✖


Jump to content

Лунный Новый год

Эта статья о семье фестивалей по всему миру. Информацию о конкретных фестивалях см. в § Празднования по регионам . В частности, о китайском праздновании см. Китайский Новый год .

Лунный Новый год
Сверху вниз, слева направо :
Тип Культурный
Дата Варьируется

Лунный Новый год — это начало нового года, основанное на лунных календарях или, неофициально, но в более широком смысле, лунно-солнечных календарях . Лунные календари следуют лунной фазе , а лунно-солнечные календари следуют как лунной фазе, так и времени солнечного года . Это событие отмечается во многих культурах по-разному и в разные даты.

Наиболее известные праздники включают Новый год, основанный на (луно-солнечном) китайском календаре и тибетском календаре Восточной Азии ; [1] [2] [3] (луно-солнечные) буддийские и индуистские календари Юго -Восточной и Южной Азии ; и (лунный) исламский календарь и (луно-солнечный) еврейский календарь , возникший на Ближнем Востоке . Определение первого месяца нового лунного или лунно-солнечного года зависит от культуры.

Определение

[ редактировать ]

Лунный Новый год — это событие, которое миллиарды людей по всему миру отмечают в первое новолуние своего календаря. Хотя на английском языке это слово часто называют «Лунным Новым годом», это неправильное употребление, поскольку оно относится как к празднованиям, основанным как на лунном, так и на лунно-солнечном календаре . Исламский Новый год (также называемый Новым годом Хиджры или 1   Мухаррамом ) определяется исламским календарем , чисто лунным календарем, который игнорирует солнечный цикл, который используется для сброса лунно-солнечных календарей. [4] Празднование Лунного Нового года в Восточной и Центральной Азии, например, Китайского Нового года , основано на лунно-солнечном календаре. Китайский Новый год обычно приходится на второе новолуние после зимнего солнцестояния (редко на третье, если между ними стоит вставной месяц ). [5] Некоторые празднования Лунного Нового года, например, в Корее и Вьетнаме, обычно приходятся на тот же день, что и китайское празднование в конце января или феврале, поскольку они основаны на китайском календаре или его вариации. Однако обычаи празднования и продолжительность праздников могут различаться. Празднование Лунно-солнечного Нового года в других культурах, таких как бирманцы , камбоджийцы , лаосцы , шри-ланкийцы и тайцы, основано на буддийском календаре и происходит в середине апреля. [6] [4]

Хотя «Лунный Новый год» неточно описывает китайский Новый год или другие традиции, основанные на лунно-солнечном календаре, его пропагандируют люди из некоторых азиатских стран, особенно во Вьетнаме и Южной Корее , что привело к росту его использования. [7] В Соединенных Штатах Америки Лунный Новый год прочно ассоциируется с американцами китайского происхождения , а «Китайский Новый год» обычно используется в качестве перевода людьми некитайского происхождения. [4] [8] Китайский Новый год — официальное название праздника и праздника в некоторых странах, таких как Сингапур , [9] Бруней , [10] и Малайзия . [11] Однако официально этот праздник был известен как «Праздник весны» (春节/春節 chūnjié) в Китае с момента основания Китайской Республики в 1911 году, когда прежнее название «Юаньдань» (Первый день) было присвоено первому празднику. день по григорианскому календарю. Китайцы за пределами Китая называют его одновременно Лунным Новым годом и китайским Новым годом. По крайней мере, с середины 2010-х годов в Соединенных Штатах раздавалась критика по поводу использования термина «Китайский Новый год» в официальном качестве, особенно корейцами и вьетнамцами. Некоторые американские политики избегают использования термина «Китайский Новый год», предпочитая «Лунный Новый год». [12] [4] [8]

Торжества по регионам

[ редактировать ]

Восточная Азия

[ редактировать ]

Большая часть Восточной Азии празднует Лунно-солнечный Новый год по китайскому календарю . его обычно называют «Лунным Новым годом» Хотя в западном мире , на самом деле это Лунно-солнечный Новый год. Япония, за исключением островов Рюкю , в основном отмечает Солнечный Новый год , но сохраняет остатки лунно-солнечного празднования, известного как Маленький Новый год ( 小正月 , косёгацу ) , происходящего в 15-й день первого лунного месяца японского календаря . [13]

