Шаман
| Шаман | |||
|---|---|---|---|
 Вид на Шамиан с материковой части Гуанчжоу. | |||
| китайский | песочная лапша | ||
| Буквальный смысл | песчаная поверхность | ||
| |||
23 ° 06'34 "N 113 ° 14'22" E / 23,10944 ° N 113,23944 ° E
Шамиан (также латинизированный как Шамин или Шамин , оба из кантонского произношения) — это песчаный остров в районе Ливан в Гуанчжоу , Гуандун, Китай. Название острова в переводе с китайского буквально означает «песчаная поверхность».
Территория была разделена на две концессии, предоставленные Францией и Соединенным Королевством правительством Цин в 19 веке (1859–1943). Остров представляет собой исторический район, освещенный в газетах, который служит спокойным напоминанием о колониальном европейском периоде, с тихими пешеходными аллеями, окруженными деревьями и историческими зданиями, находящимися в разном состоянии. На острове расположено несколько отелей, молодежный хостел, рестораны и туристические магазины по продаже диковин и сувениров.
География
[ редактировать ]Остров занимает площадь 0,3 км2. 2 , [1] 900 м с востока на запад и 300 м с севера на юг. [2] На юге он граничит с Жемчужной рекой и отделен от материка каналом.
История
[ редактировать ]Остров Шамянь был важным портом для внешней торговли Гуанчжоу от Сун до династии Цин . [1] С 18 по середину 19 века иностранцы жили и вели бизнес в ряде домов, известных как Тринадцать Фабрик , на берегу Жемчужной реки к востоку от нынешнего Шамиана, [3] который тогда был якорной стоянкой для тысяч лодочников. [4] [5] В 1859 году Великобритания и Франция вырыли на севере искусственную реку (ныне называемую Шаджичонг), превратив ее в остров. С тех пор Шамиан стал стратегическим пунктом обороны города во время Первой и Второй Опиумных войн . Британцы захватили форт Шамиан в ходе операций на реке Кантон в марте 1841 года во время Первой опиумной войны. В экспедиции 1847 года в Кантон они захватили Шамянские батареи вместе с остальными фортами, охранявшими город. В ходе первого вооруженного конфликта Второй опиумной войны британцы отбили форты в 1856 году.
В 1859 году [1] территория была разделена на две концессии, отданные Франции и Соединенному Королевству (из которых 3/5 принадлежали британцам, а 2/5 – французам). [6] С материком он был соединен двумя мостами, которые в 22:00 закрыли в целях безопасности. [3] [7] Британский арочный мост, также называемый «Английским мостом» и построенный в 1861 году, на севере охранялся сикхскими полицейскими, а французский мост на востоке охранялся вьетнамскими ( кочинчинскими ) новобранцами из Troupes Coloniales . [4]
Торговые компании из Великобритании, США , Франции , Голландии , Италии , Германии , Португалии и Японии построили вдоль набережной каменные особняки. [3] Застройка на острове характеризовалась адаптированными к климату отдельными домами западной планировки с шатровыми крышами и большими верандами. [8]
Остров был ареной боевых действий во время « инцидента 23 июня » 1925 года. [9] [10]
После 1949 года особняки Шамиана стали правительственными учреждениями или жилыми домами, а церкви превратились в фабрики. [3]
Функции
[ редактировать ]Религиозные здания
[ редактировать ]Французская католическая часовня Our Lady of Lourdes Chapel ( Церковь Богоматери Лурдской ; Церковь Богоматери Лурдской ) была отреставрирована и стоит на главном бульваре. [2] Расположенный на французской оконечности острова, он был построен в 1892 году. [11]
Британская протестантская церковь, Церковь Христа Шамин ( 沙面堂 ; Шамиан Тан ; saa1 min2 tong4 ), была построена в 1865 году. [12]
Правительство
[ редактировать ]В состав сообщества входит Шамианский полицейский участок ( Shamian Police Station ; Shāmiàn Pàichūsuْ ; saa1 min2 paai3 ceot1 so2 ).
