✖


Jump to content

Колорадо Коулфилд Война

Не путать с Войной в Колорадо 1864–1865 годов или Лейбористской войной в Колорадо 1903–1904 годов .

Колорадо Коулфилд Война
Часть угольных войн
По часовой стрелке сверху слева:
Дата Первый этап:
23 сентября 1913 г. 20 - ( апреля 1914 г. 20 апреля 1914 г. )
Десятидневная война:
20 апреля 1914 г. - 1914-04-20 ) 1914 г. ( 30 апреля
Заключительный этап:
29 апреля 1914 г. ( 1914-04-29 ) - декабрь 1914 г. ( 1914-12 ).
Расположение
Южный Колорадо , США
В результате Удар не удался
  • Федеральное разоружение забастовщиков
  • Профсоюз прекращает забастовку из-за исчерпания средств
  • План Рокфеллера представлен для внутреннего улучшения отношений между корпорациями и горнодобывающими компаниями.
Вечеринки
Ведущие цифры
Число
10 000–12 000 бастующих шахтеров. [4]
Пиковая сила:
75 вооруженных детективов
695 зачислено
397 офицеров [4] [а]
Жертвы и потери
32 забастовщика убиты [5] : 222–223 
400+ арестов
37+ смертей [5] : 223–224 
Несколько военнослужащих предстали перед военным трибуналом [6] [б]
Всего погибших, включая резню в Ладлоу: 69–199. [7]
Эта статья является частью
сериал о
Вудро Вильсон
28-й президент США
Первый срок
Второй срок
подпись Вудро Вильсона
Печать президента США

Война в Колорадо-Коулфилде [с] Забастовка Colorado Fuel and Iron ( началась в конце против горняков лета 1913 года и была организована Объединением Америки (UMWA) принадлежащей компании Рокфеллеру CF&I). после многих лет смертельно опасных условий труда и низкой зарплаты. Забастовка была омрачена целенаправленными и неизбирательными нападениями как со стороны забастовщиков, так и со стороны лиц, нанятых CF&I для защиты своей собственности. Бои были сосредоточены в южных угледобывающих округах Лас-Анимас и Уэрфано , где проходили Колорадо и Южная железная дорога через Тринидад и Вальсенбург . Это последовало за забастовками на угольных месторождениях Северного Колорадо в 1912 году. [10] : 331 

Напряженность достигла кульминации в колонии Ладлоу , палаточном городке , занятом около 1200 бастующих шахтеров и их семей, во время резни в Ладлоу 20 апреля 1914 года, когда напала Национальная гвардия Колорадо . В ответ вооруженные шахтеры атаковали десятки мин и других целей в течение следующих десяти дней, убивая штрейкбрехеров , уничтожая имущество и участвуя в нескольких стычках с Национальной гвардией на фронте протяженностью 225 миль (362 км) от Тринидада до Луисвилля , к северу от Денвер . [5] : 197  Насилие в основном прекратилось после прибытия федеральных солдат в конце апреля 1914 года, но забастовка прекратилась только в декабре 1914 года. Забастовщикам не было сделано никаких уступок. [11] По оценкам, во время забастовки погибло от 69 до 199 человек. [7] хотя общее количество погибших, подсчитанное в официальных отчетах местных органов власти и современных новостях, намного ниже. Описанная как «самый кровавый трудовой спор в американской истории» и «самое кровавое гражданское восстание в американской истории со времен Гражданской войны », война в Колорадо-Коулфилде примечательна количеством погибших, связанных с действиями компаний, в период, когда штрейкбрехерское насилие обычно приводило к гибели исключительно среди нападающие. [12] [13] [14] [15] Битва при горе Блэр , в которой также участвуют Болдуин-Фелтс и UMWA, считается крупнейшим трудовым восстанием в США по количеству участников. Сообщения того времени предполагают, что забастовщики на горе Блэр опасались, что Болдуин-Фелтс будет использовать грузовик с огнестрельным оружием в их рядах, ошибочно полагая, что Особый отряд Смерти присутствовал при резне в Ладлоу. Как и Национальная гвардия Колорадо в 1913–1914 годах, Национальная гвардия Западной Вирджинии была вовлечена в подавление забастовки на горе Блэр. [16]

Фон

[ редактировать ]
Шахтеры в Примеро восстанавливают пострадавших в результате взрыва 31 января 1910 года , в результате которого на шахте CF&I погибло 75 человек.

В 1903 году компания Colorado Fuel and Iron Company была передана от ее основателя, Джона К. Осгуда , группе членов совета директоров и инвесторов из Колорадо при поддержке Джона Д. Рокфеллера . Осгуд был самым богатым жителем Колорада в то время и позже в том же году основал Victor-American Fuel Company . [17]

Отношение Colorado Fuel and Iron к своим работникам ухудшилось после ее продажи Джону Д. Рокфеллеру, который подарил свою часть компании своему сыну Джону Д. Рокфеллеру-младшему в качестве подарка на день рождения. У компании уже был опыт покупки политических деятелей и банковских «взяток», но Ламонт Монтгомери Бауэрс, которого наняли, чтобы «распутать неразбериху», вызвал дополнительные проблемы. [18] : 78  [19] : 3  Бауэрс, ставший председателем правления CF&I в 1907 году, признал, что компания обладала «могучей властью во всем штате». все сотрудники, независимо от гражданства, а также « мулы» Под его руководством для голосования были зарегистрированы компании. Рабочих заставили голосовать за интересы компании. [18] : 29  Он сократил социологический отдел и поддержал идею невмешательства в управление сотрудниками. [д] Это вызвало безудержную нечестность среди руководителей среднего звена , что нанесло ущерб горнякам. [5] : 266  Несмотря на сокращение участия социологического отдела в некоторых аспектах жизни сотрудников, определенные социальные нормы по-прежнему соблюдались. В более позднем федеральном отчете утверждалось, что CF&I подвергала цензуре литературу в городах, запрещая « социалистические » тексты, а также книги, которые представитель CF&I назвал содержащими «ошибочные идеи», включая Чарльза Дарвина книгу «Происхождение видов » . [21] : 149 

Шахтерам обычно платили в зависимости от тоннажа добытого угля, в то время как так называемая «мертвая работа», такая как укрепление неустойчивых крыш, часто не оплачивалась. [5] : 19  Тоннажная система вынуждала многих бедных и амбициозных шахтеров рисковать своей жизнью, пренебрегая мерами предосторожности и идя на риск, что часто приводило к фатальным последствиям. [22] : 138–139  Как горняки, так и федеральные следователи обвинили CF&I в том, что они иногда не назначали контрольные весы, «чтобы у горняков могли обмануть часть их доходов». [23] : 15–16  [и]

В период с 1884 по 1912 год уровень смертности среди шахтеров в Колорадо более чем вдвое превышал средний показатель по стране: на каждую 1000 рабочих погибало 6,81 шахтеров (против среднего показателя по стране 3,12). [22] : 147  За десятилетие, предшествовавшее забастовке 1913–1914 годов, на шахтах CF&I произошло несколько крупных аварий. [24] В их число входит взрыв 31 января 1910 года, в результате которого на Примеро погибло 75 человек. шахте [25] [26] и взрыв на шахте Старквилл , в результате которого 8 октября того же года погибло 56 человек. [27] Оба этих несчастных случая произошли в округе Лас-Анимас , который стал частью зоны забастовки и где была основана колония Ладлоу. [24] В результате этих инцидентов уровень смертности в Колорадо превысил 10 смертей на 1000 рабочих, что в три раза превышает средний показатель по стране. [22] : 147  Из-за вмешательства компаний в состав присяжных было возбуждено очень мало исков о несчастных случаях; В период с 1895 по 1915 год о телесных повреждениях против угледобывающих компаний в округе Уэрфано не было возбуждено никаких исков . В случае аварии в Примеро в 1910 году отчет коронера, выпущенный через пять дней, освободил CF&I от любой гражданской или уголовной ответственности. [20] : 67  Кроме того, на минных полях наблюдался высокий уровень заболеваемости: по крайней мере 151 житель городов компании CF&I заболел тифом в год, предшествовавший забастовке 1913–1914 годов. [21] : 148 

В апреле 1912 года забастовки на угольных месторождениях Северного Колорадо постепенно прекратились после нескольких лет забастовок и переговоров. Эта забастовка привела к внутренней напряженности между различными округами горняков UMWA, поскольку некоторые члены соседних округов были завербованы в качестве штрейкбрехеров, что побудило некоторых членов организации «Промышленные рабочие мира » через свою публикацию «Промышленный рабочий » заявить, что «автономная районная организация находится на одном уровне». с коростой ». [28] После этого Национальная гвардия подготовилась к новому насилию, построив укрепления, в том числе большой мощеный Золотой Оружейный склад в июне 1913 года. [29]

После трудовых войн в Колорадо 1903–1904 годов CF&I тратила 20 000 долларов в год (что эквивалентно 678 222 долларам в 2023 году) на частных детективов и службы безопасности для наблюдения за профсоюзами и проникновения в них . Шпион Болдуин-Фелтс Чарльз Лайвли был одним из самых успешных в своем проникновении, дослужившись до должности вице-президента местного отделения UMWA . [30] : 24  Бауэрс считал этих частных детективов «мошенниками» и стремился разорвать с ними связи. Однако местный топливный менеджер CF&I Э. Х. Вайцель нанял детективов Пинкертона на угольные месторождения Южного Колорадо для наблюдения за коллективной организацией горняков в регионе. [18] : 62–63  Федеральные следователи позже назвали этих вооруженных охранников и шпионов, а также использование ими «вся машины закона» для «преследования организаторов и членов профсоюзов» среди основных причин, по которым забастовщики вооружились против CF&I. [23] : 15 

Забастовка в округе Коппер медников в Калумете , штат Мичиган , в течение девяти месяцев с 1913 по 1914 год проходила одновременно с забастовкой в ​​Колорадо, и как забастовщики, так и гвардейцы были осведомлены о событиях в Мичигане благодаря освещению в Collier's и других общенациональных изданиях. [31] [32]

Начало забастовки

[ редактировать ]
Карта, показывающая основные места бастующих шахтерских колоний и городов во время Колорадо-Коулфилдской войны, 1913–1914 гг.

