Кантонский народ ( 廣府人 ; 广府人 ; gwong fu jan ; Gwóngfú Yàhn ) или народ Юэ ( 粵人 ; 粤人 ; jyut jan ; Yuht Yàhn ), представляют собой ханьских китайцев подгруппу , происходящую из или проживающую в провинциях Гуандун. и Гуанси (вместе известный как Лянгуан или, вместе с другими регионами, Лингнань ), на юге материкового Китая. В строгом смысле слова «кантонский диалект» относится только к людям с корнями из Гуанчжоу и его городов-спутников, а не к жителям региона Лянгуан в целом. [2]
исторически сосредоточенный и преобладающий в бассейне Жемчужной реки Кантонский народ, своего родного языка , разделенном между Гуандуном и Гуанси, также несет ответственность за установление использования в Гонконге и Макао во время их миграций 19-го века во времена британской и португальской колониальных эпох соответственно. . Кантонский диалект сегодня остается языком большинства в Гуандуне и Гуанси, несмотря на растущее влияние мандаринского диалекта. Тайшаньцы также могут считаться кантонскими, но говорят на особой разновидности юэ-китайца, тайшаньца .
Фотография кантонского джентльмена эпохи Цин. Карта Лянгуан
«Кантонский диалект» обычно используется для описания всех китайцев из Гуандуна, поскольку «кантонский диалект» обычно рассматривается как синоним слова «Гуандун», а кантонский язык рассматривается как единственный язык региона. Это неточно, поскольку сам термин «Кантон» технически относится только к столице Гуанчжоу, а кантонский язык конкретно относится только к гуанчжоускому диалекту китайских языков Юэ . Дэвид Фор отмечает, что прямого китайского перевода английского термина «кантонский диалект» не существует. [3] Люди, живущие в Гуандуне, Гуанси и других регионах Линнань, также говорят на других основных диалектах, таких как мандаринский диалект , хакка и пинхуа . [4]
Английское название «Кантон» происходит от португальского Cantão . [5] или город Гуанчжоу , [6] путаница в диалектическом произношении слова « Гуандун » [7] [8] (например, Хакка Конг-тун ). Хотя первоначально это слово в основном относилось к городу-крепости Гуанчжоу, некоторые авторы иногда отождествляли его с Гуандуном. [9] [11] В Гуандуне и Гуанси кантонский диалект считается престижным диалектом и называется baahk wá , [pàːk wǎː] ( 白話 ), что означает «народный». В исторические времена он был известен как «гуанчжоуская речь» или гуанчжоуский диалект (廣州話, 广州话, Gwóngjāu wá).
Другие народы Юэ иногда называют «кантонскими», например тайшаньцы ( 四邑粵人 ; sei yāp yuht yàhn ), хотя тайшаньский диалект ( 台山話 ) плохо разбирается в стандартном кантонском диалекте . В некоторой литературе используется нейтральная терминология, такая как гуандунский и гуансиский диалект, для обозначения людей из этих провинций, не имеющих культурной или языковой принадлежности к кантонскому диалекту.
По отцовской линии кантонское население не имеет генетических отличий от других популяций северных и южных ханьских китайцев - кантонцы произошли от мужчин северного китайского хань. По материнской линии как уроженцы юга, так и северные ханьские китаянки внесли свой вклад в кантонский генофонд. [16] [17] В целом кантонцы демонстрируют преобладающее ханьское китайское происхождение, причем их ханьское китайское происхождение более выражено по отцовской линии. [12] [13] [14] . Это контрастирует с популяциями Пинхуа и Танка , которые демонстрируют обратную картину. [13] [14] .
Кантонцы, хотя и имеют в основном ханьское китайское происхождение, также обладают компонентом Бай Юэ в своем наследии и поэтому немного отличаются от других групп ханьских китайцев по тону кожи, телосложению и росту. [18] и более высокая заболеваемость некоторыми заболеваниями, такими как рак носоглотки. [19]
До XIX века кантонская история в основном представляла собой историю провинций Гуандун и Гуанси, известных под общим названием Лянгуан или Гуаннань.
