Хэзлтон, Пенсильвания
Хэзлтон | |
|---|---|
 Центр города Хэзлтон в 2004 году | |
| Псевдоним(ы): Горный город, Город мафии, Город силы | |
 Расположение Хэзлтона в округе Люцерн, штат Пенсильвания. | |
  Хэзлтон Расположение округа Люцерн в Пенсильвании | |
| Координаты: 40 ° 57'32 "N 75 ° 58'28" W / 40,95889 ° N 75,97444 ° W | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Пенсильвания |
| Графство | Люцерн |
| Поселенный | 1780 |
| Правительство | |
| • Мэр | Джефф Кьюсат ( R ) |
| Область | |
| • Общий | 5,97 квадратных миль (15,47 км ) 2 ) |
| • Земля | 5,97 квадратных миль (15,47 км ) 2 ) |
| • Вода | 0,00 квадратных миль (0,00 км 2 ) |
| Высота | 1689 футов (515 м) |
| Население | |
| • Общий | 29,963 |
| • Плотность | 5017,25/кв. миль (1937,17/км) 2 ) |
| Часовой пояс | UTC-5 ( EST ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточное время ) |
| Почтовые индексы | 18201, 18202 |
| Код(ы) города | 570 и 272 |
| Код ФИПС | 42-33408 |
| Веб-сайт | www |
Хэзлтон — город в округе Люцерн, штат Пенсильвания , США. Население по переписи 2020 года составляло 29 963 человека . Хэзлтон — второй по численности населения город округа Люцерн. [ 3 ] Он был зарегистрирован как район 5 января 1857 года и как город 4 декабря 1891 года.
Хэзлтон расположен на северо-востоке Пенсильвании , в 35 милях (56 км) к северо-западу от Аллентауна , в 82 милях (132 км) к северо-северо-западу от Филадельфии и в 106 милях (171 км) к западу от Нью-Йорка .
История
[ редактировать ]
В первые годы европейской колонизации Америки территория, на которой сегодня находится город Хэзлтон, находилась на пересечении двух индейских троп.
Путь Нантикока использовался жителями Нантикока во время их миграции и заселения долины Вайоминг , к востоку от Уилкс-Барре.
Путь Нескопека пролегал от развилки реки Делавэр до ручья Нескопек . Его использовали торговцы и миссионеры , военные партии Делавэра и поселенцы . [ 4 ]
Резня на Сахарной голове
[ редактировать ]В разгар американской революции , летом 1780 года, сторонники британцев (известные как тори ) начали атаковать аванпосты американских революционеров, расположенные вдоль реки Саскуэханна в долине Вайоминг. Из-за сообщений о деятельности консерваторов в регионе капитан Дэниел Кладер и взвод из 41 человека из округа Нортгемптон для расследования были отправлены . Они отправились на север от долины Лихай по пути, известному как «Тропа воина» (современный Пенсильванский маршрут 93 ). Этот маршрут соединяет реку Лихай в Джим-Торпе (ранее известную как Мауч-Чанк) с рекой Саскуэханна в Бервике .
Люди капитана Кладера добрались до современного Конингема , когда попали в засаду, устроенную ополченцами-консерваторами и членами племени Сенека . Всего 11 сентября 1780 года в результате так называемой резни в Сахарной голове было убито 15 человек .
Моравцы впервые использовал ее , , христианская конфессия , использовали «Тропу воина» с начала 18 века после того, как моравский миссионер Николаус Людвиг Цинцендорф чтобы добраться до долины Вайоминг. На этом участке «Тропы Воина» было много орешника . Хотя моравцы называли этот регион «Пустыней Святого Антония», в конечном итоге он стал известен как «Хейзел Болото», название, которое ранее использовалось коренными американцами . Моравские миссионеры были отправлены из своих поселений в Вифлееме к месту резни в Сахарной голове, чтобы похоронить погибших солдат. Некоторые моравцы решили остаться и в 1782 году построили поселение (Сент-Джонс) вдоль ручья Нескопек, который находится недалеко от современного пересечения межштатных автомагистралей 80 и 81 . [ 5 ]
Джейкоб Драмхеллер
[ редактировать ]В конце 18 — начале 19 веков Тропа Воина была реконструирована и расширена. Он был переименован в Бервик Тернпайк. Позже была построена дорога, соединяющая Уилкс-Барре с Маккинсбургом . Эта дорога пересекалась с Бервикской магистралью. Предприниматель по имени Джейкоб Драмхеллер решил , что этот перекресток — идеальное место для остановки , поэтому в 1809 году он построил первое здание в месте, которое позже станет известно как Хэзлтон. Хотя поблизости было построено несколько зданий и домов, эта территория почти 20 лет оставалась глухой дикой природой. В то время в этом районе были лишь небольшие лесозаготовки . Джейкоб Драмхеллер похоронен на кладбище Конингем-Юнион.
Открытие угля
[ редактировать ]
В 1818 году антрацитового угля обнаружили залежи в близлежащих Бивер-Медоуз старатели Натаниэль Бич и Тенч Кокс . Это привлекло внимание разработчиков железных дорог в Филадельфии . Молодой инженер из Нью-Йорка по имени Ариовист «Арио» Парди был нанят для исследования топографии Бивер -Медоуз и отчета о практичности продления железной дороги от канала Лихай в Джим-Торпе до Бивер-Медоуз. Зная, что территория Бивер-Медоуз уже контролировалась Коксом и Бич, Парди купил много акров земли в современном Хэзлтоне. Инвестиция оказалась прибыльной. На этой земле находилась часть огромного месторождения антрацитового угля. Парди известен как отец-основатель Хэзлтона благодаря этому вкладу и первоначальному закладке городка, который в конечном итоге стал Хэзлтоном. [ 6 ]
Парди учредил Hazleton Coal Company в 1836 году, в том же году, когда железнодорожное сообщение с рынком Лихай-Вэлли было на грани завершения. Hazleton Coal Company построила первую школу на Черч-стрит, где сейчас находится мэрия Хэзлтона. Парди также построил первую церковь в Хэзлтоне, расположенную на пересечении Черч-стрит и Брод-стрит, и первую частную школу в Хэзлтоне, расположенную на южной стороне Брод-стрит между улицами Вайоминг и Лорел. [ 7 ] Парди умер в 1892 году. В следующем, 1893 году, его сын, Исраэль Платт Парди, построил трехэтажный особняк с 19 комнатами в Хэзлтоне; он был добавлен в Национальный реестр исторических мест в 1984 году.
