Вивиан Вэнс

Вивиан Вэнс
Вивиан Вэнс
	Вэнс в 1963 году
Рожденный	Вивиан Роберта Джонс ; 26 июля 1909 г. ; Черривейл, Канзас , США
Умер	17 августа 1979 г. ( 70 лет ; Бельведер, Калифорния , США
Занятие	Актриса
Годы активности	1926–1978
Супруги	; Джозеф Ширер Даннек-младший ( м. 1928; дивизия 1931) ; Джордж Кук ( м. 1934; дивизия 1940) ; Филип Обер ( м. 1941; див. 1959) ; Джон Доддс ( м. 1961)

Вивиан Вэнс (урожденная Вивиан Роберта Джонс ; 26 июля 1909 г. - 17 августа 1979 г.) ^{[ 1 ]} американская актриса, наиболее известная по роли Этель Мерц в ситкоме « Я люблю Люси» (1951–1957), за которую она получила в 1953 году премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана , среди других наград, . Она также играла вместе с Люсиль Болл в «Шоу Люси» с 1962 года, пока не покинула сериал в конце третьего сезона в 1965 году. В 1991 году она посмертно получила звезду на Голливудской Аллее славы . Чаще всего ее называют давним комедийным персонажем Люсиль Болл с 1951 года до ее смерти в 1979 году.

Ранний период жизни

Вэнс родился в Черривейле, штат Канзас , и был вторым из шести детей Роберта Эндрю Джонса-старшего и Юфимии Мэй (Рэган) Джонс. ^{[ 1 ]} Когда ей было шесть лет, ее семья переехала в Индепенденс, штат Канзас , где она в конце концов начала обучение драматическому искусству в средней школе Индепенденс под руководством Анны Инглман. Ее любовь к актерскому мастерству противоречила строгим религиозным убеждениям ее матери. ^{[ 2 ]} «Вив» вскоре восстала, часто ускользая из своей спальни и оставаясь вне дома после комендантского часа . Она сменила фамилию на Вэнс и переехала в Альбукерке, штат Нью-Мексико , чтобы найти актерскую работу, выступив в первом спектакле после его открытия в Маленьком театре Альбукерке в 1930 году. ^{[ 3 ]} Она появилась там во многих других пьесах, включая «Эта вещь, называемая любовью» и «Колыбельная песня» . Местное театральное сообщество помогло ей оплатить дорогу в Нью-Йорк, чтобы учиться у Евы Ле Галлиен . ^{[ 4 ]}

Карьера

Бродвей

Начиная с 1932 года, Вэнс участвовал в ряде шоу на Бродвее, обычно в составе хора. В конце концов, она перешла на второстепенные роли после того, как дублировала Этель Мерман в роли Рено Суини в « Anything Goes» . ^{[ 5 ]} (Она и Мерман появятся вместе в эпизоде Шоу Люси много десятилетий спустя.)

Вэнс сменил Кей Томпсон в мюзикле « Ура чему!» (1937). Ее самой успешной сценической ролью стала роль Нэнси Коллистер в Коула Портера мюзикле «Давайте посмотрим правде в глаза!» (1941) вместе с Дэнни Кеем и Евой Арден в 547 выступлениях. ^{[ 6 ]}

Фильм

После своего появления в возрожденной версии «Колыбели Уилла Рок» в 1947 году Вэнс решила переехать в Калифорнию, чтобы заняться другими театральными проектами и возможностями в кино. За время своего пребывания в Лос-Анджелесе Вэнс снялась в двух фильмах: в роли уличной горничной Лии в «Тайной ярости» (1950) и в роли Алисии в «Голубой вуали» (1951). Она получила несколько положительных отзывов за свои выступления, но эти фильмы мало что сделали для дальнейшего ее карьеры на экране. После ее ухода из «Шоу Люси» в конце третьего сезона Вэнс согласилась появиться в Блейка Эдвардса фильме «Великая гонка » (1965); она увидела в этом возможность возобновить карьеру в кино, которая так и не стала успешной. Забавный фильм имел умеренный успех и получил несколько номинаций на премию Оскар. ^{[ 7 ]}

Телевидение

1951–1958: Я люблю Люси и успех.

Когда Дези Арназ и Люсиль Болл проходили кастинг для своего нового телевизионного ситкома « Я люблю Люси» в 1951 году, режиссер Марк Дэниэлс , который ранее работал с Вэнсом в театральной постановке, предложил ей на роль домовладелицы Этель Мерц . ^{[ 8 ]} Люсиль Болл хотела, чтобы эту роль сыграли Беа Бенадерет или Барбара Пеппер , близкие подруги. CBS отказала Пеппер на том основании, что у нее серьезные проблемы с алкоголем. ^{[ 9 ]} а Бенадерет уже играла Бланш Мортон в «Шоу Джорджа Бернса и Грейси Аллен» . ^{[ 10 ]}

В конечном итоге 42-летний Вэнс получил роль в новой телепрограмме , дебютировавшей 15 октября 1951 года на канале CBS. Персонаж Вэнса, Этель Мерц, была хозяйкой квартиры в Нью-Йорке, которой она и ее муж Фред владели на Восточной 68-й улице. Роль Фреда Мерца исполнил Уильям Фроули , который на самом деле был на 22 года старше ее. Несмотря на исключительную химию, комедийный ритм и музыкальное мастерство на экране, Вэнс и Фроули не ладили за кадром. По некоторым данным, все пошло не так, когда Фроули услышала, как Вэнс жаловался на свой возраст, заявляя, что ему следует играть ее отца, а не ее мужа. Прежде чем запомнить текст, она просматривала сценарий, чтобы увидеть, сколько сцен у нее было с «этим упрямым маленьким ирландцем». ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Удостоенная награды за свою работу в 1953 году, Вэнс стала первой актрисой, получившей премию «Эмми» за выдающуюся женскую роль второго плана ; она получила награду на церемонии «Эмми» в феврале 1954 года. До окончания сериала она была номинирована еще три раза (в 1954, 1956 и 1957 годах). ^{[ 13 ]}

В 1957 году, после того, как очень успешные получасовые Я люблю Люси» эпизоды « закончились, Вэнс продолжил играть Этель Мерц в серии часовых специальных выпусков под названием «Шоу Люсиль Болл-Дези Арназ» (позже переименованное в «Час комедии Люси-Дези »). Когда в 1957 году «Я люблю Люси» был переформатирован в часовое шоу Люси-Дези , Дези Арназ предложил Вэнсу и Фроули возможность сняться в их собственном дополнительном шоу «Фред и Этель» . Хотя Фроули был очень заинтересован, Вэнс отказалась, главным образом потому, что она не хотела работать с Фроули один на один, поскольку у них уже были острые отношения. Кроме того, она чувствовала, что персонажи Мерца не добьются успеха в шоу без Рикардо. Решение Вэнс отказаться от будущего шоу усилило враждебность между ней и Фроули. ^{[ 14 ]} Вместо этого Вэнс был заинтересован в создании сериала, основанного на жизни Бэбса Хутена, светской львицы из Нью-Йорка, которая переезжает в Нью-Мексико, чтобы управлять отелем и ранчо. Дези Арназ профинансировал пилотный проект с Вэнсом в роли Хутена под названием Guestward, Ho! , снятый в 1958 году Десилу ; однако шоу было отклонено CBS, и Вэнс продолжил играть Этель Мерц. Позже Арназ переоборудовал сериал, взяв на себя главную роль модели и актрисы Джоан Дрю , продав сериал телеканалу ABC , где он впоследствии был отменен после одного сезона. ^{[ 15 ]}

1962–1977: Шоу Люси и более поздние работы.

В 1962 году Люсиль Болл планировала вернуться на телевидение в новом сериале « Шоу Люси» . В сериале Болл сыграл Люси Кармайкл, вдову с двумя детьми, живущую в Дэнфилде, Нью-Йорк . Вэнс неохотно согласился быть ее партнершей по фильму при условии, что ей будет разрешено появиться в более гламурной одежде и ее персонаж будет называться «Вивиан». К этому времени Вэнс уже устала от того, что публика обращается к ней как «Этель».