На протяжении всей истории ханьцы неоднократно мигрировали с Центральных равнин в регион, который сейчас является Юго-Восточным и Южным Китаем. [20] Первое китайское присутствие в Гуандуне можно отнести к завоеванию генералом Цинь Чжао То и последующему созданию им королевства Наньюэ, гибридного государства Хань-Юэ в качестве независимого государства. [21] [22] Вторая волна миграции произошла во времена династии Хань, во время беспокойного правления узурпатора Ван Манга. Однако только при гораздо более поздних династиях, таких как династии Цзинь , династия Тан и династия Сун , когда основные волны ханьских китайцев начали мигрировать на юг, в Гуандун и Гуанси, регион приобрел культурные особенности, которые сохранялись до сегодняшний день.
Образование королевства Наньюэ
Королевство Наньюэ (Нам Юхт)
То, что сейчас является Гуандуном, а затем Гуанси, впервые попало под влияние Цинь генерала по имени Чжао То , который завоевал этот регион в 214 году до нашей эры. [23] а позже, после распада империи Цинь, основал независимое королевство Наньюэ . в 204 г. до н. э. [24] [25] [26] [27] В свиту Чжао То входили сотни тысяч призывников Цинь, преимущественно мужчин, и записано, что он просил императора Цинь о 30 000 жен с Центральных равнин для его беспокойных солдат. [28] После падения центральной власти в Империи Цинь ханьские китайские солдаты, призывники и рабочие под командованием Чжао То были включены в состав королевства Наньюэ. [29] и приказал смешаться с местными жителями.
Как и основатель Чжао То, аристократическая элита и военный класс недавно сформированного государства Наньюэ были выходцами из Центральных равнин и способствовали передаче ханьской культуры местным жителям. Погребальный инвентарь и погребальные ямы демонстрируют значительный и непосредственный культурный сдвиг во время основания Наньюэ, особенно в более крупных гробницах, в которых начали использовать ханьские китайские особенности, такие как пандусы и разделенные на отсеки гробы, а также содержать традиционные ханьские китайские сосуды для питья, такие как ху. , хе и дин, а также курильницы, такие как сюнь лу . В зданиях стали использовать архитектурные элементы Центральных равнин, в том числе крытые галереи, водостоки, каменные перемычки и колонные основания. [30] Однако аристократическая элита Хань переняла черты культуры Бай Юэ, в том числе использование головных уборов с перьями, представленных на котлах Наньюэ, чтобы укрепить свой авторитет среди коренного населения в новом гибридном государстве Хань-Юэ.
Королевство Наньюэ, которым руководила ханьская аристократия и приняло ханьские бюрократические структуры, [31] и которое приняло политику ассимиляции и слияния с коренным народом Бай Юэ, затем стало сильнейшим государством на южной периферии Хань, при этом многие соседние королевства заявили о своей верности правлению Наньюэ. Чжао То захватил ханьскую территорию Хунань и отразил первое нападение династии Хань на Наньюэ, позже аннексировав королевство Миньюэ на востоке и завоевав Ау-Лок , Северный Вьетнам, на западе в 179 г. до н.э. [32]
Значительно расширившееся королевство Наньюэ включало территории современных Гуандуна, Гуанси и Северного Вьетнама (Тонкин) со столицей, расположенной в современном Гуанчжоу. Население Лянгуана оставалось автономным до тех пор, пока оно не было официально включено в состав династии Хань в 111 г. до н.э. после войны Хань-Наньюэ .
Включение в территорию Хань
Лянгуан был включен в состав династии Хань в 111 г. до н.э. после войны Хань-Наньюэ . С этого момента он находился под прямым управлением Империи Хань.
Он Империя
В смутный период правления Ван Манга в династии Хань (206 г. до н. э. – 220 г. н. э.) наблюдался приток ханьских китайских мигрантов в Гуандун и Гуанси, западное побережье Хайнаня, Аннам (ныне Северный Вьетнам) и Восточный Юньнань. [33]
4-12 века нашей эры.