Угольная промышленность антрацита привлекала множество иммигрантов в качестве рабочей силы. Первая волна, приходившаяся на 1840-1850-е годы, состояла в основном из немецких и ирландских иммигрантов. Вторая волна, с 1860-х по 1920-е годы, состояла в основном из итальянских, польских, русских, литовских, словацких и черногорских иммигрантов. Уголь, добываемый в Хэзлтоне, помог Соединенным Штатам стать мировой промышленной державой, в том числе стал топливом для огромных доменных печей на заводе Bethlehem Steel . [ 8 ]
Регистрация
[ редактировать ] |
Хэзлтон был зарегистрирован как район 5 января 1857 года. Предполагалось, что Хейзелтон будет названием района, но клерк допустил ошибку во время его регистрации, и с тех пор название «Хейзлтон» используется. района Первая пожарная рота , Pioneer Fire Company, была организована в 1867 году солдатами, вернувшимися домой с Гражданской войны в США .
Хэзлтон окружало множество небольших городков , которые местные жители часто называют «городками» или «участками». Их построили угольные компании для обеспечения жильем шахтеров и их семей. Ниже приводится список «городков», построенных в Хэзлтоне и его окрестностях:
- Бивер-Медоуз , здесь был обнаружен уголь.
- Стоктон, основанный Джоном Стоктоном
- Джинсвилл, основанный Джеймсом Миленсом.
- Милнсвилл, основанный Джеймсом Миленсом.
- Трескоу , ранее известный как Датчтаун
- Джундейл, ранее известный как Колрейн
- Фриленд , первоначально называвшийся Фрихолд (основан Джозефом Биркбеком в 1846 году)
- Макаду , первоначально называвшийся Плезант-Хилл, затем Сэйлорс-Хилл.
- Вест-Хейзлтон , основанный Конрадом Хорном.
- Экли , основанная Экли Б. Коксом
- Джеддо , названный в честь японского порта, в который экспортировала уголь компания Hazleton Coal Company.
- Голливуд , часть Хэзлтона, назван в честь Голливуда, Калифорния.
- Уэзерли — небольшой район недалеко от Хэзлтона.
- Гумбольдт-Виллидж , крошечная деревня недалеко от Хэзлтона.
Процветание и трагедия
[ редактировать ]
По мере развития промышленности и торговли увеличивалось и влияние организованного труда. Попытки Объединения горняков Америки (UMWA) в девятнадцатом веке организоваться в антрацитовом регионе оказались в основном безуспешными.
10 сентября 1897 года, после нескольких недель эскалации забастовок и забастовок на близлежащих шахтах, произошла Латтимерская резня , когда 300-400 забастовщиков возле Хэзлтона прошли маршем к шахте Латтимер, чтобы поддержать недавно сформированный местный UMW. Девятнадцать безоружных бастующих шахтеров, в основном поляков , словаков , литовцев и немцев , были застрелены в ходе столкновения с отрядом шерифа округа Люцерн . [ 9 ] [ 10 ] Еще десятки получили ранения. [ 11 ] Резня стала поворотным моментом в истории UMW: после нее более 10 000 новых членов подписали открытки. Однако UMW не сможет извлечь выгоду из этого импульса и получить признание профсоюзов в долине Ли до 20 века. [ 12 ] [ 13 ]
Хэзлтон также пострадал от нескольких катастроф на шахтах. Среди них следует отметить обвалы в Шепптоне , Джинсвилле и Стоктоне.
Катастрофы на шахтах были не единственными трагедиями. В октябре 1888 года в результате крушения поезда возле Мад-Ран погибло 66 человек , когда один пассажирский поезд врезался в заднюю часть другого поезда, направлявшегося в Уайт-Хейвен. Это было одно из самых страшных железнодорожных крушений в истории США. [ 14 ]
В 1891 году Хэзлтон стал третьим городом в Соединенных Штатах, где была создана общегородская электрическая сеть. [ нужна ссылка ] Хэзлтон был зарегистрирован как город 4 декабря 1891 года. На тот момент население составляло около 14 000 человек.
Во второй половине XIX века профессионалы среднего класса, чья промышленность обслуживала горнодобывающую экономику, предприняли попытку диверсифицировать экономику Хэзлтона и привлечь крупных производственных работодателей, которые могли бы нанимать на работу из большого количества безработных женщин в этом районе. Местным ассоциациям благоустройства, возглавившим эту инициативу, удалось привлечь ряд фирм, в том числе несколько заводов и пивоварню. Корпорация Duplan Silk Corporation открылась в Хэзлтоне в 1899 году при финансовой поддержке местных банков, железной дороги Лихай-Вэлли и 10 000 долларов в результате сбора средств. [ 13 ]
20 и 21 века
[ редактировать ]
К началу 20-го века население Хэзлтона резко изменилось. годы. В 1860 году в Хэзлтоне проживало всего около тысячи человек, но к 1880 году их было почти семь тысяч, а к 1920 году их быстро стало тридцать две тысячи. «Период демографического бума» пришелся на 1885–1920 В 1902 году забастовали угольщиков антрацита , шахтеры добились некоторых улучшений условий труда, которые они смогли использовать в последующих контрактах. Диверсификация экономики города стабилизировала население, позволив шахтерам создавать семьи в этом районе, при этом женщины и дети часто работали на производстве шелка или рубашек за дополнительную плату. [ 13 ]
Шелковая фабрика Дюплан была расширена в 1908 году и стала одной из крупнейших и наиболее производительных шелковых фабрик в стране, на которой работало от 1800 до 2000 жителей района, а годовой фонд заработной платы составлял 5 миллионов долларов. Фабрика производила около 25 миллионов ярдов ткани в год. [ 13 ] [ 15 ] В 1913 году 1200 рабочих шелководства, в основном молодые женщины, объявили забастовку на шелковой фабрике Дюплана и проголосовали за вступление в организацию « Промышленные рабочие мира» . Забастовка была омрачена одновременным Patterson Silk Strike и не смогла набрать обороты. [ 16 ] [ 17 ]
Первая публичная библиотека Хэзлтона открылась в 1907 году. В 1912 году новая библиотека открылась на улицах Черч и Грин. Это здание было подарено независимым угледобывающим предприятием Джоном Марклом и до сих пор используется как детский отдел публичной библиотеки района Хэзлтон. [ 18 ]
Добыча угля начала снижаться в конце 1920-х годов, но в горнодобывающей промышленности в то время все еще работало около 20 000 человек. [ 13 ] В 1926 году 900 горняков угольной компании Jeddo-Highland Coal Company объявили дикую забастовку из-за спора о заработной плате. Президент UMWA округа 7 приказал им вернуться к работе, который настоял на том, чтобы они согласовали спор через Антрацитовый примирительный совет, как указано в их контракте. [ 19 ]
Население достигло пика в 1940 году и составило 38 000 человек. С ростом населения увеличился и бизнес: от витрин в центре города до крупных кампусов, таких как Penn State Hazleton. [ 20 ]
В 1941 году президент UMWA Джон Л. Льюис отменил устав местного округа 7 UMWA в ответ на 27-дневную остановку работы 20 000 горняков в знак протеста против повышения взносов и другой политики профсоюза. Некоторое время местное правительство находилось под управлением временного правительства, действие конституции которого было приостановлено. [ 21 ]
Одна из 14 партий между И. А. Горовицем и Сэмюэлем Решевским во время чемпионата США по шахматам 1941 года прошла в Хэзлтоне. Результатом стала ничья. [ 22 ] Остальные игры прошли в Бруклине , Филадельфии, Лейквуде, Нью-Джерси и Бингемтоне, Нью-Йорк . [ 23 ]
В 1946 году местные производители молока начали забастовку , закрыли предприятия и прекратили доставку молока 100 000 жителей региона в знак протеста против политики Управления по регулированию цен . [ 24 ]
До Второй мировой войны антрацитовый уголь процветал как главный поставщик топлива для страны. После войны спрос на уголь начал снижаться, поскольку предпочтительными источниками энергии стали природный газ и электричество; уголь стал менее востребованным товаром. Глубокая добыча угля, преобладающий метод добычи угля в регионе, также оказалась дорогостоящей и уязвимой для наводнений. В 1947 году 22 дня дождя подряд затопили многие шахты в районе Хэзлтона и сократили годовое производство антрацита почти на 35% ниже нормального уровня. [ 25 ]
Ураганы Хейзел и Дайан в 1954 и 1955 годах также разрушили местную горнодобывающую промышленность. Они затопили шахты и положили конец глубоким разработкам Хэзлтона. Безработица резко выросла, достигнув 25-30%. Население начало эмигрировать со скоростью 1000 человек в год. [ 26 ] Хотя большинство глубоких шахт региона так и не открылись вновь, открытая добыча будет продолжаться до тех пор, пока это будет экономически выгодно. Наступала новая эра: эра бизнеса и промышленности. [ 7 ]
Швейная промышленность процветала, и в нее инвестировал нью-йоркский гангстер Альберт Анастасия . [ 27 ]
В 1947 году Autolite Corporation стремилась расширить свою деятельность на Востоке и присматривалась к Хэзлтону. Представители Autolite приехали на место и осмотрели территорию. В своем отчете они отметили, что Хэзлтон представлял собой «горную дикую местность» без крупного водного, железнодорожного, грузового маршрута или аэропорта.