Забастовки на угольных месторождениях 1913–1914 годов начались в конце лета 1913 года, когда Объединенные горняки Америки организовали свой региональный округ 15 во главе с Джоном МакЛеннаном, чтобы представлять рабочих угольных месторождений Южного Колорада и выдвигать требования к Colorado Fuel and Iron. [12] Требования, в которых особое внимание уделялось обеспечению соблюдения новых регулирующих законов, не были выполнены. [3] [5] : 266  Среди требований, оставшихся без внимания, было исполнение закона о безопасности на шахтах, принятого в 1913 году, который требовал улучшения вентиляции в шахтах, но не имел никаких положений по обеспечению соблюдения. [33] : 127  16 сентября 1913 года горняки и члены профсоюзов округа 15 приняли требования семиступенчатого улучшения шкалы заработной платы горняков и признания компаний UMWA. [21]

В декабре 1912 года UMWA направила 21 «рекрутинговую группу» на угольные месторождения Южного Колорадо. Эти группы по набору персонала обычно состояли из двух членов профсоюза: один должен был внедриться в ряды горняков, а другой - найти работу у местного руководства. Работая в тандеме, каждая пара выявляла горняков, выступавших против объединения в профсоюзы, и сообщала о них компании как о сторонниках профсоюза — нарушение, которое обычно приводило к расторжению контракта, — чтобы тайно заменить их настоящими членами профсоюза. Вполне возможно, что таким образом на угольные месторождения попали до 3000 членов UMWA. [20] : 10–11 

В Южном Колорадо расширенная забастовка началась 23 сентября 1913 года во время ливня. В тот день забастовка достигла своего пика: до 20 000 шахтеров и членов их семей были выселены из жилищ компании. До выселения планировалось переселить их всех в палатки, предоставленные профсоюзом. [3] : 266  Предполагалось, что восемь палаточных колоний будут построены из материалов UMWA в ожидании такого события, но большинство палаток прибыло поздно, в результате чего некоторые семьи прибегли к использованию мебели в качестве импровизированных убежищ. [34] Несмотря на внутреннюю статистику CF&I, согласно которой только 10 процентов горняков были членами профсоюза, Рокфеллеру вскоре после начала забастовки сообщили, что от 40 до 60 процентов шахтеров в зоне забастовки уволились с работы, что составило примерно 80,5 процента - 7660 человек. — к 24-му числу. [34]

Джесси Ф. Велборн, президент CF&I, заявил, что не будет встречаться с забастовщиками и что конфронтация «будет доведена до конца». [35] В день объявления забастовки Мать Джонс возглавила марш к ратуше Тринидада, произнеся короткую речь снаружи и внутри:

«Поднимитесь и нанесите удар! Если вы слишком трусливы, в этой стране достаточно женщин, чтобы прийти сюда и избить вас до чертиков».

- Мать Джонс , Речь в Тринидада мэрии , 23 сентября 1913 года. [22] : 238–239 

На этом начальном этапе забастовки губернатор Аммонс несколько раз встречался с Уэлборном, Осгудом и Дэвидом В. Брауном, представляющими CF&I, Victor-American и Rocky Mountain Fuel Company соответственно. Аммонс намеревался организовать встречу лидеров этих корпораций с руководителями нескольких профсоюзов, чтобы забастовка могла быстро закончиться. Однако из-за воинственных заявлений с обеих сторон такая конференция так и не состоялась. [23] : 28 

Большинство шерифов и заместителей шерифа в этом районе были так или иначе связаны с CF&I и другими крупными горнодобывающими компаниями и выступали в качестве первоначальной силы против забастовщиков. Их число увеличилось, когда забастовка началась, за счет вербовки новых шерифов и заместителей, в том числе Карла Линдерфельта , который позже возглавил ополчение. Многие из назначенных заместителей, а их за два дня было по меньшей мере 66, были из Техаса , а другие - из Нью-Мексико . [36]

Детективы Болдуин-Фелтс с пулеметом M1895 на борту Death Special .

Генерал Джон Чейз был лидером подразделений Национальной гвардии, которым было поручено подавление забастовки в Криппл-Крик в 1903–1904 годах , и положительно относился к шахтёрам и нанимал детективов , которые в конечном итоге пополнили его ряды. Транспортные средства CF&I и другая инфраструктура регулярно использовались гвардией во время забастовки. Чейз, возглавлявший Национальную гвардию Колорадо, занял агрессивную позицию по отношению к бастующим. [18] : 141 

Хотя забастовки происходили в таких местах, как Вальзенбург и Тринидад, самая крупная из забастовочных колоний находилась в Ладлоу. Там было около 200 палаток и 1200 горняков. Обострение ситуации заставило губернатора Элиаса Аммонса вызвать Национальную гвардию Колорадо в октябре 1913 года, но через шесть месяцев все компании, кроме двух, были отозваны по финансовым причинам. Однако в течение этого шестимесячного периода гвардейцам разрешалось уйти, если их основной источник существования находился под угрозой, и многие из гвардейцев были «новобранцами» - минными охранниками и штрейкбрехерами в форме Национальной гвардии. [12]

Как это было обычным явлением при забастовках на шахтах того времени, компания также привлекла штрейкбрехеров и детективов Болдуин-Фелтс . Эти детективы имели опыт забастовок в Западной Вирджинии , в ходе которых они защищались от жестоких забастовщиков. Детективы «Балвин-Фелтс» Джордж Белчер и Уокер Белк убили организатора UMWA Джеральда Лиаппиата в Тринидаде 16 августа 1913 года, за пять недель до начала забастовок. [5] : 219  [ф] Широко освещавшееся публичное убийство Лиаппиата, которое присяжные коронера сочли «оправданным убийством» во время двусторонней перестрелки, способствовало обострению напряженности в регионе. [18] : 90  [37] [38]

После начала забастовки в штат были привлечены новые детективы. По прибытии эти от 40 до 75 детективов были назначены шерифами округа. [18] : 88–89  Болдуин-Фелтс также отвечал за набор минных охранников, предназначенных для службы непосредственно под руководством CF&I. [23] : 101 

У Baldwin-Felts и CF&I был броневик по прозвищу Death Special , оснащенный пулеметом. [4] а также восемь пулеметов, приобретенных CF&I у Ассоциации угледобывающих компаний Западной Вирджинии - ассоциации горнодобывающих компаний. [1] [г] К концу конфликта еще три пулемета достигли зоны удара, хотя откуда это оружие было получено, неясно. [36] Death Special был построен в магазине CF&I в Пуэбло для использования компаниями против бастующих рабочих и передан ополчению позже в ходе конфликта. [23] До того, как их отправили в милицию, нанятые компанией детективы были обвинены в беспорядочной стрельбе по колониям шахтеров и над ними из Death Special . [4]

Забастовщики также вооружались за счет частных продаж, в основном через местных частных торговцев. Зарегистрировано, что торговцы оружием из Колорадо продавали обеим сторонам оружие различных калибров, которые были коммерчески популярны в то время, особенно .45-70 и .22 Long Rifle . [39] Дилеры в Вальзенбурге и Пуэбло также продавали взрывчатку обеим сторонам конфликта, хотя комитет по расследованию Конгресса отметил, что они «не верят, что большинство жителей Колорадо одобряют [ sic ] такие действия». [36]

Насилие в начале забастовки

[ редактировать ]

сентябрь 1913 г.

[ редактировать ]

24 сентября нанятый CF&I маршал по имени Роберт Ли пытался арестовать четырех забастовщиков, обвиненных в вандализме, когда он попал в засаду и был убит в Сегундо . Другой законник позже показал, что забастовщики особенно ненавидели Ли за оскорбления их жен. [23]

Октябрь 1913 г.

[ редактировать ]
Вид на запад с холма Уотер-Бэнк над Ладлоу, на каньон Бервинд в сторону Бервинда и Табаско. Место боев 24 октября 1913 г.

Маршрут Колорадо и Южный (C&S) , который соединял Передний хребет и проходил возле колонии Ладлоу, 8 октября 1913 года начал использоваться в качестве огневой позиции для преследования забастовщиков, что не привело к непосредственным жертвам. [19] : 3 

Примерно в 13:30 9 октября 1913 года бастующий шахтер, нанятый владельцем ранчо, Марк Пауэлл, [5] : 222  пас скот возле патрулирующих шахтеров CF&I. Охранники проходили мимо железнодорожного моста C&S. Внезапная очередь выстрелов заставила охранников укрыться и убила Пауэлла. Его смерть наступила в тот же день, когда в зону удара прибыли четыре артиллерийских орудия вместе с ротой Национальной гвардии. Известие об инциденте привело к изъятию оружия в Тринидаде. [19] : 3  [18] : 117 

шахта в Доусоне , штат Нью-Мексико 22 октября обрушилась , в результате чего погибли 263 горняка. На тот момент эта катастрофа была самой серьезной катастрофой на шахтах на западе Соединенных Штатов. Это еще больше вызвало гнев среди шахтеров и придало легитимность забастовке UMWA к северу от границы Колорадо и Нью-Мексико. [40] [5] : 108–109 

24 октября, на следующий день после того, как губернатор Аммонс покинул зону забастовки, шериф Вальзенбурга Джефф Фарр нанял 55 депутатов. Позже в тот же день, сопровождая группу фургонов, принадлежащих не бастующей семье на Седьмой улице, депутаты открыли огонь по враждебно настроенной толпе, убив трех иностранных шахтеров. послал вооруженную группу греческих забастовщиков, Опасаясь военного ответа, Джон Лоусон чтобы не допустить прибытия войск в этот район на поезде C&S, и они открыли огонь, не получив особого эффекта по нему, когда он проходил. [18] : 125–126  Лейтенант Линдерфельт, один из первых заместителей в ополчении, затем возглавил группу из 20 ополченцев, чтобы удержать участок вдоль железной дороги в полумиле к югу от Ладлоу, когда в 15:00   они попали под обстрел забастовщиков, занимавших возвышенные позиции на хребтах. . Джон Ниммо, минный охранник и национальный гвардеец из Денвера , [5] : 114  был убит в начале боя. [18] : 127  Отряд помощи из 40 ополченцев и Болдуин-Фелтс прибыл с пулеметом после того, как боевые действия переместились в несколько лагерей в близлежащем каньоне Бервинд . Это, вкупе с метелью , привело к прекращению боя. [5] : 118  [41]

Национальная гвардия была мобилизована 28 октября и на следующий день начала полевые операции. было подожжено несколько зданий На следующий день в Агиларе , в том числе почтовое отделение и шахта. Позже гвардия арестовала нескольких забастовщиков в связи с этим поджогом и передала их Службе маршалов США . [39] : 12 

Колония Ладлоу, созданная после выселения забастовщиков в сентябре 1913 года, на фото в начале 1914 года.
Члены Женской избирательной ассамблеи Южного Колорадо маршируют в Тринидаде в поддержку Матери Джонс , которая за это время неоднократно попадала в тюрьму.
Конные национальные гвардейцы Колорадо разгоняют протест, требующий освобождения Матери Джонс, январь 1914 года.

ноябрь 1913 г.

[ редактировать ]

После соглашения между генералом Чейзом и Джоном Лоусоном 1 ноября Национальная гвардия прошла маршем между шахтами и палаточными колониями, чтобы осуществить разоружение обеих сторон. В военном отчете об инциденте зафиксирован теплый прием со стороны забастовщиков, особенно тех, кто в Ладлоу создал оркестр, чтобы возвестить о прибытии солдат, хотя Национальная гвардия, как сообщается, получила только 20–30 единиц оружия, включая игрушечный пистолет . [39] : 12–14 

Утром 8 ноября на шахте Оквью, на перевале Ла-Вета профсоюзного и недалеко от одноименного города люди, выступающие за профсоюзы, начали преследовать « штрейкбрехеров » – шахтеров, не бастующих и штрейкбрехеров. Уильям Гэмблинг отклонил предложения вступить в профсоюз по пути к местному дантисту и, возвращаясь на машине почтальона с тремя сотрудниками компании CF&I, попал в засаду. Азартные игры оказались единственным выжившим. Милиция задержала нескольких мужчин после того, как обнаружила кучу магазинных винтовок . [18] : 140  Тем же утром штрейкбрехера Педро Армихо проводили сквозь толпу сторонников забастовки, когда ему выстрелили в голову. Пуля ранила нападающего Микеле Геррьеро, который потерял глаз и был арестован милицией, которая удерживала его в течение трех месяцев по подозрению в том, что он знал, кто выпустил пулю. [5] : 129  Позже в тот же день Национальная гвардия сообщила, что забастовщики напали на Герберта Смита, клерка, работавшего на шахте Маклафлин. Военная комиссия задержала трех или четырех человек в связи с нападением на Смита, прежде чем передать их гражданским властям. [39]

дом Доменика Пеффелло, шахтера, вышедшего из забастовки Национальная гвардия сообщила, что 18 ноября в Пьемонте был взорван . [39] : 20  Пеффелло, вероятно, потерял свой дом после того, как вернулся в него после того, как покинул палаточную колонию в Пьемонте. [22] : 250 

Детектив Болдуин-Фелтс Джордж Белчер был убит итальянским нападающим Луи Занканелли в Тринидаде 22 ноября, что в официальном отчете Национальной гвардии было признано убийством. [39] Занканелли был приговорен к пожизненному заключению за убийство, хотя этот приговор был отменен в 1917 году, когда суд был признан неправильным. [18] : 323, 340 

декабрь 1913 г.