В течение IV–XII веков еще больше волн ханьских китайцев с центральных равнин мигрировали и поселились на юге Китая. Это дало начало народам, в том числе самим кантонцам, [34] и другие диалектные группы Гуандуна во времена династии Тан, включая хакка и теочью. [35] Волны миграции и смешанных браков привели к тому, что коренное население провинций Гуанси и Гуандун было либо ассимилировано, либо перемещено, но некоторые коренные группы, такие как чжуаны, остались.
Одна заметная миграция произошла после смертоносного восстания Ань Лушаня во времена династии Тан, которое привело к массовой миграции на юг людей из центра Тан в район Паньюй, что привело к увеличению численности населения в регистрах домохозяйств на 75%. [36] Неудивительно, что кантонцы часто называют себя «людьми Тан» ( 唐人 ; tòhng yàhn ). Это связано с тем, что ханьская иммиграция, смешанные браки с коренными племенами и аккультурация достигли критической массы во время династии Тан, создав новую местную идентичность среди народов Лянгуан. [37] Таким образом, считается, что кантонский диалект произошел от ханьцев с Центральных равнин, которые мигрировали в Гуандун и Гуанси в ходе нескольких последовательных волн заселения, пока они все еще были населены народами байюэ . [38]
Кантонский базар во время китайского Нового года на Грант-авеню , Сан-Франциско , около 1914 года. Названия магазинов написаны на кантонском диалекте, и в то время на кантонском языке печатались четыре ежедневные газеты, поскольку уже было значительное количество кантонских людей, которые имели был там в течение нескольких поколений.
Беспорядки 19 века, за которыми последовали политические потрясения начала 20 века, вынудили многих жителей провинции Гуандун мигрировать за границу в поисках лучшего будущего. Вплоть до второй половины 20 века большинство китайцев, живущих за границей, эмигрировали из двух провинций Китая; Гуандун и Фуцзянь . В результате сегодня существует множество кантонских общин по всему миру, в том числе в Юго-Восточной Азии , на островах Тихого океана , в Северной и Южной Америке , странах Карибского бассейна и Западной Европе , при этом китайские кварталы обычно создаются кантонскими общинами. Между кантонскими мужчинами и женщинами из других стран (особенно с Кубы, Перу, Мексики) было заключено большое количество межрасовых браков , поскольку большинство кантонских мигрантов были мужчинами. В результате появилось много афрокарибцев и южноамериканцев кантонского происхождения, включая многих евразийцев. [40]
В отличие от мигрантов из провинции Фуцзянь , которые в основном обосновались в Юго-Восточной Азии , многие кантонские эмигранты также мигрировали в Западное полушарие , особенно в США , Канаду , Австралию , Новую Зеландию и Бирму. Многие кантонские иммигранты, приехавшие в Соединенные Штаты, стали железнодорожными рабочими, а многие из Южной Америки были привезены в качестве кули . Кантонские иммигранты в Соединенных Штатах и Австралии участвовали в Калифорнийской золотой лихорадке и австралийской золотой лихорадке 1854 года, а те, кто находился на Гавайях, нашли работу на плантациях сахарного тростника в качестве рабочих по контракту. Эти первые кантонские иммигранты по-разному сталкивались с враждебностью и различными дискриминационными законами, включая запрет на въезд китайских женщин-иммигрантов. Ослабление иммиграционного законодательства после Второй мировой войны привело к последующим волнам миграции в западный мир из юго-восточного материкового Китая, Гонконга и Макао. В результате кантонский диалект по-прежнему широко используется китайскими общинами регионального происхождения в Гуандуне, Гуанси, Гонконге и Макао в Западном полушарии и не был вытеснен китайскими общинами. мандарина на основе Стандартный китайский язык . Большая часть первых мигрантов также прибыла из региона Сийи в провинции Гуандун и говорила на тайшаньском языке. На тайшаньском варианте до сих пор говорят в американских китайских общинах, среди старшего населения, а также среди недавних иммигрантов из Тайшаня, в Цзянмэнь , Гуандун.
