Науэль и волшебная книга

Науэль и волшебная книга
Науэль и волшебная книга
	Науэль и волшебная книга
Режиссер	Херман Акунья Дельгадильо
Написал	Хуан Пабло Сепульведа ; Немецкая акуна
Продюсер:	Себастьян Руз ; Немецкая акуна ; Патрик Эскала ; Сабрина Богадо ; Ливия Пагано
В главных ролях	Консуэло Писарро ; Мюриэль Бенавидес ; Себастьян Дюпон ; Ванесса Силва ; Сандро Ларенас ; Хорхе Лилло ; Серджио Смит
Под редакцией	Марсело Хара
Музыка	Фелисия Моралес ; Кристобаль Карвахаль ; Немецкая акуна
Анимация от	Энрике Окампо ; Розамари Мартинес
Производство ; компании	Карбюраторы ; Райз Фильмы ; Анимационные студии панк-роботов ; Красные анимационные студии ; Геккон Анимация ; Студия «Драфтунс» ; Превью Мультимедиа ; 315 исследований ; Стон ; Зентанаута ; Кабонг Студии ; Драгао Студии ; Интервал ; Аниматор ; DL contrabil консалтинг ; Л+З ; Брат ; ЛМС Студии ;
Даты выхода	15 июня 2020 г. (Анси) ; 20 января 2022 г. (Чили) ;
Время работы	99 минут
Страны	Чили ; Бразилия
Язык	испанский

Науэль и волшебная книга ( испанский : Nahuel y el Libro Mágico ) — чилийско-бразильский анимационный фэнтезийно - приключенческий фильм о взрослении 2020 года , созданный компанией Carburadores, сопродюсером которого выступили чилийская Punkrobot Studios и бразильская Levante Films, режиссер Херман Акунья. Дельгадильо. Это первый анимационный фильм, созданный в Чили в сотрудничестве с Бразилией, и первый чилийско-бразильский анимационный фильм в формате 2D, представленный на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси, Франция, 15 июня 2020 года. ^{[ 1 ]} и в Чили 20 января 2022 г.

Помещение

Науэль живет в рыбацком городке со своим отцом, но его мучает глубокий страх перед морем. Однако его жизнь принимает волшебный оборот, когда он обнаруживает книгу, обладающую мистическими силами, которая может содержать ключ к его страху. К сожалению, злонамеренный кальку также желает получить книгу и впоследствии похищает отца Науэля. Таким образом, Науэль отправляется в фантастическое приключение, чтобы спасти своего отца, а также противостоять и преодолевать свои самые глубокие страхи.

Бросать

Консуэло Писарро в роли Науэля, любопытного, замкнутого и застенчивого 12-летнего главного героя , над которым издеваются Калфунао и Рорро. Науэль очень боится моря и крадет Левистерио, волшебную книгу, чтобы противостоять своим страхам и преодолеть их. Однако его действия приводят к тому, что Калку похищает его отца, и Науэль должен отправиться на поиски, чтобы спасти своего отца и победить свои собственные страхи.
Мюриэль Бенавидес в роли Фрезии, молодой мапучейской мачи , которая укрывает Науэля и помогает ему найти его отца и, возможно, его любовный интерес.
Марсело Лиапис в роли Калку, главного антагониста фильма, колдуна, управляющего всеми воронами и похитившего отца Науэля.
Хорхе Лилло в роли Антонио, отца Науэля, рыбака, который эмоционально пострадал после смерти его жены в начале фильма. И его похитил Калку после того, как шторм уничтожил их корабль.
- Чон Чон , похожий на гоблина торговец из Таверны, который заключает сделку с Науэлем с помощью загадки.
- Страж, старый колдун, живущий в заброшенном доме.
- Рорро, другой хулиган Науэля и друг Кальфунао.
- и Дон Симон, человек, который покупает яйцо на рынке.
Сандро Ларенас в роли Эльсаино, владельца таверны.
Себастьян Дюпон Галлардо в роли Руэнде, говорящего волка, который хотел отомстить Калку. Он также был озвучен как:
- Кальфунао, хулиган Науэля.
Ванеса Сильва в роли Консуэло, покойной мамы Науэля и жены Эльсаино, которая умирает в начале фильма, а через несколько минут, когда Науэль собирался утонуть, она спасает его и призывает его быть храбрым.
- Райкен, жена Руенде, проклятая Калку
- Уэнчур , один из мапуче, спасших Науэля.
- Сра Хильда, старуха на рынке.
Серджио Шмид в роли Трауко , старого существа, которому нужна помощь Науэля, чтобы найти Калку.