Местные лидеры стремились устранить эти недостатки, собирая пожертвования у общественности для субсидирования создания завода Autolite стоимостью 3 500 000 долларов. Они пообещали Autolite Corporation 500 000 долларов и смогли собрать 659 000 долларов. Инициативу поддержали местные бизнесмены, сервисные клубы и UMWA. Корпорация промышленного развития Хэзлтона также взяла кредит на общую сумму 700 000 долларов для финансирования строительства завода. [ 28 ]
В 1959 году в результате пожара в отеле «Гэри» погибли шесть человек. Отель, построенный в 1884 году, сгорел, ущерб составил около 200 000 долларов. [ 29 ]
Государственные инвестиции в привлечение бизнеса и диверсификацию экономики продолжались на протяжении всего 20 века. CAN DO (Организация нового развития общественных территорий) была официально организована в 1956 году основателем доктором Эдгаром Л. Дессеном . Компания CAN DO собрала деньги в рамках своей кампании «Дайм в неделю», в ходе которой жителям района предлагалось каждую неделю класть по десятицентовой монете на тротуар, чтобы их собирала организация CAN DO. Они также собирали пожертвования от предприятий и коммунальных предприятий и продавали муниципальные облигации . Компания привлекла более 250 000 долларов США и смогла приобрести более 500 акров (2,0 км²) земли. 2 ) земли, которая была преобразована в индустриальный парк на западной окраине города. [ 26 ]
Благодаря усилиям CAN-DO Хэзлтон был удостоен Всеамериканской городской премии в 1964 году. [ 30 ] Экономика Хэзлтона сейчас базируется в основном на производстве и судоходстве, чему способствует относительная близость к межштатным автомагистралям 80 и 81 . пять автомагистралей Пенсильвании Через район Хэзлтона также проходят : Маршрут Пенсильвании 309 , Маршрут Пенсильвании 93 , Маршрут Пенсильвании 924 , Маршрут Пенсильвании 424 и Маршрут Пенсильвании 940 .
Публичная библиотека района Хэзлтон открыла новое здание на Черч-энд-Мейпл-стрит в 1969 году, где оно остается и по сей день. [ 18 ]
В 1997 году IWW вернулись в район Хэзлтона, пытаясь организовать студентов-работников в Центре трудоустройства Keystone, но они не добились большого успеха. [ 31 ]
В статье, опубликованной в декабре 2002 года журналом US News & World Report , «Письмо из Пенсильвании: город, нуждающийся в завтрашнем дне», сообщалось о недостатках Хэзлтона. Это подверглось критике со стороны местных политиков и лидеров бизнеса.
11 сентября 2004 г. в предвыборный зал Социалистической рабочей партии в Хэзлтоне была взорвана зажигательная бомба, в результате чего был поврежден фасад здания и сожжена агитационная литература. [ 32 ] Книги здания были уничтожены дымом. В митинге, проведенном в ответ на нападение, приняли участие Консультативная комиссия губернатора Пенсильвании по делам латиноамериканцев, а также местные религиозные лидеры и испаноязычные СМИ. Руководитель местного офиса IBEW 1319 в Уилкс-Барре посетил зал и внес свой вклад в восстановление. [ 33 ]
Вторая волна иммиграции
[ редактировать ]
В первые годы 21 века город пережил демографический сдвиг с прибытием новых иммигрантов: в основном из Доминиканской Республики . [ 34 ]
Демографический сдвиг не был хорошо воспринят всеми жителями. В 2004 году волна нападений на квартиры, где жили рабочие-иммигранты, была осуждена Консультативной комиссией губернатора Пенсильвании по делам латиноамериканцев. [ 35 ] [ 36 ]
В 2006 году Хэзлтон привлек внимание всей страны, когда -республиканец мэр Лу Барлетта и члены совета приняли Закон о помощи нелегальной иммиграции. [ 37 ] Это постановление было принято, чтобы препятствовать найму или сдаче в аренду нелегальным иммигрантам. Первоначально постановление предусматривало административный штраф в размере 100 долларов США за каждого нелегального иммигранта, сдаваемого в аренду, и лишение разрешений за несоблюдение требований. [ 38 ] Одновременно был принят еще один закон, сделавший английский официальным языком Хэзлтона. [ 39 ]
По оценкам мэра Барлетты, «около половины» из примерно 10 000 латиноамериканцев, проживавших в Хэзлтоне, покинули город после принятия постановления. [ 40 ] Этот вопрос освещался в телепрограмме « 60 минут» в 2006 году. [ 41 ] и Fox News шоу «Фактор О'Рейли» в марте 2007 года. [ 42 ]
Постановление подверглось критике как незаконное и неконституционное . Количество жителей (арендодатели, владельцы бизнеса, законные иностранцы, определенные в соответствии с законом как нелегальные, и незаконные иностранцы) [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] подала иск об отмене закона, утверждая, что он нарушает пункт о верховенстве Конституции США , а также Первую и Четырнадцатую поправки к Конституции. После судебного разбирательства и нескольких апелляций (включая повторное рассмотрение Верховным судом ) Третий округ признал постановление недействительным из-за федерального упреждения . [ 46 ]
По состоянию на 2015 год почти 40 процентов населения Хэзлтона имели латиноамериканское или латиноамериканское происхождение. [ 47 ] В 2012 году Амилкар Арройо, член правления Hazleton Integration Project, подсчитал, что 80% латиноамериканцев и латиноамериканцев Хэзлтона были доминиканского происхождения, и что многие из них имели предков из Сан-Хосе-де-Окоа . [ 48 ] В Хэзлтоне самый высокий процент доминиканцев в Пенсильвании и четвертый по величине в стране. Многие доминиканцы переехали в Хэзлтон из частей Нью-Йорка , включая Бронкс и Бруклин ) и частей Северного Джерси , таких как Ньюарк и Патерсон . [ 48 ] У многих из этих мигрантов были относительно большие семьи.