Тибетцы и монголы празднуют Лунно-солнечный Новый год в феврале или начале марта, согласно тесно связанному с ним тибетскому календарю . Китайские монголы празднуют Цагаан Сар по китайскому календарю. Поскольку уйгуры основывали свои даты на китайском календаре , а монголы и тибетцы приняли уйгурский календарь, тибетский и монгольский Новый год может либо совпадать с китайским Новым годом, либо наступать примерно на месяц позже. [18]

  • Цагаан Сар (Монгольский Новый год) ( монгольский : Цагаан сар ; Каган сар ; монгольский Бичиг : ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠰᠠᠷᠠ) [17]
  • Лосар (тибетский Новый год) ( тибетский : Канун Нового года , Уайли : log-gsar ) [19]

Китай

[ редактировать ]
См. Также: Китайский Новый год § История и китайский календарь.

Историю китайского Нового года можно проследить более 4000 лет назад. [20] [21] Еще до того, как сформировалось празднование Нового года, древние китайцы собирались вокруг и праздновали окончание сбора урожая осенью. Однако праздник не является Праздником середины осени , во время которого китайцы собираются всей семьей и поклоняются луне. В «Классике поэзии» , стихотворении, написанном во времена Западного Чжоу (1045 г. до н. э. – 771 г. до н. э.) анонимным фермером, описывается, как люди убирали склады проса, поджаривали гостей с мицзю , убивали ягнят и готовили мясо, шли к в доме своего хозяина, поднимали тост за хозяина и приветствовали долгую совместную жизнь в 10-й месяц древнего солнечного календаря , то есть осенью. [22] Считается, что праздник является одним из прообразов китайского Нового года. [23]

Первое датированное празднование китайского Нового года относится к периоду Воюющих царств (475 г. до н. э. – 221 г. н. э.). В Люши Чуньцю был зарегистрирован экзорцистский ритуал под названием «Большой Нуо ( 大儺 )», который проводился в последний день года для изгнания болезней в Цинь (штат) . [24] [25] Позже, после того как Цинь объединил Китай и была основана династия Цинь , ритуал был продолжен. В дни, предшествующие китайскому Новому году, оно превратилось в тщательную уборку домов. [ нужна ссылка ]

Первые упоминания о праздновании начала нового года зафиксированы при династии Хань (202 г. до н. э. – 220 г. н. э.). В книге Симинь Юэлин ( 四民月令 ), написанной агрономом и писателем Восточной Хань Цуй Ши ( 崔寔 ), празднование было записано со словами: «Начало первого месяца называется «Чжэн Жи». моей жене и детям, чтобы поклоняться предкам и почтить память моего отца». Позже он написал: «Дети, жена, внуки и правнуки — все подают родителям перцовое вино, произносят тосты и желают родителям доброго здоровья. Это процветающий вид». [26] Люди также ходили к знакомым домой и желали друг другу счастливого Нового года. В книге «Поздняя Хань», том 27, 吴良 , было записано, как уездный чиновник шел в дом своего префекта с правительственным секретарем, произносил тост за префекта и восхвалял заслуги префекта. [27]

Китайский Новый год — величайший древний традиционный праздник Китая, широко известный как «Го Нянь». Этот праздник означает начало весны и приход нового года. Обычаи китайского Нового года включают в себя наклеивание куплетов о Празднике Весны, покупку новогодних товаров и совместный семейный ужин.

Корея

[ редактировать ]
См. Также: Корейский Новый год.

Самые ранние упоминания о корейском Новом году встречаются в китайских исторических трудах VII века, « Книге Суй» и « Старой книге Тан» , содержащих отрывки из празднований Нового года в королевстве Силла по корейскому календарю , на который оказал влияние Тан. династии система Календарная . [28] [29] Собственные записи о праздновании Нового года в Корее можно найти в «Самгук юса» ( «Памятные вещи трех королевств »), составленном в 13 веке. При правлении 21-го короля Силлы Новый год отмечался в 488 году нашей эры. Затем празднование Корейского Нового года продолжили в Корё и Чосон . Согласно корейскому историческому труду « Корёоса» , к XIII веку Корейский Новый год был одним из девяти главных корейских фестивалей, включавших в себя родовые обряды . [28] [30] [29]

В отличие от красных конвертов, корейский Новый год обычно предполагает использование белых конвертов. [31]

Тайвань

[ редактировать ]
См. Также: Государственные праздники на Тайване.