Производство

Производство фильма началось еще в 2015 году с помощью бразильской анимационной студии Levante Filmes и других чилийских анимационных студий, которые позже, в течение следующих нескольких лет, таких как Punkrobot Studio, создали и продюсировали удостоенный премии «Оскар» короткометражный фильм « Медвежья история» , «Красный». Анимационные студии, Dragao Animation Studios, LMS Animation Studios и Draftoons Studios ^{[ 2 ]}

Генеральным директорам Punkrobot и Levante Films Патрисио Эскала и Сабрине Богадо удается помочь Акунье и его команде снять фильм как можно скорее благодаря своему финансированию.

Соучредитель Carburadores и исполнительный директор Levante Films Себастьян Руз и Ливия Пагано выступили продюсерами фильма, наняв аниматоров, звукорежиссеров, редакторов, финансистов и торговых агентов.

Авторами сценария к фильму выступили Херман Акунья и Хуан Пабло Сепульведа, который они написали вместе после его исследования еще в 2012 году, когда он был на острове Чилоэ .

Композиторами музыки были Акунья, Фелисия Моралес и Кристофер Карвахаль, а звукорежиссеры, такие как Марсело Видаль и Леонардо Гимарайнш, использовали программное устройство под названием Alcateia Digital для создания звуков для сцен, Марсело Хара будет редактором фильма.

Режиссером анимации был Энрике Окампо, а главным руководителем анимации была Розамари Мартинес, которая помогала команде аниматоров в студиях. Художественными руководителями фильма также являются режиссеры Акунья и Кони Адонис. Художники второго плана, такие как Акунья, Кони Адонис, Хавьер Наварро, Франсиско Васкес, Луна Варгас и Луиза Адонис, а дизайн персонажей Кристобаль Макайя делает фильм мультяшным.

Аниматоры фильма были приглашены из других анимационных студий из Чили, Бразилии и Перу, таких как Punkrobot, Levante, Red, Dragao, LMS, Draftoons, а также многих аниматоров-фрилансеров со всей Латинской Америки. ^{[ 3 ]}

Выпускать

«Науэля и волшебной книги» Первая виртуальная премьера состоялась на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси с 15 по 30 июня 2020 года в Анси, Франция , за которым последовали другие фестивали, такие как: Международный кинофестиваль SCHLINGEL в Хемнице, Германия , 10–17 октября. , 2020 г., Фестиваль «Чилимонос» в Сантьяго, Чили , 5–24 октября 2020 г., Американский кинорынок в Санта-Монике, Калифорния, США , 9–12 ноября 2020 г., и Токийский фестиваль аниме-премии проведут премьеру этого фильма в Токио, Япония. 12–15 марта 2021 г., за которым последует североамериканский релиз на Нью-Йоркском международном фестивале детских фильмов в Нью-Йорке, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки , 6 марта, Международный фестиваль анимационных искусств в Торонто, Торонто, 25 марта, Международный фестиваль независимого кино в Буэнос-Айресе в Буэнос-Айресе, Аргентина , 28 марта, Международный кинофестиваль в Сиэтле, штат Орегон, США , 8 апреля, Стокгольмский кинофестиваль в Стокгольме, Швеция , 19 апреля, The Quirino Awards в Ла-Лагуне, Испания , 27–29 мая 2021 г., The Marché du Film в Каннах, Франция , 6–15 июля 2021 г., Международный кинофестиваль Трансильвании в Клуж-Напоке, Трансильвания, Румыния , 25–26 июля, Cinemagic в Дублине , Ирландия с 30 июля по 12 августа 2021 г., Злинский кинофестиваль в Злине, Чехия , 9–15 сентября 2021 г., Выборгский анимационный фестиваль в Выборге, Дания , 27 сентября 2021 г. – 3 октября 2021 г., The Cinemarteket, октябрь. С 7 по 10 2021 г. в Дании, Латиноамериканский кинофестиваль в Лос-Анджелесе 8–10 октября 2021 г., Фестиваль фильмов Animation Is Film Festival 23 октября также выйдет в Лос-Анджелесе, Международный кинофестиваль Ролана в Ролане, Армения, 1 ноября– 5 ноября 2021 г. и фильм «Фраснор» в Осло, Норвегия, 11–21 ноября 2021 г.