Многие латиноамериканские и латиноамериканские предприятия находятся на Вайоминг-стрит. [ 48 ] лингвистический ландшафт, который Спир и Руано (2021) исследовали в свете вышеупомянутых комментариев Барлетты. [ 49 ] В 2016 году газета The Philadelphia Inquirer сообщила, что коридор на Вайоминг-стрит возродился из умирающего штата. Кроме того, в 2016 году латиноамериканское и латиноамериканское население стало большинством - 52%, причем белые жители, многие из которых произошли от ирландских , итальянских и немецких иммигрантов, составили 44% населения. [ 34 ] [ 50 ]
География
[ редактировать ]
Хэзлтон находится по адресу 40 ° 57'32 "N 75 ° 58'28" W / 40,95889 ° N 75,97444 ° W (40,958834, -75,974546). [ 51 ] По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 6,0 квадратных миль (16 км²). 2 ), вся земля. Хэзлтон расположен в 12 милях (19 км) к северу от Тамакуа и в 30 милях (48 км) к югу от Скрэнтона / Уилкс-Барре . Город расположен на участке хребта и долины Пенсильвании (на плато под названием Спринг-Маунтин). Самая высокая точка Хэзлтона составляет 1886 футов (575 м) над уровнем моря, что делает его одним из самых высоких городов к востоку от реки Миссисипи и самым высоким городом в Пенсильвании. Он расположен на водоразделе между водоразделами рек Делавэр и Саскуэханна .
Большой Хэзлтон
[ редактировать ]Хэзлтон и окружающие его поселения вместе известны как Большой Хэзлтон. Большой Хэзлтон охватывает территорию, расположенную в трех округах: южный округ Люцерн , северный округ Шуйлкилл и северный округ Карбон . Население Большого Хэзлтона составляло 77 187 человек. [ 52 ] по переписи 2010 года. Большой Хэзлтон включает город Хэзлтон; районы Бивер-Медоуз , Конингем , Фриланд , Джеддо , Макаду , Уэзерли , Вест-Хейзлтон , Уайт-Хейвен ; поселки Блэк-Крик , Батлер , Ист-Юнион , Клайн , Фостер , Хейзл , Раш , Сахарная голова ; а также города, деревни или CDP : Оденрид, Кокс-Виллидж, Дрифтон, Драмс , Эбервейл, Экли, Ферн-Глен, Хэддок, Харли , Харвуд-Майнс, Хэзл-Брук, Хайленд, Голливуд, Родной город , Хадсондейл, Гумбольдт-Виллидж, промышленный парк Гумбольдта, Япония, Джинсвилл, Джундейл, Келайрес, Кис-Лин, Латтимер , Милнсвилл, Нюрнберг, Онейда, Пардисвилл, Квакеке, Сент-Джонс, Сэнди-Ран, Стилл-Крик, Стоктон, Сайбертсвилл, Рингтаун, Шепптон, Томхикен , Трескоу, Аппер-Лихай, Уэстон и Сион-Гроув.
Климат
[ редактировать ]Согласно системе классификации климата Кеппена с теплым летом , в Хэзлтоне влажный континентальный климат ( Dfb ). Среднегодовое количество снегопадов составляет 47 дюймов (1200 мм). В Хэзлтоне ежегодно выпадает в среднем 50 дюймов (1300 мм) дождя. Зона зимостойкости 6б. [ 53 ] [ 54 ]
| Климатические данные для Хэзлтона, округ Люцерн, Пенсильвания | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Среднесуточный максимум °F (°C) | 31.9 (−0.1) |
35.4 (1.9) |
44.1 (6.7) |
57.4 (14.1) |
68.1 (20.1) |
75.8 (24.3) |
79.7 (26.5) |
77.5 (25.3) |
70.8 (21.6) |
59.7 (15.4) |
47.8 (8.8) |
36.3 (2.4) |
57.1 (13.9) |
| Среднесуточное значение °F (°C) | 23.8 (−4.6) |
26.9 (−2.8) |
34.4 (1.3) |
46.7 (8.2) |
57.3 (14.1) |
65.6 (18.7) |
70.0 (21.1) |
68.1 (20.1) |
61.1 (16.2) |
49.8 (9.9) |
39.5 (4.2) |
28.5 (−1.9) |
47.7 (8.7) |
| Среднесуточный минимум °F (°C) | 15.7 (−9.1) |
18.3 (−7.6) |
24.7 (−4.1) |
36.0 (2.2) |
46.6 (8.1) |
55.4 (13.0) |
60.4 (15.8) |
58.6 (14.8) |
51.4 (10.8) |
39.9 (4.4) |
31.3 (−0.4) |
20.7 (−6.3) |
38.3 (3.5) |
| Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 3.20 (81) |
2.90 (74) |
3.55 (90) |
4.43 (113) |
4.47 (114) |
5.19 (132) |
4.43 (113) |
4.34 (110) |
4.78 (121) |
4.49 (114) |
4.24 (108) |
3.71 (94) |
49.73 (1,263) |
| Средняя относительная влажность (%) | 74.6 | 69.0 | 64.9 | 61.1 | 64.7 | 73.2 | 73.7 | 77.0 | 77.7 | 74.2 | 73.4 | 75.7 | 71.6 |
| Источник: Климатическая группа ПРИСМ. [ 55 ] | |||||||||||||
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Средняя точка росы °F | 16.9 | 18.1 | 23.8 | 34.0 | 45.5 | 56.8 | 61.2 | 60.6 | 54.1 | 41.9 | 31.7 | 21.8 | 39.0 |
| Средняя точка росы °C | -8.4 | -7.7 | -4.6 | 1.1 | 7.5 | 13.8 | 16.2 | 15.9 | 12.3 | 5.5 | -0.2 | -5.7 | 3.9 |
Источник: Климатическая группа ПРИСМ. [ 55 ]
| |||||||||||||
Демография
[ редактировать ]| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1850 | 2,080 | — | |
| 1860 | 1,707 | −17.9% | |
| 1870 | 4,317 | 152.9% | |
| 1880 | 6,935 | 60.6% | |
| 1890 | 11,872 | 71.2% | |
| 1900 | 14,230 | 19.9% | |
| 1910 | 25,452 | 78.9% | |
| 1920 | 32,277 | 26.8% | |
| 1930 | 36,765 | 13.9% | |
| 1940 | 38,009 | 3.4% | |
| 1950 | 35,491 | −6.6% | |
| 1960 | 32,056 | −9.7% | |
| 1970 | 30,426 | −5.1% | |
| 1980 | 27,318 | −10.2% | |
| 1990 | 24,730 | −9.5% | |
| 2000 | 23,329 | −5.7% | |
| 2010 | 25,340 | 8.6% | |
| 2020 | 29,963 | 18.2% | |
| [ 56 ] [ 2 ] | |||
перепись 2020 года
[ редактировать ]| Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный ) | Поп 1980 [ 57 ] | Поп 1990 [ 58 ] | Поп 2000 [ 59 ] | Поп 2010 [ 60 ] | Поп 2020 [ 61 ] | % 1980 | % 1990 | % 2000 | % 2010 | % 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Только белый (Нью-Хэмпшир) | 27,085 | 24,259 | 21,741 | 14,955 | 9,894 | 99.15% | 98.10% | 93.19% | 59.02% | 33.02% |
| Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) | 13 | 47 | 135 | 497 | 500 | 0.05% | 0.19% | 0.58% | 1.96% | 1.67% |
| Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир) | 0 | 10 | 34 | 24 | 21 | 0.00% | 0.04% | 0.15% | 0.09% | 0.07% |
| Только азиаты (Нью-Хэмпшир) | 149 | 164 | 152 | 184 | 193 | 0.55% | 0.66% | 0.65% | 0.73% | 0.64% |
| Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) | Н/Д | Н/Д | 3 | 5 | 8 | Н/Д | Н/Д | 0.01% | 0.02% | 0.03% |
| Только какая-то другая раса (Нью-Хэмпшир) | 0 | 1 | 5 | 46 | 169 | 0.00% | 0.00% | 0.02% | 0.18% | 0.56% |
| Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ) | Н/Д | Н/Д | 127 | 175 | 280 | Н/Д | Н/Д | 0.54% | 0.69% | 0.93% |
| Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) | 71 | 249 | 1,132 | 9,454 | 18,898 | 0.26% | 1.01% | 4.85% | 37.31% | 63.07% |
| Общий | 27,318 | 24,730 | 23,329 | 25,340 | 29,963 | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
перепись 2010 года
[ редактировать ]По данным переписи 2010 года , [ 62 ] Расовый состав города составлял 69,4% белых (59,0% неиспаноязычных / белых латиноамериканцев), 4,0% черных или афроамериканцев, 0,2% коренных американцев, 0,8% азиатов и 22,0% представителей других рас, а 3,4% были многорасовыми. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 37,3% населения. Почти весь прирост населения Хэзлтона (с 2000 по 2010 год) приходился на выходцев из Латинской Америки и Латинской Америки. [ 48 ]
Численность населения составляла 23 340 человек, 9 798 домохозяйств, из них 6 162 семейных домохозяйства. Плотность населения составила 4123,3 человека на квадратную милю (1592,0/км2). 2 ). Было 9 409 единиц жилья со средней плотностью 1 901,5 на квадратную милю (734,2/км²). 2 ).
Было 9798 домохозяйств, из которых 22,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 45,9% составляли супружеские пары, живущие вместе, 19,8% имели женщину-домохозяйство без присутствия мужа и 17,1% были несемейными домохозяйствами. 21,9% составляли отдельные лица, а 15,0% - одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,54 человека, а средний размер семьи - 3,19 человека.
В городе население было рассредоточено: 25,3% моложе 18 лет, 10,3% от 18 до 24 лет, 24,1% от 25 до 44 лет, 24,2% от 45 до 64 лет и 16,1% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 83,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,4 мужчин. [ 63 ]
Экономика
[ редактировать ]Основные горнодобывающие и швейные предприятия Хэзлтона исчезли за последние 50 лет. Благодаря усилиям CANDO и практичной дорожной инфраструктуре промышленный парк Гумбольдта в городке Хейзл стал домом для многих предприятий. Coca-Cola , American Eagle Outfitters , Hershey , Office Max , Simmons Bedding Company , Michaels , Network Solutions , AutoZone , General Mills , Steelcase , WEIR Minerals, EB Brands и Amazon.com [ 64 ] — это лишь некоторые из крупных компаний, занимающихся дистрибуцией, производством или логистикой в Хэзлтоне.
В 2010 году 6,7% жителей имели доход ниже уровня бедности по сравнению со средним показателем по штату 12,5%. [ 65 ]
Искусство и культура
[ редактировать ]
Региональные парки и развлечения на свежем воздухе
[ редактировать ]- Детская площадка Альтмиллера
- Игл Рок Резорт (частный)
- Эджвуд на поле для гольфа Pines
- Greater Hazleton Rails To Trails
- Общественный парк Хейзл-Тауншип и футбольные поля
- Государственный парк Хикори Ран
- Государственный парк Лихай-Гордж
- Мемориальный парк
Организации и исторические места
[ редактировать ]- Альтамонт Отель
- Дюплан Шелковое Здание
- Деревня шахтеров Экли
- Католический приходской комплекс Святого Гавриила
- Кладбище Хэзлтон (кладбище Вайн-стрит)
- Национальный банк Хэзлтона
- Особняк Исраэля Платта Парди
- Здание банковской и трастовой компании Markle
- Резня Латтимера , начавшаяся на государственной трассе 924 недалеко от Харвуда.
- Игроки сообщества MPB
- Игроки Нюрнбергского сообщества
- Пенсильванский театр исполнительских искусств (PTPA)
- Словацкий римско-католический костел Святого Иосифа
- Здание Трейдерского банка
Ежегодные фестивали
[ редактировать ]Ежегодный уличный фестиваль Хэзлтона Funfest обычно отмечается во вторые выходные сентября. Фестиваль включает в себя ремесленное шоу, автомобильное шоу, выступления местных музыкальных групп и множество азартных игр. Парад Funfest проводится в воскресенье (в выходные дни Funfest). День долины отмечается в Конингеме в первые выходные августа. Многие церковные фестивали отмечаются с целью сохранить итальянское наследие Хэзлтона. Это будет включать Фестиваль Мадонны дель Монте в Римско-католической церкви Самой Драгоценной Крови (в Хэзлтоне). [ нужна ссылка ]
Спорт
[ редактировать ]Хэзлтон долгое время был домом для бейсбольной низшей лиги . 14 апреля 1934 года « Филадельфия Филлис» заключила соглашение о присоединении к лиги Нью-Йорка и Пенсильвании «Хейзлтон Маунтинирс» . Это было первое в истории участие Филлис в низшей лиге . [ 66 ] Последним клубом низшей лиги, игравшим в Хэзлтоне, был «Хейзлтон Доджерс» в 1950 году, фарм-клуб «Бруклин Доджерс» класса , который играл в Североатлантической лиге D. [ нужна ссылка ]
Хэзлтон также был домом для четырех команд старой Восточной баскетбольной лиги, предшественницы Континентальной баскетбольной ассоциации : «Хэзлтон Маунтинирс» (1946–48, 1951–52), «Хейзлтон Хоукс» (1953–62), «Хейзлтон Битс» (1971–72), и Hazleton Bullets (1972–77). [ 67 ] Несмотря на то, что команды Хэзлтона четыре раза выходили в финал чемпионата EBL, командам Хэзлтона так и не удалось завоевать чемпионство лиги.