Кантонское восстание против феодального Китая в 1895 году позволило ему назвать «колыбелью Синьхайской революции». [41] [42] [43] Революционный лидер Сунь Ятсен родился в Чжуншане , провинция Гуандун. [44] [45] Гонконг был местом, где он развил свои революционные мысли и был базой последующих восстаний, а также первой революционной газетой. [46] [47] Революционная армия Сунь Ятсена в основном состояла из кантонцев, и многие из первых революционных лидеров также были кантонцами. [48]
Кантонский джентльмен в традиционной одежде эпохи Цин, ок. 1873–1874 гг.
Кантонцы и их культура сосредоточены в Гуандуне, Восточном Гуанси, Гонконге и Макао.
Гуанчжоу, столица провинции Гуандун, был одним из международных торговых портов Китая со времен династии Тан. В 18 веке он стал важным центром развивающейся торговли между Китаем и западным миром как часть Кантонской системы . Эта привилегия в этот период сделала Гуанчжоу одним из трех лучших городов мира. [49] Работая на Тринадцати фабриках, расположенных на берегах Жемчужной реки за пределами Кантона, купцы торговали такими товарами, как шелк , фарфор («тонкий фарфор») и чай , что позволило Гуанчжоу стать процветающим городом. Связи с зарубежными контактами и выгодные налоговые реформы 1990-х годов также способствовали продолжающемуся росту города. В 2008 году Гуанчжоу был назван глобальным городом. В 2008 году численность мигрантов из других провинций Китая в Гуанчжоу составляла 40 процентов от общей численности населения города. Большинство из них — сельские мигранты, и они говорят только на стандартном китайском языке. [50]
Гонконг и Макао — два самых богатых города в мире по показателю ВВП на душу населения и являются автономными САР (специальными административными районами), находящимися под независимым управлением от Китая. Колониальные Гонконг и Макао, исторически находившиеся под управлением Британской и Португальской империй соответственно, все больше населялись притоками мигрантов из материкового Китая, особенно из близлежащей провинции Гуандун. По этой причине культура Гонконга и Макао стала смесью кантонского и западного влияния, которую иногда называют «Восток встречается с Западом».
Коренные жители Макао известны как народ танка . В этом регионе также говорят на диалекте, похожем на шици , происходящем из Чжуншаня в Гуандуне.
Части Макао были впервые предоставлены португальцам в аренду Китаем в качестве торгового центра в 16 веке, при этом португальцы должны были управлять городом под властью Китая. В 1851 и 1864 годах Португальская империя оккупировала два ближайших прибрежных острова Тайпа и Колоан соответственно, а Макао официально стал колонией Португальской империи в 1887 году. Макао был возвращен Китаю в 1999 году.
К 2002 году Макао стал одним из самых богатых городов мира. [51] а к 2006 году он превзошел Лас-Вегас и стал крупнейшим в мире игорным центром. [52] Макао также является объектом всемирного культурного наследия благодаря своей португальской колониальной архитектуре.
Термин «кантонский диалект» используется для обозначения родной культуры, языка и жителей Гуандуна и Гуанси. [53]
Существуют культурные, экономические, политические, поколенческие и географические различия в создании «кантонского диалекта» в Гуандуне и Гуанси и за их пределами, а также взаимодействующая динамика миграции, образования, социального развития и культурных представлений. [54]
Термин «кантонский язык» иногда используется для обозначения более широкой группы языков и диалектов юэ, на которых говорят в Гуандуне и Гуанси, хотя он используется более конкретно для описания Gwóngjāu wah ( 廣州話 ), престижного варианта, на котором говорят в Гуанчжоу . Gwóngjāu wah — основной язык, используемый в образовании, литературе и средствах массовой информации в Гонконге и Макао. Он до сих пор широко используется в Гуанчжоу, несмотря на то, что значительную часть населения города составляют рабочие-мигранты из других регионов Китая, говорящие на некантонских вариантах китайского и стандартном китайском языке . [55] Хотя в последние годы он постепенно теряет популярность у молодого поколения. [56] вызывая у кантонского народа опасения, что этот язык может вымереть. Эрозия кантонского языка в Гуанчжоу происходит из-за подавления языка и массовой миграции людей, не говорящих на кантонском диалекте, в этот район.