Премьера фильма в США состоялась на NYICFF 5 марта 2021 года.

По данным Variety, в июне «Науэль» был продан HBO в Восточной Европе. ^{[ 4 ]}

Ожидается, что мировая премьера фильма состоится в конце 2021 года, а премьера фильма состоится в Чили , Бразилии , Перу , Аргентине , Колумбии и США .

1 декабря El Mercurio сообщил, что официальная дата выхода фильма в Чили — 20 января 2022 года. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} а несколько месяцев спустя, 23 сентября, Disney Plus Latin America приобрела права на распространение фильма по всей Латинской Америке. ^{[ 7 ]} и в Бразилии 23 января 2024 г. ^{[ 8 ]}

Похвалы

Премия	Дата	Категория	Имя	Результат
Международный фестиваль анимации в Анси ^{[ 9 ]}	15 июня 2020 г.	Художественный фильм	Науэль и волшебная книга	номинирован
Международный фестиваль анимационных фильмов «Чилимонос» ^{[ 10 ]}	4 октября 2020 г.	Латиноамериканские художественные фильмы	Науэль и волшебная книга	Выиграл
Международный кинофестиваль ШЛИНГЕЛЬ ^{[ 11 ]}	10 октября 2020 г.	Полнометражный фильм	Науэль и волшебная книга	номинирован
Нью-Йоркский международный детский кинофестиваль ^{[ 12 ]}	6 марта 2021 г.	Открытие прожектора	Науэль и волшебная книга	номинирован
Токийский фестиваль аниме-премий ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}	12 марта 2021 г.	Награда за выдающиеся достижения	Науэль и волшебная книга	Выиграл
Международный фестиваль анимационных искусств в Торонто ^{[ 15 ]}	25 марта 2021 г.	Полнометражный фильм	Науэль и волшебная книга	номинирован
Международный фестиваль независимого кино в Буэнос-Айресе ^{[ 16 ]}	28 марта 2021 г.	Маленький БАФКИ	Науэль и волшебная книга	номинирован
Международный кинофестиваль в Сиэтле ^{[ 17 ]}	8 апреля 2021 г.	Полнометражный фильм	Науэль и волшебная книга	номинирован
Детский Стокгольмский кинофестиваль ^{[ 18 ]}	19 апреля 2021 г.	Полнометражный фильм	Науэль и волшебная книга/Науэль и волшебная книга	номинирован
Награды Кирино ^{[ 19 ]}	29 мая 2021 г.	Науэль и волшебная книга	Лучший иберо-американский анимационный полнометражный фильм	номинирован
Международный кинофестиваль в Трансильвании ^{[ 20 ]}	25 июля 2021 г.	Лучшая функция	Науэль и волшебная книга	номинирован
Кинематографический Дублин ^{[ 21 ]}	30 июля 2021 г.	Полнометражный фильм	Науэль и волшебная книга	номинирован
Злинский кинофестиваль ^{[ 22 ]}	9 сентября 2021 г.	Полнометражный фильм	Науэль и волшебная книга	номинирован
Выборгский фестиваль анимации ^{[ 23 ]}	27 сентября 2021 г.	Лучшая функция	Науэль и волшебная книга/Науэль и волшебная книга	номинирован
Кинофестиваль Бастера , Копенгаген ^{[ 24 ]}	27 сентября 2021 г.	Полнометражный фильм	Науэль и волшебная книга	номинирован
Синематека ^{[ 25 ]}	7 октября 2021 г.	Полнометражный фильм	Науэль и волшебная книга	номинирован
Латиноамериканский кинофестиваль ^{[ 26 ]}	8 октября 2021 г.	Полнометражный фильм	Nahuel y el Libro Mágico/Науэль и волшебная книга	номинирован
Великолепный кинотеатр ^{[ 27 ]}	16 октября 2021 г.	Полнометражный фильм	Науэль и волшебная книга	номинирован
Анимация — это фильм ^{[ 28 ]}	23 октября 2021 г.	Полнометражный фильм	Науэль и волшебная книга	номинирован
Латинская Америка в фокусе ^{[ 29 ]}	31 октября 2021 г.	Полнометражный фильм	Науэль ог ден Магиске Бока/Науэль и волшебная книга	номинирован
Rolan International Film Festival	1 ноября 2021 г.	Лучший полнометражный анимационный фильм	Науэль и волшебная книга/Науэль и волшебная книга	номинирован
Фильм Фреснор ^{[ 30 ]}	11 ноября 2021 г.	Полнометражный фильм	Науэль и волшебная книга/Науэль и волшебная книга	номинирован