После ее ухода из «Шоу Люси» Вэнс иногда появлялась вместе с Боллом на шоу воссоединения и несколько раз появлялась в качестве гостя в третьем ситкоме Болла « Вот Люси» (1968–1974). В 1973 году у нее диагностировали рак молочной железы . В этот период агент Вэнс заключил с ней рекламную сделку с кофе Maxwell House . В течение следующих нескольких лет она появлялась в многочисленных рекламных роликах Maxwell House. Вэнс несколько раз появлялся на телевидении в 1970-х годах, в том числе в эпизоде сериала «Рода» 1975 года , а также появлялся в ряде телевизионных фильмов, в том числе «Первая страница» (1970), «Уходя от всего этого » (1972). и Великий Гудини (1976). Болл и Вэнс в последний раз появились вместе в специальном выпуске CBS 1977 года «Люси звонит президенту». ^{[ 16 ]}

Личная жизнь

Вэнс был женат четыре раза; ее первые три брака закончились разводом. Она была замужем за своим третьим мужем, актером Филиппом Обером, 18 лет. Ходили слухи, что Обер подвергал Вэнс физическому насилию, потому что завидовал ее успешной карьере. ^{[ 17 ]} 16 января 1961 года Вэнс вышла замуж за литературного агента , редактора и издателя Джона Доддса. Они жили в Стэмфорде, штат Коннектикут , затем переехали в Калифорнию в 1974 году, оставаясь вместе до смерти Вэнса. ^{[ 18 ]}

Смерть и наследие

Вэнс умер в возрасте 70 лет 17 августа 1979 года от метастатического рака молочной железы . После ее смерти Дези Арназ сказал: «Достаточно плохо потерять одного из великих художников, с которыми мы имели честь и удовольствие работать, но еще труднее смириться с потерей одного из лучших друзей». ^{[ 19 ]}

Вэнса Члены семьи пожертвовали премию «Эмми» Маленькому театру Альбукерке после ее смерти. В интервью 1986 года Люсиль Болл рассказала о просмотре «Я люблю Люси» повторов и о своих чувствах по поводу выступления Вэнса:

«Я обнаружил, что теперь я обычно провожу время, глядя на Вив. Вив была сенсацией. А тогда мне приходилось делать кое-что — я по какой-то причине был в проекционной комнате — и я просто не мог сосредоточиться на этом. Но теперь я могу. И я наслаждаюсь каждым движением, которое сделала Вив. Она была кем-то». ^{[ 20 ]}

За свои достижения в области телевидения Вэнс была посмертно награждена звездой на Голливудской Аллее славы 14 февраля 1991 года на Голливудском бульваре , 7030 . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Вэнс увековечен в Центре Люсиль Болл-Дези Арназ в Джеймстауне, Нью-Йорк . 20 января 2010 года газета San Francisco Chronicle сообщила, что местный торговец антиквариатом унаследовал многие фотографии и альбомы Вэнс, а также рукопись ее неопубликованной автобиографии после смерти Джона Доддса в 1986 году. ^{[ 23 ]} Вэнс и Фроули были включены в Зал славы Телевизионной академии в марте 2012 года. ^{[ 24 ]}

История о том, как Вэнса наняли на роль Этель Мерц, рассказана в сценической комедии «Я люблю Люси: забавная вещь, случившаяся по дороге в ситком» , премьера которой состоялась 12 июля 2018 года в Лос-Анджелесе. Автор сценария Грегг Оппенгеймер (сын «Я люблю Люси», автор, продюсер и главный писатель Джесс Оппенгеймер ), он был записан перед живой аудиторией для общенациональной общественной радиопередачи, а затем и для распространения в Интернете. ^{[ 25 ]}

Вэнса сыграл Робин Пирсон Роуз в телефильме » 1991 года «Люси и Дези: Перед смехом . Тридцать лет спустя ее сыграла удостоенная Тони актриса Нина Арианда, в кинофильме , «Быть Рикардо» (2021).

