Jump to content

Дашухуа

Да Шухуа
Кузнецы бросали расплавленное железо, чтобы образовать искры, 19 февраля 2019 года.
Середина Визуальный
Типы Исполнительское искусство (визуальное искусство)
Искусство предков Местные кузнецы в Нуаньцюане
Зародившаяся культура Китай
Начальная эпоха Пятнадцатый век

Да Шухуа или Дашухуа ( китайский : 打树花 ; пиньинь : dώshùhuā ) — традиция китайского фестиваля огней в городе Нуаньцюань провинции Чжанцзякоу . [1] с историей более пятисот лет. Это проявляется в том, что бросают расплавленное железо на холодные кирпичи, создавая потоки искр, которые имеют форму лиственной кроны дерева . [2] классифицировала Да Шухуа как один из Китая . примеров нематериального культурного наследия ЮНЕСКО значительных (Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры) [3] и нематериальное культурное наследие провинции Хэбэй . [4] Это знаменует начало Фестиваля лодок-драконов. [5] а также используется для празднования Лунного Нового года в Китае . [6]

Этимология

[ редактировать ]

«Да Шухуа» — это английский термин, обозначающий этот вид искусства, буквально означающий «избиение цветов дерева». Кузнецы в Нуаньцюане назвали это искусство Да Шухуа, потому что результат его имеет форму кроны листвы дерева . [2] Когда кузнецы бросают расплавленное железо в стену, летящие искры придадут вид цветка дерева.

Происхождение

[ редактировать ]

Да Шухуа находится в городке Нуаньцюань уезда Юсянь , расположенном к северо-западу от Пекина . [7] который был построен во времена династии Мин (1368–1644) как президиум Пекина. [8] Город Нуаньцюань, что буквально означает «Город теплых источников», а название «Нуаньцюань» произошло от того, что здесь находился горячий источник. Это древний город, окруженный горами и имеющий репутацию «первого древнего города Цзянси (западная часть Пекина)». Люди жили в Нуаньцюане со времен Воюющих царств (475–221 гг. До н.э.). В настоящее время в Нуаньцюане проживает 20 000 человек, а исторические особенности и культурное наследие хорошо охраняются в процессе модернизации. Дом Да Шухуа, также известный как «Родной город вырезания из бумаги». Вырезка бумаги в стиле Юсянь сочетает резку бумаги с театральными элементами и использует водяные знаки на дереве и технологию живописи Янлюцин. Красочные и креативные вырезки из бумаги предназначены для украшения окон и могут улучшить атмосферу фестиваля во время фестивального сезона. Большое разнообразие театральных сцен в Юйсяне показывает, что местные жители тоже любят китайский театр : театры построены из нежного фарфора и расписаны изысканными фресками. [9]

В древние времена Лунный Новый год был самым оживленным временем года в городе Нуаньцюань. [10] Богатые использовали дорогие фейерверки, чтобы отметить праздник звуками и искрами взрывов, а бедные не могли себе этого позволить. 8 . Промышленность по производству железа в Нуаньцюане процветала благодаря производству оружия, и местные кузнецы вдохновлялись чешуйками нагретого железа, когда пытались найти дешевый способ отпраздновать фестиваль. Они обнаружили, что искры, возникающие при столкновении нагретого железа с холодной стеной, напоминают фейерверк. Позже бедняки собирали железные отходы и отдавали их местным кузнецам, чтобы те исполняли Да Шухуа как форму пиршества, привлекая все больше и больше людей, которые не могли позволить себе купить настоящий фейерверк, приходили посмотреть. Трехдневное шоу обычно проводится 15-го числа первого лунного месяца и развивает традицию, согласно которой во время Лунного Нового года богатые смотрят фейерверк, а бедные смотрят Да Шухуа. В самом начале Да Шухуа исполнялось на холодной стене в Нуаньцюане. По мере того, как аудитория становилась все больше и больше, местные жители построили площадь, которая используется специально для исполнения да Шухуа, и назвали ее «Площадь цветов дерева». [8] Будущее искусства неопределенно, поскольку всем четырем оставшимся художникам уже больше пятидесяти лет. [6]

Крепость Сигубао ( китайский : 西古堡 ) была включена в список национального нематериального культурного наследия в 2001 году Государственным советом Китая . Сигубао расположен в городе Нуаньцюань уезда Юсянь. И малые, и большие храмы крепости были построены во времена династии Мин и украшены древними фресками. [11]

Да Шухуа возник в уезде Юйсянь 500 лет назад.