[ редактировать ]

Охранник шахты Роберт Макмиллен был застрелен на Делагуа , шахте, принадлежащей второй по величине угольной компании Колорадо, Victor-American Fuel Company, и которая была одной из первых шахт, объявивших забастовку, 2 декабря. [22] : 247  [5] : 223  [42]

17 декабря Национальная гвардия по приказу губернатора Аммонса от 1 декабря разрешила штрейкбрехерам возобновить вход в зону забастовки после краткого моратория на работу любых рабочих, кроме тех, кто уже присутствует в Южном Колорадо. [39]

Январь 1914 г.

[ редактировать ]

Возвращение Матери Джонс в Тринидад 11 января вызвало значительный резонанс. Вскоре после этого она была арестована Национальной гвардией по приказу Аммонса и доставлена ​​в больницу Маунт-Сан-Рафаэль . [39] : 27  В течение следующих девяти месяцев ее задерживали неоднократно. Забастовщики попытались освободить Джонс из-под ее первого задержания 21-го числа, направившись маршем на больницу, но не смогли добиться ее освобождения после того, как их отбили конные солдаты Национальной гвардии. Она останется под стражей на горе Сан-Рафаэль в течение девяти недель. [19] [39] : 27–28 

27 января Национальная гвардия сообщила об обнаружении неразорвавшейся бомбы возле своего лагеря в Вальзенбурге, по оценкам, она могла убить многих военнослужащих, дислоцированных там. Гвардия использовала этот инцидент, повлекший за собой новые аресты, как свидетельство агрессии забастовщиков по отношению к военным в регионе. [39] : 29 

В тот же день Комитет Палаты представителей США по горнодобывающей промышленности и горнодобывающей промышленности начал расследование забастовок в Северном и Южном Колорадо, а также забастовки в Калумете. Отчет о забастовке в Южном Колорадо был опубликован 2 марта 1915 года. [36] UMWA будет юридически оспорить тюремное заключение Национальной гвардии четырех забастовщиков в округе Лас-Анимас на основании хабеас корпус , в то время как Национальная гвардия заявила, что тюремное заключение разрешено предыдущими решениями суда и Законом о Posse Comitatus . 29 января суд встал на сторону Национальной гвардии. [39] : 30 

События до Ладлоу

[ редактировать ]
Бастующие UMWA в колонии Форбс, 1914 год. После разрушения колонии 10 марта Джозеф Занетелл (световая кепка перед дымоходом) потерял из-за воздействия двух новорожденных близнецов . [22] : 270  [час]

Благодаря влиянию Национальной гвардии Колорадо и лидеров Греческого союза, таких как Луи Тикас в колонии Ладлоу, к началу 1914 года забастовка стала относительно мирной. Забастовщики и гвардейцы сидели в Ладлоу друг напротив друга, с коричневыми палатками для появление солдат на противоположной стороне трассы от белых, принадлежащих колонистам, начиная с ноября 1913 г. [44]

Однако напряженность все еще сохранялась, и 14 января Линдерфельта обвинили в том, что он ударил Тикаса в Ладлоу в отместку за то, что Тикас не раскрыл местонахождение мальчика, связанного с инцидентом, в котором Линдерфельт и его люди наткнулись на колючую проволоку на дороге. Официальный отчет командира отряда Национальной гвардии в Агиларе генералу Чейзу от 18 января опроверг это утверждение, как и телеграмма губернатору Аммонсу, отправленная лично из Линдерфельта. [45] [46] Лоусон, однако, утверждал в телеграмме Аммонсу, что Линдерфельт использовал «самые гнусные выражения» по отношению к мальчику, о котором идет речь, и сказал бастующим: «Я Иисус Христос , а мои люди на лошадях — это Иисус Христос, и мы должны быть повиновался». Лоусон также предположил, что Линдерфельт действовал с намерением спровоцировать забастовщиков на насилие. [46]

8 марта 1914 года тело штрейкбрехера Нила Смита было найдено на железнодорожных путях возле палаточного поселения Форбс, расположенного недалеко от тогда опустевшего одноименного города Rocky Mountain Fuel Company. Инцидент произошел, когда Конгресса комитет экскурсия по району. Национальная гвардия утверждала, что колония укрывала убийц и была «настолько устроена, что ни один рабочий [не мог] покинуть лагерь в Форбсе, не пройдя мимо или через» колонию. [39] В ответ гвардия 10 марта уничтожила колонию, сожгла ее дотла, пока большинство жителей отсутствовало, и арестовала всех 16 мужчин, живших в палатках, что косвенно привело к гибели двух новорожденных детей. [22] : 270 

Мать Джонс, которую уже дважды арестовывала милиция, 22 марта снова отправилась на юг, пытаясь добраться до Тринидада. По прибытии в Вальзенбург на поезде милиция арестовала ее и поместила в тюрьму округа Уэрфано. В 76 лет ее продержали 26 дней в подземной камере. Профсоюзные издания использовали это задержание как призыв к сплочению, преувеличивая убогие качества камеры и утверждая, что она была еще более старой и хрупкой женщиной, чем была на самом деле. [16]

Битва и резня в Ладлоу

[ редактировать ]
Основная статья: Резня в Ладлоу
Национальные гвардейцы с пулеметом M1895 на холме Уотер-Бэнк, возвышенности с видом на палаточную колонию Ладлоу, 1914 год.
Гвардейцы позируют так, как будто они укрываются вскоре после резни в Ладлоу, 20 апреля 1914 года.

Утром 20 апреля 1914 года, на следующий день после Восточной Православной Церкви и пасхального воскресенья после нескольких месяцев обострения напряженности между вооруженными группировками, произошла резня в Ладлоу . [47] В результате вывода большей части Национальной гвардии в зоне удара остались только две роты войск, причем эти солдаты рассредоточились по нескольким лагерям в Бервинде, Ладлоу и Сидар-Хилл. [48] [49] В воскресенье, 19 апреля, поступило сообщение о том, что группа женщин, выступающих за профсоюз, играющих в бейсбол в Ладлоу, обменялась оскорблениями с национальными гвардейцами, одна из которых, как сообщается, сказала женщинам: «Давай, хорошо проведите сегодня время, а завтра мы получим твое жаркое. [34] Утром 20 апреля Тикаса вызвали солдаты, заявившие, что женщина хотела поговорить со своим мужем, предполагаемым жителем колонии Ладлоу. Тикас отказался от первоначального приглашения встретиться в солдатской палатке. Майор Патрик Хэмрок , ирландец по происхождению, лидер «Снайперов Скалистых гор» и ветеран резни в Вундед-Ни , убедил Тикаса встретиться на остановке поезда в Ладлоу. Тикас посоветовал своим взволнованным товарищам-греческим нападающим сохранять спокойствие. [я] [18] : 213  [34]

Почувствовав намерение ополчения действовать в тот день, увидев пулеметы, установленные над колонией, и решив не подчиняться Тикасу, бастующие укрылись на наспех построенных огневых позициях . [18] : 214–215  [53] Сведения о том, кто произвел первый выстрел, различаются, но боевые действия начались или обострились после того, как ополченцы в Ладлоу взорвали предупредительные заряды, чтобы уведомить войска Линдерфельта, дислоцированные в Бервинд-Каньоне, и еще один отряд в Сидар-Хилл. [10] : 220  [18] : 216  Всего в боях приняли участие 177 ополченцев и солдат. [18] : 221 

К 9:30 утра интенсивность стрельбы достигла максимальной интенсивности. [18] : 217  Семьи забастовщиков искали убежища в подвалах под палатками, поскольку бои продолжались все утро и до 17:00. [18] : 221  Национальные гвардейцы открыли огонь из пулемета с холма Уотер-Бэнк, возвышенности над колонией, которая служила наблюдательным пунктом . на протяжении большей части ударов [54] Двенадцатилетний Фрэнк Снайдер вышел из своего убежища и был ранен пулей, оторвавшей ему большую часть головы, мгновенно убив его. Национальный гвардеец Pvt. Мартин был смертельно ранен в шею. [22] : 2  М.Г. Лоу, насосщик поезда «Колорадо и Южный», проезжавшего через город, стал свидетелем боя и перевел локомотив поезда, чтобы защитить некоторых из тех, кто бежал из боя, и направил их в укрытие. [18] : 217 

В конце боя начался пожар, и колония сгорела. Вскоре после прекращения стрельбы Тикас и другие забастовщики были найдены ранеными в спину вместе с теми забастовщиками, которые погибли в бою. Одиннадцать детей и две женщины были найдены задохнувшимися в дыму в одном из подвалов. В общей сложности по меньшей мере 18 членов профсоюза были убиты, включая Снайдера и тех, кто искал убежища в подвале, а Мартин является единственной подтвержденной жертвой среди гвардейцев. [22] : 2  [5] : 222–223  Из-за боевых действий и хаоса преподобный Джон О. Феррис, епископальный служитель церкви Троицы в Тринидаде и церкви Святой Марии в Агиларе, а также небольшая группа других жителей близлежащих общин попали в число немногих, кому было разрешено войти в все еще тлеющую палаточную колонию. . Феррис и его группа обнаруживали мертвых в подвале и извлекали их для поспешного христианского захоронения . [55] Вскоре после открытия Красного Креста и сфотографировала. подвал посетила группа [20] : 38 

Во время слушаний Конгресса по трудовым отношениям 1915 года по поводу резни Рокфеллер утверждал, что ему не было известно о какой-либо враждебности среди заместителей ополчения, субсидируемых CF&I, и что он не отдавал приказа о резне, несмотря на обвинения в обратном со стороны активистов, включая Маргарет Сэнгер . [56] [57] Национальные СМИ раскритиковали Рокфеллера, который до резни в Ладлоу не взял на себя ответственности за забастовку и насилие, заявив: «Моя совесть меня оправдает». [58]

«Десятидневная война»

[ редактировать ]
Войска Национальной гвардии Колорадо возле салона Ludlow Home Saloon, апрель 1914 года.

Весть о резне вскоре достигла других палаточных колоний, включая большую группу забастовщиков в Вальзенбурге. Ответом стала децентрализованная экспедиция по Южному и Центральному Колорадо, известная как «Десятидневная война». [1] В этот момент профсоюз выступил с официальным «Призывом к оружию». [1] отход от прежней политики подавления насилия со стороны забастовщиков. Это привело к широкому распространению насилия в районе Южного Колорадо Коулфилд, в отличие от небольших очагов насилия, которые произошли в каньонах в первые дни забастовки. [19] : 3–4, 6 

Общественное мнение стало переходить на сторону горняков. Газеты, которые ранее были на стороне компании и Аммонса, такие как Daily Camera и Rocky Mountain News , начали сочувствовать забастовщикам и обвинять Аммонса в «медлительности» в смертях. [18] : 244–245  В целом антипрофсоюзная газета «Нью-Йорк Таймс» заявила, что резня «хуже, чем приказ, посланный легкой бригаде в пасть смерти, хуже по своим последствиям, чем черная дыра Калькутты ». [21] : 146 

Хотя среди забастовщиков мнения о том, как реагировать, разделились, некоторые стремились отомстить не бастующим шахтерам, напав на шахту Empire Mine компании Southwestern Mine Co. в среду, 22 апреля, но смягчились после 21-часовой осады. Вооруженные штрейкбрехеры убили двух забастовщиков, потеряв начальника шахты. Министр по имени Макдональд из соседнего Агилара услышал бой и справедливо опасался, что забастовщики намеревались убить всех, кто находился на шахте Эмпайр. После смерти двух забастовщиков и обнаружения профсоюзного организатора, желающего обсудить условия, Макдональд и мэр Агилара договорились о прекращении огня, в результате чего забастовщики ушли. [5] : 186–187  [18] : 248–249  Однако еще до прорыва осада национальные новостные агентства начали ошибочно сообщать, что семьи, оказавшиеся в ловушке в Эмпайрской шахте, вероятно, задохнулись. [59] Трое минных охранников были убиты в Делагуа , где забастовщики предприняли четыре попытки захватить город, а еще один был убит в Табаско. [5] : 189  [59] Эти события побудили шерифа округа Лас-Анимас отправить Аммонсу телеграмму, в которой заявил, что он потерпел военное поражение от шахтеров, и потребовал федерального вмешательства. [5] : 187 

Президент Джон МакЛеннан, который возглавлял 15-й округ UMWA в начале забастовки 1913–1914 годов, вместе с майором Патриком Хэмроком после резни в Ладлоу.

К вечеру 22-го числа лейтенант-губернатор Фитцгарральд пытался добиться прекращения огня через влиятельного денверского юриста UMWA Горация Хокинса. На следующий день Джон МакЛеннан, президент 15-го округа UMWA, когда была объявлена ​​​​забастовка, был арестован милицией на остановке поезда Ладлоу по пути из Денвера в Тринидад. Хокинс поставил условием прекращения огня освобождение МакЛеннана, что и было обеспечено. Несмотря на гнев профсоюзов на Хокинса за переговоры, они соблюдали перемирие на фронте протяженностью 175 миль (282 км). [5] : 190 

В полночь 22 апреля раздался призыв ко всем нацгвардейцам отправиться в зону удара. До Ладлоу Чейз утверждал, что он смог собрать 600 человек, чтобы в любой момент вернуться на поле боя, однако на службу явились только 362 человека. Семьдесят шесть солдат отряда C, получившего прозвище «Отряд погони», поскольку в него входили двое сыновей генерала вместе с другими членами семьи, подняли мятеж , поскольку после возвращения из их первоначальное развертывание в зоне удара. Отряд C не возвращался на угольные месторождения на протяжении всего конфликта. Два 3-дюймовых (76-мм) полевых орудия и 220 снарядов шрапнели были доставлены вместе с поездом из 23 вагонов из 242 солдат, направлявшимся на юг из Денвера 23 апреля. [5] : 189  Пустые тележки были прикреплены к передней части паровозов для защиты от динамитных ловушек . [18] : 247  Группа сторонников забастовщиков попыталась доставить оружие на машине до того, как войска Чейза прибыли в Вальзенбург, и, несмотря на задержки, сумела доставить бастующим оружие и боеприпасы до того, как поезд, полный войск, достиг зоны удара. Затем вновь прибывшие войска были рассредоточены, пытаясь взять регион под свой контроль. [18] : 248–249 

Лейтенант Карл Линдерфельт (в центре) с двумя своими братьями (слева), лейтенантом Лоуренсом и майором Патриком Хэмроком (справа), на снимке вместе в 1914 году.

В течение дня 25 апреля была обстреляна шахта Чандлер возле Каньон-Сити , что стало первым серьезным нарушением перемирия, объявленного несколькими днями ранее. Отряд вооруженных забастовщиков численностью примерно в тысячу человек начал скоординированное нападение на город, кульминацией которого стал его захват 26 апреля. [60] Еще до прибытия Национальной гвардии был убит не бастующий шахтер, а минный охранник серьезно ранен. [18] : 258 

После возобновления насилия большая часть гражданского населения Вальзенбурга бежала, и в городе начались спорадические боевые действия. Бастующие греческие шахтеры, недовольные предполагаемым отсутствием реакции со стороны профсоюзных чиновников на Ладлоу, начали организовывать партизанские нападения в городе и собрали 300 бастующих, чтобы атаковать расположенную неподалеку шахту МакНелли, убив одного. [18] : 259–260  [21] : 160  С возобновлением открытых боевых действий произошла более формализация военных операций с обеих сторон: силы профсоюзов и ополченцев публиковали коммюнике, сообщающие о потерях и достижениях, принижая при этом заявленные успехи своих противников. [21] : 161 

сидячая забастовка, в которой приняли участие более тысячи членов Женской ассоциации мира за мир, возглавляемой Альмой Лафферти , Хелен Ринг Робинсон и Дорой Фелпс, парализовала здание Капитолия . 25 апреля [18] : 251  [33] Эти женщины вынудили «исчерпанного и изможденного» Аммонса направить президенту США Вудро Вильсону просьбу направить в зону удара федеральные войска. [22] : 279–281  На следующий день перед Капитолием стоял митинг, на котором присутствовало пять-шесть тысяч взволнованных протестующих, а сенатор Колорадо, а затем губернатор Чарльз Томас, стоял перед Капитолием. Несмотря на присутствие десятков полицейских и ливня, толпа мирно слушала выступавших с шахт, а также страстного журналиста, пропагандиста и бывшего полиции Денвера комиссара Джорджа Крила . [61] : 128  Среди требований толпы был импичмент губернатору Аммонсу. [62]

Самый северный бой произошел 28 апреля на шахте Гекла в Луисвилле. Шахта принадлежала компании Rocky Mountain Fuel Company, которая наняла компанию Baldwin-Felts для защиты своей собственности между Денвером и Боулдером . [63] Во время десятичасового боя капитан Хилдрет Фрост возглавила небольшой отряд войск, который был среди тех, кто был отправлен с южного фронта. В ходе боев несколько минников получили серьезные ранения. [5] : 197 

Битва при Вальзенбурге, 27–29 апреля.

[ редактировать ]

Масштабные похороны Тикаса, состоявшиеся 27 апреля в Тринидаде, вызвали напряжение у ополченцев полковника Национальной гвардии Эдварда Вердекберга. Вердекберг, ветеран забастовки Криппл-Крик в 1903–1904 годах и командующий войсками в Вальсенбурге и Ладлоу, был обеспокоен тем, что похороны могут спровоцировать беспорядки в Тринидаде, и разместил свои войска в ожидании операции по возвращению города. [64] Несмотря на прибытие подкрепления Чейза, в результате чего общая численность ополченцев на южных угольных месторождениях составила примерно 650 человек, этим войскам было запрещено входить в Тринидад в соответствии с перемирием. К этому моменту Тринидад находился под полным контролем забастовщиков и служил центральным командным пунктом для их вооруженных контингентов. [18] : 258  В   19:00, при отсутствии сообщений о значительном насилии в Тринидаде, Чейз получил сообщение о том, что, возможно, сотни забастовщиков напали на шахту CF&I McNally недалеко от Вальзенбурга. Чейз приказал Вердекбергу отвезти 60 человек в Вальзенбург, чтобы вернуть город утром 29-го числа. [5] : 206  [64]

Национальная гвардия и шахтеры с шахт МакНелли, Уолсен и Робинсон сражались с забастовщиками в битве при Вальзенбурге за контроль над городом и хогбеком , который его не замечал. [65] Два забастовщика были убиты 28-го числа, в том числе один в результате дружественного огня . Вердекбергу было приказано удерживать город до прибытия федеральных войск, а затем отступить. [18] : 266  Несколько человек из этого отряда - лейтенант Скотт, рядовой Уилмут и рядовой Миллер - были ранены во второй половине дня в результате обстрела, а уроженец Вальзенбурга и медик майор Плиний Лестер был убит, ухаживая за Скоттом. [5] : 207–208  или Миллер. [18] : 266  В тот же день в   17:00 безоружный сторонник профсоюзов на мотоцикле по имени Генри Ллиод был убит забастовщиками в результате инцидента, опознанного по ошибке. [5] : 206, 222  Это и другие нападения забастовщиков привели к тому, что некоторые в Колорадо, особенно за пределами Денвера, продолжали выступать против забастовщиков, а местные газеты публиковали редакционные статьи, описывающие их как «бандитский греческий элемент», подкрепленные « желтыми » описаниями «фиктивных сражений». [66]

Битва Forbes, 30 апреля

[ редактировать ]

Когда силы Вердекберга перебрались в Вальзенбург и снова начались переговоры о разоружении, группа из 100 забастовщиков двинулась из Тринидада в ночь на 29 апреля, объединившись с дополнительными вооруженными силами против ополченцев, чтобы создать силы численностью примерно 300 человек. В 5 часов   утра 30 апреля они атаковали шахту Rocky Mountain Fuel Company в Форбсе, обстреляв из оружия лагерь, расположенный рядом с ротой, и подожгли здания. Защитниками были 18 мужчин, не состоящих в профсоюзе, у которых был установлен пулемет. [18] : 263 

Застигнутый врасплох, суперинтендант Forbes по телефону вызвал отряды ополчения, которые должны были быть отправлены из Ладлоу для помощи превосходящему по численности гарнизону. Когда Вердекберг ушел, Хэмрок ответил на звонок и передал просьбы суперинтенданта Аммонсу и Чейзу. Аммонс и Чейз отказались послать ополчение, полагая, что атака Forbes является уловкой, направленной на дальнейшее сокращение численности войск Национальной гвардии. [18] : 263  Первоначально забастовщики были отбиты пулеметным огнем, но оружие быстро заклинило, что побудило нападавших ворваться в лагерь и поджечь большую часть построек. Нападавших обвинили в угрозе взорвать вход в шахту, поскольку там укрылись безоружные мужчины, женщины и дети. Никто в пещере не погиб. Бои прекратились к 10   часам утра, всего за несколько часов до того, как в регион начали прибывать федеральные войска. [67] [68] Всего были убиты девять членов лагеря Форбс, в том числе четыре японских штрейкбрехера. По меньшей мере трое забастовщиков были убиты ответным огнем, в том числе двое из пулемета. [18] : 264 

Завершение «Десятидневной войны»

[ редактировать ]

