Цагаан Сар

О других традициях празднования лунного Нового года см. Лунный Новый год .

Цагаан Сар
Цагаан Сар и Бурхан Бакшин Алтан Суме , Элиста , Калмыкия , Россия (2011)
Также называется	Монгольский Новый год Монгольский Новый год Цагаан Сар Девять Черная комната Цахан сар
Наблюдается	Монголия Russia ( Agin-Buryat Okrug , Altai Republic , Buryatia , Kalmykia , Tuva , Ust-Orda Buryat Okrug ) Китай ( Байинголинь , Бортала , Дорбод , Фусинь , Хайси , Харцин Цзои , Хэнань , Хобоксар , Внутренняя Монголия , Цянь Горлос , Субэй , Вэйчан ). показывать Этнические группы Altai Buryats Daurs Oirats and Kalmyks Manchus Mongols Monguors Sibes Tozhus Tubalar Tuvans
Тип	Культурный ( монгольский ) Религиозные ( буддисты и шаманисты )
Значение	Новогодний праздник
Дата 2023 года	21 февраля
Дата 2024 года	10 февраля
Частота	Ежегодный
Связано с	Сагаалган (Бурятия, Россия), Шагаа (Тува, Россия), Цаган Сар (Калмыкия, Россия), Чага Байрам (Алтай, Россия)

Приятного аппетита

Монгольский лунный Новый год , широко известный как Цагаан Сар ( монгольский : Казаан сар) . ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠰᠠᠷᠠ , произносится [t͡sʰɐˈʁaːɴ sɐr] или буквально Белая Луна ), — первый день года по монгольскому лунно-солнечному календарю . Праздник Лунного Нового года отмечают монгольские и некоторые тюркские народы . Праздник имеет шаманское влияние.

Тайминг

Фестиваль Белой Луны отмечается с первого по третий дни первого лунного месяца. Цагаан Сар – один из важнейших монгольских праздников. Первоначально его отмечали весной.

История

Монголы времен Чингисхана использовали двенадцатилетний животный цикл для обозначения своей хронологии. В «Тайной истории монголов», написанной в 1240 году, а также во многих письмах ханов широко используется двенадцатилетний животный цикл. В год Красного Зайца Чингисхан вознесся и очистился в первый день лунного нового года, надел новую одежду, выразил почтение Небу и Земле, поклонился и поприветствовал свою мать Оэлун и принял участие в церемонии в своем дворце. . В первый день лунного нового года года Крысы (1216 г.) Чингисхан раздавал золотые подарки людям старше 60 лет.

Марко Поло описывает монгольский Лунный Новый год (Белая Луна), который праздновал Хубилай-хан в 13 веке во времена династии Юань . Во второй книге, части первой, он пишет:

Начало их Нового года приходится на февраль месяц, и по этому случаю Великий Хан и все его подданные устроили такой пир, который я сейчас опишу. По обычаю, в этом случае хан и все его подданные должны быть одеты полностью в белое; Итак, в тот день все были в белом, мужчины и женщины, великие и малые. И это делается для того, чтобы они могли процветать круглый год, поскольку они считают, что белая одежда приносит удачу. В этот день также все жители всех провинций, правительств, королевств и стран, которые верны хану, приносят ему большие подарки из золота и серебра, жемчуга и драгоценных камней, а также богатых тканей различных видов. И это они делают для того, чтобы император в течение всего года мог беззаботно иметь изобилие сокровищ и наслаждений. А еще люди дарят друг другу белые вещи, и обнимаются, и целуются, и веселятся, и желают друг другу счастья и удачи в наступающем году.

После того, как восстание красных повязок привело к падению династии Юань в 1368 году, династия Северная Юань продолжила монгольские традиции на родине монголов. В отличие от летнего фестиваля Наадам , который прославляет мужественные добродетели, Цагаан Сар прославляет более мягкие добродетели мира и гармонии. Белый цвет, представленный, в частности, белой пищей или «цагаан иди» (различные молочные продукты и рис с изюмом), символизирует чистоту намерений. В параграфе 254 «Тайной истории монголов» сыновья Чингисхана борются за то, кто станет следующим ханом. Чингисхан сидит молча, пока они сражаются. Выступает Хухучос и делает выговор Чагатаю (чье имя, также написанное Цагаадай, кстати, означает Белый): «Чагатай, ты произнес неосторожные слова, которые заморозили теплую печень твоей доброй царицы-матери, огорчили ее любящее сердце, осушили ее маслянистые мысли. и свернула ее молочный уайт-спирит». Во время Цагаан Сар упор делается на чистоту намерений или белизну духа при посещении старших родственников. Приветствие «Амар баина уу» («Вы с миром?») произносится, когда руки вытянуты с раскрытыми ладонями, не показывая никаких плохих намерений. Младший кладет руки ниже старшего, поддерживая его, одновременно кланяется и обнимается, а старший даёт традиционный монгольский «поцелуй в обнюхивание» в обе щеки. Этот традиционный жест называется золгох (приветствие). Ссоры табуированы, и упор делается на подлинное примирение. Дарение подарков занимает центральное место в Цагаан Сар. Обычно устраивают пышный пир с пожеланием счастья и процветания в наступающем году.

