Канун Новруза среди народа Мазендарани
Табарский Новый год, или Неоврез, приходится на пинтек дни табарианского календаря .
На языке мазандарани в Иране «пинтек» означает «пентада»; в календаре Мазандерани год делится на 12 месяцев по тридцать дней и одну пентаду дней, часто начинающуюся 21 марта. Неоврез Хани — одна из самых сильных и популярных традиций народа Мазандерани .
Последняя среда старой зимы известна как «Кал Чар Шенба». В этот день каждая семья разводит костер перед своим домом, и каждый член семьи перепрыгивает через него, произнося «Буреа Ка о Бийеа Шади» , приглашая печаль уйти и радость остаться. Домохозяйства также готовят суп под названием «Ач» и предлагают его своим соседям. В знак доброты друг к другу блюдо «Ач» не моют.
Дней за пятнадцать до прихода весны формируются группы певцов, которые ходят от дома к дому. В ответ домовладельцы принято дарить им подарки или предлагать сладости, конфеты, яйца, горох и другие продукты. В культуре Мазандерани предлагать им деньги неуважительно.
Одна песня включает в себя слова:
Вехареон ва Биямоу / Неоврез Султан Биямоу
Меджеда Хадейн Ше Дастстон и Гол Биямоу Голстон
что переводится как:
Почувствуй весенний ветер / Почувствуй вход в Неоврез
Поздравьте друзей / Цветок расцветает
В тринадцатый день весны женщины каждой деревни со своими родственниками и друзьями из соседних деревень собираются, чтобы вместе провести время и развлечься. В другом месте деревни мужчины устраивают соревнования по борьбе, которые длятся с утра до вечера.
Галерея
[ редактировать ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Доктор Садек Киа, 1937, Табарские календари и фестивали (Gahshomari va Jashnaye Tabari -персидский-)