Латтимерская резня

Латтимерская резня
Латтимерская резня
Дата	10 сентября 1897 г.
Расположение	Латтимер, Пенсильвания , США ; 40 ° 59'41 "N 75 ° 57'38" W / 40,9948 ° N 75,9606 ° W
Цели	Повышение заработной платы
Методы	Забастовки , протесты , демонстрации
Вечеринки
Объединенные горняки	Отряд шерифа
Ведущие фигуры
	Майкл Чеслок Джеймс Ф. Мартин
Число
300–400	в. 100
Жертвы и потери
Смертей: не менее 19 ; Травмы: десятки ;	Арестов: 74

относится Резня Латтимера к округа Люцерн шерифа убийству отрядом по меньшей мере 19 безоружных бастующих шахтеров -иммигрантов- антрацитов на Латтимер шахте недалеко от Хэзлтона, штат Пенсильвания, 10 сентября 1897 года. ^{[ 1 ]}^{[ нужна страница ]}^{[ 2 ]}^{[ нужна страница ]} Шахтеры были в основном польскими, словацкими, литовскими и немецкими национальностями. Еще десятки горняков были ранены в результате нападения отряда. ^{[ 3 ]}^{[ нужна страница ]} Резня стала поворотным моментом в истории Объединения горняков (UMW). ^{[ 4 ]}

Фон

экономики Центральной и Восточной Европы В конце 19 века находились в тяжелом положении. Сельское население Европы росло быстрее, чем мог поглотить сельскохозяйственный или новый промышленный сектор экономики, индустриализация разрушала как сельскохозяйственную, так и ремесленную экономику росла . , а конкуренция со стороны крупных коммерческих и иностранных сельскохозяйственных производителей ^{[ 5 ]}^{[ нужна страница ]} Именно эти факторы привели к массовой иммиграции в США, где экономика процветала и было доступно множество рабочих мест в промышленности, требующих небольшого знания английского языка. ^{[ 5 ]}

Непропорционально большое количество новых славянских иммигрантов работало в угольной промышленности; ^{[ 5 ]} они были одними из наиболее эксплуатируемых из всех горняков. ^{[ 4 ]} Во время забастовок англоговорящих горняков на северо-востоке Пенсильвании в 1875 и 1887 годах владельцы шахт импортировали многих славянских горняков в качестве штрейкбрехеров , и англоговорящие иммигранты и американские горняки региона «презирали их как струпьев». ^{[ 6 ]}

Условия на угольных шахтах конца XIX века были тяжелыми. Безопасность на шахтах была настолько плохой, что с 1870 года на северо-востоке Пенсильвании погибло 32 000 горняков. ^{[ 7 ]} Заработная плата, и без того низкая в конкурентной отрасли, упала на 17% в середине 1890-х годов после спада в угольной промышленности. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}^{[ нужна страница ]}

Хотя к осени 1897 года заработная плата в некоторой степени повысилась, антрацитовые угольные компании в регионе сократили заработную плату и консолидировали деятельность на шахтах, часто ухудшая условия труда. ^{[ 4 ]} В некоторых случаях компании заставляли рабочих арендовать у компании дома и требовали, чтобы в случае получения травм они обращались только к врачам компании. ^{[ 4 ]}

События

Ударять

В августе 1897 года подразделение Хани-Брук угольной компании Лихай и Уилкс-Барре уволило рабочих на своих разрезах , сократило заработную плату оставшимся сотрудникам и подняло плату для рабочих, проживающих в городах компании . ^{[ 4 ]} Компания объединила свои конюшни для мулов, заставив подростков-погонщиков мулов каждый день без оплаты преодолевать гораздо большие расстояния, чтобы забрать своих мулов. ^{[ 4 ]}^{[ 9 ]} После безрезультатных переговоров 14 августа 1897 года от 25 до 35 водителей-подростков забастовали. ^{[ 4 ]}^{[ 9 ]} Драка между начальником и некоторыми водителями привела к дополнительным забастовкам горняков и подземных угольщиков; к 16 августа бастовало около 2000 рабочих. ^{[ 4 ]}^{[ 9 ]}

