О смерти

Wekufe huecufe известный как huecuvu , wekufü , watuku , huecufu , huecubo , huecubu , huecuve , huecovoe , , также , giiecubu , güecubo , güecugu , uecuvu , güecufu ; — важный тип вредоносного духа или демона в мифологии мапуче . Слово векуфе происходит от мапудунгун слова wekufü, означающего «демон, внешнее существо».

Концепция

На языке мапуче , мапудунгун , слово векуфе можно отнести к любому человеку, который лжет или вводит в заблуждение. И только после прихода католицизма , когда народ мапуче усвоил концепцию зла , это слово стало ассоциироваться с демонами.

С тех пор идея, лежащая в основе wekufe, расширилась и теперь включает в себя множество значений: субъекта, качества или агента, в зависимости от ориентира говорящего или ситуации, в которой оно используется. Это слово обычно используется как общее имя для описания существа из мифологии мапуче , которые обычно имеют вредные намерения по отношению к людям.

Эти существа могут иметь твердые материальные тела, мимолетные призрачные тела или быть экстракорпоральными духоподобными сущностями. векуфе Они проецируются или возникают из энергии , которая характеризуется склонностью нарушать и/или разрушать баланс естественного порядка мира. Таким образом они вызывают болезни, разрушения, смерть и другие бедствия среди мапуче. Векуфес часто ошибочно сравнивают с существами со схожими характеристиками, такими как или демоны греческой или гуалихос других мифологий.

Миссионеры, последовавшие за испанскими конкистадорами в Америку, интерпретировали верования мапуче как векуфес, так и гуаличо в контексте своей собственной религии. Они использовали слово векуфе как синоним дьявола , демонов и других злых или дьявольских сил.

Легендарная легенда

Легенды мапуче гласят, что векуфес происходят из Минченмапу , который расположен к западу от Мапу (слово мапуче, обозначающее землю, хотя в данном случае оно относится к земле, описываемой традиционным мировоззрением мапуче ). Эти существа произошли от сил или энергий, которые нарушают и/или разрушают естественный порядок мира. В отличие от других живых существ или духов, обладающих собственной душой, векуфе бездушны.

Векуфес вошел в мир Мапу в результате мифической битвы среди духов Пиллана , которая привела к нарушению Адмапу (системы правил, определяющих поведение мапуче) и разрушению идеальной гармонии Венумапу (мира добра). Эта битва также разрушила землю Минченмапу, позволив векуфесам и лафтрачам, которые ранее были заключены там, сбежать и бродить по Мапу и жить в Маг Мапу (мир зла к западу от Мапу). Самыми известными из векуфе являются Трелке-векуфе ( Эль Куэро или коровья шкура) и Канильо, оба из которых являются мощными векуфе, способными принимать твердую форму.

Отношения с калькусом

Мапуче верят, что многие векуфе позволяют манипулировать собой кальку (колдунам мапуче, эквивалентным ведьмам или волшебникам, работающим с черной магией), которые используют их как мистическое средство для получения силы. Векуфе позволяют кальку использовать их, чтобы вызвать болезнь или смерть определенных избранных людей. Говорят, что могущественный калку унаследует дух векуфе от предка, который также был калку. Однако, чтобы иметь возможность использовать векуфе, калку должен добровольно стать слугой векуфе.

Чтобы с помощью векуфе вызвать заболевание, калку должен ввести векуфе в тело жертвы. Обычно это достигается с помощью небольшого куска дерева, соломы или части тела ящерицы, или непосредственно посредством нападения призрачных форм или бестелесных духов, которые направляют разрушительную энергию векуфе на жертву.

Отношения с мертвыми

Векуфе также обладают силой захватывать и порабощать пиллу (дух недавно умершего, который не хочет покидать свое тело), прежде чем он превратится в алве (более зрелый дух). Калку также может воспользоваться этой силой, используя векуфе как средство ловли пиллу. Попав в ловушку, таблетку можно использовать, чтобы причинить вред другим людям.

Отношения с древними духами

Векуфесами также могут управлять духи Пиллан и Нген , или, по крайней мере, эти духи позволят векуфесам причинить вред мапуче, если они нарушили одно из правил духов: плохо себя ведут, не проводят ритуал гильятун (форма молитвы). благодарность духов за их милость, просьба о благополучии и т. д.), насмешка или неверие Мачи (шаману мапуче), поедание пойманной или собранной пищи без предварительного разрешения Нгена животного, овоща или минерала, который был сожрали, а главное не соблюдая законы адмапу.

Защита и исцеление

В традиции мапуче человека, в теле которого есть векуфе, на священном тайном языке мачи называют калюлелуук'лен («быть в теле»). Церемония мачитун должна быть проведена, чтобы освободить векуфе.

Пока народ мапуче подчиняется законам адмапу и проводит церемонию гильятун, духи Нген и Пиллан будут продолжать держать векуфе под контролем.

Точно так же, чтобы идентифицировать калку, который может использовать векуфе, и получить защиту от него, следует быть осторожным с людьми, носящими черное, поскольку это единственный цвет, который носят кальку.

Другие варианты использования слова wekufe

Термин Уекуву-Мапу или Векуфе-Мапу часто переводится как Земля Дьявола , а также используется в топонимике для обозначения особенно негостеприимных районов в Комауэ и Патагонии . Например, холодная, пустынная местность, расположенная по координатам 36 ° 22' ю.ш., 68 ° 43' з.д. / 36,367 ° ю.ш., 68,717 ° з.д. / -36,367; -68,717 между юго-востоком провинции Мендоса и провинцией Ла-Пампа в Аргентине. Еще один «Уекуву Мапу» расположен на пустынных и ветреных плато центральной Патагонии.

См. также

Ссылки

Статья основана на:

Аукано. Тайная наука мапуче, Библиотека Нуэва Эра Росарио – Аргентина. Соблюдается Справочник Promineo.
Ана Мариэлла Бачигалупо. Шаманы дерева фойе: пол, сила и исцеление среди чилийских мапуче. Техасский университет Press, 2007. ISBN 0-292-71659-1 , ISBN 978-0-292-71659-9
Альберто Триверо. Трентренфилу, Проект документации Уке Мапу. 1999 г. (на испанском языке).