См. также

Медвежья история

Ссылки

^ «Науэль и волшебная книга» . Фестиваль в Анси . Проверено 7 декабря 2020 г.
^ «Науэль и волшебная книга» .
^ Хоупвелл, Джон (6 ноября 2020 г.). «Латидо принимает хит фестиваля анимации в Анси «Науэль и волшебная книга» (ЭКСКЛЮЗИВ)» .
^ Майорга, Эмилио (9 июня 2021 г.). «Анси хит «Науэль и волшебная книга», режиссер Херман Акунья планирует анимационный вестерн «Вена дьявола» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . разнообразие.com . Проверено 9 ноября 2022 г.
^ Завала, Фернандо (20 января 2022 г.). Дебютирует чилийский фильм «Науэль и волшебная книга», дебютный фильм Хермана Акуньи, а также дебютирует японский фильм «Красавица» номинанта на премию «Оскар» Мамору Хосоды . elmercurio.com (на испанском языке). Сантьяго . Проверено 21 июля 2022 г.
^ Аррос, Фернанда (5 января 2022 г.). «Науэль и волшебная книга», новый чилийский анимационный фильм, который хочет бросить вызов детской аудитории своей историей, вдохновленной мифологией Чилоте . Latercera.com (на испанском языке). Сантьяго . Проверено 21 июля 2022 г.
^ «Премьера чилийского анимационного фильма состоится в этом месяце на Disney Plus» . Observer.cl (на испанском языке). Кильота. 8 сентября 2022 г. Проверено 9 ноября 2022 г.
^ «Науэль и волшебная книга - Фильм | CinePOP» . 25 января 2024 г.
^ «Анси > Программа > Индекс» . www.annecy.org .
^ «Победители 2020 – Фестиваль ЧИЛЕМОНОС» .
^ «Науэль и волшебная книга» . ff-schlingel.de .
^ «Вступительное слово: Науэль и волшебная книга» . Нью-Йоркский международный детский кинофестиваль .
^ «Науэль и книга волшебства | TOKYO ANIME AWARD FESTIVAL . » 2021
^ «Объявлены победители конкурса TAAF2021 | TOKYO ANIME AWARD FESTIVAL 2021» . Animefestival.jp .
^ «Таафи» . Архивировано из оригинала 06 декабря 2021 г. Проверено 22 марта 2021 г.
^ «Науэль и волшебная книга – ЖИВАЯ КУЛЬТУРА» . vivamoscultura.Buenosaires.gob.ar .
^ «Науэль и волшебная книга» . www.siff.net . Архивировано из оригинала 06 декабря 2021 г. Проверено 24 марта 2021 г.
^ «Фильмы» . Стокгольмский кинофестиваль .
^ «НОМИНАНТЫ 2021» .
^ «Науэль и волшебная книга | TIFF» . tiff.ro.
^ «Науэль и волшебная книга» . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 4 июля 2021 г.
^ «Науэль и волшебная книга» .
^ «Науэль и волшебная книга» . Архивировано из оригинала 01 декабря 2021 г. Проверено 1 декабря 2021 г.
^ «Науэль и волшебная книга» . Архивировано из оригинала 01 декабря 2021 г. Проверено 1 декабря 2021 г.
^ «Науэль и волшебная книга» . www.dfi.dk.
^ «НАУЭЛЬ И ВОЛШЕБНАЯ КНИГА» . Театрально-культурный центр AFI Silver .
^ «Науэль и магическая книга» . Архивировано из оригинала 01 декабря 2021 г. Проверено 1 декабря 2021 г.
^ «Науэль и волшебная книга» . Анимация – это фильм .
^ «Науэль и магическая книга» . Архивировано из оригинала 01 декабря 2021 г. Проверено 1 декабря 2021 г.
^ «Науэль и волшебная книга | Кино с Юга» . www.filmfrasor.no .