18 августа почти все горняки присоединились к UMW (Объединению горняков); в течение двух дней почти все шахты в регионе закрылись из-за распространяющейся забастовки. ^{[ 1 ]} Многие славянские горняки не присоединились к зарождающемуся Объединению горняков. Это произошло из-за этнической дискриминации со стороны англоговорящих и американских горняков, а также из-за плохих отношений между шахтерами, состоящими в профсоюзе, и бывшими штрейкбрехерами. ^{[ 6 ]} Однако ухудшение условий труда и призыв UMW к повышению заработной платы на 15 процентов привлекли в профсоюз многих славянских горняков. ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]}

Первая волна забастовки закончилась 23 августа 1897 года, после того как компания согласилась платить сверхурочные, довести заработную плату до средней по региону, разрешить горнякам обращаться к своим врачам в случае травм и больше не заставлять горняков жить в принадлежащих компании домах. жилье. ^{[ 4 ]}

Вторая забастовка началась 25 августа. Мальчики-подростки-разбойники AS Van Wickle на угольной дробилке в соседней деревне Колрейн также бастовали, требуя повышения заработной платы. ^{[ 4 ]} Когда Ван Викл попытался использовать славянских рабочих в качестве штрейкбрехеров, славяне также присоединились к забастовке. Хотя забастовка распространилась на два других близлежащих угольных завода, компания быстро согласилась поднять заработную плату до средней по региону, и забастовка закончилась примерно 28 августа. ^{[ 4 ]}

Когда 1 сентября 1897 года были объявлены новые ставки заработной платы, лишь немногие рабочие получили повышение. ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]} Руководство согласилось более справедливо относиться к славянским работникам. ^{[ 10 ]} но владельцы шахт нарушили свои другие обещания. ^{[ 4 ]}

Забастовки возобновились. 3 сентября 3000 рабочих прошли маршем по четырем шахтам, остановив их. ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}

Частные вооруженные силы владельцев шахт, Угольная и железная полиция , оказались слишком малочисленными, чтобы остановить забастовку, поэтому владельцы обратились за помощью к шерифу округа Люцерн Джеймсу Ф. Мартину . ^{[ 10 ]} Мартин сформировал отряд из примерно 100 англичан и ирландцев, чтобы предотвратить дальнейшие марши. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Но в течение пяти дней от 8 000 до 10 000 шахтеров объявили забастовку. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]}^{[ 12 ]} 8 сентября владельцы шахт потребовали от шерифа округа Шуйлкилл арестовать несколько тысяч горняков, собравшихся возле Поттсвилля и вынудивших закрыть шахту, но шериф отказался. ^{[ 10 ]}

резня

В пятницу, 10 сентября 1897 года, около 300–400 безоружных забастовщиков — почти все из них славяне и немцы — прошли маршем к угольной шахте, принадлежащей Кэлвину Парди в городе Латтимер , чтобы поддержать недавно сформированный Объединенный профсоюз горняков. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Их целью была поддержка недавно сформированного профсоюза UMW на все еще работающей шахте Латтимер. ^{[ 2 ]}^{[ 9 ]} На дороге демонстранты несколько раз столкнулись с сотрудниками правоохранительных органов и получили приказ разойтись, но продолжали маршировать. ^{[ 10 ]}

Депутаты большую часть утра шутили о том, сколько шахтеров они убьют. ^{[ 13 ]} Когда шериф и его отряд ехали в трамвае в Латтимер, было слышно, как один из депутатов сказал: «Держу пари, что я уроню шесть из них, когда доберусь туда». ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Когда демонстранты достигли Латтимера в 15:45, их снова встретили шериф и 150 вооруженных помощников шерифа. ^{[ 2 ]}^{[ 9 ]}^{[ 16 ]} Шериф Мартин приказал участникам марша разойтись и попытался вырвать американский флаг из рук ведущего марширующего. ^{[ 2 ]}^{[ 9 ]}^{[ 17 ]} Завязалась драка, и полиция открыла огонь по безоружной толпе. ^{[ 2 ]}

