Jump to content

Роль Шэна

Шэн
китайский рожденный
Буквальный смысл ученый
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyinshēng

Шэн это ролевой тип в китайской опере для достойных и респектабельных мужских персонажей, таких как учёные -конфуцианцы , дворяне или главы семей. [ 1 ] Их могут изображать как актеры-мужчины, так и актрисы.

Стратег Чжугэ Лян является примером характера лаошэн .
Молодой воин Ян Вэньгуан является примером характера сяошэн . К его шлему прикреплены два фазаньих пера длиной шесть футов, известные как линцзы , которые указывают на его военную профессию.

Шэн . имеет множество подтипов Двумя основными подразделениями являются лаошэн (пожилые джентльмены) и сяошэн (младшие джентльмены), а еще одним важным подтипом являются ушен (боевые мужчины). [ 1 ] В пекинских оперных труппах всегда будет актер Лаошэн . возрасту . Можно пригласить актера сяошэна, который будет играть роли, соответствующие его Помимо этих главных шэнов , в труппе будет еще и второстепенный лаошэн . [ 2 ]

Лаошэн «старый шэн») - это достойная старая роль, обычно отличающаяся длинной, тонкой, состоящей из ( китайский : 老生 ; пиньинь : lǎoshēng ; букв. трех частей бородой. [ 1 ] Эти персонажи имеют мягкий и воспитанный характер и обычно носят длинные мантии с рукавами для воды , сапоги на высокой подошве и тканевые головные уборы. [ 1 ]

Подкатегория - улаошэн ( китайский : 武老生 ; пиньинь : wǔlǎoshēng ; букв. «боевой лаошэн»), старшие генералы, обладающие боевыми навыками. Они носят доспехи и шлемы вместо мантий и тканевых шапок. Гуань Юй , китайский бог побратимства, верности и праведности, и Чжао Куангинь , первый император династии Сун , — единственные два персонажа в подкатегории, известной как хуншэн ( упрощенный китайский : 红生 ; традиционный китайский : 紅生 ; пиньинь : хуншэн ), краснолицый пожилой мужчина.

Молодые безбородые персонажи мужского пола известны как сяошэн ( китайский : 小生 ; пиньинь : xiώoshēng ; букв. «молодой шэн»). Они носят более бледный макияж, чем персонажи Лаошэн, чтобы показать свою молодость. [ 1 ] Персонажи Сяошэн часто общаются с красивыми молодыми женщинами из-за того красивого и молодого образа, который они создают. [ 3 ] В зависимости от ранга персонажа в обществе костюм сяошэна может быть как сложным, так и простым. [ 4 ] В пекинской опере эти персонажи поют высоким, пронзительным голосом с редкими перерывами, чтобы обозначить период смены голоса в подростковом возрасте.

Подкатегориями сяошэн являются вэньсяошэн ( китайский : 文小生 ; пиньинь : wénxiώoshēng ; букв. «гражданский сяошэн») и усяошэн ( китайский : 武小生 ; пиньинь : wϔxiώoshēng ; букв. «боевой сяошэн»). Роли усяошэн обладают боевыми навыками и часто являются молодыми генералами. Часто их филигранные шлемы дополнены двумя длинными фазаньими перьями, известными как линцзы ( китайский : 翎子 ). [ 1 ]

Ушэн wǔshēng ( китайский : 武生 ; пиньинь : « ; букв. боевой шэн») — боевой персонаж, выполняющий роли, связанные с боем. Они хорошо обучены акробатике и обладают естественным голосом при пении. [ 4 ] В пекинской опере ушен делится на две подкатегории в зависимости от костюма персонажа: [ 1 ]

  • Чанкао ушен ( упрощенный китайский : 长安武生 ; традиционный китайский : 长安武生 ; пиньинь : chángkào wǔshēng ; букв. «ушен в длинных доспехах») — воины высокого ранга, которые носят доспехи ( као , полагаться на ), шлемы и высокие доспехи. сапоги на подошве. В основном используют винтовочное оружие.
  • Дуанда ушен ( китайский : 短打武生 ; пиньинь : duǎndǎ wǔshēng ; букв. «ушен в короткой одежде») - это отдельные бойцы или бесправные преступники, которые носят узкие куртки и брюки, известные как куайи ( китайский : 快衣 ; букв. «быстрая одежда»). ) или баойи ( китайский : 豹衣 ; букв. «леопардовая одежда») и ботинки на тонкой подошве. Некоторые из них носят береты, известные как луомао ( упрощенный китайский : 罗帽 ; традиционный китайский : 羅帽 ; букв. «марлевая шляпа»). Они чаще вступают в рукопашный бой.

Кросс-гендерная игра

[ редактировать ]

В опере Юэ роли Шэн в основном исполнялись актрисами. Актрисы, играющие мужчин ( шэн ), также распространены в некоторых южных жанрах, таких как опера Теочью и тайваньская опера . Он также появляется в опере «Пинг» .

В пекинской опере Мэн Сяодун была, пожалуй, первой женщиной-суперзвездой, специализировавшейся на шэн ролях .

  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Бондс, Александра Б. (2008). Костюмы Пекинской оперы: визуальная коммуникация характера и культуры . Гавайский университет Press . стр. 3–5 . ISBN  978-0-8248-2956-8 .
  2. ^ Вихманн, Элизабет. Слушание театра: слуховое измерение Пекинской оперы . Издательство Гавайского университета . стр. 7–8.
  3. ^ Чэнбэй, Сюй (2006). Послеобеденное чаепитие в Пекинской опере . Лонг Ривер Пресс. п. 163. ИСБН  978-1-59265-057-6 .
  4. ^ Jump up to: а б Неизвестный автор (2000). «Пекинская опера» . Это китайская сеть — TYFO.COM. Архивировано из оригинала 7 июня 2007 года. {{cite web}}: |author= имеет общее имя ( справка )
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 30e95270b89f17d01cfc34902f38ef15__1715435940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/30/15/30e95270b89f17d01cfc34902f38ef15.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sheng role - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)