Консульства
[ редактировать ]Хотя исторически на острове Шамянь располагалось большинство консульств в Гуанчжоу, с тех пор все они переехали, за исключением генерального консульства Польши, которое остается на главной улице Шамянь, 63. [13]
Бывшие консульства на острове включают:
- Чехословакия. Чешское консульство какое-то время располагалось по адресу улица Норт-Шамиан, № 1, в здании 1911 года, которое позже принимало северокорейскую торговую делегацию в Гуанчжоу. [14] [15]
- Франция. Улица Южный Шамян № 20. [15]
- Польша. № 63, главная улица Шамиана.
- Германия. № 59, Мейн-стрит, Юг Шамиана. В здании также размещалась Азиатская нефтяная компания . [15]
- Япония. Улица Южный Шамян № 22. [15]
- Норвегия. № 54, Шамиан Мейн Стрит, Север. [15]
- Португалия. Улица Южный Шамян № 42. [15]
- Советский Союз. Советское консульство какое-то время располагалось по адресу: Shamian Main Street North, 68, в здании 1916 года. [15] [16]
- Великобритания. № 44-46 улица Южный Шамян. [15]
- Соединенные Штаты. Консульство США в Гуанчжоу располагалось по адресу: Shamian Main Street North, 56. [15] с 1873 по 1938 год, а затем в течение нескольких месяцев в 1949 году. В апреле 1990 года консульство снова переехало на остров Шамянь, где оно заняло Консульскую башню, новое здание на улице Шамиан-Саут, № 1, построенное на мелиорированной земле недалеко от Жемчужины. Река и рядом с отелем Белый Лебедь . В 2005 году консульский отдел консульства переехал в район Тяньхэ . В июле 2013 года консульство было переведено в новое здание в Новом городе Чжуцзян . [17] Расположение консульства сделало остров Шамянь центром для американских семей, усыновляющих детей из Китая. [18]
Образование
[ редактировать ]Школы в сообществе включают начальную школу Шамиан (沙面School;沙面School; Shāmiàn Xuéxiào; Saa1min2 Hok6haau6) и экспериментальную начальную школу Шамиан ( 沙 saa1 School min2 Shāmiàn Shíyàn Xuéxiào ; 面 Experimental ;沙面 Experimental School ; sat6 jim6 ). 6 хаау6 ) .
Отдых
[ редактировать ]Шамианский парк ( 沙面园 ; 沙面园 ; Shāmiàn gōngyuán ; Saa1 min2 gung1 jyun2 ) и шамианские теннисные суды ( 沙面场 ; 沙面场 ; shāmiàn wǎngqiúchǎng ; saa1 min2 mong5 kau4 coeng4 ) находятся в сообществе.
Статуи
[ редактировать ]
различные бронзовые статуи По всему острову разбросаны , изображающие жизнь, какой она была в более ранние периоды на острове, а также в более поздние времена. Например, одна статуя под названием «Джентльмен, леди и чертова женщина» изображает западную пару, наблюдающую, как китаянка штопает ткань. Другой изображает меняющуюся внешность и рост китаянок: женщина из колониальных времен в традиционной одежде, женщина чуть более высокого роста из начала или середины 20-го века, носящая чонсам , и относительно высокая и стройная молодая китаянка в шортах и говорящая на мобильный телефон.
Транспорт
[ редактировать ]Три улицы острова с востока на запад, ранее называвшиеся «Канал-стрит», «Центральный проспект» (обсаженный деревьями бульвар) и «Фронт-авеню» (первоначально окруженный парками на берегу реки), были переименованы в «Шамиан Норт Роуд». (Шамиан Бэйцзе), «Главная улица Шамянь» (Шамиан Даджи) и «Южная дорога Шамянь» (Шамиан Наньцзе). [19] Пять улиц с севера на юг называются от улицы Шамиан 1 до улицы Шамиан 5.