СМИ
[ редактировать ]Газеты
[ редактировать ]- Стандартный динамик
- Латиноамериканские новости
- El Mensajero (одна из латиноамериканских газет в Хэзлтоне)
Радио
[ редактировать ]- РГМА 14:90 утра
Телевидение
[ редактировать ]- Sam-Son Productions ( общественное телевидение ) [ 68 ]
- ВИЛН-35 [ 69 ]
Образование
[ редактировать ]
Первая школа была построена в 1830-х годах компанией Hazleton Coal Company. Это была частная начальная школа на углу улиц Черч и Грин-стрит (современное здание мэрии Хэзлтона). Средняя школа Хэзлтона (первая средняя школа) была построена в 1875 году на углу улиц Пайн и Хэмлок (современное место детской площадки на Пайн-стрит). Средняя школа епископа Хафи была единственной римско-католической средней школой в Хэзлтоне; он принадлежал Скрэнтонской епархии . Он был открыт в 1971 году и закрыт в 2007 году (по приказу бывшего епископа Джозефа Ф. Мартино ).
Школьный округ района Хэзлтон
[ редактировать ]( Школьный округ Хэзлтона HASD) управляет государственными школами, обслуживающими территорию города. Школьный округ Хэзлтона занимает площадь около 250 квадратных миль (650 км²). 2 ). По данным федеральной переписи 2000 года, он обслуживал постоянное население в 70 042 человека. К 2010 году население района увеличилось до 72 862 человек. [ 70 ] Уровень образования населения школьного округа Хэзлтон (25 лет и старше) составлял 83,8% выпускников средних школ и 15,2% выпускников колледжей. [ 71 ] По состоянию на 2015 год в школьном округе Хэзлтон обучался 10 871 ученик. В Хэзлтоне есть три школы (управляемые HASD): [ 72 ]
- Начальная/средняя школа Хэзлтона
- Начальная/средняя школа Хайтс-Террас
- Начальная школа Артур-Стрит
Все учащиеся округа распределены по средней школе Hazleton Area в городке Хейзл .
Частные школы
[ редактировать ]- Академия Святого Семейства
- Христианская школа Иммануила
- Подготовительная школа ММИ
Колледжи и университеты
[ редактировать ]Другой
[ редактировать ]- Историческое общество и музей Большого Хэзлтона [ 73 ]
- Публичная библиотека района Хэзлтон
Инфраструктура
[ редактировать ]
Общественный транспорт
[ редактировать ]- Общественный транспорт обеспечивается компанией Hazleton Public Transit , которая обслуживает девять маршрутов по городу и соседним населенным пунктам.
Несколько компаний-перевозчиков курсируют из Хэзлтона через Страудсбург в Патерсон и Нью-Йорк по I-80.
Основные автомагистрали
[ редактировать ]- Рядом проходят три межштатных автомагистрали :
- Есть пять основных въездных дорог:
Железнодорожный
[ редактировать ]Южная железная дорога Норфолка , а также Ридинг-Блю-Маунтин и Северная железная дорога используются для коммерческих железнодорожных перевозок.
Воздушный транзит
[ редактировать ]- Международный аэропорт Уилкс-Барре/Скрэнтон (в городке Питтстон )
- Муниципальный аэропорт Хэзлтона (в двух милях к северо-западу от Хэзлтона)
Известные люди
[ редактировать ]- Лу Барлетта , бывший мэр Хэзлтона и бывший конгрессмен США
- Эдвард Бонин , бывший мэр Хэзлтона и бывший конгрессмен США
- Фрэнк Борзаге , кинорежиссер, лауреат премии Оскар
- Хьюби Браун , баскетбольный тренер и телеаналитик
- Расс Канзлер , бывший профессиональный бейсболист [ 74 ]
- Флик Колби , бывший хореограф
- Джон Дапцевич , бывший мэр Джуно, Аляска
- Карл Дазер , бывший профессиональный бейсболист [ 75 ] [ 76 ]
- Тодд А. Ичус , бывший представитель штата Пенсильвания
- Дэн Флуд , бывший конгрессмен США
- Томас Р. Клайн , юрист
- Сара Кнаусс , самый долгоживущий американец, задокументированный, третий по продолжительности жизни задокументированный человек в мире (до 119 лет)
- Норм Ларкер ( Бивер Медоуз ), игрок команды LA Dodgers
- Чарльз Леммонд , бывший сенатор штата
- Шерри Левин , фотограф и художник-апроприатор.
- Х. Крейг Льюис , бывший сенатор штата
- Джо Мэддон , Высшей бейсбольной лиги менеджер
- Дон Малкамес , оператор
- Том Мэтчик , игрок MLB
- Дэвид Микахник (1938 г.р.), олимпийский фехтовальщик
- Джудит Натан , жена бывшего мэра Нью-Йорка Рудольфа Джулиани
- Джек Пэланс ( Хейзл Тауншип ), оскароносный актер
- Эдди Рэмбо , певец, автор песен и актер.
- Эндрю Солтис , гроссмейстер по шахматам
- Джон Томас Суини , убийца Доминика Данна
- Майк Треш , ловец MLB
- Боб Такер , игрок НФЛ в противостоянии с « Нью-Йорк Джайентс»
- Джун Уинтерс , актриса и певица
Города-побратимы
[ редактировать ] |
Хэзлтона Города-побратимы :
Донегол , Лимерик , Леттеркенни - Ирландия 
Корлеоне , Чиленто , Белладжио , Позитано , Капри , Кампания - Италия 
Айн аль-Тамр - Ирак
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «API переписи населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 октября 2022 г.
- ^ «Перепись 2015: Пенсильвания – USATODAY.com» . Новости США СЕГОДНЯ .
- ^ Уоллес, Пол А.В. Индийские тропы Пенсильвании / Пол А.В. Уоллес . Государственная библиотека Пенсильвании. Комиссия по истории и музеям Пенсильвании. стр. 108–109, 113–114.