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1926	Мопс из лакированной кожи
1933	рискнуть	Девушка из танцевального зала	В титрах не указан
1945	Иди была леди	дама на лестнице	В титрах не указан
1950	Тайная ярость	Лия
1951	Голубая вуаль	Алисия Торгерсен
1953	Я люблю Люси: Фильм	Этель Мерц	Неизданный
1965	Великая гонка	Эстер Гудбоди

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1951–1957	Я люблю Люси	Этель Мерц	179 серий
1954	Театр Звезды Техаса	Этель Мерц	Эпизод - «Эпизод № 6.23»
1955	Звездный дождь	миссис Маллинз	Эпизод - «Высокий тон»
1957–1960	Час комедии Люси-Дези	Этель Мерц	13 серий
1959	Заместитель	Эмма Гант	Эпизод - «Жадность земли»
1960	Гестворд, Хо!	Бабс	Эпизод - «Хутены покупают ранчо»
1960–1964	Шоу Рэда Скелтона	Клара Эпплби	5 серий
1962–1968	Шоу Люси	Вивиан Бэгли	81 серия
1967	Отправляемся к волшебнику	Мать Сары	Эпизод - «Носорог»
1968–1972	Вот Люси	Вивиан Джонс	6 серий
1969	Любовь в американском стиле	Мадам Зимия Зигмундт	Сегмент: «Любовь и среда»
1970	Первая страница	миссис Грант	телефильм
1972	Уйти от всего этого	Мэри Броуди	телефильм
1972	Лоракс	Певица	Телевизионный выпуск, Голос
1975	Жаркое со знаменитостями Дина Мартина, 1 сезон	Себя	Эпизод - «Дин Мартин и друзья жарят Люсиль Болл»
1975	Рода	Мэгги Каммингс	Эпизод - «Друзья и мамы»
1976	Великий Гудини	Минни (медсестра)	телефильм
1977	Люси звонит президенту	жить	ТВ специальный
1978	Один		Эпизод - «Эпизод №1.6» (последнее появление)

Театр

Музыка в воздухе (1932)
Все идет (1934)
Красный, горячий и синий (1936)
Ура чему! (1937)
Поцелуй мальчиков на прощание (1939)
Жаворонок (1939)
Из-под земли (1940)
Давайте посмотрим правде в глаза! (1941)
Голос черепахи (1945)
Требуется двое (1947)
Колыбель будет качаться (1947)
Весна для Генри (1948)
Здесь сегодня (1960)
Старше 21 года (1965)
Не пейте воду (1966) (во время превью заменено Кей Медфорд )
Время кукушки (1966)
Всеобщая девушка (1967)
Босиком в парке (1968)
Моя дочь, твой сын (1969)
Брак-круг (1971)
Бабочки свободны (1973)
Мышьяк и старое кружево (1973)
Осветите небо (1973)
Все любят опал (1974)
Харви (1977)

Награды и номинации

Основные ассоциации

Премия "Эмми" в прайм-тайм

Выдающаяся актриса второго плана — «Я люблю Люси» (выиграна; 1954)
Выдающаяся актриса второго плана — «Я люблю Люси» (номинация; 1955)
Выдающаяся актриса второго плана — «Я люблю Люси» (номинация; 1957).
Выдающаяся актриса второго плана — «Я люблю Люси» (номинация; 1958).

Голливудская аллея славы

Звезда ( Посмертно ; 1991) ^{[ 22 ]}

Другие награды

Награды TV Land

Любимая сварливая пара - Я люблю Люси (номинация, совместно с Уильямом Фроули ; 2004)
Любимый второй банан - Я люблю Люси (номинация; 2004 г.)

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Элизабет (2008). « Я люблю Люси» Биографии актеров: Вивиан Вэнс . ЦБС . Архивировано из оригинала 23 февраля 2008 года . Проверено 4 апреля 2008 г.
^ Робертс, Кэтлин (7 сентября 2014 г.). «Сестра Вивиан Вэнс делится своими воспоминаниями о звезде «Я люблю Люси»» . Журнал Альбукерке . Проверено 6 апреля 2023 г.
^ «История» . Маленький театр Альбукерке . 01.08.2016 . Проверено 11 октября 2016 г.
^ Келлер, Джеймс М. (2 января 2015 г.). «Мы любим Этель: Вивиан Вэнс в Альбукерке» . Санта-Фе, Нью-Мексико . Проверено 6 февраля 2024 г.
^ «До того, как она стала Этель Мерц» , Playbill.com. По состоянию на 7 июня 2024 г.
^ Персонал, Афиша. «Сегодняшний день Афиши в истории театра: 29 октября» . Афиша .
^ Персонал эстрады (1 января 1965 г.). «Великая гонка» . Разнообразие . Проверено 6 февраля 2024 г.
^ Томас, Боб (15 октября 2001 г.). «Все еще люблю Люси, классика телевидения дебютировала сегодня 50 лет назад» . Цинциннати Пост . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Получено 15 июля 2013 г. - через HighBeam Research .
^ Кароль, Майкл (4 января 2004 г.). Люси от А до Я: Энциклопедия Люсиль Болл . iUniverse. п. 56. ИСБН 978-0-5957-5213-3 .
^ Северсон, Кен. «Биография Беа Бенадерет» . IMDB . Проверено 4 апреля 2008 г.
^ Кароль, Майкл (2006). «Я люблю Люси» . Люси от А до Я. Проверено 4 апреля 2008 г.
^ Миккельсон, Барбара и Дэвид (27 мая 2002 г.). «Веские дела» . Сноупс . Проверено 4 апреля 2008 г.
^ «Вивиан Вэнс» . Телевизионная академия . Проверено 6 февраля 2024 г.
^ Пелхэм, Либби (25 марта 2006 г.). «Я очень люблю Люси» . Семьи.com . Проверено 22 июля 2022 г.
^ «Марк Миллер, звезда фильмов «Пожалуйста, не ешьте ромашки» и сценарист «Прогулки в облаках», умер в возрасте 97 лет» . Голливудский репортер . 14 сентября 2022 г. Проверено 6 февраля 2024 г.
^ «Вивиан Вэнс и Уильям Фроули: дань Залу славы» . Телевизионная академия . Проверено 6 февраля 2024 г.
^ Биррелл, Оливер. «4 проблемных брака звезды сериала «Я люблю Люси» Вивиан Вэнс и человека, который оставался до ее последних дней» . Фабиоза . Проверено 22 сентября 2020 г.
^ «Вивиан Вэнс, актриса, умерла в 66 лет; одна из звезд телешоу «Я люблю Люси»» . Нью-Йорк Таймс . 18 августа 1979 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 6 февраля 2024 г.
^ «Умерла актриса Вивиан Вэнс» . Новости журнала . Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. 18 августа 1979 года . Проверено 24 июля 2022 г.
^ Шейлз, Том (19 сентября 1986 г.). «Люси, оживающая» . Вашингтон Пост . Проверено 23 марта 2020 г.
^ «Вивиан Вэнс — Награды» . www.imdb.com . Проверено 17 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Вивиан Вэнс» . Голливудская аллея славы . 25 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.
^ «Найдены документы и фотографии Вивиан Вэнс» . Хроники Сан-Франциско . 19 января 2010 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
^ «Телеакадемия объявляет список участников 21-го ежегодного Зала славы» . Академия телевидения (Пресс-релиз). 28 ноября 2011 года . Проверено 24 июля 2022 г.
^ «Я люблю Люси: забавная вещь произошла по дороге на ситком» . Бродвейский мир . Проверено 16 июля 2018 г.

Дальнейшее чтение

Кастеллуччо, Фрэнк и Уокер, Элвин. Другая сторона Этель Мерц: История жизни Вивиан Вэнс. Нью-Йорк: Berkley Books , 2000. ISBN 0-425-17609-6
Эдельман, Роб и Купферберг, Одри. Знакомьтесь, Мерцы: истории из жизни другой пары, которую я люблю Люси. Лос-Анджелес, Калифорния: Renaissance Books, 1999. ISBN 1-58063-095-2

Внешние ссылки

[CBS-1] Jump up to: ^а ^б Эдвардс, Элизабет (2008). « Я люблю Люси» Биографии актеров: Вивиан Вэнс . ЦБС . Архивировано из оригинала 23 февраля 2008 года . Проверено 4 апреля 2008 г.