Из-за традиции использования в музыке, кино, литературе и газетах эта форма кантонского диалекта является культурным знаком идентичности, который отличает кантонских жителей от носителей других разновидностей китайского языка, чьим языкам запрещено оказывать сильное влияние в соответствии с китайской политикой стандартного мандарина. . Произношение и словарный запас кантонского диалекта сохранили многие черты официального языка династии Тан с элементами древнего языка Юэ . [57] Письменный кантонский диалект очень распространен в маньхуа , книгах, статьях, журналах, газетах, онлайн-чатах, системах обмена мгновенными сообщениями, интернет-блогах и социальных сетях. Аниме , мультфильмы и зарубежные фильмы также дублируются на кантонском диалекте. Некоторые видеоигры, такие как Sleeping Dogs , Far Cry 4 , Grand Theft Auto III и Resident Evil 6, содержат существенные кантонские диалоги.
Стиль конструкции крыши Верлу, характерный для кантонских домов.
Здание в Панью, Гуандун
Здание в Чжуншане, Гуандун
Академия клана Чэнь
Кантонская архитектура или архитектура Лингнан отдает предпочтение бледным цветам, таким как белый и серо-зеленый, демонстрирует прямые, а не изогнутые коньки крыш и использование «конструкций в форме вёрлоу или омеги» на концах, а также использует открытые конструкции, такие как балконы, мансардные окна и веранды. для приспособления к тропическому климату на юге. [58] Здания также обычно выше, чем на севере. Здесь также есть узкие конструкции, известные как «холодные переулки», способствующие увеличению скорости ветра и, следовательно, охлаждению и вентиляции зданий.
Киноиндустрия Гонконга была третьей по величине киноиндустрией в мире (после Голливуда и Болливуда ) на протяжении десятилетий на протяжении 20-го века, а фильмы на кантонском языке просматривались и получали признание во всем мире благодаря своему новаторскому стилю.
Статуя на Аллее Звезд , дань уважения гонконгскому кантонскому кино.
Кантонская популярная культура через гонконгское кино стала пионером в развитии новых жанров и стилей и проложила путь для остальной части китайского кино. Эти инновации включают в себя развитие жанра комедийного боевика, примером которого являются такие фильмы, как « Бог игроков» , новаторство в жанре комедии-ужаса, показанное в «Мистере Вампире» , популяризация в Китае жанров фэнтези-фантастики, представленных в культовой классике, и экспериментальных фильмах, богатых специальные эффекты, такие как «Китайская история о привидениях» и «Воины Цзу» из «Волшебной горы» , а также использование сложной хореографии и трюков в фильмах Джеки Чана, таких как «Полицейская история» .
Кантонская кухня входит в «Восьмёрку великих традиций» китайской кухни, стала одним из самых известных видов кухни во всем мире, характеризующимся разнообразием способов приготовления и использованием свежих ингредиентов, особенно морепродуктов. [59] Одним из самых известных примеров кантонской кухни является димсам , множество небольших и легких блюд, таких как хар гоу (пельмени с креветками на пару), сиу май (пельмени со свининой на пару) и ча сиу бао (булочки со свининой, приготовленные на гриле).
Дим-сам, характерная часть кантонской кухни.
Хар Гоу Дим Сам
Century Egg, ферментированный тип яйца, сваренного вкрутую.
Сунь Ятсен родился в Чжуншане, Гуандун; Китайский революционер и основатель Китайской Республики.
Дэн Шичан , адмирал и один из первых современных военно-морских офицеров в Китае в конце династии Цин.
Цзе Цан-тай , ранний китайский революционер поздней династии Цин.
Кан Ювэй был китайским ученым, известным каллиграфом, выдающимся политическим мыслителем и реформатором поздней династии Цин.
Лян Цичао был китайским ученым, журналистом, философом и реформатором, жившим во времена династии Цин и Китайской Республики.