- ↑ Историческое общество Большого Хэзлтона. Архивировано 16 декабря 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Краузе, Артур (1999). История Хэзлтона и района . Вест-Хейзлтон, Пенсильвания: Артур А. Краузе. п. 6.
- ^ Перейти обратно: а б Краузе, Артур (1999). История Хэзлтона и района . Вест-Хейзлтон, Пенсильвания: Артур А. Краузе. п. 58.
- ↑ Историческое общество Большого Хэзлтона. Архивировано 16 декабря 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Андерсон, Джон В. Переходы: от Восточной Европы к антрацитовому сообществу и классу колледжа. Блумингтон, Индиана: iUniverse, 2005; ISBN 0-595-33732-5
- ^ Миллер, Рэндалл М. и Пенкак, Уильям. Пенсильвания: История Содружества. Государственный колледж, Пенсильвания: Penn State Press, 2003; ISBN 0-271-02214-0
- ^ Оценки количества раненых неточны. Они варьируются от 17 раненых (Дуве, Грант. Массовое убийство в Соединенных Штатах: История . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 2007; ISBN 0-7864-3150-4 ) до 49 раненых (ДеЛеон, Кларк. Любопытства Пенсильвании: причудливые персонажи, придорожные странности и другие необычные вещи. 3-е изд. Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot, 2008; ISBN 0-7627-4588-6 ). Другие оценки включают 30 раненых (Льюис, Рональд Л. Американцы из Уэльса: История ассимиляции на угольных месторождениях. Чапел-Хилл, Северная Каролина: University of North Carolina Press, 2008; ISBN 0-8078-3220-0 ), 32 раненых (Андерсон, Переходы: от Восточной Европы к антрацитовому сообществу к классу колледжа, 2005; Бергер, Стефан; Кролл, Энди; и Лапорт, Норман. К сравнительной истории угольных обществ. Олдершот, Хэмпшир, Великобритания: Ashgate Publishing, Ltd., 2005 г.; ISBN 0-7546-3777-8 ; Кэмпион, Джоан. Дымовые трубы и черные бриллианты: история округа Карбон, штат Пенсильвания . Истон, Пенсильвания: Canal History and Technology Press, 1997; ISBN 0-930973-19-4 ), 35 раненых (Фонер, Филип С. Первые факты об американском труде: Всеобъемлющий сборник первых трудов в Соединенных Штатах. Нью-Йорк: Холмс и Мейер, 1984; ISBN 0-8419-0742-0 ; Миллер и Пенкак, Пенсильвания: История Содружества, 2003; Деркс, Скотт. Работающие американцы, 1880–2006: Том VII: Социальные движения. Амения, Нью-Йорк: издательство Grey House, 2006; ISBN 1-59237-101-9 ), 38 раненых (Вейр, Роберт Э. и Хэнлан, Историческая энциклопедия американского труда Джеймса П., Том 1. Санта-Барбара, Калифорния: Greenwood Press, 2004; ISBN 0-313-32863-3 ), 39 раненых ( Лонг, Присцилла . Там, где никогда не светит солнце: История кровавой угольной промышленности Америки . Миннеаполис: Paragon House, 1989; ISBN 1-55778-224-5 ; Новак, Михаил. Пушки Латтимера. Перепечатка под ред. Нью-Йорк: Издательство Transaction Publishers, 1996; ISBN 1-56000-764-8 ) и 40 раненых (Бирс, Пол Б. Образец Пенсильвании: Биография краеугольного штата и его жителей . Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books, 1970).
- ^ Блатц, Перри К. Горняки-демократы: работа и трудовые отношения в угольной промышленности антрацита, 1875–1925. Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press, 1994. ISBN 0-7914-1819-7
- ^ Перейти обратно: а б с д и Стерба, Кристофер М. (1996). «Семья, работа и нация: Хэзлтон, Пенсильвания, и всеобщая забастовка в текстильной промышленности 1934 года» . Пенсильванский журнал истории и биографии . 120 (1): 8–11. JSTOR 20093014 .
- ^ Краузе, Артур (1999). История Хэзлтона и района . Вест-Хейзлтон, Пенсильвания: Артур А. Краузе. п. 59.
- ↑ Историческое общество Большого Хэзлтона. Архивировано 16 декабря 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Степенофф, Бонни (1999). Дочери их отцов: рабочие шелковой фабрики на северо-востоке Пенсильвании, 1880–1960 гг . Издательство Университета Саскуэханна. стр. 81–82. ISBN 978-1-57591-028-4 .
- ^ Лоторто, Алекс. «Колебания на шелковых фабриках северо-востока Пенсильвании» . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История» . hazletonlibrary.org . Проверено 9 февраля 2024 г.
- ^ «900 ШАХТЕРОВ ЗАКОНЧИЛИ ЗАБАСТОВКУ; Мужчины в Хэзлтоне (Пенсильвания) следуют советам представителя профсоюза шахтеров» . Нью-Йорк Таймс . 27 ноября 1926 г. с. 5 . Проверено 25 февраля 2024 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Лос-Анджелес, Тарон (2004). Мы были здесь однажды: успехи, ошибки и катастрофы в истории Хэзлтона . Хэзлтон, Пенсильвания: Citizen Pub. Ко, стр. 6–7. ISBN 0-9776684-0-1 . OCLC 76906868 .
- ^ «ОТМЕНЯЕТ УСТАВ МЕСТНОЙ УГОЛЬНОЙ ЗАБАСТОВКИ; UMW увольняет персонал Хэзлтона и вводит временный режим» . Нью-Йорк Таймс . 10 октября 1941 г. с. 11 . Проверено 25 февраля 2024 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Сплит-Пойнт в Хэзлтоне» . Нью-Йорк Таймс . 28 мая 1941 года . Проверено 24 февраля 2024 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «РЕШЕВСКИЙ НАЧИНАЕТ ТИТУЛ ПО ШАХМАТАМ СЕГОДНЯ; встретится с Горовицем в первой из четырнадцати игр за звание чемпиона США» . Нью-Йорк Таймс . 4 мая 1941 года . Проверено 24 февраля 2024 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Забастовка Hazleton Milk все еще продолжается» . Нью-Йорк Таймс . 5 марта 1946 г. с. 17 . Проверено 25 февраля 2024 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Серия из 22 дождливых дней, происшедших в Хэзлтоне, штат Пенсильвания» . Нью-Йорк Таймс . 25 июля 1947 г. с. 9 . Проверено 25 февраля 2024 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Перейти обратно: а б «Хейзлтон, Пенсильвания, Победа над бедностью с помощью агрессивного плана самопомощи» . Нью-Йорк Таймс . 21 января 1964 года . Проверено 24 февраля 2024 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Альберт Анастасия. Часть 1" . Отчеты ФБР: Хранилище. Федеральное бюро расследований. Проверено 30 декабря 2011 г.
