язык уильиче
| Уильиче | |
|---|---|
| чесунгун , чедунгун | |
| Родной для | Чили |
| Область | Озера , Реки |
| Этническая принадлежность | Уильиче люди |
Носители языка | Несколько пожилых ораторов (2012) [1] |
арауканский
| |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | huh |
| глоттолог | huil1244 |
| ЭЛП | Уильиче |
 | |
| Вилли "юг" | |
|---|---|
| Люди | Уильиче |
| Язык | Чедунгун |
| Страна | Футауиллимапу |
Huilliche (который также может быть записан как Williche , Huiliche или Veliche ) — умирающая ветвь арауканской языковой семьи . В 1982 году на нем говорили около 2000 этнических людей уилличе в Чили , но сейчас на нем говорят лишь несколько пожилых людей. [2] На нем говорят в Лос-Лагос и Лос-Риос регионах ; и горные долины, между городом Вальдивия и югом к архипелагу Чилоэ .
| Диалектные подгруппы | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Кладограмма, показывающая близость уильиче с диалектами мапуче (I – VII) на основе общих черт, согласно Роберту А. Крозе. Подгруппы диалектов примерно упорядочены в зависимости от их географического распределения с севера на юг. [3] |
Уилличе состоит как минимум из двух разновидностей, которые носители языка называют Уилличесунгун и Цесунгун. На уилличесунгуне говорят в Векетрумао, на острове Чилоэ, а на цесунгуне говорят в Чорой-Трайгуэне, на побережье провинции Осорно. [4] Уилличе тесно связан с мапудунгуном , языком мапуче , хотя необходимы дополнительные исследования, чтобы определить степень взаимопонимания между ними.
Проект «Несокрушимые голоса» National Geographic сообщает следующее:
«Они в некоторой степени скрыты внутри более широкой этнической группы мапуче, но считают себя совершенно разными как по языку, так и по идентичности [...] Хотя эти два языка [уилличесунгун и цесунгун] могут иметь общее до 80% основных слов, мы подтвердил, что они различаются по звучанию и грамматике, а также по своей этнолингвистической идентичности [...] Неожиданно Цесунгун, хотя и географически ближе к Мапудунгуну, менее похож на него».
Священник-иезуит Луис де Вальдивия сообщил в 1606 году, что на территории между Кокимбо и Чилоэ, от Тихого океана до Анд, существует языковое единство, и что оно состоит из разновидностей, различия которых заключаются в основном в произношении и словарном запасе. Этот анализ поддерживается исследователями конца 19-го и начала 20-го века, такими как Феликс Хосе де Августа или Родольфо Ленц , а также исследователями второй половины 20-го века, такими как Роберт Крез. Последние двое отметили, что Уилличе был наиболее расходящейся из разновидностей арауканского языка, как и Пилар Альварес-Сантуллано, исследователь фонологии и синтаксиса чесунгуна на побережье Осорно. Исследование 2015 года показало, что в настоящее время невозможно оценить степень взаимной понятности, поскольку говорящих на языке уилличе было слишком мало и они обладали скудной языковой компетентностью, тем не менее, учитывая имеющиеся доказательства, авторы считали уилличе разновидностью мапудунгуна. [5]
Большинство говорящих на языке уильиче — пожилые люди, а большинство этнических уильиче говорят на испанском как на родном языке, что ставит обе разновидности уильиче под угрозу исчезновения.
Фонология
[ редактировать ]Фонематический перечень диалекта Лафкенче приведен ниже.
| губной | Стоматологический | Альвеолярный | Палатал / Постальвеолярный | Ретрофлекс | Велар | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Взрывоопасный / Аффрикат | п | т̪ | т | т͡ʃ | ʈʂ | к |
| Фрикативный | ж | я | с | ʃ | ʐ | ɣ |
| носовой | м | нет | н | с | ŋ | |
| Боковой | л | л | ʎ | |||
| полугласный | В | дж |
| Передний | Центральный | Назад | |
|---|---|---|---|
| Высокий | / я / [ ɪ ] | / ɨ / [ ɘ ] | / ты / [ ʊ ] |
| Средний | / е / [ ë ] | / о / [ ö ] | |
| Низкий | / а / [ ɐ̝ ] |
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Huilliche в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
- ^ «Уильиче» . Архивировано из оригинала 05 августа 2021 г. Проверено 21 января 2016 г.
- ^ Крез, Роберт А. (1985). «21. Исследование диалекта мапуче». В Манелис Кляйн, Харриет; Старк, Луиза Р. (ред.). Языки южноамериканских индейцев: ретроспектива и перспектива . Остин, Техас: Издательство Техасского университета. стр. 784–801. ISBN 0-292-77592-Х .
- ^ Харрисон, Дэвид К. «Несокрушимые голоса в Чили — январь 2011 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 02 мая 2021 г. Проверено 21 января 2016 г.
- ^ Садовский, Скотт; Анинао, Мария Хосе; Хеггарти, Пол (2015). «Уильиче: геолект Мапудунгуна или собственный язык? Взгляд из фонетики и фонологии согласных». В Гарае Ана Фернандес; Регунага, Мария Алехандра (ред.). Языкознание коренных народов Южной Америки (на испанском языке). Буэнос-Айрес : Факультет философии и литературы Университета Буэнос-Айреса .
- ^ Jump up to: а б Садовский, Скотт; Анинао, Мария; Каюнао, Мария; Хеггарти, Пол (2015). «Huilliche: Mapudungun Geolect или собственный язык? Взгляд из фонетики и фонологии согласных». Языкознание коренных народов Южной Америки . Университет Буэнос-Айреса. ISBN 978-987-4019-00-4 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
 | Эта Чили статья о незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |
 | Эта статья, посвященная языкам коренных народов Америки незавершена , . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |