Jump to content

Хоу И

Хоу И
Хоуи, изображенный в «Иллюстрированном исследовании небес» Сяо Юньцуна ( Xiao Yuncongtianwentu ), опубликованном в 1645 году.
китайский Хоу И
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinHòu Yì
Wade–GilesHou4-i4
IPA[xôʊ.î]
Yue: Cantonese
Jyutpinghau6 ngai6
Southern Min
Hokkien POJHō͘-gē
Middle Chinese
Middle Chinese/ɦəuX ŋeiH/
Old Chinese
Zhengzhang/*ɡoːʔ ŋeːs/

Хоу И ( китайский : 后羿 ) — мифологический китайский лучник . Он также был известен как Шэнь И и просто И ( 羿 ). Ему также обычно дают титул «Лорд Арчер». Иногда его изображают как бога стрельбы из лука или сианя . [1] сошел с небес, чтобы помочь человечеству. В других случаях его изображают либо просто полубожественным, либо полностью смертным. Его жена Чанъэ — одно из лунных божеств. [2]

В китайской мифологии изначально было 10 солнц, в некоторых вариантах этого мифа они являются сыновьями или внуками Нефритового императора . Первоначально 10 солнц пересекали небо одно за другим, но однажды 10 солнц решили выйти все одновременно, чтобы поиграть друг с другом, и опалили землю. — в некоторых версиях Нефритовый император — поручил Хоу И Мифический император Яо обуздать солнца. Хоу И сначала попытался рассуждать с солнцами. Когда это не сработало, он притворился, что стреляет в них из лука, чтобы запугать. Когда солнца снова отказались прислушаться к предупреждениям Хоу И, он начал стрелять в них одно за другим. Когда каждый из них упал, они превратились в трехногих ворон . Наконец, осталось только одно солнце. Король Яо и мать Солнца Сихэ попросили пощадить его ради процветания человечества. [3] В других вариантах последняя стрела Хоу И была украдена либо храбрым мальчиком, либо самим императором Яо, который понял, что земле нужно солнце. [4] [5]

Хоу И был также известен убийствами, калеками и заключением в тюрьму нескольких других мифических зверей, таких как Яю, Заочи, Цзюин, Дафэн, Фэнси и Сюше. Король Яо приказал ему преследовать этих существ, поскольку все они доставляли проблемы людям. [6]

Боги подарили Хоу И таблетку бессмертия. Один из учеников Хоу И по имени Фэн Мэн ворвался в дом Хоу И в поисках таблетки бессмертия, пока Хоу И был на охоте. Его жена Чанъэ проглотила таблетку прежде, чем Пэн Мэн смог ее получить. Съев таблетку, Чанъэ поднялся на Луну. [7]

По другой версии, после того, как Хоу И сбил солнца, народ провозгласил его королем-героем. Однако, будучи коронованным королем, он стал тираном и поработил свой народ. Хоу И также получил от Сиванму эликсир бессмертия , чтобы жить вечно. Чанъэ боялся, что, если он будет жить вечно, люди навсегда останутся жертвами его жестокости. Поэтому Чанъэ сама выпила эликсир и уплыла. Когда она это сделала, Хоу И попытался сбить ее, но потерпел неудачу. За ее жертву люди стали почтить ее во время Праздника середины осени . [8]

В разделе « Небесные вопросы » антологии Чу Ци записано: «Император послал Хоу И реформировать народ Ся. Почему он застрелил Гебо и забрал свою жену Луошэнь?» В стихотворении рассказывается история Хоу И, которого император послал реформировать народ Ся. Он был опытным лучником и охотником и использовал свои навыки, чтобы избавить мир от множества монстров и вредителей. Однако он также стал высокомерным и тираническим и в конце концов убил Гебо, бога Желтой реки , и взял его жену Луошэнь как свою собственную. [9] [10]

Исторические справки

[ редактировать ]

Хоу И также изображался как вождь племени древнего Китая в классических источниках, обычно отождествляемый с легендарной фигурой. Согласно «Бамбуковым анналам» , Хоу И напал на династию Ся в первый год правления короля Тайкана , заняв столицу Ся Чжэньсюнь , в то время как Тайкан охотился за рекой Ло . На восьмом году правления племянника Тайкана Сяна Ся ., [2] Хоу И был свергнут своим лейтенантом Хань Чжо . Недавние исследования показали, что легенда о Хоу И, стреляющем в Тен Сунь ( китайский : 十日 ), возникла из ошибочной копии Хоу И, стреляющей в Сяна ( китайский : ). [11]

