Наш
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( февраль 2022 г. ) |
| Наш | |||
|---|---|---|---|
 Говорят, что южно-китайский танец льва связан с изгнанием Нянь. | |||
| Традиционный китайский | Нянь зверь | ||
| Упрощенный китайский | Нянь зверь | ||
| |||
Няньский : зверь ( китайский : 年獸 ; упрощенный китайский : 年兽 ; Ханью Пиньинь ; Нянь шоу традиционный Тонгён Пиньинь : Нянь шоу ; Уэйд-Джайлз : Ньен 2 показать 4 ; Кантонский Йельский диалект : Nìhn sau ; Чжуинь Фухао : ㄋㄧㄢˊ ㄕㄡˋ ) — зверь в китайской мифологии . Согласно китайской мифологии, нянь живет под водой или в горах. Китайский иероглиф нянь чаще всего означает «год» или «новый год». Самые ранние письменные источники, в которых нянь упоминается как существо, относятся к началу 20 века. В результате неясно, является ли существо нянь подлинной частью традиционной народной мифологии или частью местной устной традиции , записанной в начале 20 века. Нянь — один из ключевых персонажей китайского Нового года . Ученые называют это причиной нескольких практик во время празднования, таких как ношение красной одежды, создание шума барабанов и фейерверков . [1] [ не удалось пройти проверку ]
Современные легенды
[ редактировать ]Раз в год, в начале китайского Нового года, нянь выходил из своего укрытия, чтобы питаться, в основном людьми и животными. Зимой, когда еды было мало, он совершал набеги на деревни, поедая урожай, а иногда и самих жителей деревни, особенно их детей. В нескольких источниках описывается его внешний вид, некоторые утверждают, что он напоминает льва с плоской мордой, телом собаки и выступающими резцами. [2] Другие авторы описывали его как крупнее слона, с двумя длинными рогами и множеством острых зубов. [3] Слабыми сторонами нянь считаются чувствительность к громким звукам, огню и боязнь красного цвета.
Некоторые местные легенды приписывают китайский танец льва ( 舞獅 ) нянь . Эта традиция берет свое начало в истории о нападении няня на деревню. После нападения жители деревни обсуждали, как заставить нянь оставить их в покое. Поскольку было обнаружено, что зверь боится красного цвета, люди повесили на окна и двери красные фонарики и весенние завитки. [4] Они также оставляли еду у своего порога, пытаясь отвлечь ее от поедания людей. Другие источники сообщают, что пришедший в гости старик на самом деле сообщил жителям деревни о слабостях няня . [5]
Традиции использования петард, красных фонарей и красных одежд, присутствующие во многих изображениях танца льва, берут свое начало из практики жителей деревни бить в барабаны, тарелки и пустые чаши, носить красные одежды и бросать петарды , вызывая громкие удары, чтобы запугать нянь . Согласно этому же мифу, он был захвачен Хунцзюном Лаозу , древним даосским монахом, и стал его ездовым животным.
Древние источники
[ редактировать ]Различные аспекты культурных обычаев, связанных с китайским Новым годом, являются частью легенды о няне . Эти культурные обычаи зафиксированы в древних текстах, хотя ни один из них не упоминает существо по имени нянь .
В Эрья записано, что иероглиф нянь ( 年 ) впервые использовался для обозначения «года» во времена династии Чжоу . [6] замена терминов [ который? ] использовался в предыдущие эпохи. В «Шуовэнь Цзецзы» записано, что иероглиф нянь означает «зрелость зерна» и состоит из иероглифа « хэ » ( 禾 , рисовое растение) и « цянь » ( 千 , обозначающее звук), и цитируется « Чунцю » , в котором он используется в ощущение большого урожая. [ нужна ссылка ]
Атрибуты существа нянь в современной легенде, боязнь шума и огня, коррелируют с древними легендами, касающимися использования петард для отпугивания обезьяноподобных существ в горах, называемых шаньсяо ( 山魈 ), впервые зафиксированных в Шанхайцзин .
Практика подметания и уборки в начале года записана в источниках династии Чжоу как предназначенная для отражения чумных духов, а практика использования музыки и драмы для приема богов и отражения чумных духов записана из той же эпохи. Роль существа в праздновании китайского Нового года подчеркивается тем, как китайцы называют этот праздник Го Нянь , что означает «пройти мимо няня » или «преодолеть нянь ». [7]
См. также
[ редактировать ]- Китайская мифология в популярной культуре
- Дракон
- Три доставки (мультсериал, Нянь ) в эпизоде которого появился
- Святочная коза
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лабан, Барбара (8 февраля 2016 г.). «Топ-10 китайских мифов» . Хранитель . Проверено 23 августа 2018 г.
- ^ Флаке, Бен (31 января 2014 г.). «Оно скрывается» . Парижское обозрение . Проверено 23 августа 2018 г.
- ^ Юань, Хайван (2006). Волшебный фонарь-лотос и другие сказки ханьцев . Вестпорт, Коннектикут: Безлимитные библиотеки. п. 168. ИСБН 1591582946 .
- ^ Дух, Родди (2013). Мечта о возможностях Блумингтон, Индиана: Xlibris Corporation. п. 82. ИСБН 9781479751051 .
- ^ «Эпизод 9: Миф года» . Подкаст по китайской мифологии . 06.04.2018 . Проверено 7 февраля 2022 г.
- ^ «Эпизод 9: Миф года» . Подкаст по китайской мифологии . 06.04.2018 . Проверено 7 февраля 2022 г.
- ^ «История китайского Нового года» легенда многих лет . www.chinesenewyearfestival.org . Проверено 23 августа 2018 г.