По меньшей мере 19 горняков были убиты и от 17 до 49 ранены. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 9 ]}^{[ 17 ]} Многие были ранены в спину, а у некоторых были множественные огнестрельные ранения, что указывало на то, что они стали объектом нападения депутатов. ^{[ 10 ]}^{[ 18 ]}

Последствия

Забастовка привела к временным массовым беспорядкам в этом районе. После того, как шериф Мартин позвонил за помощью, Национальная гвардия Пенсильвании для восстановления порядка. в округ была отправлена ^{[ 10 ]}^{[ 19 ]} Поздно вечером 10 сентября 1897 года было переброшено более 2500 солдат Третьей бригады (частично дислоцированной в графстве Люцерн). ^{[ 19 ]}^{[ нужна страница ]} Лидеры местной славянской общины провели 11 сентября митинг, пытаясь успокоить рабочих, собрать деньги для поддержки семей погибших и раненых, а также добиться судебного преследования шерифа Мартина и его заместителей. ^{[ 10 ]}

Возмущенные шахтеры 12 сентября тщетно искали начальника шахты Лихай и компании Wilkes-Barre Coal Company Гомера Джонса и разрушили его дом, когда не смогли его найти. ^{[ 10 ]} 20 сентября группа славянских женщин, вооруженных кочергами и скалками, повела около 150 мужчин и мальчиков закрыть угольный завод Макаду, но была остановлена быстрым прибытием войск Национальной гвардии. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ нужна страница ]} Артиллерийская часть Гвардии была отведена 24 сентября, а остальные войска — через пять дней. ^{[ 19 ]}

Шериф Мартин и 73 его помощника были арестованы и преданы суду. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} На суде подсудимые утверждали, что участники марша отказались подчиниться приказу разойтись и напали на шерифа и его заместителей. ^{[ 18 ]}^{[ нужна страница ]}

Свидетель Джон Пусти в официальных показаниях дал другое объяснение:

Я был с бастующими, когда произошла стрельба. Когда мы подошли к шерифу, он подошел к середине дороги и велел нам остановиться. Несколько человек пошли вперед, и тогда я услышал два залпа со стороны депутатов. Никто из бастующих не был вооружен. Мне прострелили правую руку, а когда я побежал, меня прострелили в правую ногу, мяч вошел сзади и вышел вперед. ^{[ 21 ]}

Дальнейшие медицинские заключения показали, что почти все забастовщики были ранены в спину. ^{[ 10 ]}^{[ 18 ]} Тем не менее шериф и его заместители были оправданы. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Резня в Латтимере стала поворотным моментом в истории Объединения горняков (UMW). ^{[ 4 ]} После того как организация изо всех сил пыталась утвердиться на угольных шахтах Пенсильвании, резня привела к резкому появлению более 10 000 новых членов. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Этот инцидент также помог положить конец давнему мифу о покорности шахтеров, не говорящих по-английски. ^{[ 22 ]}^{[ нужна страница ]} Три года спустя профсоюз оказался достаточно сильным, чтобы добиться значительного повышения заработной платы и повышения безопасности шахтеров по всему региону. ^{[ 2 ]}

Эти события значительно способствовали профсоюзной карьере Джона Митчелла , активиста UMW, который был избран президентом национального профсоюза благодаря своим усилиям во время забастовок Латтимера. ^{[ 23 ]}^{[ нужна страница ]}

На перекрестке, где произошла резня Латтимера, в течение 80 лет не было никаких памятников. В 1972 году Объединенный совет труда округов Нижний Люцерн и Карбон и UMW установили на этом месте небольшой мемориал. ^{[ 24 ]}^{[ нужна страница ]}

Список жертв

Согласно современному сообщению в New York Herald , ^{[ 25 ]} В резне в Латтимере погиб 21 человек:

Майкл Чеслок (Чеслак); единственный шахтер, который был натурализованным гражданином США
Себастьян Божестоски, 35 лет
Джон Чобонши, 23 года
Адальберт Чая, 27 лет
Джон Фута, 29 лет
Джон Гастак, 32 года
Антонио Грацке, 33 года
Фрэнк Кодел, 24 года
Эндрю Коллик, 30 лет
Андре Никцковуски, 27 лет
Рулоф Рекениц, 35 лет
Джон Раски, 28 лет
Джон Шека, 27 лет
Джон Транк, 32 года
Джон Тернасдич, 27 лет
Стивен Урих, 27 лет
Андрей Варику, 28 лет
Эндрю Йеркман, 31 год
Стэнли Загорски, 45 лет
Адам Замоски, 26 лет
Эндрю Земински, 31 год
Джон Зерновик, 33 года

Основываясь на том, что он называет «известными могилами», а не на современных документах, ^{[ 26 ]} Майкл Новак перечисляет следующие 19 имен жертв стрельбы Латтимера в своей книге «Пушки Латтимера» (1996):

Брозтовский
Чая
Чеснок
христианин
Удалить
Греческий
Юрич
Юрашек
Kulik
Мечковски
Моникаски
тарелка
Рекевич
Писать
Тарнович
Томасанта
Загорский
Зиоминский
Зиемба

