Jump to content

Мечеть Хуайшэн

Координаты : 23 ° 7'31,38 "N 113 ° 15'12,91" E  /  23,1253833 ° N 113,2535861 ° E  / 23,1253833; 113,2535861
Мечеть Хуайшэн
Храм Ваньсюдзи
Религия
Принадлежность ислам
Филиал/традиция сунниты
Расположение
Расположение Гуанчжоу , Гуандун , Китай
Мечеть Хуайшэн расположена в провинции Гуандун.
Мечеть Хуайшэн
Гуандун
Географические координаты 23 ° 7'31,38 "N 113 ° 15'12,91" E  /  23,1253833 ° N 113,2535861 ° E  / 23,1253833; 113,2535861
Архитектура
Тип мечеть
Мечеть Хуайшэн
Упрощенный китайский Храм Гуанчжоу Хуайшэн
Традиционный китайский Храм Гуанчжоу Хуайшэн
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu PinyinGuǎngzhōu Huái Shèng Sì
Yue: Cantonese
Jyutpinggwong2 zau1 waai4 sing3 zi6*2

Хуайшэн Мечеть [1] [2] [3] ( Китайский : Храм Хуайшэн, Гуанчжоу ; [2] [4] также известная как Мечеть Маяк [4] [5] и Великая мечеть Кантона [n 1] ) — главная мечеть Гуанчжоу . За свою историю он неоднократно перестраивался. Традиционно считается, что он был построен более 1300 лет назад. [6] что сделало бы ее одной из старейших мечетей в мире. [7]

В Китае самой необычной особенностью мечети является ее остроконечный 36-метровый минарет . [7] Гуанта или Кванта . [4] Хотя это означало «Равнистую пагоду», имея в виду ее неукрашенную поверхность, [8] его также иногда понимают как «маяк», и это дало мечети альтернативное название. [7] Несколько похожие «минималистические» минареты можно увидеть за пределами Китая, например, в Ханской мечети в Касимове , Россия. Мечеть посетила Тима Северина команда «Сохара» , которая прибыла в Кантон из Маската в июле 1981 года, воссоздавая вымышленное путешествие Синдбада-морехода .

Вход в мечеть, гр. 1873 г.
Мечеть Хуайшэн и минарет Гуанта, 1860 г.
Мечеть Хуайшэн и минарет Гуанта

В старых китайских мусульманских рукописях говорится, что мечеть была построена в 627 году Саадом ибн Аби Ваккасом , сподвижником Пророка , который предположительно приехал в Китай в 620-х годах. [9] Хотя современные светские ученые не находят никаких исторических свидетельств того, что Саад ибн Аби Ваккас действительно посещал Китай, [10] они согласны с тем, что первые мусульмане, должно быть, прибыли в Китай в VII веке, [10] и что в крупных торговых центрах, таких как Гуанчжоу, Цюаньчжоу и Янчжоу , вероятно, уже были построены свои первые мечети во времена династии Тан , хотя до сих пор не было найдено никаких надежных источников, подтверждающих их фактическое существование. [9] [n 2]

Минарет имеет высоту 36 метров и состоит из двух этажей. До начала 20 века это было самое высокое здание в городе. В средние века он выполнял различные функции: маяк, флюгер и диспетчерская вышка. [4]

Весьма вероятно, что мечеть существовала в первые годы династии Сун . В 1349 году на кладбище мечети был похоронен Рамадан ибн Алауддин , первый названный корейский мусульманин . Мечеть была перестроена в 1350 году, а затем снова в 1695 году после разрушения во время пожара. Световая башня или минарет Хуайшэн была построена в более ранний период. [12] Еще в 19 веке минарет был одной из главных достопримечательностей Гуанчжоу. [8]

Татарский путешественник Абдуррешид Ибрагим, мечети который был знаком с одним из ахонгов , Ван Куаном, отверг утверждение о том, что эта мечеть была построена Саадом ибн Аби Ваккасом. Он назвал это своеобразной идеей:

Эта история неоспорима для китайцев, и, казалось бы, невозможно убедить их, что это не так… Саад бин Ваккас был знаменитой личностью среди благородных сподвижников и десяти сподвижников, которым был обещан рай, и его биография хорошо известна мусульманам. Если бы Ваккас был посланником [арабов в Китай], великие исследователи хадисов записали бы это... потому что некоторые из них поняли бы, что все, что произошло в эпоху нашего Пророка Мухаммеда, должно быть записано, не игнорируя ни малейшей детали. Если бы посланник был отправлен в Китай таким образом, знатоки хадисов должны были бы это записать». [13]

Транспорт

[ редактировать ]

Мечеть находится в нескольких минутах ходьбы к юго-востоку от станции Симэнькоу Гуанчжоу метро .

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Другие названия и латинизации включают мечеть Хвай Сунь Су , мечеть Хуай-Шэн , мечеть Хуай-Шан , мечеть Хуай-Шанг Си и мечеть Ин Тонг .
  2. Липман отмечает, что, согласно подробному анализу Лесли как китайских, так и западноазиатских рукописей, [11] Самые ранние достоверные даты строительства мечетей в Китае относятся к династии Сун . [9]
  1. ^ Кейс Верстиг; Мушира ​​Ид (2005). Энциклопедия арабского языка и лингвистики: A- Ed Брилл. стр. 100-1 379–. ISBN  978-90-04-14473-6 .
  2. ^ Jump up to: а б Хаграс, Хамада (2017). «Древняя мечеть в Нинбо, Китай. «Историко-архитектурное исследование» » . Журнал исламской архитектуры . 4 (3): 102–113. дои : 10.18860/jia.v4i3.3851 .
  3. ^ Хаграс, Хамада (2019). «Сианьская мечеть на аллее Дасюэси: историческое и архитектурное исследование» . Египетский журнал археологических и реставрационных исследований . 9 (1): 97–113. дои : 10.21608/ejars.2019.38462 .
  4. ^ Jump up to: а б с д Хаграс, Хамада (2020). «Функции и символика китайских минаретов: пример Хуайшэн Гуанта» . Журнал исламской архитектуры . 6 (2): 68–76. дои : 10.18860/jia.v6i2.10209 .
  5. ^ Яньсинь, Цай (2011). Китайская архитектура . Издательство Кембриджского университета. п. 96. ИСБН  978-0-521-18644-5 .
  6. ^ Великая мечеть Гуанчжоу. Архивировано 25 мая 2011 г. в Wayback Machine на Archnet.org.
  7. ^ Jump up to: а б с Стейнхардт, Нэнси Шацман (сентябрь 2008 г.), «Самые ранние мечети Китая», Журнал Общества историков архитектуры , 67 (3): 335, doi : 10.1525/jsah.2008.67.3.330
  8. ^ Jump up to: а б «Кантон» Британская , энциклопедия , 9-е изд., Том. V , Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера, 1878, с. 37 .
  9. ^ Jump up to: а б с Липман, Джонатан Ниман (1997). Знакомые незнакомцы: история мусульман Северо-Западного Китая . Вашингтонский университет Press. п. 29. ISBN  962-209-468-6 .
  10. ^ Jump up to: а б Липман 1997 , с. 25.
  11. ^ Лесли, Дональд (1986), Ислам в традиционном Китае: краткая история до 1800 года , Канберрский колледж высшего образования, стр. 42–6, ISBN  9780858892736 .
  12. ^ «Великая мечеть Гуанчжоу» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2005 г. Проверено 28 апреля 2005 г.
  13. ^ Ямадзаки, Норико (3 июля 2014 г.). «Путешествие Абдуррешида Ибрагима в Китай: мусульманские общины в конце Цин глазами русско-татарского интеллектуала». Центральноазиатское исследование . 33 (3): 405–420. дои : 10.1080/02634937.2014.953877 . S2CID   144013422 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 08f9c3705fa4f1195b40b01faf959855__1703904960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/55/08f9c3705fa4f1195b40b01faf959855.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Huaisheng Mosque - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)