Хотя мало что известно о том, когда Лунный Новый год впервые отмечался на Тайване , известно, что коренное население проводило другие церемонии и изначально не праздновало этот праздник. [32] Вероятно, впервые его отметили народы хакка или хокло , которые мигрировали из нынешней части материкового Китая на остров в 17 веке. Поскольку население Тайваня в основном составляют ханьцы , празднование Лунного Нового года очень похоже на празднование материкового Китая, особенно в отношении традиций. Кроме того, некоторые обычаи Лунного Нового года во времена династий Мин и Цин сохранились на Тайване. Большинство этих традиционных обычаев были традиционными китайскими обычаями во времена династий Мин и Цин. Однако в наши дни можно уделять больше внимания посещению буддийских или даосских храмов с членами большой семьи. Существуют также заметные изменения в еде, которую едят в это время, например, употребление ананасовых пирожных и других продуктов, полученных из ананасов или дайкона является омофоном слова «удача» , поскольку последний на языке хоккиен . [33]

Япония

[ редактировать ]

На островах Рюкю в Японии, включая префектуру Окинава и острова Амами в префектуре Кагосима , люди традиционно празднуют Лунный Новый год в первый день лунного календаря . [34] Хотя этот праздник не является общенационально признанным праздником, он имеет большое значение для местных сообществ, укрепляя чувство культурной самобытности и связи с их уникальным наследием. [35]

Южная Азия

[ редактировать ]

Эти традиционные лунно-солнечные праздники Южной Азии отмечаются в соответствии с местными лунно-солнечными календарями. На них повлияла индийская традиция, обозначающая систему лунных месяцев в солнечном сидерическом году . Отдельный солнечный новый год также существует для тех регионов Индии, которые используют солнечные месяцы в солнечном звездном году.

Следующие события находятся под влиянием тибетского календаря :

Индия

[ редактировать ]

Различные лунные календари продолжают использоваться по всей Индии в традиционной и религиозной жизни. Однако они отличаются от китайского лунно-солнечного календаря, используемого в Восточной Азии . Двумя наиболее распространенными празднованиями лунного Нового года в Индии являются Дивали и Гуди Падва/Угади/Путханду. [ нужна ссылка ] Дивали обычно выпадает на октябрь или ноябрь, а Гуди Падва/Угади/Путханду обычно приходится на апрель.

В древние времена вход Солнца в знак Овна совпадал с равноденствием. Земли Однако из-за осевой прецессии сидерический год немного длиннее тропического, в результате чего даты постепенно расходятся. Сегодня, согласно астрономическим определениям, вход Солнца в знак Овна происходит около 18 апреля. [37] Некоторые традиционные календари по-прежнему отражают фактическое движение Солнца, в то время как другие с тех пор были привязаны к григорианскому календарю.

Вход Солнца в знак Овна известен как меша санкранти на санскрите и наблюдается как Меша Санкранти и Сонгкран в культурах Южной и Юго-Восточной Азии. [38]

Юго-Восточная Азия

[ редактировать ]

Следующее празднование Лунного Нового года в Юго-Восточной Азии отмечается в соответствии с местным лунно-солнечным календарем и основано на индийских индуистских традициях.

Следующее празднование Лунного Нового года в Юго-Восточной Азии отмечается в соответствии с местным лунно-солнечным календарем и основано на исламских традициях.

  • Сату Суро (яванский Новый год) : Яванский календарь следует чисто лунному календарю из 12 месяцев, который проходит через годы по григорианскому и юлианскому календарю. Таким образом, как и в исламском календаре, день яванского Нового года может приходиться на любое время года календаря.

