Столбцы

Колоан (Святой Франциск Ксавьер) Колоан (приход Св. Франциска)
Приход
Авенида Синко де Утубро вдоль западного побережья Колоана.
Приход Сан-Франциско Ксавьера в Макао
Координаты: 22 ° 07'34 "N 113 ° 34'01" E
Приход	Приход Сан-Франциско Ксавье (совпадающий)
Графство	Муниципалитет островов
САР	Макао
Суверенное государство	Китайская Народная Республика
Область
• Общий	7,6 км 2 (2,9 квадратных миль)
Население  (2013)
• Общий	9,300
• Плотность	1200/км 2 (3200/кв. миль)
Часовой пояс	UTC+8 ( стандарт Макао )

Приход Святого Франциска Ксаверия
Традиционный китайский	Приход Святого Франциска
Упрощенный китайский	Приход Святого Франциска
Кантонский Йельский диалект	Шинг Фонг Цай Гок Тонг Куи
показывать Транскрипции Standard Mandarin Hanyu Pinyin Shèng Fāngjǐgè Tángqū Yue: Cantonese Yale Romanization shing fōng tsai gok tòhng kūi Jyutping sing3 fong1 zai3 gok3 tong4 keoi1
Столбцы
Традиционный китайский	Колоан
Упрощенный китайский	Дорожная среда
Кантонский Йельский диалект	Лох Ван
показывать Транскрипции Standard Mandarin Hanyu Pinyin Lùhuán Yue: Cantonese Yale Romanization louh wàhn Jyutping lou6 waan4

Колоан ( китайский : 路環 , португальский : Колоан ) — самый южный район Макао , соединенный с Тайпой через территорию, известную как Котай , которая в основном построена на мелиорированных землях. как « Лу Ван Колоан, известный на кантонском диалекте » , образует южную часть Макао. Его население состоит из нескольких поселений, разбросанных по территории прихода, таких как Вила-де-Колоан (деревня Колоан), Хак Са, Ка-Хо и Чеок Ван. В административном отношении границы традиционного гражданского прихода ( португальский : freguesia ) Сан-Франциско Ксавьер совпадают с границами Колоана.

Этимология

Колоан исторически был известен на кантонском диалекте как Гау Оу Саан (九澳山 букв. «Гора с девятью заливами» или транскрибируется по-португальски как Ка-Хо ) и Йим Джоу Ваан (鹽灶灣, букв . «Залив с соляными печами»). Португальское « название «Колоан» происходит от кантонского произношения Гво Лу Ваан (過路環, букв. Кольцо проезжей части»).

География

Колоане имеет площадь 8,07 км². ² (3 квадратных мили), имеет длину 4 км (2 мили) и находится в 5,6 км (3 мили) от полуострова Макао . Самая узкая часть Колоана составляет 300 метров (980 футов). Самые высокие точки Макао - восточный и центральный Колоан, самая высокая точка - Колоан-Альто высотой 170,6 метра (560 футов) ( китайский : 疊石塘山 ; кантонский Йельский язык : Daahpsehk Tòhngsāan , португальский : Alto de Coloane ).

До начала мелиоративных работ в 1990-х годах Колоан был бывшим островом, отделенным от Тайпы заливом Сик Пай Ван , который с 1969 года пересекала дамба длиной 2,2 км (1,4 мили), Эстрада-ду-Истмо, соединяющая Колоан с Тайпа. Однако к началу 2000-х годов обширная мелиорация земель физически соединила два острова, и между Тайпой и Колоаном был построен новый район под названием Котай , предназначенный в первую очередь для развлечений и отдыха, где сейчас находится Котай-Стрип и несколько других проектов казино.

Северный берег прихода имеет глубину 4,5 метра (15 футов). и является местом расположения глубоководного порта Макао.

Восточный пляж Хак Са (китайский: 黑沙海灘 ; кантонский Йельский язык: Hāksā Hóitāan , португальский: Baía de Hác Sá ) и южный залив Чеок Ван (китайский: 竹灣 ; кантонский Йельский язык: Jūk wāan , португальский: Baía de Cheoc Van ) Это популярные пляжи для купания с видом на Южно-Китайское море .

