Jump to content

Сингальский Новый год

Сингальский Новый год
Сингальский Новый год
Авуруду, Сладости фестиваля включая кавум , коки и кирибат (рис с молоком)
Официальное название Сингальский : Новый год
Алут Авурудда [1] [2] [3]
Также отмечается сингальский и тамильский Новый год.
Сингальский и индуистский Новый год
Наблюдается Шриланкийцы по всему миру
Тип Культурный
Торжества Игры, семейные посиделки, семейная трапеза, посещение друзей и родственников, молитва.
Обряды Наблюдаемое движение Солнца от Мины Рашия (Дом Рыб) к Меша Рашия (Дом Овна)
Отмечает окончание сезона сбора урожая
Дата 13 или 14 апреля, благоприятная дата месяца Бак (апрель) (по эпохе Шаливахана).
Дата 2024 года 13 апреля [4]
Частота ежегодный
Связано с Солнечный Новый год в Южной и Юго-Восточной Азии , Путханду
Новогодняя открытка на сингальском и тамильском языках

Сингальский Новый год , широко известный как Алут Авурудда ( сингальский : අලුත් අවුරුද්ද ) в Шри-Ланке, — это праздник Шри-Ланки, который отмечает традиционный Новый год сингальского народа и тамильского населения Шри-Ланки . Это важный юбилей, который отмечают не только сингальцы и тамилы, но и большинство жителей Шри-Ланки . Время наступления сингальско -тамильского Нового года совпадает с празднованием Нового года по многим традиционным календарям Южной и Юго-Восточной Азии . Фестиваль очень похож на тамильский Новый год и другие новогодние праздники Южной и Юго-Восточной Азии . В Шри-Ланке это государственный праздник (02 Государственные праздники – обычно магазины закрываются примерно на неделю после Нового года). Обычно он отмечается 13 или 14 апреля и традиционно начинается с появлением новолуния . [7] [8]

Согласно сингальской астрологии, Новый год начинается, когда Солнце переходит из Мины Рашия (дом Рыб) в Меша Рашия (дом Овна). Это также знаменует собой конец сезона сбора урожая и весны.

Культурно-антропологическая история «Традиционного Нового года», который празднуется в апреле, восходит к древнему периоду истории Шри-Ланки. Люди думают, что празднование нового года – это тоже перемена мыслей. Различные верования, возможно, связанные с плодородием урожая, породили множество ритуалов, обычаев и церемоний, связанных с Новым годом. Появление буддизма в III веке до нашей эры привело к переосмыслению существующих новогодних мероприятий в свете буддизма. [ нужна ссылка ] . Большинство населения страны — буддисты, и поэтому буддийское мировоззрение преобладало в преобразовании новогодних обрядов в то, чем они являются сейчас.

Индуизм , с другой стороны, существовал бок о бок с буддизмом в средневековые времена. Среди индусов сложились новогодние практики, интерпретированные в духе индуизма. [ нужна ссылка ] . Буддизм и индуизм были исторически связаны друг с другом. Их философия развивалась в параллельных измерениях, за исключением некоторых окончательных истин, касающихся личности, способа достижения освобождения и природы творческого бога (которое отрицает буддизм) и нирваны. Серьезного противоречия в новогодних ритуалах, встречающихся у буддистов и индуистов, не было.

Мифологический фон Нового года, вероятно, основан на индуистской литературе. Князь мира по имени Индрадева нисходит на землю, чтобы обеспечить мир и счастье. Он приезжает в белой карете, на голове у него белая цветочная корона высотой в семь локтей . Сначала он ныряет, как возвращающаяся космическая капсула, преодолевая земное притяжение, в «Кири Саюра», или море молока. [ нужна ссылка ]

Современные мероприятия, связанные с празднованием традиционного Нового года, основаны на благоприятных временах, указанных астрологами . Таким образом, празднование Нового года можно рассматривать как сложное сочетание местных, астрологических , индуистских и буддийских традиций.

Торжества

[ редактировать ]
Цветущие цветы Яка Эрабаду связаны с наступлением Нового года.
Кокис — популярная закуска, которую едят на Новый год.
Конда Кавум еще одно блюдо, которое едят на Новый год.