Малайзия

[ редактировать ]

Малайзия – многонациональная страна. Тремя доминирующими этническими группами в Малайзии являются малайцы , китайцы и индийцы . Каждая группа имеет свою уникальную культуру и традиционные фестивали. Государственными праздниками объявлены три важных праздника, отмечаемых малайцами, китайцами и индийцами, а именно Хари Рая Пуаса , Китайский Новый год и Дипавали соответственно. [40]

Поскольку время проведения этих трех важных фестивалей колеблется из-за их зависимости от лунного календаря, иногда они проводятся близко друг к другу — если быть точным, каждые 33 года. [41] Малайзийцы назвали это явление Конгси Рая (Гунси Рая), малазийский чемодан, обозначающий китайский Новый год и фестивали Хари Рая Айдильфитри.

Сингапур

[ редактировать ]

Лунный Новый год официально известен в Сингапуре как «Китайский Новый год». Его отмечают в Сингапуре прежде всего представители китайской диаспоры , перанаканцы, а также их потомки, составляющие три четверти населения. В их число входят хоккиенцы , кантонцы и теочью из юго-восточного Китая; Хайнаньцы из островной провинции Хайнань ; Хакка , группа мигрантов, распространившаяся по всему Китаю. Перанаканцы живут в этом регионе уже более 400 лет и имеют смешанное малайское и европейское происхождение. Каждая этническая группа имеет свой собственный набор традиций, а также создает новые, включающие элементы других культур, таких как малайская и индийская. [42]

Вьетнам

[ редактировать ]
См. Также: Лунный Новый год.
Тет во Вьетнаме 2022

Некоторые полагают, что самое раннее празднование Лунного Нового года во Вьетнаме было организовано императором Триу Да . Китайцы принесли с собой свою политику, культуру и традиции. Лунный Новый год был передан вьетнамскому народу и оставался относительно неизменным на протяжении веков, несмотря на непростые и зачастую враждебные отношения между двумя странами. [43] [44] Основное различие между китайским и вьетнамским календарями заключается в том, что вьетнамский зодиак заменяет Быка и Кролика в китайском зодиаке на Буйвола и Кота соответственно. [ нужна ссылка ] Однако примечательно, что Тот Нгуен Дан (Весенний праздник), который отмечается в конце января или в первой половине февраля, совпадает с наступлением весны в регионах северного Вьетнама и некоторых частях южного Китая, где древний Лаос-Таиланд королевство Ау-Лок и некоторые регионы народа Байюэ расположены . Праздник знаменует собой начало нового сезона посевов, особенно риса. Существует также историческая легенда о происхождении бань чонга , которая началась по случаю Тота . Все ранние письменные упоминания о стране были уничтожены на протяжении тысячелетий в результате многочисленных вторжений различных групп.

Вьетнамский Новый год также восходит к династии Ли (1009 – 1226 гг. н.э.). Вьетнамцы часто отмечали свой праздник Тот, рисуя на себе татуировки, пья рисовый ликер, ели орехи бетеля и готовили бань чонг , а также маринованный лук. В период правления императора Ле Тхань Тонга (1442–1497 гг.) Тот считался важным праздником во Вьетнаме. [45] Счастливые деньги также дарятся на Лунный Новый год. [46]

Ближний Восток и Западная Азия

[ редактировать ]

Празднование Лунного Нового года, зародившееся на Ближнем Востоке, приходится на другие дни:

  • Лунный календарь Хиджры, используемый большей частью ислама , представляет собой чисто лунный календарь, состоящий из 12 лунных месяцев : его год короче примерно на десять или одиннадцать дней, чем год по григорианскому календарю . Следовательно, исламский Новый год может выпадать в любое время года: иногда в одном григорианском году может быть два исламских Нового года (последний раз это произошло в 2008 году). В 2023 году исламский Новый год выпал на 19 июля 2023 года; в 2024 году ожидается, что он придется на 7 или 8 июля 2024 года. [ нужно обновить ] ( Календарь солнечной хиджры , используемый в Иране, является чисто солнечным календарем. Новый год всегда приходится на день северного равноденствия .)
  • В иудаизме существует целых четыре празднования лунного Нового года. Поскольку еврейский календарь лунно -солнечный , дни всегда приходятся на одно и то же время года.
    • Нисан - это месяц «созревания ячменя», или «весеннего» Авива / Авива, и в книге Исход 12: 1–2 Бог поручает Моисею приказать израильтянам зафиксировать новолуние, 1-й день нисана. в первую, или головную, луну года. Талмуд в Рош ха-Шана (трактат) 2а называет это Рош ха-Шана , новым годом царей и паломничества. Кульминацией этого лунного нового года является праздник Песах , который начинается 15 нисана/авиба (авива). Это также первый день светского нового года в караимском иудаизме и самаритянстве .
    • 1 элул соответствует Новому году десятины животным в раввинистической традиции. Элул — шестой месяц, праздник конца лета и начала осени. Это дата, когда самаритянский календарь переходит на год вперед, согласно теории, 1 элул отмечает сотворение Земли.
    • 1 Тишрей называется Йом теруа , Днем (трубных) звуков в письменной Торе , и он приходится на первое число «седьмого месяца». оно переводится как «Праздник труб» В большинстве английских переводов Библии . Этот День трубных звуков также назывался Рош ха-Шана , буквально «новый год», в раввинистическом иудаизме , согласно теории, что это Йом ха-Дин , универсальный судный день для всех детей Адама, включая евреев. Таким образом, вселенский, светский Новый год. Это дата, когда раввинистический календарь переходит на год вперед, согласно теории, что 1 Тишрей — это день рождения мира. Рош ха-Шана также открывает десять дней, известных как Высшие Святые Дни/Высокие Праздники или Дни Трепета , кульминацией которых является Йом Кипур ; это самый священный день в году в раввинистическом иудаизме. Для самаритян и караимов Песах остается самым святым днем ​​в году.
    • Ту би-Шват — Новый год деревьев в раввинистическом иудаизме. В этот день каждое дерево стареет на один год. Возраст дерева определяет, облагается ли оно определенной десятиной. [47] В современную эпоху это превратился в праздничный праздник с некоторым экологическим подтекстом.

Северная Америка

[ редактировать ]

Нью-Йорк

[ редактировать ]
Нью-Йорк
[ редактировать ]
Основная статья: Китайцы в Нью-Йорке
Танец льва в городе Фучжоу, Бруклин.

Несколько групп в Нью-Йорке сотрудничают, чтобы спонсировать недельное празднование Лунного Нового года. В программу праздничных мероприятий входит культурный фестиваль, [48] музыкальный концерт, [49] фейерверк на реке Гудзон возле китайского консульства, [50] и специальные выставки. [49] Одним из ключевых праздников является парад китайского Нового года. [51] с поплавками и фейерверками на улицах Чайнатауна на Манхэттене , это самый крупный парад в честь Лунного Нового года за пределами Азии. [52] В июне 2015 года мэр Нью-Йорка Билл де Блазио заявил, что Лунный Новый год будет объявлен государственным школьным праздником. [53] В сентябре 2023 года штат Нью-Йорк сделал Лунный Новый год обязательным школьным праздником. [54]

Канада

[ редактировать ]

Hobiyee , также пишется Hoobiyee , Hobiiyee и Hoobiiyee , — это новый год народа нисгаа , отмечаемый в феврале или марте. Это означает появление первого серпа луны и начало месяца Буксв-лахс. [55] Празднование Хобии проводится Нисгаа, где бы они ни находились, но самые крупные торжества проходят в самой Нисгаа и в районах с большим присутствием Нисгаа, таких как Ванкувер. [56]

Признание ООН

[ редактировать ]