Совладелец Джон Д. Рокфеллер-младший отказался от предложения президента Вильсона о посредничестве при условии соблюдения ведение коллективных переговоров прав забастовщиков на , что привело Вильсона к оказанию давления на Аммонса и других выборных должностных лиц в Колорадо и к угрозе развертывания федеральных войск. Мексиканская революция означала, что любое развертывание и без того сокращенной и в значительной степени развернутой армии было бы рискованным шагом. [18] : 253  Ранее в апреле « Дело Тампико» усилило напряженность, и 22 апреля американские моряки сразились с мексиканскими военными в битве при Веракрусе . 28 апреля Уилсон поговорил с военным министром Линдли Гаррисоном и приказал военному министерству начать переброску подразделений в сторону Колорадо, одновременно готовясь к федерализации подразделений Национальной гвардии. [18] : 257  В тот же день Вильсон применил Закон о восстании 1807 года впервые с 1894 года и только девятый раз с момента принятия закона. [69] : 208  В конечном итоге в Колорадо будет направлено в общей сложности 1590 военнослужащих и 61 офицер армии. [70] Заявленная цель Гаррисона для федеральных войск заключалась в том, чтобы «сохранить [...] беспристрастное отношение». Только после этого вмешательства с целью разоружения война закончилась. [22] : 282 

29 апреля Лоусон отдал приказ оставшимся вооруженным шахтерам отступить. [71] 2 мая была издана прокламация Гаррисона, в которой говорилось, что «все лица, «не состоящие на военной службе Соединенных Штатов»» должны разоружиться, хотя это заявление было понято только как разоружение забастовщиков, поскольку Вильсон получил заверения от Аммонса. что ополчение отступает и ему не нужно сдавать оружие. [72] К концу Десятидневной войны в результате насилия после Ладлоу погибло до 54 человек, включая мирных жителей. [73]

Последние месяцы забастовки, май – декабрь 1914 г.

[ редактировать ]

Когда федеральные войска вошли в район забастовки, президент Вильсон начал разрабатывать свои собственные планы завершения забастовки. Президент Вильсон поручил министру труда Уильяму Б. Уилсону начать переговоры с профсоюзом и вернуться с рекомендациями относительно условий прекращения забастовки. Госсекретарь Уилсон работал с руководителями профсоюзов горнодобывающих компаний со всей страны, чтобы разработать план завершения забастовки; Президент считал, что федеральные войска не могут быть выведены до тех пор, пока забастовщики не вернутся к работе. Президент Вильсон получил рекомендации министра труда несколько месяцев спустя и 5 сентября 1914 года направил обеим сторонам предлагаемое соглашение. В ноябре Объединенные горняки направили двух руководителей, Бенджамина Ф. Морриса и Томаса Дж. Хагерти из Международного исполнительного совета, для обсуждения переговоров с представителями президента в Индианаполисе. [74]

Соглашение предусматривало трехлетнее перемирие при условии, что обе стороны прекратят акты запугивания и что законы штата Колорадо о горнодобывающей промышленности должны соблюдаться, а также вноситься изменения в контракты. [75] : 92–95 

Предложение президента было вынесено на голосование на специальном съезде горняков в Тринидаде 16 сентября, который одобрил соглашение с перевесом 10:1. Президент CF&I Велборн ответил 22 сентября, заявив, что компания согласится следовать закону штата, но отклонил остальные предложения. После этого переговоры снова сорвались. Еще одна, также безуспешная попытка президента Вильсона положить конец забастовке дипломатическим путем была предпринята в конце ноября 1914 года, но к тому времени забастовка начала давать сбои. [75] : 95–96 

Забастовка продолжалась до тех пор, пока в декабре 1914 года у профсоюза не закончились средства. После окончания забастовки президент Вильсон связался с Аммонсом, чтобы определить, нужны ли еще федеральные войска. Аммонс попросил солдат остаться в южной части штата, но, поскольку к 1 января 1915 года не произошло никаких дальнейших событий, Вильсон санкционировал их вывод, который был завершен к 10 января. [75] : 97  Хотя Вильсону удалось навести порядок в ситуации, он продемонстрировал поддержку профсоюза, и поэтому безоговорочная капитуляция горняков перед компаниями была расценена как поражение Вильсона. [11]

Последствия

[ редактировать ]

«Всякий раз, когда возникали разногласия между рабочими и работодателями, когда горняки начинали организовываться для поддержки или обеспечения соблюдения требований об улучшении условий жизни, государство, независимо от того, контролировало ли оно республиканскую или демократическую администрацию, вслед за этим отказывалось от своего права и обязанности обеспечивать соблюдение закона». и поддерживать порядок, оно передало это право и обязанность самим горнодобывающим компаниям, которые после этого импортировали в штат или организовали внутри государства бригады боевиков, частных детективов и т.п., организовали их для охраны своей собственности и подготовились к нападению. открытая война, которую неизбежно спровоцировали подобные действия. признано за соперниками право частной войны ».

Теодор Рузвельт , Письмо члену палаты представителей Эдварду П. Костигану . [19]

Обычно предполагается, что данные о погибших во время забастовки занижены, поскольку офис коронера округа Лас-Анимас сообщает о большем количестве тел, связанных с забастовкой, чем сообщается в современных новостях. [5] : 119  Управление зафиксировало 232 насильственных смерти с начала 1910 года по март 1913 года, из которых только 30 смертей закончились судебным разбирательством, которое, как позже заявил комитет Конгресса, продемонстрировало образец незаинтересованности в регистрации смертельных случаев, связанных с горнодобывающими компаниями. Правительственные и частные расследования показали, что эта политика занижения сведений о смертях из уважения к интересам горнодобывающих компаний продолжалась и во время жестокой забастовки. [36] Современные и современные оценки количества погибших сильно различаются, но после разрушения колонии Ладлоу около 30 штрейкбрехеров, солдат Национальной гвардии и минных охранников были убиты, а также, как сообщается, погибло несколько профсоюзных бойцов. [22] : 278–279  [5] : 222–223  Клара Рут Моззор — социальный работник, которая позже станет первой женщиной-помощником генерального прокурора Колорадо — написала в журнале International Socialist Review в 1914 году, что «опустошение и разорение, смерть и нищета стали плодами этой войны, которая велась против беспомощных людей. Матери с младенцами у груди и младенцами у юбки, а также матери с еще нерожденными младенцами были целями этой современной войны». [76] [Дж]

Шесть шахт и несколько городков, в том числе заброшенный Форбс, были повреждены или разрушены. [22] : 279  Агентство Associated Press оценило финансовые затраты на забастовку в 18 миллионов долларов (что эквивалентно 547 534 884 долларам в 2023 году). CF&I потеряла 1,6 миллиона долларов, при этом 5,6 миллиона долларов все еще оставались на руках, в то время как UMWA потратила 870 000 долларов. [22] : 283–285  К 1915 году шахты CF&I достигли 70 процентов добычи до забастовки. [22] : 282  Профсоюзные публикации выразили сожаление по поводу неспособности обеспечить немедленные существенные структурные изменения в отношениях между горняками и CF&I и раскритиковали реакцию и действия гвардии и ополчения в Ладлоу. [79]

Майор Патрик Хэмрок и лейтенант Карл Линдерфельт предстали перед военными трибуналами отдельно от остальных членов Национальной гвардии и ополчения, участвовавших в подавлении забастовки, поскольку им были предъявлены дополнительные обвинения в нападении с применением смертоносного оружия в связи со смертью забастовщиков в под стражей в Ладлоу, включая Тикас. 13 мая 1914 года Хэмроку было предъявлено обвинение в поджоге , непредумышленном убийстве и убийстве, во всех из которых он не признал себя виновным. [80] Линдерфельт признался, что ударил Тикаса из винтовки Спрингфилд . Военный суд признал Линдерфельта виновным в нападении на Тикас, «но не приписал его действиям состава преступления». [18] : 285–287 

Рокфеллер-младший (справа) и Маккензи Кинг (в центре) с шахтером на руднике Вальдез во время их тура по холдингам CF&I в 1915 году.

В течение нескольких недель после федерального вмешательства окружной прокурор округа Лас-Анимас отказался судить шахтеров, обвиняемых в убийстве за нападение на Forbes, произошедшее во время Десятидневной войны, если «не будет предоставлен список ополченцев и шахтеров, принимавших участие в битве при Ладлоу, с целью привлечь их к ответственности по обвинению в убийстве и поджоге». [81] В суде Тринидада Джон Лоусон был признан виновным в убийстве Ниммо судьей Грэнби Хиллер в 1915 году и приговорен к пожизненному заключению. [82] UMWA настаивала на невиновности Лоусона. [83] и его приговор был отменен Верховным судом Колорадо в 1917 году. [84] Из 408 забастовщиков, обвиненных в совершении преступления (многим из них – убийства), четыре были осуждены. Все четыре были отменены по техническим причинам. [18] : 340  Четверо мужчин, обвиненных в смерти майора Лестера, были оправданы после того, как суд по ним был перенесен из округа Уэрфано в Касл-Рок в округе Дуглас . [18] : 323 

Рокфеллер нанял будущего Канады премьер-министра Маккензи Кинг в июне 1914 года, чтобы помочь создать систему, с помощью которой горняки могли иметь внутреннее представительство в CF&I. [85] [86] Рокфеллер также нанял Айви Ли , одного из первых практиков и пионеров связей с общественностью , и встретился с Матерью Джонс. [87] [88] [к] В сентябре 1915 года Рокфеллер и Кинг совершили экскурсию по горнодобывающим сообществам CF&I, в частности, включая горняков Вальдеса , которые в основном не участвовали в забастовке. [90] [91] Эти усилия разовьются в Промышленный план Колорадо, более известный как План Рокфеллера и архетип планов представительства сотрудников, а также в создание профсоюза компаний CF&I . [92] Благодаря своим связям с YMCA Рокфеллер стремился поощрять моральные реформы и предоставлять социальные услуги для поддержки горняков, в результате чего YMCA создала горнодобывающий департамент и построила филиал в Пуэбло для обслуживания рабочих сталелитейного завода CF&I Minnequa . [87] В 1917 году председатель правления CF&I Ламонт Монтгомери Бауэрс взял на себя руководство компанией по указанию Рокфеллера. [93]

Наследие

[ редактировать ]
Памятник Ладлоу в 2009 году после ремонта разрушенных статуй.