История

Начиная с династии Сун и до аннексии Колоана португальцами в 1864 году. Колоан в основном служил соли Китаю фермой по производству морской . Аннексия Колоана в 1860-х годах произошла, когда Португалия стремилась расширить свое влияние на Макао и подтвердить свой суверенитет, превратив город в полноценную колонию и расширив его территорию, включив в нее Тайпу , Илья-Верде , Колоан и части Хэнциня (Монтанья). . Из-за редкой заселенности Колоана, гористой местности и географической изоляции, но при этом близкого соседства с процветающей торговлей на полуострове Макао , времен династии Мин , он также стал убежищем для пиратов, в результате чего рыбакам Колоана пришлось конкурировать как с контрабандистами, так и с пиратами. По мнению историков, большинство пиратов, скорее всего, были рыбаками, стремившимися заработать деньги. Таким образом, аннексия Португалией также была направлена ​​​​на то, чтобы вытеснить пиратов, которые использовали Колоан в качестве убежища, и подорвать торговлю Макао.

Несмотря на аннексию, Колоан оставался в значительной степени заброшенным, а его португальский суверенитет оспаривался вплоть до 1912 года местным правительством провинции Гуандун , которое хотело, чтобы владельцы недвижимости в Колоане не были вынуждены платить налоги колониальному правительству Макао. Несмотря на несколько усилий по борьбе с пиратством, Колоан оставался базой пиратства до инцидента в июле 1910 года, когда группа из 18 китайских детей была похищена бандой пиратов, потребовавших выкуп в размере 35 000 патак Макао . В битве, которая стала последней битвой португальских войск в Макао, все 310 пиратов, действовавших в районе Колоана, были схвачены или бежали после 10-дневного сражения, в результате которого Колоан подвергся бомбардировке, а некоторые из его жителей были заключены в тюрьму и обвинены в помощи пиратам. .

Многие из сбежавших пиратов были пойманы либо колониальным правительством Макао , британским колониальным правительством в Гонконге или правительством Цин в Китае. Большинству грозила смертная казнь через обезглавливание.

В течение многих лет 13 июля служило местным праздником в Колоане, посвященным победе над пиратами, со статуей перед церковью Святого Франциска Ксаверия (на Ларго Эдуардо Маркеса), посвященной этому событию.

Известный на местном уровне своим сельским характером, остров начал становиться более заселенным после того, как в 1969 году было завершено строительство дамбы Эстрада-ду-Истмо, соединяющей Колоане с Тайпой, и стал быстро развиваться и заселяться, начиная с 1990-х годов, после начала мелиоративных работ, которые создал территорию Котай и построил новые города, такие как Сик Пай Ван .

Деревенские колонны

Старый храм Тин Хау

Часовня Святого Франциска Ксаверия

Деревня Колоан ( португальский : Vila de Coloane ; 路環村 ; Louhwàahn Chyūn ), расположенная на юго-западном побережье Колоана, является основным поселением в этом районе.

Центр деревни расположен на площади Эдуардо Маркеса, которая представляет собой прямоугольник, вымощенный черной, белой и желтой брусчаткой , выложенной волнистым узором, напоминающим море. Площадь выходит на приморскую набережную , идущую вдоль канала, отделяющего Макао от холмов материкового Китая на Хэнцине (Монтанья). В восточном конце площади стоит часовня Святого Франциска Ксавьера, построенная в 1928 году.

Храм Там Кунг расположен на южном конце Авенида де Синко де Оутубро (Дорога 5 октября).

Лай Чи из деревни

Корабль строят на местной верфи.

Деревня Лай Чи Вун ( португальский : Vila de Lai Chi Vun ; 荔枝碗村 ) — небольшое поселение, расположенное прямо к северу от деревни Колоан. Маршрут к деревне, Эстрада-де-Лай-Чи-Вун, начинается на пересечении улиц Эстрада-де-Сик-Пай-Ван и Эстрада-ду-Кампо на севере и заканчивается у Ларго-ду-Каис на юге. Высокий баньян на северном конце отмечает северный вход в деревню, название которой связано с обилием деревьев личи в прошлом и чашеобразным заливом.

Верфи , которые когда-то находились за деревней, сегодня заброшены. Одноэтажные коммерческие помещения верфи Венг Лок и Ассоциации судостроителей Макао-Тайпы-Колоана расположены внутри небольшого двора справа от дороги на вершине холма. Вдоль дороги на западную сторону находится одноэтажное административное здание таможни Колоана в португальском архитектурном стиле.

Пирс Колоан, который когда-то был единственной точкой въезда и выезда в Колоан, расположен вдоль набережной, обращенной к Ларго-ду-Кайш, южному концу дороги.

Верфи Лай Чи Вун в настоящее время проходят оценку, чтобы определить, соответствуют ли они юридическому определению культурных реликвий САР Макао. Это место потенциально имеет важное значение, поскольку судостроительная промышленность Макао зародилась на верфях, а также из-за образования исторической деревни недалеко от этого района.