Во времена династии Цин монголы следовали «шар зурхай» (желтому гороскопу), чтобы определить день Лунного Нового года. Начиная с 1911 года, во времена Богдского ханства в Монголии , монголы использовали гороскоп Тугс Баясгалант, который в определенные годы отличается от желтого гороскопа.

В 2011 году праздник был номинирован в ЮНЕСКО список нематериального культурного наследия .

Церемония

Обычаи Цагаан Сар существенно различаются в зависимости от региона. в Монголии Например, перед Новым годом семьи зажигают свечи у алтаря, символизируя буддийское просветление . Также люди приветствуют друг друга праздничными поздравлениями, например, Амар байна уу? (Амар баина уу?), что означает «Мирно ли вы живете?» В этот день монголы также навещают друзей и родственников и обмениваются подарками. Типичная монгольская семья собирается в домашнем жилище старшего члена семьи. Многие люди будут одеты в парадные национальные монгольские костюмы . Приветствуя своих старейшин во время праздника Белой Луны, монголы выполняют приветствие золгох , хватая их за локти, чтобы выразить им поддержку. Старший получает поздравления от всех членов семьи, кроме супруга. Во время церемонии приветствия члены семьи держат в руках длинные, обычно синие, шелковые ткани, называемые хадаг . После церемонии большая семья ест овечий хвост, баранину, рис с творогом, молочные продукты и бууз . Также характерно пить айраг и обмениваться подарками. Накануне многим монголам пришлось навести порядок в своих домах.

Накануне Цагаан Сар называется Битуун , название лунной фазы новой или темной луны . Лунные фазы: Битуун (темная луна), Сияние (новая луна), Тергель (полнолуние) и Хуучид (растущая луна). В день Битууна люди тщательно убирают дома, пастухи также убирают коровники и навесы, чтобы встретить Новый год свежим. Церемония Битуун также включает в себя зажжение свечей, символизирующих просветление сансары и всех живых существ, и помещение трех кусков льда в дверной проем, чтобы лошадь божества Палден Лхамо могла пить, поскольку считается, что в этот день божество посещает каждый дом. Вечером собираются семьи – обычно ближайшие родственники, в отличие от больших праздничных сборищ в день Белой Луны — и провожаем старый год, питаясь молочными продуктами и буузом. Традиционно к этому дню монголы решают все вопросы и возвращают все долги старого года.

Еда

В зависимости от региона еда готовится в самых разных формах. Например, в монгольскую традиционную еду на праздник входят молочные продукты, рис с творогом (цагаа-цагаа) или рис с изюмом (береэс-бэрээс), пирамида из традиционного печенья, особым образом возведенная на большом блюде, символизирующая гору Сумеру. или царство Шамбалы , жареная на гриле часть овцы с говяжьим фаршем или бараньим фаршем, приготовленная на пару в тесте, пельмени на пару, известные как бууз , конина и традиционное печенье Боортсог . Цагаан Сар — это щедрый пир, требующий предварительной подготовки за несколько дней, поскольку мужчины и женщины всей семьей готовят большое количество бууз, а также ул був — выпечку, предназначенную как для десерта, так и для подачи.

В эпоху социализма

Монголии В социалистический период правительство запретило Цагаан Сар после смерти Чойбалсана в 1952 году и попыталось заменить его праздником под названием « День коллективного пастуха », но праздник снова стал практиковаться после Демократической революции 1990 года в Монголии .

Даты

Монгольский календарь в системе Тегус Буянту (Төгсбуянт) — лунно-солнечный календарь . Астрология Тегус Буянту была разработана монгольским первосвященником Лувсанданзанджанцаном (1639–1704), который считается первой реинкарнацией Блама-ин Гегегена (Ламын гэгээн). Цагаан Сар празднуется с первого по третий дни первого лунного месяца .