Процесс исполнения

[ редактировать ]

Традиционный процесс исполнения Да Шухуа не сильно изменился за более чем 500 лет. Для выступления требуются четыре народных артиста, и обычно оно проводится на площади Цветов деревьев в поселке Нуаньцюань. Будет один ведущий кузнец, а трое других будут помогать лидеру управлять его железной печью во время выступления. Перед представлением артистам необходимо собрать более 500 килограммов металлолома и расплавить их не менее получаса в печи с сильным нагревом. Деревянная ложка — основной инструмент да шухуа, и процесс ее изготовления трудоемкий. Сырьем ложки является корень ивы . Сначала корень необходимо замочить в воде на несколько дней, а затем кузнецы используют небольшой огонь, чтобы высушить его, чтобы он не подгорал. Четверым кузнецам приходится носить соломенные шляпы и толстые тулупы, чтобы защитить себя от брызг расплавленного железа во время выступления. [8] такие представления, как танец фонарей дракона, танец льва Перед началом Дашухуа народные артисты Нуаньцюаня сначала исполнят и танец наземных лодок. Согласно протоколу, во время представления расплавленный металл будет нагрет до 1600 °C (2910 °F). [6] Искусство Да Шухуа требует навыков, силы и смелости. Когда ведущий художник вычерпывает из печи тяжелое железо деревянной ложкой, ложка не может войти очень глубоко. В противном случае разница температур между холодной ложкой и нагретым утюгом приведет к взрыву. Затем ведущий кузнец швыряет ложку железа в холодную стену с помощью прилива силы в руках, и поток жидкого железа от стены осыпает зрителей ливнем искр. В конце представления артисты поклонятся перед печью и помолятся о счастье и удаче. Об опасности Да Шухуа свидетельствуют раны, нанесенные этим народным артистам. Лидером кузнеца спектакля в последние годы является Ван Де (художник), отец и дед которого оба были кузнецами. Ван сказал, что много лет назад он получил ожог ноги, и ему потребовалось два месяца, чтобы восстановиться. [8]

Научный принцип

[ редактировать ]

Температура плавления железа составляет 1538 ° C (2800 ° F). [12] Когда кузнецы нагревают железо до 1600 °C (2910 °F) по Цельсию, твердое железо плавится и превращается в жидкое железо. Выплеск нагретого жидкого железа представляет собой процесс преобразования энергии : когда кузнец выбрасывает железо из печи, кинетическая энергия передается основной массе жидкого железа, которая превращается в потенциальную энергию при подъеме вверх по стене , а остаточная кинетическая энергия отвечает за разбрызгивание. Взрыв расплавленного железа по сути является реакцией окисления. [13] мелкодисперсных капель железа в сочетании с рассеянием при столкновении со стенкой. Кроме того, примеси углерода в железе вступают в реакцию с кислородом с образованием углекислого газа , а в результате удара углерод в расплавленном железе подвергается воздействию кислорода с образованием искр. При одном и том же процессе производительности, чем выше количество углерода в железе, тем больше искр может образоваться.

Телевизионная драма

[ редактировать ]

Первый сериал, в котором участвовал Да Шухуа, называется « История дворца Яньси ». «История дворца Яньси» — популярный телесериал летом 2018 года. В среднем его транслировали 300 миллионов раз в день. В сериале рассказывается о жизни гарема во времена правления императора Цяньлуна (1711–1799 гг.), императора династии Цин . [14] В этом сериале Да Шухуа называется «Вань Цзы Цянь Хун», китайская четырехзначная фраза, означающая «цвета пламени», и благородная супруга императора Цяньлуна приглашает нескольких народных кузнецов исполнить ее для матери императора, чтобы отпраздновать ее. день рождения. [15] Наряду с влиянием «Истории дворца Яньси» повысилась осведомленность аудитории о Да Шухуа.

японского фотографа Ринко Каваучи Книга Halo представляет собой коллекцию фотографий Да Шухуа. Она была признана одной из выдающихся фотокниг 2007 года. [16] На этих фотографиях показаны облака искр, образовавшиеся в результате столкновения железа со стеной. Каваучи сказал на последних страницах Halo : «Мы все еще жаждем увидеть красоту. Наше постоянное желание сделать это подобно молитве». [7]

Ли Бай, китайский поэт времен династии Тан.

«Песни Цюпу» (китайский: 秋浦歌十七首 ) — самая ранняя запись Да Шухуа. Это сборник из семнадцати стихотворений, написанных Ли Байем (701–762 гг. н.э.), поэтом времен династии Тан (618–907 гг. н.э.). [17] Когда Ли написал это стихотворение, ему было уже пятьдесят лет, и он посещал Цюпу ( 秋浦 ). Цюпу — место в современной провинции Аньхой . [18] Во времена династии Тан искусство, которое записал Ли Бай, представляет собой древнюю форму Да Шухуа, которая имеет такой же процесс исполнения и результат, что и Да Шухуа. Стих, описывающий вид древнего зрелища, находится в четырнадцатом стихотворении «Песни Цюпу», «炉火照天地,红星乱紫烟。». Это переводится как «Огонь их печи освещает и землю, и небо, Красные парки искривляют пурпурный дым». Эндрю Вонг, [19] в котором говорится о ливнях искр искусства, созданного древними кузнецами. Разница результатов между Да Шухуа и его предшественником заключается в том, что во время выступления во времена династии Тан образовывался фиолетовый дым. «Песни Цюпу» с помощью изображения выражают эмоции Ли Бая.

Фестивали

[ редактировать ]

Фестиваль фонарей

[ редактировать ]
Слова «Праздник фонарей» китайскими иероглифами.

Фестиваль фонарей (китайский: 元宵节 ) — это время, когда каждый может побыть со своей семьей. Трехдневное шоу «Да Шухуа» проводится в канун Лунного Нового года в честь Фестиваля фонарей в Нуаньцюане. Фестиваль фонарей — древний праздник, который обычно отмечается в пятнадцатый день первого лунного месяца. Хотя он происходит через две недели после Праздника Весны , это популярное время года, поскольку оно знаменует собой окончание традиционного китайского Нового года. [20] Во время Фестиваля фонарей местные жители собираются на площади Цветков деревьев в центре города Нуаньцюань, чтобы поздравить Да Шухуа. Во время Фестиваля фонарей празднование города Нуаньцюань начинается утром и продолжается до поздней полуночи. [10] Да Шухуа – это способ выразить добрые пожелания, чтобы местные жители молились о счастье, здоровье и процветании в новом году. В других местах Китая люди вывешивают красные фонари за окнами, едят юаньсяо (китайский: 元宵 ) и запускают петарды , чтобы отпраздновать Фестиваль фонарей. [21]

Фестиваль лодок-драконов

[ редактировать ]

Да Шухуа знаменует собой начало Фестиваля лодок-драконов (китайский: 端午节 ). [5] Фестиваль лодок-драконов проводится пятого мая лунного года, который является государственным праздником в Китае . [22] Исполнители Да Шухуа начнут работать на Фестивале лодок-драконов и каждые выходные второй половины года до конца Фестиваля фонарей, который знаменует окончание Весеннего фестиваля. поедание цзунцзы (клейких рисовых клецок) и гонки на лодках-драконах Традиционными занятиями во время празднования фестиваля также являются .

Художники

[ редактировать ]

Ван Де, ведущий исполнитель Да Шухуа в Китае. Ван родился в Нуаньцюане в тысяча девятьсот шестьдесят четвертом году. Будучи одним из наследников Да Шухуа, Ван научился этому у своего отца, когда был молод. Ван зарабатывает 300 юаней за каждое шоу и работает по выходным во второй половине года и во время Весеннего фестиваля. Фестиваль фонарей — самое загруженное время года для Ванга. В остальное время Ванга выращивает кукурузу . У Ванга двое сыновей, и свое мастерство он передает младшему сыну, родившемуся в тысяча девятьсот девяносто седьмом году. [23]

Суй Цзяньго

[ редактировать ]

Суй — кузнец в 14-м поколении из Нуаньцюаня. Он занимается искусством уже 25 лет. [24]

Ю Чжанлян

[ редактировать ]

