Jump to content

Фэн Мэн

Фэн Мэн/Бэн Мэн (Пэн Мэн) , или Фэнмэн ( китайский : 逢蒙 ; пиньинь : фэн/пэн мэн ; Уэйд-Джайлс : фэн²/пэн² мэн² ) был фигурой из китайской мифологии , тесно связанной с божественным лучником Хоуи . Он был учеником божественного лучника и завидовал его мастерству обращения с луком и стрелами . В порыве зависти и гнева Фэн Мэн убил И дубинкой, сделанной из персикового дерева. [1]

Роль в мифологии

[ редактировать ]

После того, как Хоуи жена , Чанъэ, ​​выпила эликсир бессмертия , Хоуи понял, что он никогда больше не будет бессмертным и скоро умрет. Он решил передать свои знания и навыки стрельбы из лука и охоты следующему поколению, чтобы они жили после его смерти. [1] Для этого он решил взять ученика Фэн Мэн; этот ученик вскоре стал опытным лучником. Но даже в этом случае он все еще завидовал превосходным способностям Хоуи, особенно после рокового соревнования по стрельбе из лука, в котором Хоуи убил своим луком столько же гусей, сколько Фэн Мэн, несмотря на то, что у него была гораздо более сложная цель. [1] [2] Фэн Мэн совершил несколько покушений на жизнь своего старого хозяина; попытался устроить ему засаду с луком и стрелами, но Хоуи остановил его стрелы ответным залпом. Наконец, Фэн Мэн прибегнул к использованию палки, сделанной из персикового дерева, чтобы забить своего хозяина до смерти. [3]

О Фэн Мэн рассказывают и другие истории, действие которых происходит до или после этого рокового события. В одном рассказе, рассказанном во время китайского «Фестиваля лунного пирога» или Праздника середины осени , Фэн Мэн (переведенная в этом переводе как Пэн Мэн) стала причиной рокового решения Чанъэ самой употребить эликсир бессмертия вместо того, чтобы поделиться им. с ним. В этом рассказе Фэн Мэн пытался силой украсть эликсир бессмертия у Чанъэ, ​​пока Хоуи отсутствовал. Когда она поняла, что не сможет победить его, Чанъэ сбежала единственным доступным ей способом — выпив эликсир бессмертия и поднявшись на небеса, где он не мог добраться до нее. [2] [4]

  1. ^ Jump up to: а б с Робертс, Джереми (2010). Китайская мифология (2-е изд.). Дом Челси. стр. 142–143 . ISBN  978-1-60413-436-0 .
  2. ^ Jump up to: а б «Традиционные китайские фестивали» . Китайский интернет-информационный центр . Проверено 8 июня 2012 года .
  3. ^ Филлипс, Тони Аллан, Чарльз (15 декабря 2011 г.). Мифы и верования Древнего Китая . Нью-Йорк: Паб Rosen. стр. 75–76. ISBN  978-1-4488-5991-7 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  4. ^ «Интернет-журнал канадских иммигрантов отмечает фестиваль лунного пирога» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 г. Проверено 8 июня 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a32e017ba8eff465f5866123827df8c8__1705729860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a3/c8/a32e017ba8eff465f5866123827df8c8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Feng Meng - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)