Григорианский год	Монгольский год	Транслитерация	Цагаан Сар	Стихия и животное
1989	Белый	Цагаан	7 февраля – 10 февраля	женщина земляная змея
1990	Напиться в машине	Машид согтонги	26 февраля – 28 февраля	самец железный конь
1991	Лорд родной	Стираемый	15 февраля – 17 февраля	железная овца самка
1992	Ангира	Апгира	4 февраля – 7 февраля	мужчина водяная Обезьяна
1993	Несмотря ни на что	Замоченный нигурт	25 января – 30 января	женщина Водяной Петух
1994	Бода	Свадьба	11 февраля – 13 февраля	деревянная собака мужского пола
1995	Идеальный возраст	Стрелка даты Насана	31 января – 5 февраля	самка деревянной Свиньи
1996	Ловец	Баригч	19 февраля – 21 февраля	мужчина огненная Мышь
1997	Верно	Erkhet	8 февраля – 10 февраля	женщина Огненный Бык
1998	Многосемянный	я трава	28 февраля – 2 марта	мужчина земляной Тигр
1999	Опьяняющий	Согтохская веревочная дверь	17 февраля – 19 февраля	женщина земляного кролика
2000	Пресс-секретарь этого	я молодой человек	5 февраля – 8 февраля	мужчина железный дракон
2001	Лидер стада	Сюргин манлай	24 января – 26 января	женщина железная змея
2002	Элдев	Элдев	13 февраля – 15 февраля	мужчина водная Лошадь
2003	Солнце	Простой	2 февраля – 4 февраля	самка водная Овца
2004	Солнце-искупитель	Наран гетелгегч	21 февраля – 23 февраля	самец деревянной обезьяны
2005	Сторонник земли	Газар Тетгегч	9 февраля – 11 февраля*	женский деревянный Петух
2006	Неисчерпаемый	Барагдашгуй	30 января – 1 февраля	мужчина огненная Собака
2007	Укротитель всего	Хамгииг и Хотгогч	18 февраля – 20 февраля	женщина-Огонь- Свинья
2008	Хранитель отеля	Хотолыг барыгч	8 февраля – 10 февраля	мужчина земляная мышь
2009	Аллергия	Харшлалт	25 февраля – 27 февраля	женщина земляной Бык
2010	Предатель	Тийн урвагч	14 февраля – 17 февраля	самец Железный Тигр
2011	Осел	Ночь	3 февраля – 5 февраля	железного кролика самка
2012	Радость	Этот велосипед	22 февраля – 25 февраля	мужчина Водяной Дракон
2013	Это победитель	Тийн Ялагч	11 февраля – 13 февраля	женщина водяная Змея
2014	Победоносный	Некоторые из них	30 января – 1 февраля	самец деревянная Лошадь
2015	Сумасшедший	Желчный ацидуулагч	19 февраля – 21 февраля	самка деревянная овца
2016	Плохое лицо	Другая молодежь	9 февраля – 11 февраля	мужчина огненная Обезьяна
2017	Золотой кулон	Алтан Унчлагат	27 февраля – 1 марта	женщина-огонь- Петух
2018	Этот кулон	Они unjlagat	16 февраля – 18 февраля	мужчина Земляная Собака
2019	Предатель	Урвуулагч	5 февраля – 7 февраля	женщина Земляная Свинья
2020	Отель идеален	Хотолские буксиры	24 февраля – 26 февраля	Белый самец Железный Мышь
2021	Немного	Цёёвёр	12 февраля – 14 февраля	белая сука корова
2022	Благотворитель	Буян уилдегч	2 февраля – 4 февраля	вода мужчина Тигр
2023	Украшатель	Узэсгелент болгогч	21 февраля – 23 февраля	черная самка Кролика
2024	Скорпион лекарство	Привет им	10 февраля – 12 февраля	деревянный мужчина Дракон
2025	Дорогой Эльдев	Элдев Эрдэнэт	1 марта – 3 марта	синяя женщина Змея

См. также

• Список буддийских фестивалей
• Празднование Лунного Нового года в других частях Азии:
  • Китайский Новый год (Весенний фестиваль)
  • Корейский Новый год (Соллаль)
  • Японский Новый год (Сёгацу)
  • Тибетский Новый год (Лосар)
  • Вьетнамский Новый год (Лунный Новый год)
• Похожие празднования азиатского Лунно-солнечного Нового года, которые происходят в апреле:
  • Бирманский Новый год (Тингьян)
  • Камбоджийский Новый год (Чаул Чнам Тмей)
  • Лаосский Новый год (Пей Май)
  • Шриланкийский Новый год (Алут Авурудду)
  • Тайский Новый год (Сонгкран)
• Наадам
• Навруз
• Бык