRC» . сайт bayareradio.org . Архивировано из оригинала 26 мая 2018 года . Проверено 19 июля 2017 г.
  24. ^ «Королевство комедии» . Радиоархив . Проверено 19 июля 2017 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Оппенгеймер (1999), с. 124
  26. ^ ДХГ (11 января 1936 г.). «Обзоры программы: Salon Moderne » (PDF) . Рекламный щит . п. 8 . Проверено 30 июля 2017 г.
  27. ^ Белэнджер, Брайан (декабрь 2004 г.). «Ранние дикторы радио» (PDF) . Новости Музея радио и телевидения . п. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2018 года . Проверено 30 июля 2017 г.
  28. ^ «Чисто превью: для ночных слушателей» (PDF) . Трансляционная реклама . 1 октября 1939 г. с. 60 . Проверено 30 июля 2017 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б с д и «Бетти Раббл встречает Орсона Уэллса» . yowpyowp.blogspot.com . 9 сентября 2010 года . Проверено 19 июля 2017 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Магуайр, Джуди (9 ноября 1947 г.). «Сладости Бенни на коммутаторе» (PDF) . Радио Жизнь . п. 7 . Проверено 16 июля 2017 г.
  31. ^ Калб, Боб (21 января 1949 г.). «Трансрадио Звездочёт» . источник неизвестен; перепечатано на tralfaz.blogspot.com . Проверено 27 июля 2017 г.
  32. ↑ Буш, Ноэль Ф. (3 февраля 1947 г.). «Джек Бенни, Инк.: Комик смешивает скрипку, вражду и стандартных персонажей в формуле, которая окупилась за 15 лет». Жизнь , с. 85. Проверено 16 июля 2017 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б Джонсон, Эрскин (19 ноября 1964 г.). « Хиггинс держит узел нижней юбки в напряжении» . Стенограмма Норта Адамса . Ассошиэйтед Пресс. п. 24 . Проверено 11 августа 2017 г.
  34. ^ Леонард, Винс (31 мая 1964 г.). «Босс Тенистого Отдыха» . Питтсбург Пресс . Проверено 6 августа 2017 г.
  35. ^ Уолтерс, Ларри (18 октября 1964 г.). «Голос знаменит, как лицо» . Чикаго Трибьюн . Проверено 6 августа 2017 г.
  36. ^ Таулз Каноте, Теренс (15 сентября 2015 г.). «50-летие Зеленых акров » . Покров мыслей . Проверено 17 июля 2017 г.
  37. ^ Дж. Дэвид Голдин. «Зеленые акры Грэнби» . радиоGOLDINdex . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 17 июля 2017 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б Голдмарк и Граната (2002), стр. 146 (Отрывок Кевина Уайтхеда : «Карл Столлинг, импровизатор и Билл Лава, высший минималист»)
  39. ^ Мэллори, Майкл (23 октября 2014 г.). "Какая ведьма какая?" . Анимационный журнал . Проверено 28 июля 2017 г.
  40. ^ Бакстер, Девон (10 февраля 2016 г.). «Ловелорн Леггорн» Роберта МакКимсона (1951)» . Мультфильм Исследования . Проверено 22 января 2020 г.
  41. ^ Джонс и Фернисс (2005), с. 80
  42. ^ Скотт, Кейт (12 сентября 2016 г.). «Мел Блан: от анонимности к закадровой суперзвезде (появление экранных голосовых титров)» . Cartoonresearch.com . Проверено 21 июля 2017 г.
  43. ^ Андерсон, Кайл (27 июля 2017 г.). «Вспоминая июньский набег легенды анимации (1917–2017)» . Нердист . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 27 июля 2017 г.
  44. ^ Эдельман и Купферберг (1999), стр. 140–141.
  45. ^ Ирвин (2014), стр. 17
  46. ^ Гилл, Алан (29 июля 1963 г.). «Нефтяные скважины и золотые прииски» . Неизвестный . Получено 28 июля 2017 г. - через yowpyowp.blogspot.com.
  47. ^ Блайт и Сакетт (1989), стр. 127–129.
  48. ^ Блайт и Сакетт (1989), стр. 141
  49. ^ Кароль (2006), стр. 53
  50. ^ Перейти обратно: а б Витбек, Чарльз (1 июля 1963 г.). «Беа Бенадерет получит собственную серию» (PDF) . Herald Statesman (Йонкерс, Нью-Йорк) . Проверено 15 августа 2017 г.