[ редактировать ]
  • Хоу И появляется в видеоигре Smite как охотник.
  • В сериале Tencent «Три тела » Хоу И изображен на стене офиса Ши Цяна и упоминается персонажами как намек на трисолярианцев, населяющих хаотичную многозвездную систему.
  • Хоу И появляется в «Над луной » как призрак в воспоминаниях.
  • Хоу И появляется в мобильной ролевой игре Dislyte 2022 года, переименованной в Dayi. Его способность в игре связана с уничтожением девяти солнц.
  • В ранобэ «Второй ранкер жизни» персонаж бога лука Чан Вэй считается учеником Хоу И.
  • Веб-роман Мо Сян Тун Сю «Сянься/Уся» 2016 года «Модао Цзуши» ( 魔道祖师 ) может ссылаться на эту мифологию в своей «Кампании «Солнечный выстрел». В этой истории рассказывается о тираническом клане, который, казалось бы, слишком силен, чтобы его победить; Союз меньших кланов против них – чтобы «сбить солнце» – называется Кампанией Солнечного выстрела.
  • Лук Хоу И появляется как предмет в видеоигре Spelunky 2 .
  • Хоу И появляется как персонаж С.Л. Хуана новеллы «Горящие розы» .
  • Хотя Хоу И не появляется непосредственно в серии видеоигр Touhou Project , он играет важную роль в предыстории пятнадцатой игры Legacy of Lunatic Kingdom . Уничтожение Хоу И 9 солнц привело к гибели сына финального босса игры, Джунко. Это событие заставляет Джунко затаить обиду на жену Хоу И, Чанъэ, ​​и ее план мести приводит к вторжению на Луну, которое составляет основу сюжета игры. [12] Одной из сбитых им звезд был Аполлон, служивший солнцем в аду. Это вызывает у него и Чанъэ гнев богини ада Гекатии Лапислазули, которая является боссом дополнительного уровня игры. [13]

См. также

[ редактировать ]
  • Хоу И. (без даты). Мифопедия. Получено 14 апреля 2023 г. от Хоу И.
  1. ^ Ни, Сюэтин К. (2023). Китайские мифы: от космологии и фольклора к богам и бессмертным . Лондон: Янтарные книги. п. 132. ИСБН  978-1-83886-263-3 .
  2. ^ Перейти обратно: а б «Хоу И» . Британская энциклопедия .
  3. ^ Уоллс, Январь (1984). Классические китайские мифы . Джойнт Паблишинг Ко. стр. 68–69.
  4. ^ Бартлетт, Сара (2009). Библия мифологии: полное руководство по легендарным сказкам . Стерлинг. ISBN  9781402770029 .
  5. ^ «Хоу И, стреляющий в солнце» . Ноябрь 2009 года.
  6. ^ Масако, Мори (1995). «Восстановление «Эпоса о Хоу И» ». Азиатские фольклорные исследования . 54 (2): 239–257. дои : 10.2307/1178943 . JSTOR   1178943 .
  7. ^ «Чанъэ, ​​китайское божество» . Британская энциклопедия . Редакторы Британской энциклопедии . Проверено 8 марта 2018 г.
  8. ^ Ян, Лихуэй; Ан, Деминг; Андерсон Тернер, Джессика (2008). Справочник китайской мифологии . Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780195332636 .
  9. ^ Меня поразила подводная Ло Шен, знаете ли вы ее прошлую и настоящую жизнь?» yn.people.com.cn « Проверено 21 марта 2024 г.
  10. ^ Теобальд, Ульрих. «Ло Шен 洛神, богиня реки Ло (www.chinaknowledge.de)» . www.chinaknowledge.de . Проверено 21 марта 2024 г.
  11. ^ «Историческая иллюзия»①|Чанъэ на самом деле не имеет ничего общего с « . The Paper » (на китайском языке (Китай))
  12. ^ «Чанъэ — Русская Touhou Wiki — Персонажи, игры, локации и многое другое» . Проверено 11 марта 2024 г.
  13. ^ «Гекатия Лапислазули — Русская Touhou Wiki — Персонажи, игры, локации и многое другое» . Проверено 11 марта 2024 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bcf1d9982e03d8670167cc6765eba366__1719687780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bc/66/bcf1d9982e03d8670167cc6765eba366.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hou Yi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)