(Новак назвал себя «скорее философом и богословом, чем историком»: ^{[ 27 ]}

См. также

Сноски

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Андерсон, Джон В. Переходы: от Восточной Европы к антрацитовому сообществу и к классу колледжа. Блумингтон, Индиана: iUniverse, 2005; ISBN 0-595-33732-5
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Миллер, Рэндалл М. и Пенкак, Уильям. Пенсильвания: История Содружества. Государственный колледж, Пенсильвания: Penn State Press, 2003; ISBN 0-271-02214-0
^ Перейти обратно: ^а ^б Оценки количества раненых неточны. Они варьируются от 17 раненых (Дуве, Грант. Массовое убийство в Соединенных Штатах: История . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 2007; ISBN 0-7864-3150-4 ) до 49 раненых (ДеЛеон, Кларк. Любопытства Пенсильвании: причудливые персонажи, придорожные странности и другие необычные вещи. 3-е изд. Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot, 2008; ISBN 0-7627-4588-6 ). Другие оценки включают 30 раненых (Льюис, Рональд Л. Американцы из Уэльса: История ассимиляции на угольных месторождениях. Чапел-Хилл, Северная Каролина: University of North Carolina Press, 2008; ISBN 0-8078-3220-0 ), 32 раненых (Андерсон, Переходы: от Восточной Европы к антрацитовому сообществу к классу колледжа, 2005; Бергер, Стефан; Кролл, Энди; и Лапорт, Норман. К сравнительной истории угольных обществ. Олдершот, Хэмпшир, Великобритания: Ashgate Publishing, Ltd., 2005 г.; ISBN 0-7546-3777-8 ; Кэмпион, Джоан. Дымовые трубы и черные бриллианты: история округа Карбон, штат Пенсильвания . Истон, Пенсильвания: Canal History and Technology Press, 1997; ISBN 0-930973-19-4 ), 35 раненых (Фонер, Филип С. Первые факты об американском труде: Всеобъемлющий сборник первых трудов в Соединенных Штатах. Нью-Йорк: Холмс и Мейер, 1984; ISBN 0-8419-0742-0 ; Миллер и Пенкак, Пенсильвания: История Содружества, 2003; Деркс, Скотт. Работающие американцы, 1880–2006: Том VII: Социальные движения. Амения, Нью-Йорк: издательство Grey House, 2006; ISBN 1-59237-101-9 ), 38 раненых (Вейр, Роберт Э. и Ханлан, Историческая энциклопедия американского труда Джеймса П., Том 1. Санта-Барбара, Калифорния: Greenwood Press, 2004; ISBN 0-313-32863-3 ), 39 раненых ( Лонг, Присцилла . Там, где никогда не светит солнце: История кровавой угольной промышленности Америки . Миннеаполис: Paragon House, 1989; ISBN 1-55778-224-5 ; Новак, Михаил. Пушки Латтимера. Перепечатка под ред. Нью-Йорк: Издательство Transaction Publishers, 1996; ISBN 1-56000-764-8 ) и 40 раненых (Бирс, Пол Б. Образец Пенсильвании: Биография краеугольного штата и его жителей . Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books, 1970). ^{[ нужна страница ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Блатц, Перри К. Горняки-демократы: работа и трудовые отношения в угольной промышленности, 1875–1925 гг. Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press, 1994. ISBN 0-7914-1819-7
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Муррин, Джон М.; Джонсон, Пол Э.; Макферсон, Джеймс М.; и Герстл, Гэри. Свобода, равенство, власть: история американского народа, краткое издание. 4-е изд. Флоренция, Кентукки: Cengage Learning, 2008 г.; ISBN 0-495-56598-9 ^{[ нужна страница ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б Кляйн, Филип Шрайвер и Хугенбум, Ари . История Пенсильвании. 2-е изд. Государственный колледж, Пенсильвания: Penn State Press, 1973; ISBN 0-271-01934-4 стр. 330.
^ Ричардс, Джон Стюарт. Ранняя добыча угля в Антрацитовом регионе. Маунт-Плезант, Южная Каролина: Arcadia Publishing, 2002. с. 7; ISBN 0-7385-0978-7
^ Гребнер, Уильям. Безопасность угледобывающей промышленности в прогрессивный период: политическая экономия реформ. Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки, 1976; ISBN 0-8131-1339-3 ^{[ нужна страница ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Дублин, Томас и Лихт, Уолтер. Лицо упадка: антрацитовый регион Пенсильвании в двадцатом веке . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета, 2005; ISBN 0-8014-8473-1 ^{[ нужна страница ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Льюис, Рональд Л. Американцы из Уэльса: история ассимиляции на угольных месторождениях . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 2008 г.; ISBN 0-8078-3220-0 ^{[ нужна страница ]}
^ Хотя бастующим рабочим удалось закрыть шахты, где сотрудники не ушли с работы, эти шахты, как правило, оставались закрытыми только до тех пор, пока бастующие окружали заводы. Как только они ушли, шахта снова открылась. См.: Блатц, Горняки-демократы: Труд и трудовые отношения в угольной промышленности антрацита, 1875–1925 , 1994. ^{[ нужна страница ]}
^ Другие источники утверждают, что бастовали около 15 000 шахтеров. См.: Льюис, Рональд Л. Американцы из Уэльса: история ассимиляции на угольных месторождениях. Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 2008 г.; ISBN 0-8078-3220-0 ; Пула, Джеймс С. Американцы польского происхождения: этническое сообщество . Бонн, Германия: Издательство VNR для немецкого делового мира, 1995; ISBN 0-8057-8427-6 ^{[ нужна страница ]}
^ Новак, Майкл . Пушки Латтимера . Перепечатка под ред. Нью-Йорк: Издательство Transaction Publishers, 1996; ISBN 1-56000-764-8 ^{[ нужна страница ]}
^ Новак, Пушки Латтимера, 1996, стр. 122.
^ Воленски, Кеннет К. Резня в Латтимере. Историческая брошюра Пенсильвании № 15. Гаррисбург: Комиссия по истории и музеям Пенсильвании, 1997.
^ Источники расходятся по количеству присутствующих депутатов. Один источник утверждает, что 86 депутатов выступили против участников марша. См.: Пула, Джеймс С. Американцы польского происхождения: этническое сообщество. Бонн, Германия: Издательство VNR для немецкого делового мира, 1995; ISBN 0-8057-8427-6 ^{[ нужна страница ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б Пула, Джеймс С. Американцы польского происхождения: этническое сообщество. Бонн, Германия: Издательство VNR для немецкого делового мира, 1995. ISBN 0-8057-8427-6 ^{[ нужна страница ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Новак, Михаил . Неплавкая этника: политика и культура в американской жизни . 2-е изд. Нью-Йорк: Издательство Transaction Publishers, 1996; ISBN 1-56000-773-7 ^{[ нужна страница ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Национальная гвардия Пенсильвании. 28-я пехотная (Кистоун) дивизия: механизированная: 125 лет истории. Нэшвилл, Теннесси: Издательская компания Turner, 2005; ISBN 1-59652-025-6 ^{[ нужна страница ]}
^ Гилье, Пол А. Беспорядки в Америке . Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы, 1999; ISBN 0-253-21262-6 ^{[ нужна страница ]}
^ «Суд по стрельбе по Латтимеру» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 15 февраля 1898 года . Проверено 13 августа 2013 г.
^ Бейк, Милдред А. Шахтеры Виндбера: борьба новых иммигрантов за объединение в профсоюзы, 1890–1930-е годы . Государственный колледж, Пенсильвания: Penn State Press, 1996; ISBN 0-271-01567-5 ^{[ нужна страница ]}
^ ДеЛеон, Кларк. Любопытства Пенсильвании: необычные персонажи, придорожные странности и другие необычные вещи. 3-я ред. ред. Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot, 2008; ISBN 0-7627-4588-6 ^{[ нужна страница ]}
^ Фут, Кеннет Э. Затененная земля: американские пейзажи насилия и трагедий. 2-я ред. ред. Арлингтон, Техас: Издательство Техасского университета, 2003; ISBN 0-292-70525-5 ^{[ нужна страница ]}
^ «Они были застрелены депутатами», New York Herald, 12 сентября 1897 г., раздел 1, стр. 3.
^ Новак, Пушки Латтимера, стр. 257.
^ Новак, Пушки Латтимера, 1996, стр. xi.

Дальнейшее чтение

М. Марк Столарик, «Словацкий взгляд на резню Латтимера», Pennsylvania History, vol. 69, нет. 1 (зима 2002 г.), стр. 31–41.
«Кровь течет в Латтимере», Скрэнтонский республиканец, 11 сентября 1897 г., стр. 1.
«Забастовщики обстреляны», Hazelton Sentinel, 10 сентября 1897 г., стр. 10. 5.

Внешние ссылки

[Anderson-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Андерсон, Джон В. Переходы: от Восточной Европы к антрацитовому сообществу и к классу колледжа. Блумингтон, Индиана: iUniverse, 2005; ISBN 0-595-33732-5

[Miller-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Миллер, Рэндалл М. и Пенкак, Уильям. Пенсильвания: История Содружества. Государственный колледж, Пенсильвания: Penn State Press, 2003; ISBN 0-271-02214-0

[Wounded-3] Перейти обратно: ^а ^б Оценки количества раненых неточны. Они варьируются от 17 раненых (Дуве, Грант. Массовое убийство в Соединенных Штатах: История . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд, 2007; ISBN 0-7864-3150-4 ) до 49 раненых (ДеЛеон, Кларк. Любопытства Пенсильвании: причудливые персонажи, придорожные странности и другие необычные вещи. 3-е изд. Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot, 2008; ISBN 0-7627-4588-6 ). Другие оценки включают 30 раненых (Льюис, Рональд Л. Американцы из Уэльса: История ассимиляции на угольных месторождениях. Чапел-Хилл, Северная Каролина: University of North Carolina Press, 2008; ISBN 0-8078-3220-0 ), 32 раненых (Андерсон, Переходы: от Восточной Европы к антрацитовому сообществу к классу колледжа, 2005; Бергер, Стефан; Кролл, Энди; и Лапорт, Норман. К сравнительной истории угольных обществ. Олдершот, Хэмпшир, Великобритания: Ashgate Publishing, Ltd., 2005 г.; ISBN 0-7546-3777-8 ; Кэмпион, Джоан. Дымовые трубы и черные бриллианты: история округа Карбон, штат Пенсильвания . Истон, Пенсильвания: Canal History and Technology Press, 1997; ISBN 0-930973-19-4 ), 35 раненых (Фонер, Филип С. Первые факты об американском труде: Всеобъемлющий сборник первых трудов в Соединенных Штатах. Нью-Йорк: Холмс и Мейер, 1984; ISBN 0-8419-0742-0 ; Миллер и Пенкак, Пенсильвания: История Содружества, 2003; Деркс, Скотт. Работающие американцы, 1880–2006: Том VII: Социальные движения. Амения, Нью-Йорк: издательство Grey House, 2006; ISBN 1-59237-101-9 ), 38 раненых (Вейр, Роберт Э. и Ханлан, Историческая энциклопедия американского труда Джеймса П., Том 1. Санта-Барбара, Калифорния: Greenwood Press, 2004; ISBN 0-313-32863-3 ), 39 раненых ( Лонг, Присцилла . Там, где никогда не светит солнце: История кровавой угольной промышленности Америки . Миннеаполис: Paragon House, 1989; ISBN 1-55778-224-5 ; Новак, Михаил. Пушки Латтимера. Перепечатка под ред. Нью-Йорк: Издательство Transaction Publishers, 1996; ISBN 1-56000-764-8 ) и 40 раненых (Бирс, Пол Б. Образец Пенсильвании: Биография краеугольного штата и его жителей . Механиксбург, Пенсильвания: Stackpole Books, 1970). ^{[ нужна страница ]}