  51. ^ Такер (2007), стр. 10
  52. ^ Перейти обратно: а б Резник, Берт (4 июля 1965 г.). « Главная актриса Petticoat Junction утверждает, что она «персонаж» » . Независимая пресса-Telegram . п. 189 . Проверено 11 августа 2017 г.
  53. ^ «Беа Бенадерет о «Беспокойном пистолете» » . Прогресс-Индекс . 2 мая 1959 года . Проверено 1 июля 2015 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б Петерсон, Беттелу (25 марта 1964 г.). «2 шоу, 2 звезды, но только 1 голос» . Детройт Фри Пресс . п. 18 . Проверено 28 июля 2017 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б с Хефернан, Гарольд (12 февраля 1961 г.). «Звездность, Фууи!» . Питтсбург Пресс . Проверено 20 июля 2017 г.
  56. ^ Такер (2010), стр. 199
  57. ^ Вогер, Марк (29 мая 1994 г.). "Вильма говорит!" . Эсбери Парк Пресс . Получено 1 августа 2017 г. - через Cartoon Research.
  58. ^ Вогер, Марк (11 октября 2013 г.). «Дин Мартин, «Похмелье III», «Беверли-Хиллбиллис», «Петтикот-Джанкшн» на DVD» . nj.com . Проверено 12 августа 2017 г.
  59. ^ «Пол Хеннинг» . Музей радиовещательной связи . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Проверено 1 августа 2017 г.
  60. ^ Дж. Дэвид Голдин. «Пол Хеннинг» . радиоGOLDINdex . Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  61. ^ Дэш (2013), стр. 292
  62. ^ Маклеллан, Деннис (26 марта 2005 г.). «Пол Хеннинг, 93 года; создал «Деревенщины из Беверли», другие комедии для телевидения» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 21 августа 2017 г.
  63. ^ С. Кокс (1993), стр. 7
  64. ^ Перейти обратно: а б Марк (1996), с. 58
  65. ^ С. Кокс (1993), стр. 89
  66. ^ «Беа Бенадерет работала над идеальной ролью кузины Перл » Оттавский журнал . 20 апреля 1963 года . Проверено 12 августа 2017 г.
  67. ^ «Мы не смогли бы выступить #MemberMonday на Flatt & Scruggs без Beverly Hillbillies! Для кого «Pearl Pearl Pearl» использовалась как песня о любви?» . Кантри-музыка HOF . Твиттер . 21 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 3 сентября 2017 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б с д Пурчелли, Марион (20 ноября 1963 г.). «Характерная актриса наконец-то стала звездой» . Чикаго Трибьюн . Проверено 11 августа 2017 г.
  69. ^ Мансур (2005), с. 356
  70. ^ Перейти обратно: а б Кульцер (1992), стр. 55–57.
  71. ^ Перейти обратно: а б Кинг, Сьюзен (16 декабря 2008 г.). «Назад к «Перекрёстку» » . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 15 мая 2017 г.
  72. ^ "20:00–20:30 на CBS: Petticoat Junction , St. Louis Post-Dispatch (22 сентября 1963 г.), стр. 256. Проверено 10 августа 2017 г.
  73. ^ Брукс, Тим; Марш, Эрл Ф. Полный справочник программ Prime Time Network и кабельного телевидения с 1946 по настоящее время ( Ballantine , 2007), стр. 1683–85.
  74. ^ Льюис, Рэнди (5 февраля 1994 г.). «Как мы в сельской местности: создатель «Деревенщины» Пол Хеннинг, которого будут чествовать в Санта-Ане, оглядывается назад» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 августа 2017 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б с Фредерикс, Тод (7 июля 1946 г.). «Хорошая работа… если получится» (PDF) . Радио Жизнь . п. 33 . Проверено 4 августа 2017 г.
  76. ^ «В городе (1949) – Заметки» . TCM.com . Проверено 3 сентября 2017 г.
  77. ^ «С Днем Рождения, Джуди» . yowpyowp.blogspot.com . 4 февраля 2010 года . Проверено 25 июля 2017 г.
  78. ^ Кароль (2006), с. 130
  79. ^ Перейти обратно: а б Барнс, Майк (26 октября 2017 г.). «Джек Бэннон, актер «Лу Гранта», умер в 77 лет» . Голливудский репортер . Проверено 26 октября 2017 г.