После десятилетия выступлений за его включение со стороны Китая, а также других стран Азии, Организация Объединенных Наций резолюцию в декабре 2023 года единогласно приняла в своей штаб-квартире о признании Лунного Нового года (основанного на лунно-солнечном китайском календаре) плавающим праздником. на 78-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН . Это означает, что начиная с 2024 года органам ООН рекомендуется избегать проведения встреч в этот день, отмечая Лунный Новый год как восьмой плавающий праздник, который отмечается сотрудниками ООН на международном уровне. [57] [58] [59] [60]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Хуанг, Грейс (5 февраля 2019 г.). «Лунный Новый год: 11 вещей, которые нужно знать» . CNN .
  2. ^ «Лунный Новый год: Ритуалы и легенды» . Азия для преподавателей, Колумбийский университет.
  3. ^ Вамг, Фрэнсис Кай-Хва (23 января 2017 г.). «10 фактов о Лунном Новом году, которые помогут ответить на ваши насущные вопросы» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 14 февраля 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Кайзер 2014 , с. 650–652.
  5. ^ Какие виды Нового года существуют в древнем Китае? Каковы отправные точки для каждого из них? [В древнем Китае, как определить отправную точку года?] (на китайском языке). Центральное метеорологическое бюро . Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 года . Проверено 26 января 2017 г.
  6. ^ Чжун 2019 , стр. 109.
  7. ^ Чжун 2019 , стр. 109-111.
  8. ^ Перейти обратно: а б Хайван Юань. «Происхождение китайского Нового года» . Проверено 2 января 2016 г.
  9. ^ «Государственные праздники» . Министерство рабочей силы .
  10. ^ «ОБЩЕСТВЕННЫЙ ПРАЗДНИК 2022» . ПОСОЛЬСТВО БРУНЕЯ-ДАРУССАЛАМА в МАНИЛЕ, ФИЛИППИНЫ .
  11. ^ «Расписание государственных праздников на 2023 год» . Канцелярия премьер-министра Малайзии .
  12. ^ Чжун 2019 , стр. 109–111.
  13. ^ «Почему Япония не празднует Лунный Новый год?» . Блог издательства Cheng & Tsui . Бостон. 26 декабря 2018 г. в разделе – Кошёгацу: Маленький Новый год. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 20 января 2023 г.
  14. ^ Орчистон, Уэйн и др. (2011). Освещая историю астрономии в Азиатско-Тихоокеанском регионе, с. 155 .
  15. ^ Сон, Хо-мин (2006). Корейский язык в культуре и обществе . Издательство Гавайского университета. 86. ИСБН  9780824826949 . ...Корейские календари Календари были заимствованы из Китая...
  16. ^ Рейнгольд, Эдвард (2008). Календарные расчеты . Издательство Кембриджского университета. 269. ИСБН  9780521885409 . ... Корея использовала китайский календарь для...
  17. ^ Перейти обратно: а б Моррис Россаби (28 ноября 2014 г.). От юаня до современного Китая и Монголии: сочинения Морриса Россаби . БРИЛЛ. стр. 282–. ISBN  978-90-04-28529-3 .
  18. ^ Лигети, Луи (1984). Тибетские и буддийские исследования: к 200-летию со дня рождения Александра Чома Де Короса . Том. 2. Издательство Калифорнийского университета. п. 344. ИСБН  9789630535731 .
  19. ^ Лигети, Луи (1984). Тибетские и буддийские исследования: к 200-летию со дня рождения Александра Чома Де Короса . Том. 2. Издательство Калифорнийского университета. п. 344. ИСБН  9789630535731 .
  20. ^ Лю, Шиюй (2006). Китайский весенний фестиваль ., Цзяхэ (Ди 1 бан ред.) .  978-7-80220-098-2 . OCLC   166295009 .
  21. ^ Ю, Юй Шицун (2019). Цзе ри чжи шу: Юй Шикунь шуо Чжунго чуань цзе ри Шу . . Ди 1 бан): Чжунго хуа бао чу бан шэ Лао, Лаошу ( ред  978-7-5699-2781-8 . OCLC   1109979008 .
  22. ^ Классик поэзии – Ци Юэ (на китайском языке). ...Октябрь. Когда мы пируем и пируем, мы говорим, что зарежем ягненка. Вошел в зал суда, назвал его старшим сыном и прожил долгую жизнь.