Генри Ли Хау Шик , первый министр финансов Малайской Федерации и единственный крупный лидер движения за независимость, не родившийся в Малайе.
Цзян Гуаннай , генерал и государственный деятель Китайской Республики и Китайской Народной Республики, успешно защитивший город Шанхай от японского вторжения во время инцидента 28 января 1932 года.
Хирам Фонг , первый американец азиатского происхождения и китаец, избранный сенатором США от республиканской партии и выдвинутый на пост президента Соединенных Штатов.
Джон Со , первый лорд-мэр Мельбурна, избранный прямым голосованием народа в 2006 году, и первый мэр азиатского происхождения.
Гэри Локк , первый губернатор штата континентальных Соединенных Штатов азиатского происхождения; единственный американец китайского происхождения, когда-либо занимавший пост губернатора
Джуди Чу , первая американка китайского происхождения, избранная в Конгресс США.
Джулиус Чан , премьер-министр Папуа-Новой Гвинеи с 1980 по 1982 год и с 1994 по 1997 год.
Ли Сью Чо , политик и врач. Первый член парламента Сингапура, не относящийся к избирательному округу (NCMP).
Тан Чи Хун , крупная фигура в малайзийской политике с 1959 по 1978 год.
Луи Так Ю , министр транспорта страны и второй министр обороны, командующий ВМС Сингапура с 1999 по 2003 год.
Антониу Нг Куок Чеонг в настоящее время является членом Законодательного собрания Макао и был председателем-основателем Новой демократической ассоциации Макао.
Чэнь Сяоминь , китайский штангист на пенсии, на Олимпийских играх 2000 года в Сиднее, завоевавший золотую медаль по тяжелой атлетике среди женщин, также чемпион мира и Азии.
Хэ Чонг , китайский дайвер. Он является олимпийским чемпионом 2008 года, золотым медалистом в прыжках с трамплина 3 метра. Он не проигрывал с 2006 по 2016 год.
Цзян Цзялян , игрок в настольный теннис. Он выигрывал медали на азиатских и мировых турнирах по настольному теннису.
Се Синфан , бадминтонистка, двукратная чемпионка мира в женском одиночном разряде.
Чэнь Сеся выиграл три золота на чемпионате мира по тяжелой атлетике 2007 года. Первая золотая медаль Китая на летних Олимпийских играх 2008 года.
Чжан Цзевэнь , золотая медаль по бадминтону, Афины, 2004 г.
Лао Лиши , золотая медаль в синхронных вышках на 10 метров среди женщин вместе с Ли Тин.
Су Бинтянь , спринтер. Он является действующим чемпионом Азии на дистанции 100 метров, был полуфиналистом летних Олимпийских игр 2012 года и финалистом чемпионата мира 2015 года.
Лян Вэньчун , гольфист из Китайской Народной Республики с самым высоким рейтингом, единственный китайский игрок в гольф, вошедший в топ-100 официального мирового рейтинга гольфа.
Цзэн Цилян — первая медаль китайского пловца на чемпионате мира.
Хэ Сянцзянь — соучредитель Midea, одного из крупнейших производителей бытовой техники в Китае.
Ян Хуэйян , основной акционер Country Garden Holdings
Лоуренс Хо , гонконгский бизнесмен, председатель и генеральный директор Melco International, председатель и генеральный директор Melco Crown Entertainment
^ Китайцы за рубежом: сравнительные проблемы культуры . Издательство Гонконгского университета. стр. 92–93.
^ Тао Тао Лю; Дэвид Фор, ред. (1996). «Становление кантонским диалектом, переход династии Мин». Единство и разнообразие_ Местные культуры и идентичности в Китае . Гонконгский университет Пресс. п. 37.
↑ Лексикограф принял Кантон только как имя собственное, относящееся к городу, и рассматривал словоупотребления со ссылкой на провинцию как «многоточие», см. Yule & al. [5]
^ А. Гамильтон (1727) использовал Кантон для обозначения как города, так и провинции. Но в той же работе он чаще использовал Кантон для обозначения города, особенно когда писал Кантон без ссылки на «Квантун». См . Гамильтона (1727; стр. 224–238). [10]
^ Жак Жерне (31 мая 1996 г.). История китайской цивилизации . Издательство Кембриджского университета. стр. 8 –. ISBN 978-0-521-49781-7 . С другой стороны, разнообразие южных и юго-восточных диалектов, а также архаичность некоторых из них свидетельствуют об относительной устойчивости народов, обосновавшихся в этих регионах.
