Калку
Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на испанском языке . (Декабрь 2009 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Калку или Кальку в мифологии мапуче — колдун или ведьма , работающая с черной магией и негативными силами или силами. По существу доброжелательных шаманов чаще называют мачи , чтобы не путать со злонамеренными калку. Его происхождение уходит корнями в традицию мапуче .
Слово кальку является заимствованием из языка пукина. [1] Его принятие мапуче вписывается в схему параллелей в космологии мапуче и Центральных Анд ( религии инков ), восходящей ко временам империи Тиуанако , когда пукина был важным языком. [1] [2]
Описание
[ редактировать ]Калку векуфе — полумифический персонаж, обладающий способностью работать с « духами или злыми существами». Примером векуфе является Нгурувилу . также У калку есть слуги и другие существа, такие как Анчимайен или Чончон (который является магическим проявлением более могущественного кальку ).
Мапуче калку обычно передается по наследству, хотя это может быть мачи , заинтересованный в корыстных целях, или «менее могущественный», разочарованный мачи , игнорирующий законы адмапу ( правила мапуче).
В популярной культуре
[ редактировать ]Калку - главный антагонист номинированного на Анси 2020 года чилийско-бразильского полнометражного анимационного фильма «Науэль и волшебная книга», созданного Карбурадоресом и немцем Акуной.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Мулиан, Родриго; Катрилео, Мария ; Ландео, Пабло (2015). «Afines quechua en el словарь мапуче Луиса де Вальдивии» [слова Акинса кечуа в словаре мапуче Луиса де Вальдивии]. Журнал теоретической и прикладной лингвистики (на испанском языке). 53 (2): 73–96. дои : 10.4067/S0718-48832015000200004 . Проверено 13 января 2019 г.
- ^ Мулиан, Родриго; Катрилео, Мария ; Хаслер, Фелипе (2018). « Correlatos en las constellaciones semióticas del Sol y de la Luna en las center y sur Andinas» [Соответствие семиотических созвездий Солнца и Луны в центральных и южных Андах]. Бюллетень Чилийского музея доколумбового искусства (на испанском языке). 23 (2): 121–141. дои : 10.4067/S0718-68942018000300121 .
- Ана Мариэлла Басигалупо. Шаманы дерева фойе: пол, сила и исцеление среди чилийских мапуче. Техасский университет Press, 2007. ISBN 0-292-71659-1 , ISBN 978-0-292-71659-9
- Альберто Триверо. Трентренфилу, Проект документации Уке Мапу. 1999 г. (на испанском языке).