  23. ^ «Введение в фестиваль весны» [Введение в фестиваль весны], www.gov.cn , 31 декабря 2008 г.
  24. ^ Люй, Бувэй «12». Люши Чуньцю (по-китайски) было приказано Си Да Нуо, стоявшему рядом с ним, выкопать корову, чтобы прогнать холодный воздух.
  25. ^ Тянь, Дунцзян «Нуо Опера» . Соху . Соответствующие записи имеются в «Период весны и осени Лу · Цзи Донг Цзи» и «Книга этикета поздней династии Хань». будет приказ сделать рядом с горшком большой Нуо, чтобы раскопать быков, чтобы отогнать холодный воздух». Последний сказал: «Однажды после первого лунного месяца произойдет великое Нуо, которое называется прогонять эпидемию».
  26. ^ Цуй Ши. Четыре народных ежемесячных приказа   (на китайском языке) - через Wikisource . День первого лунного месяца называется первым днем. Я кланяюсь и веду мою жену и детей принести жертвы вашим предкам... детям, женам, внукам и прадедам. Каждый из них подает перцовое вино своим родителям, говорит, что это вино в честь их долголетия, и это очень. счастливый.
  27. ^ Фань Е. «У Лян». Книга Поздней Хань   Хань [ Книга Поздней ] (на китайском языке, том 27) – через Wikisource . В первый день нового года губернатор пришел поздравить друг друга. Царь из учеников пожелал поднять чашу с вином, чтобы прожить долгую жизнь, и похвалил префекта за его заслуги.
  28. ^ Перейти обратно: а б Ким, Мёнджа (2010). новый год [Лунный Новый год]. Энциклопедия корейской культуры Силлы (на корейском языке). Академия продвинутых астрономических корееведов . Проверено 30 марта 2018 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б Ли, Ён-Сэм; Чон, Чан Хэ; Ким, Сан-Хёк; Ли, Ён-Бок (15 сентября 2008 г.). «Астрономический календарь и реставрационный дизайн Клепсидры в эпоху Силла. Реставрационные исследования астрономического календаря и водяных часов эпохи Силла» (PDF) . Журнал астрономии и космических наук . 25 (3): 299–320. дои : 10.5140/JASS.2008.25.3.299 .
  30. ^ Энциклопедия корейских сезонных обычаев . Национальный фольклорный музей Кореи (Южная Корея). 2014. С. 30–46. ISBN  978-8992128926 .
  31. ^ «Соллаль, Корейский Новый год по лунному календарю» . Азиатское общество . Проверено 2 февраля 2022 г.
  32. ^ «Местные обряды» . Бюро туризма Китайской Республики (Тайвань) . 2 апреля 2008 года . Проверено 31 января 2022 г.
  33. ^ «11 продуктов, которые нужно есть во время лунного Нового года» . Тайваня . 23 февраля 2015 года . Проверено 31 января 2022 г.
  34. ^ «Префектура Окинава. Историческая справка о том, почему Япония продолжает использовать «лунный календарь» | Чтение» . Toyo Keizai Online (на японском языке). 20 февраля 2019 г. Проверено 16 декабря 2019 г.
  35. ↑ Празднование Лунного Нового года в Японии , LiveJapan.com, 12 декабря 2023 г.
  36. ^ Рошен Далал (2010). Индуизм: Алфавитный справочник . Книги о пингвинах. п. 150. ИСБН  978-0-14-341421-6 .
  37. ^ МакКлюр, Брюс (28 декабря 2016 г.). «Солнце в зодиакальных созвездиях, 2017» . ЗемляНебо . EarthSky Communications Inc. Проверено 9 октября 2017 г.
  38. ^ Роберт Сьюэлл; Шанкара Балакришна Дикшита; Роберт Шрам (1996). Индийский календарь . Издательство Мотилал Банарсидасс. стр. 29–35. ISBN  978-81-208-1207-9 .
  39. ^ Тран Ки Фуонг, Брюс Локхарт (1 января 2011 г.). Чамы Вьетнама: история, общество и искусство . НУС Пресс. стр. 326–335. ISBN  9789971694593 .
  40. ^ «Английское сочинение – английские сочинения для младших классов средней школы» . www.englishdaily626.com . Проверено 24 января 2022 г.
  41. ^ «Конгси Рая 3 года подряд с 2029 по 2031 год | China Press» , . China Press 25 июня 2019 г. Проверено 24 января 2022 г.