[2] Робертс, Кэтлин (7 сентября 2014 г.). «Сестра Вивиан Вэнс делится своими воспоминаниями о звезде «Я люблю Люси»» . Журнал Альбукерке . Проверено 6 апреля 2023 г.

[3] «История» . Маленький театр Альбукерке . 01.08.2016 . Проверено 11 октября 2016 г.

[4] Келлер, Джеймс М. (2 января 2015 г.). «Мы любим Этель: Вивиан Вэнс в Альбукерке» . Санта-Фе, Нью-Мексико . Проверено 6 февраля 2024 г.

[5] «До того, как она стала Этель Мерц» , Playbill.com. По состоянию на 7 июня 2024 г.

[6] Персонал, Афиша. «Сегодняшний день Афиши в истории театра: 29 октября» . Афиша .

[7] Персонал эстрады (1 января 1965 г.). «Великая гонка» . Разнообразие . Проверено 6 февраля 2024 г.

[8] Томас, Боб (15 октября 2001 г.). «Все еще люблю Люси, классика телевидения дебютировала сегодня 50 лет назад» . Цинциннати Пост . Ассошиэйтед Пресс . Архивировано из оригинала 10 июня 2014 года . Получено 15 июля 2013 г. - через HighBeam Research .

[9] Кароль, Майкл (4 января 2004 г.). Люси от А до Я: Энциклопедия Люсиль Болл . iUniverse. п. 56. ИСБН 978-0-5957-5213-3 .

[10] Северсон, Кен. «Биография Беа Бенадерет» . IMDB . Проверено 4 апреля 2008 г.

[11] Кароль, Майкл (2006). «Я люблю Люси» . Люси от А до Я. Проверено 4 апреля 2008 г.

[12] Миккельсон, Барбара и Дэвид (27 мая 2002 г.). «Веские дела» . Сноупс . Проверено 4 апреля 2008 г.

[13] «Вивиан Вэнс» . Телевизионная академия . Проверено 6 февраля 2024 г.

[14] Пелхэм, Либби (25 марта 2006 г.). «Я очень люблю Люси» . Семьи.com . Проверено 22 июля 2022 г.

[15] «Марк Миллер, звезда фильмов «Пожалуйста, не ешьте ромашки» и сценарист «Прогулки в облаках», умер в возрасте 97 лет» . Голливудский репортер . 14 сентября 2022 г. Проверено 6 февраля 2024 г.

[16] «Вивиан Вэнс и Уильям Фроули: дань Залу славы» . Телевизионная академия . Проверено 6 февраля 2024 г.

[17] Биррелл, Оливер. «4 проблемных брака звезды сериала «Я люблю Люси» Вивиан Вэнс и человека, который оставался до ее последних дней» . Фабиоза . Проверено 22 сентября 2020 г.

[18] «Вивиан Вэнс, актриса, умерла в 66 лет; одна из звезд телешоу «Я люблю Люси»» . Нью-Йорк Таймс . 18 августа 1979 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 6 февраля 2024 г.

[AP-obit-19] «Умерла актриса Вивиан Вэнс» . Новости журнала . Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк. Ассошиэйтед Пресс. 18 августа 1979 года . Проверено 24 июля 2022 г.

[20] Шейлз, Том (19 сентября 1986 г.). «Люси, оживающая» . Вашингтон Пост . Проверено 23 марта 2020 г.

[21] «Вивиан Вэнс — Награды» . www.imdb.com . Проверено 17 апреля 2024 г.

[:0-22] Jump up to: ^а ^б «Вивиан Вэнс» . Голливудская аллея славы . 25 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2022 года . Проверено 17 марта 2022 г.

[23] «Найдены документы и фотографии Вивиан Вэнс» . Хроники Сан-Франциско . 19 января 2010 года . Проверено 19 сентября 2014 г.

[HOF-24] «Телеакадемия объявляет список участников 21-го ежегодного Зала славы» . Академия телевидения (Пресс-релиз). 28 ноября 2011 года . Проверено 24 июля 2022 г.

[25] «Я люблю Люси: забавная вещь произошла по дороге на ситком» . Бродвейский мир . Проверено 16 июля 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Испания Соединенные Штаты Нидерланды
Художники	Награды Эмми МузыкаBrainz