[Blatz-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д Блатц, Перри К. Горняки-демократы: работа и трудовые отношения в угольной промышленности, 1875–1925 гг. Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press, 1994. ISBN 0-7914-1819-7

[Murrin-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Муррин, Джон М.; Джонсон, Пол Э.; Макферсон, Джеймс М.; и Герстл, Гэри. Свобода, равенство, власть: история американского народа, краткое издание. 4-е изд. Флоренция, Кентукки: Cengage Learning, 2008 г.; ISBN 0-495-56598-9 ^{[ нужна страница ]}

[Klein-6] Перейти обратно: ^а ^б Кляйн, Филип Шрайвер и Хугенбум, Ари . История Пенсильвании. 2-е изд. Государственный колледж, Пенсильвания: Penn State Press, 1973; ISBN 0-271-01934-4 стр. 330.

[7] Ричардс, Джон Стюарт. Ранняя добыча угля в Антрацитовом регионе. Маунт-Плезант, Южная Каролина: Arcadia Publishing, 2002. с. 7; ISBN 0-7385-0978-7

[8] Гребнер, Уильям. Безопасность угледобывающей промышленности в прогрессивный период: политическая экономия реформ. Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки, 1976; ISBN 0-8131-1339-3 ^{[ нужна страница ]}

[Dublin-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Дублин, Томас и Лихт, Уолтер. Лицо упадка: антрацитовый регион Пенсильвании в двадцатом веке . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета, 2005; ISBN 0-8014-8473-1 ^{[ нужна страница ]}

[Lewis-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Льюис, Рональд Л. Американцы из Уэльса: история ассимиляции на угольных месторождениях . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 2008 г.; ISBN 0-8078-3220-0 ^{[ нужна страница ]}

[11] Хотя бастующим рабочим удалось закрыть шахты, где сотрудники не ушли с работы, эти шахты, как правило, оставались закрытыми только до тех пор, пока бастующие окружали заводы. Как только они ушли, шахта снова открылась. См.: Блатц, Горняки-демократы: Труд и трудовые отношения в угольной промышленности антрацита, 1875–1925 , 1994. ^{[ нужна страница ]}

[12] Другие источники утверждают, что бастовали около 15 000 шахтеров. См.: Льюис, Рональд Л. Американцы из Уэльса: история ассимиляции на угольных месторождениях. Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 2008 г.; ISBN 0-8078-3220-0 ; Пула, Джеймс С. Американцы польского происхождения: этническое сообщество . Бонн, Германия: Издательство VNR для немецкого делового мира, 1995; ISBN 0-8057-8427-6 ^{[ нужна страница ]}

[Novak-13] Новак, Майкл . Пушки Латтимера . Перепечатка под ред. Нью-Йорк: Издательство Transaction Publishers, 1996; ISBN 1-56000-764-8 ^{[ нужна страница ]}

[14] Новак, Пушки Латтимера, 1996, стр. 122.

[15] Воленски, Кеннет К. Резня в Латтимере. Историческая брошюра Пенсильвании № 15. Гаррисбург: Комиссия по истории и музеям Пенсильвании, 1997.