^ Сыма Цянь, Записи великого историка, раздел 112.
^ Ву, Чуньмин (2021), Ву, Чуньмин (редактор), «Юго-восточные периферии Хуасии: историко-культурное взаимодействие и ассимиляция от южного человека и Бай Юэ с материка до острова И и морского Фань», Доисторическая морская граница юго-востока Китай: коренные народы Бай Юэ и их океаническое расселение , Археология Азиатско-Тихоокеанского судоходства, том. 4, Сингапур: Springer, стр. 25–58, doi : 10.1007/978-981-16-4079-7_2 , ISBN. 978-981-16-4079-7
^ Глобализация на перепутье, Случай Юго-Восточного Китая в до- и ранний имперский период, Фрэнсис Аллард, стр. 461-462.
^ Жак Жерне (31 мая 1996 г.). История китайской цивилизации . Издательство Кембриджского университета. стр. 126 –. ISBN 978-0-521-49781-7 . Во времена смут, ознаменовавших правление Ван Манга (9–23) и первые годы Ханьской реставрации, китайская эмиграция в Юньнань, Гуандун, а также в северный и центральный Вьетнам значительно возросла.
^ Миграция северян на юг во времена династий Тан и Сун. Официальный сайт Education Press Внутренней Монголии. 15 января 2008 г. [дата ссылки: 9 августа 2013 г.]
^ Миграция северян на юг во времена династий Тан и Сун. Официальный сайт Education Press Внутренней Монголии. 15 января 2008 г. [дата ссылки: 9 августа 2013 г.]
^ Рэмси, С. Роберт (1987). Языки Китая . Издательство Принстонского университета. стр. 98–99. ISBN 978-0-691-06694-3 .
^ Чжидун Хао (2011). История и общество Макао (иллюстрированное издание). Издательство Гонконгского университета. п. 67. ИСБН 978-988-8028-54-2 . Проверено 4 ноября 2011 г. Действительно, существовала группа португальцев, которые стали пиратами, которых называли «хулиганами Макао», или полицейскими, которые стали плохими, наряду с «мужчинами из Манилы» с Филиппин, сбежавшими от африканских рабов. Их флот атаковал «кантонские корабли, когда они могли получить от них преимущество, и убил их команды при обстоятельствах величайшего зверства».55 Они были уничтожены в Нинбо флотом китайских пиратов при поддержке местного китайского правительства и других европейцев. .
^ Махер, Тод; Гилл, Боб (2013). Канадская энциклопедия профессионального футбола: каждый игрок, тренер и игра, 1946–2012 гг . Махер Спортс Медиа. п. 141. ИСБН 978-0983513667 .
^ [6] «Я кантонский диалект. Я немного говорю на диалекте, а также немного на хоккиенском диалекте. Я раджа Пермаисури Агонг китайского происхождения», - сказала Тунку Азиза, жена Янга ди-Пертуана Агонга аль-Султана Абдуллы Риаятуддина. Аль-Мустафа Биллах Шах.
Arc.Ask3.Ru Номер скриншота №: 1ae2cc5ac9386aff7c856b0eaf8ccc44__1722471060 URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1a/44/1ae2cc5ac9386aff7c856b0eaf8ccc44.html Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1: Cantonese people - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)
Стиль конструкции крыши Верлу, характерный для кантонских домов.
Здание в Панью, Гуандун
Здание в Чжуншане, Гуандун
Академия клана Чэнь
Дим-сам, характерная часть кантонской кухни.
Хар Гоу Дим Сам
Century Egg, ферментированный тип яйца, сваренного вкрутую.
Жареная утка, важная часть кантонской кухни.
Чар Сиу, характерное кантонское блюдо.
