Jump to content

Мы Трипантус

Виньой Трипанту праздник мапуче , знаменующий возвращение солнца. [ 1 ] часто называемый Новым годом мапуче. [ 2 ] Это происходит в день июньского солнцестояния , самого короткого дня в году на родине мапуче в Южном полушарии . Иногда термин We Tripantu используется как синоним Wiñoy Tripantu. [ 2 ] [ 3 ] но некоторые носители языка мапуче используют We Tripantu для обозначения Нового года по григорианскому календарю (1 января) и оставляют Wiñoy Tripantu для празднования июньского солнцестояния. [ 1 ]

Существуют различные варианты термина Wiñoy Tripantu, в том числе Wiñol xipantu, [ 1 ] [ 2 ] Wvñol xipantu, [ 2 ] Виньол Ципанту, [ 1 ] и Вюной Трипанту. [ 3 ]

Этот праздник можно сравнить с Инти Райми в культуре мапуче. Когда солнце начинает возвращаться на Землю после самой длинной ночи в году ( зимнего солнцестояния ), Пачамама (Мать-Земля на языке кечуа ) или Нуке Мапу (на языке Мапудунгун ) начинает цвести, от высот Анд до южной оконечности. Солнце, известное как Анту на языке мапуче, Инти на языке аймара или Рапа на языке Рапа-Нуи , возвращает жизнь на землю, и все снова начинает процветать. [ 4 ]

Виньой Трипанту отмечается церемонией в самый короткий день в году, когда семьи и общины собираются, чтобы отпраздновать вместе. Каждый член общины принимает участие в церемонии, которая включает в себя песни, танцы, совместную трапезу и подношения земле. Зажигается традиционный дровяной костер, который горит до восхода солнца следующего дня. Старейшины делятся историями, имеющими культурное, философское и политическое значение, передавая культуру и историю мапуче молодому поколению. Церемония завершается общим завтраком. [ 5 ]

Хотя Виной Трипанту является давней традицией в Валмапу (юг Аргентины и Чили ), в последние десятилетия она пережила возрождение, что совпало с более широким возрождением культурных практик мапуче и защитой земельных прав. [ 6 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б с д Гарсиа-Уидобро, Луис, С.Дж.; Паиникео Траньолао, София (июнь 2005 г.). «Мы Трипанту или Сан-Хуан?: София Паникео Траньолао: существуют ли противоречия, которые отмечают идентичность» (PDF) . Журнал Менсаже . 54 :28–31. {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «Празднование «Виньол шипанту»: начало нового цикла природы». (Исследовательский грант). Итоговый отчет 2003 г. Коммуникационный центр Mapuce. Юфкен Мапу. Рамон Куривиль.
  3. ^ Перейти обратно: а б Лондон Антилео, Элиза (2012). «Вюной Трипанту. Возвращение Солнца, чтобы начать новый цикл с Природой . Департамент образования. Факультет гуманитарных наук . Университет Сантьяго де Чили. Архивировано из оригинала 28 августа 2012 года. Посещено 23 июня 2018 года.
  4. ^ Паскуаль Конья : Мемуары вождя мапуче. Сантьяго (Чили): Научно-исследовательский институт аграрной реформы (2-е издание), апрель 1973 г.
  5. ^ «Виньол Трипанту, Мы Трипанту: Почему празднуют Новый год мапуче?» . www.cultura.gob.ar (на испанском языке) . Проверено 13 апреля 2020 г.
  6. ^ Мояно, Адриан (2016). От моря до моря: Wallmapu без границ (первое издание). Джеймс. стр. 100-1 136–137. ISBN  978-956-00-0783-4 . OCLC   994211689 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 21b49536578f989fafefe16c86d7172f__1689231840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/2f/21b49536578f989fafefe16c86d7172f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
We Tripantu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)