Мы Трипантус
Виньой Трипанту — праздник мапуче , знаменующий возвращение солнца. [ 1 ] часто называемый Новым годом мапуче. [ 2 ] Это происходит в день июньского солнцестояния , самого короткого дня в году на родине мапуче в Южном полушарии . Иногда термин We Tripantu используется как синоним Wiñoy Tripantu. [ 2 ] [ 3 ] но некоторые носители языка мапуче используют We Tripantu для обозначения Нового года по григорианскому календарю (1 января) и оставляют Wiñoy Tripantu для празднования июньского солнцестояния. [ 1 ]
Существуют различные варианты термина Wiñoy Tripantu, в том числе Wiñol xipantu, [ 1 ] [ 2 ] Wvñol xipantu, [ 2 ] Виньол Ципанту, [ 1 ] и Вюной Трипанту. [ 3 ]
Этот праздник можно сравнить с Инти Райми в культуре мапуче. Когда солнце начинает возвращаться на Землю после самой длинной ночи в году ( зимнего солнцестояния ), Пачамама (Мать-Земля на языке кечуа ) или Нуке Мапу (на языке Мапудунгун ) начинает цвести, от высот Анд до южной оконечности. Солнце, известное как Анту на языке мапуче, Инти на языке аймара или Рапа на языке Рапа-Нуи , возвращает жизнь на землю, и все снова начинает процветать. [ 4 ]
Виньой Трипанту отмечается церемонией в самый короткий день в году, когда семьи и общины собираются, чтобы отпраздновать вместе. Каждый член общины принимает участие в церемонии, которая включает в себя песни, танцы, совместную трапезу и подношения земле. Зажигается традиционный дровяной костер, который горит до восхода солнца следующего дня. Старейшины делятся историями, имеющими культурное, философское и политическое значение, передавая культуру и историю мапуче молодому поколению. Церемония завершается общим завтраком. [ 5 ]
Хотя Виной Трипанту является давней традицией в Валмапу (юг Аргентины и Чили ), в последние десятилетия она пережила возрождение, что совпало с более широким возрождением культурных практик мапуче и защитой земельных прав. [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Гарсиа-Уидобро, Луис, С.Дж.; Паиникео Траньолао, София (июнь 2005 г.). «Мы Трипанту или Сан-Хуан?: София Паникео Траньолао: существуют ли противоречия, которые отмечают идентичность» (PDF) . Журнал Менсаже . 54 :28–31.
{{cite journal}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б с д «Празднование «Виньол шипанту»: начало нового цикла природы». (Исследовательский грант). Итоговый отчет 2003 г. Коммуникационный центр Mapuce. Юфкен Мапу. Рамон Куривиль.
- ^ Перейти обратно: а б Лондон Антилео, Элиза (2012). «Вюной Трипанту. Возвращение Солнца, чтобы начать новый цикл с Природой . Департамент образования. Факультет гуманитарных наук . Университет Сантьяго де Чили. Архивировано из оригинала 28 августа 2012 года. Посещено 23 июня 2018 года.
- ^ Паскуаль Конья : Мемуары вождя мапуче. Сантьяго (Чили): Научно-исследовательский институт аграрной реформы (2-е издание), апрель 1973 г.
- ^ «Виньол Трипанту, Мы Трипанту: Почему празднуют Новый год мапуче?» . www.cultura.gob.ar (на испанском языке) . Проверено 13 апреля 2020 г.
- ^ Мояно, Адриан (2016). От моря до моря: Wallmapu без границ (первое издание). Джеймс. стр. 100-1 136–137. ISBN 978-956-00-0783-4 . OCLC 994211689 .
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )