арендовать
арендовать | |||
---|---|---|---|
Традиционный китайский | для двух человек Сцена | ||
Упрощенный китайский | для двух человек Сцена | ||
Буквальный смысл | Сцена для двух человек | ||
| |||
Ренбан | |||
китайский | два Класс | ||
Буквальный смысл | Труппа из двух человек | ||
| |||
Мой претендент | |||
Традиционный китайский | играть в игры | ||
Упрощенный китайский | играть в игры | ||
Буквальный смысл | Победи эту штуку | ||
| |||
Шуангваньэр | |||
Традиционный китайский | двойной гаджет | ||
Упрощенный китайский | двойной гаджет | ||
Буквальный смысл | Двойная штучка | ||
| |||
Бенгбенг | |||
китайский | 蹦подпрыгивая | ||
Буквальный смысл | Хоп-хоп | ||
|
Эррентай , также известный как Эрренбан , Даваньэр , Шуанваньэр и Бэнгбэн , [ 1 ] — жанр китайской оперы в исполнении двух певцов. Он популярен в округах Фугу и Шэньму на севере Шэньси , округе Хэцюй на северо-западе Шаньси , округе Канбао на северо-западе Хэбэя , [ 2 ] и районы вблизи Баотоу , Хух-Хото и плато Ордос во Внутренней Монголии . [ 3 ]
В 2006 году внесло Эррентай национального уровня . в список нематериального культурного наследия правительство Китая [ 4 ]
История
[ редактировать ]Эррентай ведет свою историю с 18 века, во времена династии Цин . Он зародился в Шаньси , а затем распространился на западную Внутреннюю Монголию , Шэньси и Хэбэй . Песни заимствованы из народных песен; Таким образом, в разных областях развиваются разные стили. [ 4 ]
Производительность
[ редактировать ]Эррентай исполняют два певца, один из которых играет дань (женскую роль), а другой - чоу (мужской клоун). Традиционно обе роли исполнялись мужчинами. [ 3 ] но роль Дэна сегодня обычно исполняют актрисы. Артисты пели взад и вперед. Сценический реквизит включает носовые платки, складные веера , погремушки и бумажные или шелковые полоски. [ 4 ]
Используемые музыкальные инструменты включают дизи (поперечная флейта), сиху (четырехструнная скрипка) и янцинь (чеканные цимбалы). [ 3 ] плитка , ударный инструмент ) . Иногда также используются деревянный брусок (憆子; банцзы) и сикуайва (四 [ 4 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Йе, Тан (2008). Исторический словарь китайского театра . Пресса «Пугало» . п. 340. ИСБН 978-0-8108-5514-4 .
- ^ «Эррентай из округа Канбао» . Чжанцзякоу Комитет по развитию туризма . 28 мая 2015 г.
- ^ Jump up to: а б с Гиббс, Леви С. (2018). Король Сун: соединяя людей, места и прошлое в современном Китае . Гавайский университет Press . п. 52. ИСБН 9780824869908 .
- ^ Jump up to: а б с д «Эррентай Опера» . Китайская газета . 29 октября 2015 г.