  80. ^ «Off Mike: Дебют мисс Бэннон» (PDF) . Радио Жизнь . 16 марта 1947 г. с. 13 . Проверено 3 августа 2017 г.
  81. ^ Дэйв Стейн (1999). «Альбом семьи Хеннинг» . п. 3. Архивировано из оригинала 23 мая 2012 года . Проверено 29 марта 2021 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б «Тук-тук, кто там?» . Детройт Фри Пресс . 12 марта 1961 года . Проверено 8 августа 2017 г.
  83. ^ «Калабасас открывает нового «шерифа» » . Новости Ван Найс . 6 февраля 1964 г. с. 77 . Проверено 5 августа 2017 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Томас, Боб (25 марта 1968 г.). «Бенадарет лижет опухоль и с нетерпением ждет развязки нижних юбок» . Ежедневные новости детской площадки . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 24 августа 2017 г.
  85. ^ Перейти обратно: а б Хейснер, Джон (15 октября 1968 г.). «Вспомнилась Беа Бенадерет». Рочестерский демократ и хроника (стр. 49). Проверено 24 июня 2017 г.
  86. ^ Маннерс, Дороти (24 января 1968 г.). «Премингер отмечает Кэрол на роль» . Пресс-республиканец . Получено 15 мая 2017 г. - из исторических газет штата Нью-Йорк.
  87. ^ «Герти и Мэйбл» . Цинциннати Инкуайрер . 25 апреля 1967 года . Проверено 4 августа 2017 г.
  88. ^ «Воссоединение на коммутаторе» . Вс округа Сан-Бернардино . 2 апреля 1967 года . Проверено 4 августа 2017 г.
  89. ^ «Беа Бенадерет возвращается к роли». Независимость Эксперт (стр. 8). 30 марта 1968 г. Проверено 24 июня 2017 г.
  90. ^ «Беа Бенадерет может записать голос» . Сан-Антонио Экспресс-Новости . 8 сентября 1968 года . Проверено 26 августа 2017 г.
  91. ^ «Завтра состоится последний обряд для Беа Бенадерет» . Valley News (Ван Найс, Калифорния) . 15 октября 1968 года . Проверено 26 августа 2017 г.
  92. ^ Перейти обратно: а б «Пневмония и рак убивают звезду сериала «Петтикот Джанкшен»» . Дейли Мейл . Ассошиэйтед Пресс. 14 октября 1968 г. с. 8 . Проверено 1 июля 2015 г.
  93. ^ «Умер Э. Твомбли, вдовец актрисы» . Лос-Анджелес Таймс . 18 октября 1968 года . Проверено 1 августа 2017 г.
  94. ^ Перейти обратно: а б «Собственная звезда Беа Бенадерет сияет ярче, чем любая другая» . Сан-Антонио Экспресс-Новости . 19 января 1964 г. с. 84 . Проверено 23 августа 2017 г.
  95. ^ Перейти обратно: а б Лэнгли, Фрэнк (6 сентября 1963 г.). «Звездная система закончилась» . Декейтер Вестник . п. 26 . Проверено 1 июля 2015 г. — через Newspapers.com .
  96. ^ Перейти обратно: а б с д Харрис, Гарри (10 мая 1964 г.). «Беа Бенадерет: мама года» . Филадельфийский исследователь . Получено 18 апреля 2019 г. - через tralfaz.blogspot.com.
  97. ^ Хамфри, Хэл (15 июля 1963 г.). «Многолетний сосед устроит собственное шоу» . Лос-Анджелес Таймс ; перепечатано в Beckley Post-Herald . Проверено 20 июля 2017 г.
  98. ^ Перейти обратно: а б Старр, Ева (28 января 1963 г.). «Внутреннее телевидение» . Меркурий . п. 4 . Проверено 22 августа 2017 г.
  99. ^ «Беа Бенадерет выдвигает теорию » Вестник перевала . 21 января 1967 г. с. 27 . Получено 31 . августа
  100. ^ «Беа Бенадерет ненавидит, когда кто-то проигрывает» . Журнал Салина . 14 марта 1967 г. с. 11 . Проверено 31 августа 2017 г.
  101. ^ «Беа любит канадские методы» . Теннессиец . 2 октября 1966 г. с. 140 . Проверено 2 сентября 2017 г.