[16] Источники расходятся по количеству присутствующих депутатов. Один источник утверждает, что 86 депутатов выступили против участников марша. См.: Пула, Джеймс С. Американцы польского происхождения: этническое сообщество. Бонн, Германия: Издательство VNR для немецкого делового мира, 1995; ISBN 0-8057-8427-6 ^{[ нужна страница ]}

[Pula-17] Перейти обратно: ^а ^б Пула, Джеймс С. Американцы польского происхождения: этническое сообщество. Бонн, Германия: Издательство VNR для немецкого делового мира, 1995. ISBN 0-8057-8427-6 ^{[ нужна страница ]}

[NovakUnmeltable-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с Новак, Михаил . Неплавкая этника: политика и культура в американской жизни . 2-е изд. Нью-Йорк: Издательство Transaction Publishers, 1996; ISBN 1-56000-773-7 ^{[ нужна страница ]}

[Guard-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Национальная гвардия Пенсильвании. 28-я пехотная (Кистоун) дивизия: механизированная: 125 лет истории. Нэшвилл, Теннесси: Издательская компания Turner, 2005; ISBN 1-59652-025-6 ^{[ нужна страница ]}

[20] Гилье, Пол А. Беспорядки в Америке . Блумингтон, Индиана: Издательство Университета Индианы, 1999; ISBN 0-253-21262-6 ^{[ нужна страница ]}

[21] «Суд по стрельбе по Латтимеру» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 15 февраля 1898 года . Проверено 13 августа 2013 г.

[22] Бейк, Милдред А. Шахтеры Виндбера: борьба новых иммигрантов за объединение в профсоюзы, 1890–1930-е годы . Государственный колледж, Пенсильвания: Penn State Press, 1996; ISBN 0-271-01567-5 ^{[ нужна страница ]}

[23] ДеЛеон, Кларк. Любопытства Пенсильвании: необычные персонажи, придорожные странности и другие необычные вещи. 3-я ред. ред. Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot, 2008; ISBN 0-7627-4588-6 ^{[ нужна страница ]}

[24] Фут, Кеннет Э. Затененная земля: американские пейзажи насилия и трагедий. 2-я ред. ред. Арлингтон, Техас: Издательство Техасского университета, 2003; ISBN 0-292-70525-5 ^{[ нужна страница ]}

[25] «Они были застрелены депутатами», New York Herald, 12 сентября 1897 г., раздел 1, стр. 3.

[26] Новак, Пушки Латтимера, стр. 257.

[27] Новак, Пушки Латтимера, 1996, стр. xi.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

v т и Крупнейшие вооруженные конфликты в истории американских профсоюзов
19th century	Great Railroad Strike, 1877 Rock Springs massacre, 1885 Bay View massacre, 1886 Haymarket affair, 1886 Thibodaux massacre, 1887 Morewood massacre, 1891 Cotton pickers' strike of 1891 Homestead Strike, 1892 Coeur d'Alene, Idaho labor strike of 1892 Pullman Strike, 1894 Streetcar strikes in the United States, 1895–1929 Lattimer massacre, 1897 Illinois coal wars, 1898–1899
20th century	Streetcar strikes in the United States, 1895–1929 Colorado Labor Wars, 1903–1904 1905 Chicago teamsters' strike 1907 San Francisco streetcar strike Pressed Steel Car strike of 1909 Westmoreland County coal strike of 1910–1911 Paint Creek–Cabin Creek strike of 1912 1913 Ipswich Mills strike Colorado Coalfield War, including the Ludlow Massacre, 1913–1914 Copper Country strike of 1913–1914 Everett massacre, 1916 1920 Alabama coal strike Battle of Matewan, 1920 Battle of Blair Mountain, 1921 Herrin massacre, 1922 Hanapepe massacre, 1924 Columbine Mine massacre, 1927 Harlan County War, 1931–1932 West Coast waterfront strike, 1934 Gulf Coast longshoremen's strike, 1935 Memorial Day massacre, 1937 Hilo massacre, 1938
Related articles	List of incidents of civil unrest in the United States Union violence in the United States Anti-union violence in the United States List of worker deaths in United States labor disputes
Portal:Organized Labour