Ю — артист из Нуаньцюаня, принимавший участие в «Истории дворца Яньси» и исполнивший в сериале Да Шухуа. [15]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «28 ФЕВРАЛЯ PERFORMANCE POUR IRON TRIBE». Служба новостей ФРС США, включая государственные новости США . 15 февраля 2019 г. ПроКвест   2180091610 .
  2. ^ Перейти обратно: а б «Смотреть: Ослепительный фейерверк для бедняков в китайском стальном городе». Институциональные новости Доу-Джонса . 23 февраля 2015 г. ПроКвест   2068775422 .
  3. ^ «Некоторые места для празднования Лунного Нового года» . Иран Дейли (Тегеран, Иран) . 11 февраля 2018 г.
  4. ^ « Дашухуа – уникальная китайская традиция метания расплавленного железа» . Китайская газета . 17 сентября 2018 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Искрящийся прием. Расплавленное железо [...]». Таймс . 31 мая 2017 г. ПроКвест   1904847481 .
  6. ^ Перейти обратно: а б с «Китай: Искры на Лунный Новый год летят в древнем световом шоу». Монитор новостей Азии . 21 февраля 2019 г. ПроКвест   2183727002 .
  7. ^ Перейти обратно: а б Чан, Уилфред (2018). "Между строк". Арт-альманах AisaPacific . 13 : 221–225. ПроКвест   2113421955 .
  8. ^ Перейти обратно: а б с д «По всему Китаю: Метание расплавленного железа – опасное и ослепительное искусство фейерверков» . Информационное агентство Синьхуа . 19 февраля 2019 г.
  9. ^ Чжан, Юэ (2012). «Исторический округ Юйсянь». Китай и мировой культурный обмен : 1. ПроКвест   1238006147 .
  10. ^ Перейти обратно: а б Чжан, Пин (2006). «Нуаньцюань: купание в знаменитостях» . Электронное издательство Китайского академического журнала : 73.
  11. ^ «Деревенские побеги» . Глобал Таймс . 29 сентября 2010 г.
  12. ^ Окамато, Х. (август 1990 г.). «Система Fe-Te (железо-теллур)». Бюллетень фазовых диаграмм сплавов . 11 (4): 371–376. дои : 10.1007/BF02843316 .
  13. ^ Кресс, ВК (1988). «Стехиометрия реакции окисления железа в силикатных расплавах» (PDF) . Американский минералог . 73 : 1267–1274.
  14. ^ «Летний хит-драма iQIYI «История дворца Яньси» подходит к концу, его транслировали более 15 миллиардов раз: костюмированная драма, действие которой происходит в Запретном городе, завершает ошеломительный показ как самое обсуждаемое шоу этого лета, побив множество рекордов зрительской аудитории». Пиар-новости . 31 августа 2018 г. ПроКвест   2097431620 .
  15. ^ Перейти обратно: а б Фанг, Айцин (30 августа 2018 г.). «Снова в центре внимания» . Китайская газета .
  16. ^ Уокер, Дэвид (2017). «ЗНАЧИМЫЕ ФОТОКНИГИ 2017 ГОДА» . Фото «Новости района» . 37 (12): 42 (7).
  17. ^ Лискомб, Кэтлин Морин (сентябрь 1999 г.). «Ли Бай, герой среди поэтов изобразительного, драматического и литературного искусства Китая». Художественный вестник . 81 (3): 354–389. дои : 10.2307/3051348 . JSTOR   3051348 . ПроКвест   222965459 .
  18. ^ «Песня о Цюпу» . Китайская газета . 12 августа 2008 г.
  19. ^ Вонг, Эндрю В.Ф. (14 августа 2011 г.). «Песнь Цюпу 14 из 17 (1 — Огонь их печи освещает и землю, и небо)» . Классические китайские стихи на английском языке .
  20. ^ Ван, Алина (январь – март 2017 г.). «Фестиваль фонарей». Пропускные камни : 15.
  21. ^ «Яркие искры» . Китайская газета . 24 февраля 2013 г.
  22. ^ Ван, Muxue «Снег» (апрель – июнь 2018 г.). «Фестиваль лодок-драконов» . Пропуск камней : 24.
  23. ^ «Фейерверки из расплавленного железа придают городу в Хэбэе блеска» . Китайская газета . 21 февраля 2019 г.
  24. ^ Ю, Карсон (8 февраля 2016 г.). «Китайский новогодний фейерверк настолько опасен, что лишь немногие могут его увидеть» . Новости АВС .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3e6d3f9571dc43b704f7d8f9ef0fcdaf__1711855500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3e/af/3e6d3f9571dc43b704f7d8f9ef0fcdaf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dashuhua - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)