  42. ^ Вэй, Кларисса (21 января 2022 г.). «В Сингапуре Лунный Новый год — это мультикультурный праздник» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 24 января 2022 г.
  43. ^ Эмис, Алекс; Бан, Гу (2020). Ханьшу, том 95. Народы Юго-Запада, два Юэ и Чаосянь: перевод с комментариями . Самоиздательство Гутенберга. п. 11. ISBN  978-0-9833348-7-3 .
  44. ^ Ле, CN «Тет, праздник возрождения» . Азиатская нация . Проверено 13 февраля 2021 г.
  45. ^ Гарри, Хоанг (18 января 2021 г.). «Праздник Тет – все о вьетнамском Новом 2021 году» . Местный тур по Вьетнаму в Сайгоне . Проверено 13 февраля 2021 г.
  46. ^ ВьетнамПлюс (2 февраля 2022 г.). «Счастливый денежный розыгрыш – обмен лучшими новогодними пожеланиями | Культура – ​​Спорт | Вьетнам+ (ВьетнамПлюс)» . ВьетнамПлюс . Проверено 2 февраля 2022 г.
  47. ^ Рамбам. «Мишне Тора, вторая десятина и плод четвертого года» .
  48. ^ Кросс, Хизер. «Китайский Новый год по лунному календарю в Нью-Йорке: 2015 – не пропустите празднование Лунного Нового года в Нью-Йорке» . О сайте.com. Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б «Фейерверк летает над рекой Гудзон в честь китайского Нового года по лунному календарю» . CBS Нью-Йорк. 17 февраля 2015 г.
  50. ^ Семпл, Кирк (16 февраля 2015 г.). «Шоу в честь Лунного Нового года — еще одна ссылка на Китай для семьи нью-йоркских фейерверков» . Нью-Йорк Таймс .
  51. ^ «Китайский Новый год» . 7 ноября 2022 г.
  52. ^ «ЛНИ ПАРАД» . 10 января 2020 г.
  53. ^ Харрис, Элизабет А.; Гринбаум, Майкл М. (22 июня 2015 г.). «Мэр де Блазио сделает лунный Новый год школьным праздником» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 13 сентября 2015 г.
  54. ^ Дэвид Робинсон (11 сентября 2023 г.). «Нью-Йорк делает Азиатский лунный Новый год государственным школьным праздником. Когда он наступит в 2024 году?» . Сеть USA TODAY . Проверено 24 февраля 2024 г.
  55. ^ Сим'угит Мине'еск (Род Робинсон); Sim'oogit Ẃii Gadim - eexkw (Герберт Морвен) и Sim'oogit Hleek (доктор Джозеф Госнелл), Nisg̱a'a: Nisg̱a'a Lisims Government , получено 8 февраля 2017 г.
  56. ^ «Нисгаа встречает свой новый год празднованием Хобии в Британской Колумбии» CBC. 8 февраля 2017 года . Проверено 8 февраля 2017 г.
  57. ^ «Мнение | Приветствуем признание Лунного Нового года» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 8 января 2024 г. Проверено 19 февраля 2024 г.
  58. ^ «Организация Объединенных Наций добавляет Лунный Новый год в список праздников для сотрудников» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 23 декабря 2023 г. Проверено 19 февраля 2024 г.
  59. ^ «Global Times: Лунный Новый год внесен в список плавающих праздников ООН, что указывает на растущее глобальное признание китайской культуры: эксперт» . Яху Финанс . 26 декабря 2023 г. Проверено 19 февраля 2024 г.
  60. ^ Times, Вьетнам (26 декабря 2023 г.). «ООН объявляет Лунный Новый год признанным праздником» . Вьетнам Таймс . Проверено 19 февраля 2024 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Кайзер, Джессика М. (2014), «Лунный Новый год», Азиатско-американское общество: энциклопедия , Sage Publications, Inc.
  • Чжун, Ай (2019), «Лингвистическое празднование китайского Нового года в современном мире», Китай за пределами бинарности: раса, пол и использование истории , Cambridge Scholars Publishing
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lunar_New_Year&oldid=1233605084"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 99aa434899fbda9cf5d72b983fed3730__1720558860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/99/30/99aa434899fbda9cf5d72b983fed3730.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lunar New Year - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)