Туристические достопримечательности

Храм Там Кунг

Южное побережье Колоана

Храмы

• Храм Сам Сен (三圣宫; Templo Sam Seng ), также называемый храмом Кам Фа (金花堂; Templo Kam Fa ) расположен по адресу: 2 Rua dos Navegantes в деревне Колоан. Посвящается Кам Фа, Кун Яму и Ва Куонгу. он был построен в 1865 году.
• Храм Кун Ям в деревне Колоан, расположенный в Травесса-ду-Каэтано.
• Старый храм Тин Хау (Древний храм Тин Хау; Antigo Templo de Tin Hau ) в деревне Колоан
• Храм Там Кунг в деревне Колоан. Посвященный лорду Тэму, даосскому богу мореплавателей, он был построен в 1862 году.
• Храм Хунг Шинг в деревне Хакса
• Храм Сам Сенг (三圣站 храм; Templo Sam Seng ), в районе Ка-Хо (九澳), в северо-восточной части острова.
• Храм Кун Ям (Ка-Хо)

Церкви

• Часовня Святого Франциска Ксавьера (聖方濟聖堂; Capela de São Francisco Xavier) Freguesia de São Francisco Xavier. Часовня, построенная в 1928 году, расположена на юго-западном побережье Колоана и стоит рядом с памятником, посвященным победе над пиратами в 1910 году. Раньше в часовне хранились некоторые из самых священных христианских реликвий в Азии, в том числе останки 26 иностранных и Японские католические священники, распятые в Нагасаки в 1597 году, а также священники некоторых японских христиан, убитых во время восстания Симабара в 1637 году. Сейчас они находятся в Музее сакрального искусства, открытом в 1996 году рядом с руинами Святого Павла . Другой реликвией стала кость из руки святого Франциска Ксавьера, умершего в 1552 году на острове Шанчуань , в 50 милях (80 км) от Макао. Эта реликвия была передана в церковь Святого Иосифа .
• Церковь Скорбящей Богоматери ( Igreja de Nossa Senhora das Dores ) в районе Ка-Хо.

Другие

• «Фернандо», португальский ресторан в Байя-де-Хак-Са, известен среди местных жителей Макао и гостей из Гонконга.
• Хак Са Парк
• Павильон гигантской панды в Макао
• Природно-аграрный музей
• Сик Пай Ван Парк
• Походные тропы Альто-де-Колоан
• Бывший лепрозорий в Ка-Хо; Здесь расположены пять домов в колониальном португальском стиле, которые когда-то использовались для размещения женщин, больных проказой .
• Статуя А-Ма (媽祖像; Статуя А-Ма ) открыта 28 октября 1998 г. ( по лунному календарю : 9 сентября).
• Пляжные курортные города в стиле спа-центра Хак Са и Чеок Ван.

Правительство

• Бюро исправительных служб

Инфраструктура

• Электростанция Колоан А
• Электростанция Колоан Б

Здравоохранение

Медицинские центры, находящиеся в ведении правительства Макао в Колоане, включают Posto de Saúde Coloane (Медицинская станция Колоуан) и Posto de Saúde Provisório de Seac Pai Van de Coloane (Временная медицинская станция Coloane Seac Pai Van).

Образование

Столбцы библиотеки

Государственные школы:

• Escola Luso-Chinesa de Coloane (Китайско-португальская школа Колоане) – специальное образование

Субсидируемые частные школы:

• Escola Dom Luís Versíglia (Мемориальная школа епископа Грома) - Начальная и средняя школа
• Эскола-де-Сан-Жозе-де-Ка-Хо - от дошкольного до неполной средней школы

Публичная библиотека Макао управляет библиотекой Колоана ( Biblioteca de Coloane ; 路環圖書館), которая занимает площадь 170 квадратных метров (1800 квадратных футов) в бывшей государственной начальной школе Колоана (路環公局市立學校; Escola Básica Pública de Coloane ). , здание в португальском стиле. В 1983 году здание было отремонтировано и теперь оно может служить библиотекой.

Транспорт

Автобусная остановка на пляже Хак Са.

Колоан обслуживается автобусами и такси, а в будущем планируется обслуживать его линией Seac Pai Van LRT .

См. также

• Где порт?
• Тюрьма Макао
• Список островов и полуостровов Макао

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Колоаном, на Викискладе?

• Колоану от Wikivoyage Путеводитель по
• Карты Google: Макао / Столбцы