Холодный
| Холодный | |||
|---|---|---|---|
 Фрагмент карты 1797 года с добавленным выделением района Гуанчжоу, включая Саньи. [1] | |||
| китайский | Саньи | ||
| Буквальный смысл | Три округа | ||
| |||
| Альтернативное китайское название | |||
| Традиционный китайский | Южный порядок | ||
| Упрощенный китайский | Наньфаньшунь | ||
| Буквальный смысл | Наньхай Панью Шунде | ||
| |||
Саньи ( китайский : 三邑 ; пиньинь : sānyì ; Джютпинг : sam1 jap1 ; букв. «Три округа») или Наньпаньшунь ( китайский : 南番順 ; пиньинь : Nánpānshùn ; Джютпинг : naam4 каламбур1 seon6 ; букв. «Наньхай Панью Шунде») , также известный по кантонским латинизациям, таким как Сэм Юп и Нам Пун Шун , относится к трем районам (бывшим округам) Наньхай , Паньюй и Шунде, окружающим Гуанчжоу и Фошань в Гуандуне , Китай .
География
[ редактировать ]Бывшие уезды и соответствующие им современные округа
- Наньхай
- Современные Наньхай и Чанчэн в Фошане и небольшая часть Ливаня в Гуанчжоу.
- Панью
- Современные Паньюй , Юэсю , большая часть Ливаня , Хайчжу , Хуанпу , Байюнь и большая часть Наньши , все в Гуанчжоу.
- Затем
- Современный Шунде , Фошань
Диалекты
[ редактировать ]В этом районе возникли диалекты Юэхай , наиболее известным из которых является кантонский диалект (диалект Гуанчжоу/Гуанфу). Стандартный кантонский диалект основан на диалектах Юэхай и принадлежит к Юэ ветви китайского языка . Носители кантонского диалекта легко понимают всю китайскую часть территории Линнань .
Эмиграция
[ редактировать ]
Большинство китайских иммигрантов в Соединенные Штаты в конце 19-го и начале 20-го века прибыли из восьми районов дельты Жемчужной реки , включая три района Саньи, а также четыре района Сийи на юго-западе. [2] [3] и район Чжуншань . [4] : 19
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ↑ Цзин бан тянь вэнь цюань ту , автор Ма Цзюньлян, 1797 г. ( Библиотека Конгресса )
- ^ Лай, Хим Марк (2004). «Сообщество Саньи (Сэм Юп) в Америке». Как стать американцем китайского происхождения: история сообществ и институтов . Роуман Альтамира. стр. 77–142. ISBN 978-0-759-10458-7 .
- ^ Тан, Чи-Бенг, изд. (2007). Китайские транснациональные сети . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-415-39583-0 .
- ^ Питер Квонг и Душанка Мишевич (2005). Китайская Америка: нерассказанная история старейшего нового сообщества Америки . Новая Пресса . ISBN 978-1-56584-962-4 .
Гуандуна Темы |
|---|