  102. ^ МакМинн, Алин (13 февраля 1966 г.). «Звездность: Беа объясняет это» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 августа 2017 г.
  103. ^ Перейти обратно: а б с Герман, Эдна Мэй (13 августа 1967 г.). « Звезда Petticoat Junction любит активность» . Daily Independent (Каннаполис, Северная Каролина) . Проверено 21 августа 2017 г.
  104. ^ «Женщина с разносторонним голосом» . Рочестерский демократ и хроника . 31 января 1965 г. с. 116 . Проверено 8 августа 2017 г.
  105. ^ «Диалект Беа Бенадерет возвращает ее к работе на телевидении» . Камберлендские новости . 22 декабря 1962 г. с. 15 . Проверено 22 августа 2017 г.
  106. ^ "Ветераны комедии - главный актерский состав Petticoat Junction " . Стандартный динамик . 5 октября 1963 г. с. 19 . Проверено 22 августа 2017 г.
  107. ^ Перейти обратно: а б Кароль (2006), с. 15–16 («Одна из самых плодовитых актрис всех времен, она появилась в более чем 600 эпизодах сериалов — во всех ситкомах, в одном [ Флинтстоуны ] только как актриса озвучивания»).
  108. ^ «Умерла звезда телевидения Radio Bea Benaderet» . Независимый . 14 октября 1968 г. с. 2 . Проверено 22 августа 2017 г.
  109. ^ Гудман, Мартин (1 апреля 2000 г.). «Голоса опыта» . Всемирная сеть анимации . Проверено 7 августа 2017 г.
  110. ^ Ллойд, Роберт (30 июля 2017 г.). «Июньский набег: от белки-летяги Рокки до Синди Лу, которая была мастером» . latimes.com . Проверено 7 августа 2017 г.
  111. ^ Мур, Роджер (10 августа 2013 г.). «Самая горячая работа в Голливуде? Озвучка» . Вашингтон Пост . Проверено 7 августа 2017 г.
  112. ^ «Беа Бенадерет была одновременно лучшим и худшим гостем на пароле » . МеТВ . 13 июля 2017 г. Проверено 31 августа 2017 г.
  113. ↑ Персонал (1 сентября 1965 г.). «Сегодняшняя проверка канала». Цинциннати Инкуайрер (стр. 16). Проверено 21 сентября 2017 г.
  114. ^ «Беа Бенадерет» . Голливудская аллея славы . Проверено 1 июля 2015 г.
  115. ^ «Звезды присоединяются к празднованию победителя Genii» . Лос-Анджелес Таймс . 11 апреля 1966 г. с. 76 . Проверено 31 августа 2017 г.
  116. ^ Перейти обратно: а б Дж. Дэвид Голдин (27 апреля 2017 г.). «Беа Бенадерет» . RadioGOLDIndex.com . Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Проверено 28 июля 2017 г.
  117. ^ Гордон, Ширли (14 мая 1944 г.). «Занятая Би» (PDF) . Радио Жизнь . стр. 29, 31 . Проверено 27 января 2020 г.
  118. ^ «Кто-то построил отель в районе Беа-Бенадерет» . Эль-Пасо Вестник . 29 июля 1967 года . Проверено 21 августа 2017 г.
  119. ^ Крейлинг, Эрни (3 июля 1965 г.). « Тётя Нижней юбки, Кейт, обретает славу» . Пантаграф . п. 26 . Проверено 23 августа 2017 г.
  120. ^ Уайт и Баше (1988), с. 81
  121. ^ «Умерла Беа Бенедерет» . Вечерние Таймс . Сейр, Пенсильвания. Ассошиэйтед Пресс. 14 октября 1968 года . Проверено 28 июля 2017 г.
  122. ^ Перейти обратно: а б «Наплевать» (PDF) . Радио Жизнь . 5 января 1947 г. с. 11 . Проверено 6 сентября 2017 г.
  123. ^ «Брось! Брось!» . tralfaz.blogspot.com . 18 декабря 2018 года . Проверено 22 января 2020 г.
  124. ^ Бакстер, Девон (17 мая 2017 г.). «Идея дыры» Роберта МакКимсона (1955)» . Мультфильм Исследования . Проверено 9 января 2020 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bea_Benaderet&oldid=1238891948"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eff29c01b736347e7a817936cdccbc9f__1722917100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/9f/eff29c01b736347e7a817936cdccbc9f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bea Benaderet - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)