Станция метро Хуанша расположена метро Гуанчжоу в нескольких минутах ходьбы от острова по эстакаде, пересекающей оживленную дорогу Люэрсан. От пирса Хуанша до пирса Фанцунь также курсирует паром, который ходит каждые 10 минут и перевозит пешеходов и велосипедистов. Стоимость проезда составляет от 0,5 юаня для пешехода и 1 юаня для пассажира на велосипеде. На самом острове нет общественных автобусов, хотя поблизости есть несколько автобусных остановок.
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Страница правительства Гуанчжоу об острове Шамянь» . Гуанчжоу.gov.cn. 23 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б « Статья China Daily об острове Шамянь» . Chinadaily.com.cn. 17 января 2004 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д « Фодор » . Fodors.com. 1 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Восемь вещей, которые вы могли не знать о Гуанчжоу » черезtrain.com.hk. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
- ^ «Рецензия на книгу « Все стильно: Макао Гарриет Лоу » . Asianreviewofbooks.com. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
- ^ «Статья об острове Шамянь» . Соединения. Журнал Французской торгово-промышленной палаты в Китае (29). CCIFC: 52–53. Сентябрь 2005 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2018 г. Проверено 18 марта 2016 г.
- ^ Официальный путеводитель по Восточной Азии, трансконтинентальным связям между Европой и Азией. Том IV Китай . Токио: Императорские японские правительственные железные дороги. 1915. с. 344 . Проверено 19 июля 2011 г.
- ^ Джонатан А. Фаррис Замкнутая жизнь и ее исключения [ постоянная мертвая ссылка ] (документ .pdf)
- ^ Джонатан Фенби (2004). Чан Кайши: китайский генералиссимус и нация, которую он потерял . ISBN 0-7867-1484-0 .
- ^ Альфред Х. Холт (10 августа 1925 г.). «Стрельба в Шамине» . ВРЕМЯ . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года.
- ^ «Фотографии Шамяна, фотографии с подписями, фото 20» . Greatmirror.com . Проверено 17 ноября 2010 г.
- ^ «Церковь Христа на главной улице Шамиана» . Zhongwenweb.com. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 17 ноября 2010 г.
- ^ Генеральное консульство Республики Польша в Гуанчжоу.
- ^ Улица Норт-Шамиан, № 1 . zhongwenweb.com
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я План главных улиц острова Шамин
- ^ № 68, главная улица Шамиана . zhongwenweb.com
- ^ «История консульства Гуанчжоу» . Генеральное консульство США в Гуанчжоу.
- ↑ New York Times, «Китайский отель, полный гордых американских родителей», Дэвид Барбоза, 31 марта 2003 г.
- ^ «Фотографии Шамяна, фотографии с подписями, фото 11» . Greatmirror.com . Проверено 17 ноября 2010 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Сайт, посвященный старому Шамиану
- Фотографии острова Шамиан с подробными подписями. Включает красочные исторические описания острова и его жителей.
- Американец в Китае: Мемуары 1936–39 . Этот веб-сайт является сопутствующим проектом книги, в которой собраны произведения 1930-х годов. Томас, Гулд Х. (июнь 2005 г.). Американец в Китае 1936–1939: Мемуары . Грейтрикс Пресс. ISBN 978-0975880005 .
- Шамин: колониальное наследие . Доктор Говард М. Скотт
- План главных улиц острова Шамин
- дю Кро, Хилари (2008). «Вопросы развития территорий, охраняемых национальным наследием для туризма: пример Китая» (PDF) . Южноазиатский журнал туризма и наследия . 1 (1). ISSN 0974-5432 . Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2012 года . Проверено 23 октября 2013 г.
- Начальная школа Шамиан (на китайском языке)
- Острова Гуанчжоу
- Острова Жемчужной реки (Китай)
- Концессии в Китае
- Туристические достопримечательности Гуанчжоу
- Основные национальные исторические и культурные достопримечательности провинции Гуандун
- Искусственные острова Китая
- Подразделения поселкового уровня провинции Гуандун
- Подрайоны Китайской Народной Республики
- Ливанский район
- Населенные пункты Китая
- Острова Китая