Золотая неделя (Китай)
Золотая неделя ( упрощенный китайский : 黄金周 ; традиционный китайский : 黃金週 ) в Китайской Народной Республике — это название, данное трем отдельным 7-дневным или 8-дневным национальным праздникам, которые были введены в 2000 году: [1]
- Чуньюн , Золотая неделя китайского Нового года , начинается в январе или феврале.
- «Золотая неделя Дня труда (Майского дня)» начинается 1 мая и была вновь введена в 2019 году после прекращения ее проведения в 2007 году. [2]
- « Золотая неделя Национального дня » начинается примерно 1 октября. Если Фестиваль середины осени приближается к Национальному дню, Золотая неделя может длиться 8 дней.
Предоставляются три или четыре дня (если Праздник середины осени приближается к Национальному дню) оплачиваемого отпуска, а выходные дни переносятся так, чтобы у работников всегда было семь или восемь непрерывных выходных. Эти национальные праздники были впервые учреждены правительством к Национальному дню КНР в 1999 году и в первую очередь предназначены для расширения внутреннего туристического рынка и повышения национального уровня жизни , а также для предоставления людям возможности совершать дальние семейные визиты. . Следовательно, «Золотые недели» представляют собой периоды значительного увеличения туристической активности. [3] [4]
Статистика
[ редактировать ]| Год | Путешественники (оценка) |
|---|---|
| 1999 | 28 миллионов [5] |
| 2007 | 120 миллионов |
| 2014 | 475 миллионов [6] |
| 2015 | 526 миллионов |
| 2016 | 589 миллионов |
| 2017 | 705 миллионов |
| 2020 | 637 миллионов [7] |
Споры и эволюция
[ редактировать ]В 2004 году прозвучали призывы сократить продолжительность Золотой недели из-за нарушения нормальной экономики.
В 2006 году делегаты Народного политического консультативного совета Китая выдвинули предложения об отмене золотых недель Национального дня и Первомая , утверждая, что праздники не принесли значительных результатов в стимулировании внутреннего потребления, что и было первоначальным намерением этих длинных праздничных недель. . [8] Скорее, по словам делегатов, эти «Золотые недели» нарушили обычный пятидневный еженедельный график людей и все больше препятствуют торговле и международной торговле, поскольку многие ключевые правительственные учреждения, особенно те, которые связаны с таможней, сбором налогов/тарифов и юридическими вопросами, закрыты. вниз на семь дней. Вместо этого, по их предложению, эти выходные следует распространить на другие традиционные праздники, которые в настоящее время не признаются государственными праздниками, включая Фестиваль середины осени , Фестиваль лодок-драконов и Фестиваль Цинмин . Золотые недели оставались еженедельными праздниками до 2007 года.
16 декабря 2007 года официальное китайское информационное агентство Синьхуа сообщило, что в соответствии с календарной реформой, одобренной правительством, китайское население должно было иметь еще три национальных праздника и потерять только одну из своих золотых недель - Первомайские праздники. Сам Первомай теперь стал однодневным праздником. три традиционных фестиваля — Фестиваль середины осени , Фестиваль лодок-драконов и Фестиваль Цинмин В список государственных праздников были добавлены . Китайский Новый год и Национальный день останутся трехдневными праздниками, хотя в Китайский Новый год дополнительные праздничные дни де-факто добавляются путем корректировки выходных дней до и после трехдневных праздников, в результате чего получается полная неделя государственных праздников. [9] [10] По сообщению Синьхуа, этим пересмотром календаря китайское правительство стремилось восстановить обычаи, связанные с традиционными фестивалями, и сбалансировать туристический спрос в праздничные недели. На практике новый календарь, вступивший в силу 1 января 2008 года, увеличит продолжительность национальных праздников с 10 до 11 дней. Представитель Национальной комиссии по развитию и реформам заявил, что новый план утвердит китайские традиции, лучше распределит праздники и предотвратит «перенаселенность» «золотых недель», когда больше людей путешествуют во время новых праздников и в периоды оплачиваемых отпусков. . [11]
В 2020 году правительство Китая сообщило, что во время ежегодной «Золотой недели» в стране более 637 миллионов человек путешествовали по Китаю, что принесло около 466 миллиардов юаней (68,6 миллиардов долларов) дохода от туризма, несмотря на то, что в стране разразилась пандемия COVID-19. . [7]
См. также
[ редактировать ]- Балик Кампунг (эквивалент в Малайзии)
- Чуньюн
- Золотая неделя в Японии
- Праздники в Китайской Народной Республике
Примечания и ссылки
[ редактировать ]- ^ Лю Чжицзе (16 октября 2006 г.). Не ограничиваясь цифрами, мы решаем, остаться или уйти во время Золотой недели. [Сохранить или избавиться от этого – взгляд на золотые недели за пределами цифр]. CCTV.com (на китайском языке) . Проверено 16 декабря 2006 г.