Фрэнк Хейс , президент UMWA с 1917 по 1919 год и вице-губернатор Колорадо с 1937 по 1939 год, написал песню в честь бастующих шахтеров под названием « Мы идем, Колорадо » на мелодию « Боевого клича свободы ». [51] : 290  Фолк-музыкант Вуди Гатри выпустил «Ludlow Massacre» в 1944 году. [94] Песня Гатри подверглась критике со стороны историков как увековечивающая неточное изложение событий, связанных с резней в Ладлоу и «Десятидневной войной». [95]

Эптон Синклер , автор социалистического активистского романа «Джунгли» , написал «Короля угля» в 1917 году. Действие романа происходит во время войны в Колорадо-Коулфилде. Он продолжил историю главного героя «Короля угля », Хэла Уорнера, повестью «Угольная война» в 1917 году. Этот второй текст был отвергнут издателями до 1974 года, после смерти Синклера. [96]

Академические оценки

[ редактировать ]

Конфликт также послужил источником вдохновения для написания многих научных работ, среди которых первой стала биография Джона Лоусона « Из глубин» , написанная Бэрроном Бешоаром в 1942 году . [97] [98] В 1971 году Мэри Т. О'Нил опубликовала «Проклятые иностранцы» — единственный рассказ очевидца резни в Ладлоу. [99] [100] Книга «Великая угольная война» от Южной Дакоты сенатора и кандидата в президенты 1972 года Джорджа Макговерна , написанная в соавторстве с Леонардом Гаттриджем , была опубликована в том же году, что и предвыборная кампания первого. [101] Это была переработанная версия докторской диссертации Макговерна 1953 года. диссертация «Забастовка угольщиков в Колорадо, 1913–1914 гг.» , [102] исследование, которое помогло сформировать некоторые политические взгляды Макговерна. [101] Левый историк Говард Зинн сказал, что Ладлоу и забастовка были «кульминацией, пожалуй, самой жестокой борьбы между корпоративной властью и трудящимися в американской истории». [103] В 1997 году начались полевые работы в рамках археологического проекта резни в Ладлоу Денверского университета , при этом исследования в рамках программы были опубликованы в различных академических изданиях. [104]

В двадцать первом веке новые истории и переоценки войны в Колорадо-Коулфилде предложили новые интерпретации конфликта и его результатов. В частности, предметом споров стала интерпретация резни в Ладлоу как «резни». Подчеркивая роль забастовщиков как «агентов» в разжигании боевых действий в своей книге 2008 года « Убийство ради угля» , Томас Эндрюс неоднократно поддерживал характеристику событий 20 апреля 1914 года как резни, точку зрения, поддерживаемую другими академическими отчетами о война. Эта точка зрения была опровергнута Скоттом Мартеллом в его книге « Кровавая страсть» 2007 года , причем Мартелл позже защищал свою точку зрения, утверждая, что доказательства не подтверждают точку зрения о том, что Национальная гвардия начала поджог палаточной колонии с намерением убить мирных забастовщиков. [95]

Памятник Ладлоу

[ редактировать ]

UMWA приобрела участок площадью 40 акров, на котором располагалась колония Ладлоу и часть земли вокруг нее, и начала работы над памятником Ладлоу на этом месте в 1916 году. Он был посвящен в 1918 году. [105] Памятник Ладлоу много лет стоял в относительной безвестности, и единственным указателем, указывающим водителям на I-25 в сторону этого места, был знак, установленный UMWA. В 1990-х годах был установлен установленный правительством дорожный знак, указывающий на город и памятник Ладлоу. После значительного ущерба в результате вандализма в 2003 году 5 июня 2005 года состоялось празднование восстановления памятника, на котором присутствовало около 400 человек, включая президента UMWA Сесила Робертса . памятник Ладлоу был объявлен национальным историческим памятником . 28 июня 2009 года [106]

Через три года после «Десятидневной войны», 27 апреля 1917 года, загорелся рудник Victor-American Fuel Company в Гастингсе, недалеко от бывшего лагеря Ладлоу, в результате чего погиб 121 горняк. [107] Их память отмечена памятником возле памятника жертвам резни в Ладлоу. Во время забастовки были атакованы мины «Виктор-Американ», некоторые из которых были уничтожены в последнюю неделю апреля 1914 года. [108]

19 апреля 2013 года губернатор Колорадо Джон Хикенлупер подписал указ о создании Комиссии по празднованию столетия Ладлоу в рамках подготовки к столетнему юбилею резни годом позже. [109] [110] служба греческих православных . под руководством экуменическая у мемориала прошла 20 апреля 2014 года, что по совпадению совпало с Пасхой как по западному , так и по восточному календарю , [111] [112]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Все роты ополченцев и гвардейцев, кроме двух, состоящие в основном из минников, были выведены через шесть месяцев из-за бюджетных ограничений. [4]
  2. ↑ Лейтенант Линдерфельт был признан виновным в нападении за избиение Тикаса в день резни.
  3. ↑ Хотя насилие, связанное с забастовками, также обычно называют «Угольной войной в Колорадо» и «Гражданской войной в Колорадо», некоторые историки используют эти термины только для обозначения последних десяти дней интенсивных боев в конце апреля. [8] [9]
  4. ^ Несмотря на альтруистический вид, Социологический отдел CF&I был переоценен историками как выражение «корпоративного патернализма », а не на благо шахтеров. Например, департамент будет субсидировать строительство церквей, но почти исключительно отдавая предпочтение основным протестантам и католицизму, а не менее контролируемым независимым общинам. Горняки не любили общины, управляемые компаниями, часто предпочитая посещать ту же конфессию в близлежащих городах, не принадлежащих компании. Обучение детей в шахтерских городках также входило в обязанности Социологического отдела. [20] : 21, 56–57, 89 
  5. ↑ В 1914 году Джон К. Осгуд из Victor-American показал, что до 25 процентов заработной платы шахтеров тратилось в магазинах в городах компании. Эти магазины часто приносили горнодобывающим компаниям прибыль примерно в 20 процентов. [20] : 23, 105 
  6. ↑ Позже Белчер был убит во время забастовки, скорее всего, Луи Занканелли. [5] : 219 
  7. ↑ Зарегистрировано, что члены Болдуин-Фелтс утверждали, что по крайней мере одно из конкретных орудий, привезенных из Западной Вирджинии, ранее было подвергнуто тщательной проверке Конгрессом на предмет очевидного использования на борту поезда, где, как утверждается, оно использовалось для стрельбы по бастующим шахтерам и их палатки во время забастовок там. [10] : 90 
  8. ↑ Мебель семьи Занетелл из колонии Форбс сохранилась в постоянной экспозиции в Историческом музее Колорадо . [43]
  9. ↑ Хотя греческие и славянские горняки оказали большое влияние на события в Ладлоу и других местах во время забастовки, значительная часть забастовщиков и жителей шахтерских колоний имели английское и валлийское происхождение, в том числе Мэри Т. О'Нил. , что отражает длительное участие обеих общин в горнодобывающих операциях в Колорадо. [50] [51] : 283  Кроме того, среди забастовщиков в Ладлоу, в частности, были и чернокожие семьи. [52]
  10. ↑ При поступлении в коллегию адвокатов в 1915 году Моззор была самой молодой женщиной-юристом в Колорадо, а в 1917 году стала первой женщиной, занявшей должность помощника генерального прокурора любого штата США. [77] [78]
  11. ↑ Рокфеллеру первоначально после забастовки посоветовали проводить разъяснительную работу с общественностью только через губернатора Аммонса, но он поговорил со своим другом Сэмюэлем Ри , президентом Пенсильванской железной дороги , и ему посоветовали связаться с личным помощником Ри, Ли. Несмотря на исторический вес, придаваемый усилиям Ли в интересах Рокфеллера (некоторые утверждали, что эта кампания была одним из первых актов широкомасштабных связей с общественностью), участие Ли было лишь второстепенной работой, поскольку он все еще работал полный рабочий день на Ри через весь проект. [89]

Сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Ф. Даррелл Манселл (2009). «Десятидневная война» . От Редстоуна до Ладлоу: борьба Джона Кливленда Осгуда против Объединения горняков Америки . Университетское издательство Колорадо . стр. 256–276. ISBN  978-0870819346 . JSTOR   j.ctt46nt63.17 .
  2. ^ Дош, Итан (6 марта 2009 г.). «Обзор: От Редстоуна до Ладлоу: борьба Джона Кливленда Осгуда против Объединения горняков Америки » . Энциклопедия экономики и бизнеса EH.Net . Ассоциация экономической истории . Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Бур Тонн, Мари (2011). « От глаз к душе»: Мэри Харрис из Industrial Labor «Мать» Джонс и риторика демонстрации». Ежеквартальный журнал Риторического общества . 41 (3). Риторическое общество Америки : 231–249. дои : 10.1080/02773945.2011.575325 . JSTOR   23064465 . S2CID   144700584 .
  4. ^ Jump up to: а б с д и Уокер, Марк (2003). «Резня в Ладлоу: класс, война и историческая память в Южном Колорадо». Историческая археология . 37 (3). Спрингер: 66–80. дои : 10.1007/BF03376612 . JSTOR   25617081 . S2CID   160942204 .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С Мартелл, Скотт (2007). Кровавая страсть: резня в Ладлоу и классовая война на американском Западе . Издательство Университета Рутгерса . ISBN  978-0813544199 .
  6. ^ Бовсун, Мара (8 сентября 2013 г.). «История правосудия: женщины и дети убиты в кровавой резне в Ладлоу в 1913 году во время забастовки угольщиков» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 31 октября 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б Уайльд, Дебби Карневейл (5 апреля 2010 г.). «Европейские бабушки и дедушки приехали в США добывать уголь» . Гленвуд Спрингс Пост Независимый . Гленвуд Спрингс , Колорадо . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  8. ^ «Темы хроники Америки - война в Колорадо-Коулфилде» . Читальный зал газет и периодических изданий . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 20 февраля 2020 г.
  9. ^ Селигман, Эдвин Р.А. (5 ноября 1914 г.). «Гражданская война в Колорадо и ее уроки» . Еженедельник Фрэнка Лесли . Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 20 февраля 2020 г. - из доступных архивов. Значок закрытого доступа
  10. ^ Jump up to: а б с Папаниколас, Зиз (1982). Похоронен незамеченным: Луи Тикас и резня в Ладлоу . Солт-Лейк-Сити : Издательство Университета Юты . ISBN  978-0803287273 .
  11. ^ Jump up to: а б Хекшер, август (1991). Вудро Вильсон . Норуолк , Коннектикут : Easton Press . п. 330. ИСБН  978-0684193120 .
  12. ^ Jump up to: а б с «Проект войны на угольных месторождениях Колорадо» . Денвер : Денверский университет . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  13. ^ Ларсен, Натали (12 июня 2018 г.). «Забастовка в Колорадо-Коулфилде 1913–1914 годов» . Межгорные истории . Прово , Юта : Центр западных исследований Чарльза Редда при УБЯ . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 2 апреля 2020 г.
  14. ^ Смит, Мартин Дж. (12 сентября 2019 г.). «Он сделал этот город мировой столицей смены пола, но здесь его не чтят» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес , Калифорния . Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 4 сентября 2021 г.
  15. ^ Грин, Джеймс (весна 2009 г.). «Переосмысление Ладлоу» . Несогласие . Издательство Пенсильванского университета . п. 132 . Проверено 4 сентября 2021 г. - через Денверский университет .
  16. ^ Jump up to: а б «Прибытие Матери Джонс» . Фестиваль «Дух матери Джонс» . Шандон, Корк : Комитет Матери Джонс в Корке. 25 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 1 апреля 2021 г.
  17. ^ «Исторические ресурсы Редстоуна, Колорадо и окрестностей» (PDF) . национальных парков Служба Министерства внутренних дел США . 9 июля 1989 года. Архивировано из оригинала (PDF) 29 марта 2016 года . Проверено 24 февраля 2020 г. - через History Colorado .
  18. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также Макговерн, Джордж Стэнли; Гаттридж, Леонард Ф. (1972). Великая Коулфилдская война . Бостон : Хоутон Миффлин . ISBN  0395136490 . OCLC   354406 – через Google Книги .
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж Сансери, Элвин (1972). Резня в Ладлоу: исследование неправильного использования Национальной гвардии . Университет Северной Айовы .
  20. ^ Jump up to: а б с д и Клайн, Рик Дж. (1999). «Угольщики: жизнь в городских городах Южного Колорадо, 1890–1930». История Колорадо . Денвер : Историческое общество Колорадо . ISSN   1091-7438 .
  21. ^ Jump up to: а б с д и ж Адамс-младший, Грэм (1966). «VII: Резня в Колорадо». Эпоха промышленного насилия 1910–1915: деятельность и выводы Комиссии США по трудовым отношениям . Нью-Йорк : Издательство Колумбийского университета . ISBN  978-0231028011 .
  22. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Эндрюс, Томас Г. (2010). Убийство ради угля . Издательство Гарвардского университета . ISBN  978-0674736689 . OCLC   1020392525 – через Google Книги .
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж Уэст, Джордж П. (1915). Отчет о забастовке в Колорадо . Вашингтон, округ Колумбия : Комиссия США по трудовым отношениям .
  24. ^ Jump up to: а б Джеральд Эмерсон Шерард (2006). Погибшие на шахтах в Колорадо до 1963 года (Отчет). Лейквуд, Колорадо . п. 1. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  25. ^ Хеллманн, Пол Т. (2006). Исторический справочник Соединенных Штатов . Рутледж. п. 143. ИСБН  1135948593 – через Google Книги .
  26. ^ Митчелл, Карен. «Примеро Майн» . Округ Уэрфано , Колорадо : Правительство округа Уэрфано . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  27. ^ «Взрыв на шахте Старквилл в 1910 году унес жизни 56 человек» . Денвер Пост . Денвер . 24 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  28. ^ «Колорадо Коул Майнерс» (PDF) . Промышленный рабочий . Том. 4, нет. 3. Промышленные рабочие мира . 11 апреля 1912 г. с. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2014 года . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Marxists.org.
  29. ^ «Оружейная палата Национальной гвардии Колорадо» . Голден , Колорадо : Золотая история . Проверено 1 октября 2021 г.
  30. ^ Йохо, Р.Г. (2020). Девять жизней Чарльза Э. Лайвли: самый смертоносный человек в войнах на угольных шахтах Западной Вирджинии и Колорадо . Издательство Fox Run. ISBN  978-1945602108 .
  31. ^ Салливан, Марк, изд. (7 февраля 1914 г.). «Проблемы в Калумете». Коллиер . Том. 52, нет. 21. ISSN   2161-6469 .
  32. ^ «Документы капитана Хилдрет Фрост» . Западная история и генеалогия . Денвер : Денверская публичная библиотека . п. ФФ18 . Проверено 7 марта 2022 г.
  33. ^ Jump up to: а б Эндрюс, Гейл М. (2012). Женщины Колорадо: история . Университетское издательство Колорадо . ISBN  978-1607322078 . OCLC   1100957691 – через Google Книги .
  34. ^ Jump up to: а б с д ДеСтефанис, Энтони Роланд (2004). На страже столицы: Солдаты-штрейкбрехеры на долгом пути к резне в Ладлоу (Диссертация). Вильямсбург , Вирджиния : Колледж Уильяма и Мэри . дои : 10.21220/s2-d7pf-f181 . S2CID   198026553 .
  35. ^ Вайзер-Александр, Кэти (август 2018 г.). «Ладлоу и война в Колорадо-Коулфилде» . Легенды Америки . Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 1 апреля 2021 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д и Комитет Палаты представителей по горнодобывающей промышленности и горнодобывающей промышленности, 63-й Конгресс США (2 марта 1915 г.). Отчет о расследовании забастовки в Колорадо, составленный в соответствии с резолюцией 387 Палаты представителей, шестьдесят третий Конгресс, третья сессия (Отчет). Государственная типография . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года. {{cite report}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  37. ^ «Сегодняшний день в истории – 3 октября» . Сегодня в истории . Вашингтон, округ Колумбия : Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 12 октября 2021 г.
  38. ^ «Похороны Липплатта в Колорадо-Спрингс» . Салида Рекорд . Том. XXXI, нет. 17. Салида , Колорадо . 22 августа 1913 года . Проверено 12 октября 2021 г. - из коллекции исторических газет Колорадо, Библиотека штата Колорадо .
  39. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Канцелярия генерал-адъютанта Колорадо (1914 г.). История операций . Военная оккупация Национальной гвардией зоны угольных ударов Колорадо, 1913–1914 гг. (Отчет). Денвер : Издательство Smith-Brooks – через Google Книги .
  40. ^ Шарп, Том (13 октября 2013 г.). «Вспоминая катастрофу на шахте в Доусоне, 100 лет спустя» . Новый Мексиканец . Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 18 ноября 2019 г.
  41. ^ Харт, Стив; Остерхаут, Шеннон (15 июня 2014 г.). «Тур Ассоциации истории горного дела в 2014 году: исторические угольные и коксохимические лагеря – Старквилл, Кокдейл, Бонкарбо, Бервинд-Каньон, Гастингс и Ладлоу» . Бойсе , ID : Ассоциация истории горного дела. Архивировано из оригинала 31 июля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  42. ^ «Смерть в Делагуа» . Всемирный журнал . Вальсенбург , Колорадо . 15 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 г. . Проверено 21 февраля 2020 г.
  43. ^ «Некролог: Франклин Дэвид Занетелл-старший» . Ганнисон Кантри Таймс . Ганнисон , Колорадо . 26 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. . Проверено 4 апреля 2020 г.
  44. ^ Боутон, Эдвард Дж. (2 мая 1914 г.). Ладлоу, доклад специальной комиссии офицеров, назначенной губернатором Колорадо для расследования и установления фактов, касающихся вооруженного конфликта между Национальной гвардией Колорадо и некоторыми лицами, участвовавшими в забастовке шахтеров в Ладлоу, штат Колорадо, апрель. 20 декабря 1914 г. (Отчет). Денвер : Williamson-Haffner Co.
  45. ^ Пи Джей Хэмрок . Отчет, Агилар, Колорадо, 18 января 1914 г. (Отчет). Агилар, Колорадо .
  46. ^ Jump up to: а б К. Э. Линдерфельт (январь 1914 г.). Отчет, Бервинд, Колорадо (Отчет). Бервинд, Колорадо : Публичная библиотека Денвера .
  47. ^ «Резня в Ладлоу | История США [1914]» . Британская энциклопедия . Проверено 7 июня 2021 г.
  48. ^ «История» . Проект угольной войны в Колорадо . Денвер : Денверский университет . п. 3 . Проверено 11 марта 2021 г.
  49. ^ «Стрелял из пулемета в битве в Ладлоу; тренировал его возле палаток шахтеров Колорадо, свидетельствует майор Хэмрок» . Нью-Йорк Таймс . 21 мая 1914 г. с. 4. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 11 марта 2021 г.
  50. ^ О'Нил, Мэри Томас (1971). Эти проклятые иностранцы . Типография и издательство «Минерва»
  51. ^ Jump up to: а б Льюис, Рональд Л. (2008). Американцы из Уэльса: история ассимиляции на угольных месторождениях . Издательство Университета Северной Каролины. ISBN  978-0807887905 . Проверено 3 апреля 2020 г. - через Google Книги .
  52. ^ Дойл, Эд (ок. 1914). «Ладлоу забастовщик-негр-шахтер» . Денвер : Особые коллекции Денверской публичной библиотеки, Денверская публичная библиотека . Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 4 октября 2021 г.
  53. ^ Симмонс, Р. Лори; Симмонс, Томас Х.; Хакер, Чарльз; Зиберт, Эрика Мартин (май 2008 г.). «Номинация «Национальный исторический памятник: Палаточная колония Ладлоу» (PDF) . Служба национальных парков . стр. 41–42. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2017 года.
  54. ^ «Холм резервуаров для воды» . Военный археологический проект в Колорадо-Коулфилде . Денверский университет . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
  55. ^ Стимсон, Беверли Э. (2016). «Преподобный Джон О. Феррис» . Энциклопедия Колорадо . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 года . Проверено 22 марта 2021 г.
  56. ^ «В горячем кресле: Рокфеллер дает показания по Ладлоу» . Нью-Йорк Таймс . 21 мая 1915 года. Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  57. ^ «Каннибалы» . Женщина-бунтарь . Публичные документы Маргарет Сэнгер: Интернет-издание. Май 1914 года . Проверено 23 сентября 2020 г.
  58. ^ Халлахан, Кирк (19 апреля 2004 г.). «Исследователь из штата Колорадо рассказывает о последствиях жестокой угольной войны к 90-й годовщине резни в Ладлоу в Колорадо» . Связи с общественностью штата Колорадо . Форт-Коллинз , Колорадо : Университет штата Колорадо . Архивировано из оригинала 19 марта 2021 года . Проверено 18 марта 2021 г.
  59. ^ Jump up to: а б «30 человек, осажденных в шахте, могут задохнуться; вход в склон заблокирован взрывами динамита, вызванными забастовщиками» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . 23 апреля 1914 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 26 ноября 2019 г.