Месяц Бак, который представляет процветание по сингальскому календарю (или месяц апрель по григорианскому календарю ), — это когда солнце перемещается (в астрологическом смысле) из Мины Рашия (Дома Рыб) в Меша Рашия. (Дом Овна) в небесной сфере; Шриланкийцы Шри-Ланки начинают праздновать сингальский Новый год или Алут Авуруду (в lfivo]\сингальский). Он знаменует окончание сезона сбора урожая , а также совпадает с одним из двух случаев, когда солнце находится прямо над Шри-Ланкой.

Однако, в отличие от празднования нового года по григорианскому календарю в полночь 31 декабря, традиционный сингальский Новый год начинается во время, определенное астрологическими расчетами. Также в отличие от празднования 31-й ночи, когда старый год заканчивается в полночь, а новый год начинается сразу после этого; окончание старого года и начало нового года происходят с интервалом в несколько часов (обычно этот промежуток времени составляет 12 часов 48 минут, который начинается, когда Солнце, как диск, начинает пересекать астрологическую границу). между «Домом Рыб» и «Домом Овна» и заканчивается, когда пересечение завершено. Половина пути считается рассветом нового года). Этот период называется Нонагате ( или «нейтральным периодом», или «благоприятным временем»). В это время жителям Шри-Ланки по традиции рекомендуется воздерживаться от материальных занятий и заниматься исключительно религиозной деятельностью или традиционными играми.

Культурные ритуалы начинаются вскоре после начала сингальского Нового года с уборки дома и зажигания масляной лампы. В некоторых общинах женщины собираются, чтобы поиграть на Рабане (разновидность барабана), чтобы объявить о наступающих переменах в этом году. Семьи проводят разнообразные ритуалы, точное время которых определяется астрологическими расчетами - от зажигания огня до приготовления кирибата (молочного риса) до заключения первой деловой сделки и поедания первых кусочков. Ритуалы немного различаются в зависимости от региона. Однако суть торжества остается прежней.Приближение каждого благоприятного времени для различных ритуалов возвещается безошибочным знаком очень громких петард . Фейерверки играют важную роль в праздновании сингальского и тамильского Нового года.

Как только важные ритуалы завершены, начинаются вечеринки: семьи смешиваются на улицах, дома распахиваются, а детей выпускают играть. Вездесущий подорожник подают вместе с праздничными блюдами Кавум (маленький жмых) и Кокис (хрустящие и легкие сладости родом из Нидерландов). Однако масштабы активного отдыха во многом зависят от района. В пригородных сообществах, как правило, проводятся такие общественные собрания, чем в городах или горожанах. Цветение цветов Як Эрабаду связано с наступлением сингальского Нового года. [9]

Алут Ауруду — важный национальный праздник как для сингальского народа , так и для тамильского народа Шри -Ланки . Торжества широко освещаются и проходят под патронажем государственных и частных СМИ. Передачи, посвященные празднованию Нового года, транслируются не менее двух дней подряд. Медиа-компании организуют специальные новогодние фестивали в разных частях страны в течение апреля.

Праздник урожая

[ редактировать ]

Дата наступления сингальского Нового года, хотя и определяется астрологическими расчетами, также имеет тенденцию совпадать с одним из сезонов сбора урожая риса. Для фермерских сообществ традиционный Новый год – это праздник урожая еще и .

[ редактировать ]

Алут Авурудда совпадает с Новым годом во многих других календарях Южной Азии , в том числе:

Примечания

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Сингальский Алут Авурудда» . www.worldgenweb.org .
  2. ^ «Рассвет Алут Авурудды » .
  3. ^ «Алут Авурудда» . www.livingheritage.org .
  4. ^ https://island.lk/sinhala-and-tamil-new-year-auspicious-times
  5. ^ «Правительственные уведомления – Закон о праздниках № 29 от 1971 года» (PDF) . Газета Демократической Социалистической Республики Шри-Ланка . 7 июня 2019 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 января 2020 г. . Проверено 14 апреля 2020 г.
  6. ^ «Сингальский и тамильский Новый год 2023, 2024 и 2025» . PublicHolidays.lk .
  7. ^ «Новогодний фестиваль в Шри-Ланке | Работай по всему миру» .
  8. ^ "функция03" . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 года.
  9. ^ «Интернет-издание Daily News – Особенности» . archives.dailynews.lk .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4b0f5786ba1a6bfe0107e9922184394a__1720343580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4b/4a/4b0f5786ba1a6bfe0107e9922184394a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sinhalese New Year - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)