- ^ «УМИРАЮЩИЙ ГОРОД «ПОКУПАЕТ» ДРУГУЮ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ; Хэзлтон, штат Пенсильвания, открывает новый завод, созданный за счет бесплатных пожертвований граждан» . Нью-Йорк Таймс . 19 октября 1949 г. с. 30 . Проверено 25 февраля 2024 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Стоимость пожара в Хэзлтоне теперь шесть» . Нью-Йорк Таймс . 8 марта 1959 г. с. 35 . Проверено 24 февраля 2024 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Всеамериканские городские победители» . Национальная гражданская лига . Проверено 25 февраля 2024 г.
- ^ Тарон 2003 , с. 65.
- ^ Джексон, Кент (14 сентября 2004 г.). «Пожар наносит ущерб базе социалистических рабочих: кандидаты от партии призвали общественность осудить предполагаемый поджог их штаб-квартиры на Вайоминг-стрит в Хэзлтоне» . Стандартный динамик Hazleton . п. 1.
- ^ Духхун, Вед; Сэндлер, Нортон (28 сентября 2004 г.). «Подрывы протеста в зале социалистической кампании и кафе в Пенсильвании» . Воинственный .
- ^ Перейти обратно: а б Норрис, Мишель (12 марта 2018 г.). «Поскольку Америка меняется, некоторые встревоженные белые чувствуют себя оставленными позади» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года . Проверено 18 марта 2018 г.
- ^ Кристман, Аманда (19 сентября 2004 г.). «Насилие осуждено на Форуме социалистических рабочих» . Стандартный динамик Hazleton . п. 30.
- ^ Духхун, Вед; Нортон, Сэндлер (5 октября 2004 г.). «Подрывы протеста в зале социалистической кампании и кафе в Пенсильвании» . Воинственный . Проверено 3 февраля 2024 г.
- ↑ Текст постановлений. Архивировано 22 марта 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ Принят Закон о помощи нелегальной иммиграции | Защитники маленького города - Хэзлтон, Пенсильвания. Архивировано 22 марта 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ «Официальный английский язык 2006–2019 гг.» (PDF) . smalltowndefenders.com . Архивировано из оригинала (PDF) 16 декабря 2006 г.
- ^ «Города применяют местный подход к блокированию нелегалов» . Вашингтон Таймс . 21 сентября 2006 г.
- ^ «Добро пожаловать в Хэзлтон» . Новости CBS . 17 ноября 2006 г.
- ^ О'Рейли, Билл. «Билл О'Рейли: Фактор О'Рейли - пятница, 9 марта 2007 г.» . www.billoreilly.com .
- ^ «Первоначальная жалоба» (PDF) . aclupa.org . Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2013 г.
- ^ «Первая жалоба с поправками» (PDF) . aclupa.org . Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2013 г.
- ^ «Вторая измененная жалоба» (PDF) . aclupa.org . Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2013 г.
- ^ «Лозано против города Хэзлтон (3-й округ 2013 г.)» (PDF) . ca3.uscourts.gov .
- ^ «Иммигранты, которых когда-то закрыли, приносят новую жизнь городу Пенсильвании» , Национальное общественное радио , 14 октября 2015 г., получено 17 июля 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Франц, Джефф. « Не все в Хэзлтоне убеждены в том, что старый город, новые иммигранты могут счастливо сосуществовать ». Пеннлайв . 10 июня 2012 г. Проверено 17 июля 2016 г.
- ^ Спайер, Трой Э.; Руано, Хесахе Эррера (2021). «Исследование знаков и идентичности на испанском языке в Хэзлтоне, штат Пенсильвания (США)» . Язык . 49 (1): 1–26. дои : 10.25100/language.v49i1.10581 . S2CID 236068534 .
- ^ «Мишель Норрис о тревоге белой Америки и ее оптимизме в отношении будущего» . NPR.org . 13 марта 2018 г. . Проверено 18 марта 2018 г.
- ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
- ^ Население , архивировано 10 октября 2007 г. в Wayback Machine.
- ^ «Хейзлтон, Пенсильвания Климат» . Лучшие места . Проверено 23 января 2024 г.
- ^ «Интерактивная карта устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США» . Министерство сельского хозяйства США . Проверено 9 июля 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Климатическая группа ПРИЗМА, Университет штата Орегон» . www.prism.oregonstate.edu . Проверено 9 июля 2019 г.
- ^ «Перепись 2020» .
- ^ «Перепись населения 1980 года. Характеристика населения. Общая социально-экономическая характеристика» (PDF) . Проверено 19 июня 2024 г.
- ^ «Пенсильвания: 1990, Часть 1» (PDF) .
- ^ «P004: латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Хэзлтон, Пенсильвания» . Бюро переписи населения США .
- ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010 г.: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - Хэзлтон-Сити, Пенсильвания» . Бюро переписи населения США .
- ^ «P2: латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - Хэзлтон-Сити, Пенсильвания» . Бюро переписи населения США .
- ^ «DP-1: Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г.» . Краткие сведения Хэзлтон, штат Пенсильвания . Проверено 17 июля 2016 г.
- ^ «Хейзлтон, Пенсильвания. Демографические данные с учетом переписи населения | ra-merkado.ru» . Архивировано из оригинала 16 сентября 2017 года . Проверено 16 сентября 2017 г.
- ^ «Amazon разместит новый распределительный центр в Хэзлтоне, штат Пенсильвания» . Рейтер . 19 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 г.
- ^ «Данные об уровне бедности в Хэзлтоне, штат Пенсильвания (Пенсильвания) – информация о бедных и малообеспеченных жителях, живущих в этом городе» . city-data.com .
- ^ «Хейзелтон станет фермой Филса» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 15 апреля 1934 года . Проверено 29 сентября 2009 г.
- ^ apbr.org https://www.apbr.org/ebl4678.html
- ^ «SSPTV.com – Хэзлтон, Пенсильвания – Официальный сайт FYI News 13 Хэзлтон, Пенсильвания» . ssptv.com .
- ^ «ВИЛН ТВ 35» . www.wylntv.com .
- ^ Бюро переписи населения США, Данные переписи населения 2010 г. по бедности, предоставленные местным агентством образования, 2011 г.
- ^ близость (2014). «Профили сравнительного анализа школьных округов» .
- ^ « Найдите нас ». Школьный округ района Хэзлтон . Проверено 18 июля 2016 г.
- ^ «Музей Исторического общества Большого Хэзлтона» . hazletonmuseum.org . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 года . Проверено 16 апреля 2011 г.
- ^ «Статистика Расса Канзлера» . MLB.com . Проверено 3 июня 2017 г.
- ^ «Бейсбольная статистика Карла Дазера по бейсбольному альманаху» . www.baseball-almanac.com . Бейсбольный альманах, Inc.
- ^ «Статистика Карла Дузера — Baseball-Reference.com» . Baseball-Reference.com .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт
- . . 1914.
Муниципалитеты и сообщества округа Люцерн, штат Пенсильвания , США |
|---|
Содружество Пенсильвании |
|---|