  60. ^ «Шахтеры захватывают город; захватите Чендлера после двух дней тяжелых боев с охраной» . Нью-Йорк Таймс . 27 апреля 1914 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  61. ^ Крил, Джордж (1947). Бунтарь в целом: воспоминания о пятидесяти многолюдных годах . Нью-Йорк : Ван Рис Пресс. ISBN  978-1111743116 . Проверено 14 апреля 2021 г.
  62. ^ «Губернатору Аммонсу угрожают; импичмент или отзыв, если специальная сессия не соберется» . Нью-Йорк Таймс . 27 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 14 апреля 2021 г.
  63. ^ Конарро, Кэрол (1978). Луисвиллская история . Луисвилл , Колорадо . ISBN  978-0971107311 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  64. ^ Jump up to: а б «Полковник Эдвард Вердекберг» . Фотографии беспорядков на рабочем месте в Криппл-Крик (1893–1894) . Колорадо-Спрингс , Колорадо : Цифровые коллекции округа библиотеки Пайкс-Пик . Проверено 29 сентября 2021 г.
  65. ^ «Забастовщики сражаются с государственной милицией» . Гилпинский обозреватель . Том. XXVIII, нет. 11. Централ-Сити , Колорадо . 30 апреля 1914 г. с. 2 . Проверено 6 октября 2021 г. - из коллекции исторических газет Колорадо, Библиотека штата Колорадо .
  66. ^ «Наша двойная война» . Гилпинский обозреватель . Том. XXVIII, нет. 11. Централ-Сити , Колорадо . 30 апреля 1914 г. с. 1 . Проверено 6 октября 2021 г. - из коллекции исторических газет Колорадо, Библиотека штата Колорадо .
  67. ^ «15 человек убиты в битве за Forbes» . Денверский еженедельник . Том. 11, нет. 647. Денвер . 9 мая 1914 года . Проверено 5 октября 2021 г. - из коллекции исторических газет Колорадо, Библиотека штата Колорадо .
  68. ^ «Четырнадцать погибших в угольных лагерях» . Государственный деятель Колорадо . Том. 20, нет. 36. Денвер . 2 мая 1914 года . Проверено 5 октября 2021 г. - из коллекции исторических газет Колорадо, Библиотека штата Колорадо .
  69. ^ Лори; Коул (1997). Роль федеральных вооруженных сил во внутренних беспорядках, 1877–1945 гг. (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия : Центр военной истории армии США . ISBN  978-1508419280 .
  70. ^ «Ладлоу; битва при Вальсенбурге» . Вальсенбург , Колорадо . 8 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 29 сентября 2021 г.
  71. ^ Пирс, Джеймс Б.; Брейк, Эдвин В. (1914). «Четырнадцатый двухгодичный отчет Бюро статистики труда штата Колорадо за 1913–1914 годы» (PDF) . Денвер : Издательская компания Smith-Brooks. п. 204. Архивировано из оригинала (PDF) 18 января 2021 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  72. ^ «Необходимо сдать оружие Колорадо» . Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1914 года . Проверено 21 февраля 2020 г.
  73. ^ «Битва при Вальзенбурге, третья в серии» . 8 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 29 сентября 2021 г.
  74. ^ «Руководители шахт приняли участие в заседании» . Газетный архив . Чарльстон, Западная Вирджиния: Charleston Mail. 28 ноября 1914 года . Проверено 17 мая 2024 г.
  75. ^ Jump up to: а б с Берман, Эдвард (1924). Трудовые споры и президент США . Исследования в области истории, экономики и публичного права. Том. CXI, 2. Нью-Йорк : Колумбийский университет .
  76. ^ Моззор, Клара Рут (июнь 1914 г.). «Лудлоу» . Международное социалистическое обозрение . 14 : 722–724 — через Google Книги .
  77. ^ «Женщина-прокурор рассказывает, как добиться успеха в профессии юриста» . Цинциннати Коммерческая Трибьюн . Цинциннати . 21 января 1917 г. с. 21 . Проверено 23 сентября 2020 г. - через NewspaperArchive.com.
  78. ^ « Девушка из «Духа Запада» теперь помощник генерального прокурора Колорадо» . Питтсбург Пресс . Питтсбург . 04.03.1917. п. 67 . Проверено 23 сентября 2020 г. - через Newspapers.com.
  79. ^ Истман, Макс (июнь 1914 г.). «Классовая война в Колорадо» . Массы . дои : 10.1007/s10761-019-00507-w . Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Проверено 11 марта 2021 г. - через Daily Kos .
  80. ^ «Милиция обвиняется в преступлениях» . Пресс-демократ . Санта-Роза , Калифорния . 14 мая 1914 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 25 ноября 2019 г.
  81. ^ «Окружной прокурор не будет преследовать бастующих» . Вальсенбургский мир . Вальсенбург , Колорадо . 7 мая 1914 года . Проверено 5 октября 2021 г. - из коллекции исторических газет Колорадо, Библиотека штата Колорадо .
  82. ^ «Признать Лоусона виновным в забастовочном убийстве; лидер лейбористов приговорен к пожизненному заключению за убийство заместителя шерифа в Колорадо. Присяжные выносят приговор с субботы. Профсоюзы защищают заключенного, который является членом исполнительного совета United Mine Workers» . Нью-Йорк Таймс . 3 мая 1915 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
  83. ^ «Судья коллегии адвокатов Хиллер, который судил Лоусона; Верховный суд Колорадо не позволяет ему председательствовать на будущих судебных процессах по трудовым спорам. Лидер может получить апелляцию. Высший суд рассмотрит его дело по существу - большая победа для шахтеров» . Нью-Йорк Таймс . 18 августа 1915 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Проверено 18 ноября 2019 г.
  84. ^ «Осуждение Джона Р. Лоусона отменено Верховным судом Колорадо» . Журнал «Братство локомотивных пожарных и машинистов» . Том. 63. 1917 год . Проверено 18 ноября 2019 г. - через Google Книги .
  85. ^ Хеннен, Джон (2011). «Обзор работы: Представительство и восстание: План Рокфеллера в Colorado Fuel and Iron Company, 1914–1942, Джонатан Х. Рис». Журнал американской истории . 97 (4): 1149–1150. дои : 10.1093/jahist/jaq129 . JSTOR   41508986 .
  86. ^ Чернов, Рон (1998). Титан: Жизнь Джона Д. Рокфеллера-старшего . Случайный дом . стр. 571–586. ISBN  0679438084 .
  87. ^ Jump up to: а б Генри, Робин (2014). «Чтобы сформировать более совершенного работника» . В Монтойе, Фавн-Эмбер (ред.). Создание американской рабочей силы: Рокфеллеры и наследие Ладлоу . Боулдер , Колорадо : Университет Колорадо . стр. 81–102. ISBN  978-1607323099 . JSTOR   j.ctt9qhkjj.10 . Проверено 14 ноября 2019 г.
  88. ^ Уотсон, Уильям Э.; Халус, Юджин младший (2014). Американцы ирландского происхождения: история и культура народа: история и культура народа . АВС-КЛИО. ISBN  978-1610694674 – через Google Книги .
  89. ^ Халлахан, Кирк (октябрь 2002 г.). «Айви Ли и ответ Рокфеллеров на забастовку угольщиков в Колорадо 1913–1914 годов» . Журнал исследований связей с общественностью . 14 (4). Lawrence Erlbaum Associates, Inc.: 268. doi : 10.1207/S1532754XJPRR1404_1 . S2CID   153348115 . Архивировано из оригинала 21 июня 2021 года . Проверено 18 марта 2021 г.
  90. ^ «Рокфеллер выбирает кирку в угольной шахте; надевает комбинезон и джемпер и непосредственно исследует ситуацию в Колорадо. Называет людей своими партнерами, говорит им, что их интересы схожи; расспрашивает угольщиков о заработной плате и работе» . Нью-Йорк Таймс . 22 сентября 1915 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
  91. ^ «Фредерик Майн» . История Южного Колорадо . Пуэбло, Колорадо : Бессемерское историческое общество. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
  92. ^ Уббелоде, Карл; Бенсон, Максин; Смит, Дуэйн А., ред. (1972). История Колорадо (1982, 5-е изд.). Боулдер , Колорадо : Издательская компания Pruett. п. 260.
  93. ^ Смит, Джеральд (17 декабря 2015 г.). «Бауэрс работал с Рокфеллером, оставил наследство в Бруме» . Прессконнекты . Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 18 марта 2020 г.
  94. ^ Гатри, Вуди (2018). Макнил, С.; Минц, С. (ред.). « Резня в Ладлоу» Вуди Гатри . Цифровая история . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 12 января 2020 г.
  95. ^ Jump up to: а б ДеСтафанис, Энтони; Фойрер, Розмари; Мартелл, Скотт; Эндрюс, Томас (21 апреля 2014 г.). « Да, в Ладлоу была резня» ДеСтефаниса и Фойрера, с ответом Мартеллы и Эндрюса» . Ассоциация истории труда и рабочего класса . Архивировано из оригинала 22 сентября 2021 года . Проверено 21 сентября 2021 г.
  96. ^ Саггс, Джордж Г. (апрель 1978 г.). «Угольная война: продолжение «Короля угля» » . Западный исторический ежеквартальный журнал . 9 (2). Логан , Юта : Университет штата Юта : 233–234. дои : 10.2307/966845 . JSTOR   966845 . Проверено 17 апреля 2021 г. - через Oxford University Press .
  97. ^ Бешоар, Бэррон Б. (1942). Из глубин: история Джона Р. Лоусона . Денвер : Исторический комитет труда Колорадо Денверской торговой и трудовой ассамблеи - через Google Книги .
  98. ^ Картер, Кэррол Джо; Мельс, Стивен Ф. (1984). «Добыча угля и сталелитейная промышленность (1880–1945)» . Исторический контекст Южной границы Колорадо . Денвер : Управление археологии и охраны исторического наследия, Историческое общество Колорадо . п. 91. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г.
  99. ^ Глюк, Шерна Бергер (1974). «Мэри Томас О'Нил, аудиоинтервью» . Стипендия на пляже: цифровой репозиторий CSULB, Калифорнийский государственный университет, Лонг-Бич . Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 4 марта 2020 г.
  100. ^ Томас (О'Нил), Мэри (1887–); Бергер Глюк, Шерна (1974). «Томас (О'Нил), Мэри (аудиоинтервью №1 из 2)» . Калифорнийский государственный университет, Лонг-Бич . Проверено 21 сентября 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  101. ^ Jump up to: а б «Великая угольная война» . Киркус . Нью-Йорк . 15 мая 1972 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 16 февраля 2020 г. .
  102. ^ Макговерн, Джордж С. (1953). Забастовка угольщиков в Колорадо, 1913–1914 гг . Эванстон , Иллинойс : Северо-западный университет . OCLC   48254574 . Проверено 5 июля 2021 г. - через WorldCat.
  103. ^ «100-летие резни в Ладлоу» . Образовательный проект Зинн . 19 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Проверено 17 ноября 2019 г.
  104. ^ «Археологический проект резни в Ладлоу отмечает 20-летие» . du.edu . Денвер : Денверский университет . 2017. Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 30 октября 2019 г.
  105. ^ Ларкин, Карин. «Деколонизация Ладлоу: исследование общественной археологии» : 15. doi : 10.1007/s10761-019-00507-w . S2CID   200064937 . Получено 30 октября 2019 г. - через SpringLink. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  106. ^ Грин, Джеймс; Джеймсон, Элизабет (осень 2009 г.). «Отметка истории труда на национальном ландшафте: восстановленный мемориал Ладлоу и его значение» . Международная история труда и рабочего класса . 76 (76): 6–25. дои : 10.1017/S0147547909990032 . JSTOR   40648508 . S2CID   143808873 . Проверено 19 июля 2021 г.
  107. ^ Клэр Вернон Макканна (1997). Убийство, раса и правосудие на американском Западе, 1880–1920 гг . Издательство Университета Аризоны . п. 93 . ISBN  978-0816517084 .
  108. ^ Клементс, Эрик Л. (2017). «Люди одного шанса: катастрофа на шахте Гастингс в 1914 году» (PDF) . Наследие Колорадо . Денвер : История Колорадо : 19. Архивировано из оригинала (PDF) 12 января 2020 года . Проверено 12 января 2020 г.
  109. ^ «Губернатор Хикенлупер создает комиссию по празднованию столетия Ладлоу» . ГолосованиеSmart . 19 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 30 января 2022 г. Проверено 25 ноября 2019 г.
  110. ^ Кэлхун, Патрисия (18 апреля 2013 г.). «Столетие резни в Ладлоу будет отмечено государственной комиссией» . Вестворд . Денвер . Проверено 25 ноября 2019 г.
  111. ^ «Планируется служба по случаю 100-летия резни в Ладлоу» . Денвер Пост . Денвер . 2 апреля 2014 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
  112. ^ Монтойя, Фавн-Янтарный; ДиПринс, Дон (март – апрель 2014 г.). Стив Гринстед (ред.). «Вспоминая Ладлоу 100 лет спустя» (PDF) . Наследие Колорадо . Денвер : История Колорадо . п. 30. Архивировано из оригинала (PDF) 19 апреля 2021 года . Проверено 19 апреля 2021 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Научная литература

[ редактировать ]
Основная статья: Резня в Ладлоу § Дальнейшее чтение

Вымысел

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Colorado_Coalfield_War&oldid=1228653705"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 50dd21f6079ea5549a1f5576b62f8ce0__1718184240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/50/e0/50dd21f6079ea5549a1f5576b62f8ce0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Colorado Coalfield War - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)