Внешние ссылки

Науэль и волшебная книга на IMDb

[1] «Науэль и волшебная книга» . Фестиваль в Анси . Проверено 7 декабря 2020 г.

[2] «Науэль и волшебная книга» .

[auto-3] Хоупвелл, Джон (6 ноября 2020 г.). «Латидо принимает хит фестиваля анимации в Анси «Науэль и волшебная книга» (ЭКСКЛЮЗИВ)» .

[4] Майорга, Эмилио (9 июня 2021 г.). «Анси хит «Науэль и волшебная книга», режиссер Херман Акунья планирует анимационный вестерн «Вена дьявола» (ЭКСКЛЮЗИВ)» . разнообразие.com . Проверено 9 ноября 2022 г.

[5] Завала, Фернандо (20 января 2022 г.). Дебютирует чилийский фильм «Науэль и волшебная книга», дебютный фильм Хермана Акуньи, а также дебютирует японский фильм «Красавица» номинанта на премию «Оскар» Мамору Хосоды . elmercurio.com (на испанском языке). Сантьяго . Проверено 21 июля 2022 г.

[6] Аррос, Фернанда (5 января 2022 г.). «Науэль и волшебная книга», новый чилийский анимационный фильм, который хочет бросить вызов детской аудитории своей историей, вдохновленной мифологией Чилоте . Latercera.com (на испанском языке). Сантьяго . Проверено 21 июля 2022 г.

[7] «Премьера чилийского анимационного фильма состоится в этом месяце на Disney Plus» . Observer.cl (на испанском языке). Кильота. 8 сентября 2022 г. Проверено 9 ноября 2022 г.

[8] «Науэль и волшебная книга - Фильм | CinePOP» . 25 января 2024 г.

[9] «Анси > Программа > Индекс» . www.annecy.org .

[10] «Победители 2020 – Фестиваль ЧИЛЕМОНОС» .

[11] «Науэль и волшебная книга» . ff-schlingel.de .

[12] «Вступительное слово: Науэль и волшебная книга» . Нью-Йоркский международный детский кинофестиваль .

[13] «Науэль и книга волшебства | TOKYO ANIME AWARD FESTIVAL . » 2021

[14] «Объявлены победители конкурса TAAF2021 | TOKYO ANIME AWARD FESTIVAL 2021» . Animefestival.jp .

[15] «Таафи» . Архивировано из оригинала 06 декабря 2021 г. Проверено 22 марта 2021 г.

[16] «Науэль и волшебная книга – ЖИВАЯ КУЛЬТУРА» . vivamoscultura.Buenosaires.gob.ar .

[17] «Науэль и волшебная книга» . www.siff.net . Архивировано из оригинала 06 декабря 2021 г. Проверено 24 марта 2021 г.

[18] «Фильмы» . Стокгольмский кинофестиваль .

[19] «НОМИНАНТЫ 2021» .

[20] «Науэль и волшебная книга | TIFF» . tiff.ro.

[21] «Науэль и волшебная книга» . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 г. Проверено 4 июля 2021 г.

[22] «Науэль и волшебная книга» .

[23] «Науэль и волшебная книга» . Архивировано из оригинала 01 декабря 2021 г. Проверено 1 декабря 2021 г.

[24] «Науэль и волшебная книга» . Архивировано из оригинала 01 декабря 2021 г. Проверено 1 декабря 2021 г.

[25] «Науэль и волшебная книга» . www.dfi.dk.

[26] «НАУЭЛЬ И ВОЛШЕБНАЯ КНИГА» . Театрально-культурный центр AFI Silver .

[27] «Науэль и магическая книга» . Архивировано из оригинала 01 декабря 2021 г. Проверено 1 декабря 2021 г.

[28] «Науэль и волшебная книга» . Анимация – это фильм .

[29] «Науэль и магическая книга» . Архивировано из оригинала 01 декабря 2021 г. Проверено 1 декабря 2021 г.

[30] «Науэль и волшебная книга | Кино с Юга» . www.filmfrasor.no .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]