- ^ «Уведомление Главного управления Государственного совета об изменении условий проведения праздников в честь Дня труда в 2019 году» www.gov.cn , получено 22 марта 2019 г.
- ^ «Национальный день Китая в 2021 году: праздник Золотой недели, с 1 по 7 октября» . www.travelchinaguide.com . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Фэн, Кай (30 сентября 2020 г.). «Коронавирус никуда не денется — этого нельзя сказать о китайских любителях путешествий» . Новости АВС . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Маккейб, Эйлин (1 октября 2007 г.). «120 миллионов китайцев отмечают Золотую неделю» . Канада.com . Постмедиа сеть. Служба новостей CanWest. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Проверено 17 октября 2007 г.
- ^ «589 миллионов человек отправились в отпуск и почти 6 миллионов отправились за границу — Китайская академия туризма и Ctrip совместно опубликовали «Отчет о тенденциях в сфере туризма и рейтинге популярности в честь Национального дня 2016 года» . www.ctaweb.org Архивировано из оригинала в октябре. 4, 2016. Проверено 5 октября 2016 .
- ^ Перейти обратно: а б Питрелли, Моника Бьюкенен (9 октября 2020 г.). «Более 600 миллионов человек путешествовали по Китаю во время «Золотой недели» » . CNBC . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Лю Вэй (6 декабря 2006 г.). Члены НПКСК рекомендуют отменить Золотую неделю и предоставить отчет для ознакомления в туристическое бюро [Делегаты НПКСК предлагают отменить «Золотые недели»]. CCTV.com (на китайском языке). Пекин Таймс . Проверено 12 декабря 2006 г.
- ^ «Китайский Новый год – самый грандиозный фестиваль и самый длинный государственный праздник в Китае» . Путеводитель по Китаю .
- ^ Чжу Яфэй (16 октября 2006 г.). «Видя Золотую неделю из-за пределов цифр» . News.cctv.com Получено 7 июня 2020 г. 7
последовательных дней праздников Золотой недели формируются путем корректировки выходных дней до и после. законный трехдневный отпуск. (7-дневная Золотая неделя, состоящая из семи дней подряд, формируется путем корректировки выходных дней до и после трехдневного праздника).
- ^ «Огромная пробка на 50-полосной скоростной автомагистрали в Пекине в связи с окончанием праздника Золотой недели, AsiaOne NewsLite» . 8 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2015 г.
- « Праздники «Золотой недели» теряют популярность: опрос» . Китайская газета . Синьхуа. 21 октября 2004 г.
- Сунь Юньлун (30 декабря 2007 г.). «10 главных событий внутренней новостей Синьхуа в 2007 году» . Вид на Китай . Синьхуа. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| Золотые недели |  | |
|---|---|---|
| Другие праздники | ||
Иногда, если Фестиваль середины осени приближается к Национальному дню, Фестиваль середины осени может приходиться на золотую неделю. | ||
