Ип Ман
Ип Ман | |||
---|---|---|---|
Рожденный | мужчина Ип Кай - 1 октября 1893 г. Фатшань , Гуандун, династия Цин | ||
Умер | 2 декабря 1972 г. Монг Кок , Коулун , Британский Гонконг [1] | (79 лет) ||
Родное имя | Ип Ман | ||
Другие имена | Ип Ман Ип Кай-ман Е Вэнь | ||
Резиденция | Британский Гонконг | ||
Стиль | Вин Чун | ||
Учитель(и) | Чан Ва Шун Из Чунг-сок Люнг Бик | ||
Классифицировать | Гроссмейстер | ||
Годы активности | 1916–1972 | ||
Занятие | Мастер боевых искусств | ||
Супруг | |||
Дети | |||
Известные родственники | Ип Ой-дор (отец) Нг Шуй (мать) | ||
Известные студенты | Брюс Ли Люнг Шеунг Вонг Шун-люн Ип Чун Ип Чинг Виктор Кан Уильям Чунг Moy Yat Ло Ман-приходи Сиу Юк-мен Чу Шонг-тин Чоу Цзы-чуэнь Хо Кам-мин Люн Тин | ||
Известный клуб (ы) | Спортивная ассоциация Вин Чун | ||
Китайское имя | |||
Традиционный китайский | Ип Ман | ||
Упрощенный китайский | Ип Ман | ||
Кантонский Йельский диалект | Йихп напоминание | ||
| |||
Ип Кай-ман | |||
Традиционный китайский | Йе Дживэнь | ||
Упрощенный китайский | Йе Дживэнь | ||
Кантонский Йельский диалект | Йихп Гай Ман | ||
|
Часть серии о |
Китайские боевые искусства (ушу) |
---|
Ип Ман [а] (урожденный Ип Кай-ман ; [б] 1 октября 1893 — 2 декабря 1972), также известный как Ип Ман , [2] был китайским мастером боевых искусств. Он стал учителем боевого искусства Вин Чун, когда ему было 20 лет. У него было несколько учеников, которые позже стали самостоятельными мастерами боевых искусств, самым известным среди них был Брюс Ли .
Ранний период жизни
[ редактировать ]Ип Ман родился как Ип Кай-ман ( 葉繼問 ) в семье Ип Ой-дора ( 葉靄多 ) и Нг Шуй ( 吳瑞 ) и был третьим из четырех детей. Он вырос в богатой семье в Фошане (Фашань), Гуандуне (Гвантун) и получил традиционное китайское образование вместе со своим старшим братом Ип Кай-гаком ( 葉繼格 ), старшей сестрой Ип Ван-мэй ( 葉允媚 ) и младшей сестра Ип Ван Хум ( 葉允堪 ). [3]
Ип начал изучать Вин Чун у Чан Ва Шуня, когда ему было 9 лет. [4] или 13. [5] [6] Чану тогда было 57 лет, и Ип стал 16-м и последним учеником Чана. [7] [8] Из-за возраста Чана он смог тренировать Ипа всего три года, прежде чем в 1909 году перенес легкий инсульт и ушел на пенсию в свою деревню. Ип научился большинству своих навыков и техник у второго по старшинству ученика Чана, Нг Чунг Сока ( 吳仲素 ). [9]
В возрасте 16 лет с помощью своего родственника Люнга Фут-тина Ип переехал в Гонконг и там посещал школу при колледже Святого Стефана , который к тому времени был средней школой для богатых семей и иностранцев, проживающих в Гонконге. [3] Через шесть месяцев после переезда в Гонконг одноклассник Ипа по имени Лай рассказал ему, что с ними живет друг отца Лая, который был экспертом в технике кунг-фу , и предложил провести с Ипом дружеский спарринг. [10]
В то время Ип был непобедимым, поэтому он с радостью принял вызов. Он пришел в дом Лая в воскресенье днем и, обменявшись краткими любезностями, вызвал этого человека на дуэль. Этим человеком был Люнг Бик , и он легко победил Ип Мана. Недоверчивый скорости, с которой ему удалось отразить удар, Ип потребовал второй дуэли и был снова побежден, столь же сильно. [10]
Обескураженный своим поражением, Ип ушел, не сказав ни слова, и впоследствии был настолько подавлен, что не осмелился упомянуть, что знает кунг-фу. Неделю спустя Лай сказал ему, что человек, с которым он дрался, спрашивает о нем. Ип ответил, что ему слишком стыдно возвращаться, и в этот момент Лай сказал ему, что Люн Бик высоко оценил его техники кунг-фу и что он был сыном Люнг Джана , который обучал мастера Ипа, Чан Ва-шуна . Ип приступил к тренировкам с Люнг Биком. [10] до смерти Люнга в 1911 году. [11]
Ип вернулся в Фошань в 1916 году, когда ему было 24 года, и стал там офицером полиции националистического правительства . [3] Он преподавал Вин Чун нескольким своим подчиненным, друзьям и родственникам, но официально не руководил школой боевых искусств. Известными учениками того времени были Лок Ю, Чоу Квонг-Юэ (周光裕), Квок Фу (郭富), Лун Ка (倫佳), Чан Чи-сун (陳志新) и Луи Ин (呂應). Чоу Квонг Юэ считался самым талантливым из учеников Ипа в Фошане, но он посвятил себя торговле и отказался от боевых искусств. Квок Фу и Лун Ка начали преподавать и распространять искусство Вин Чун в регионах Фошань и Гуандун. Кан Чи-сун и Луи Ин переехали в Гонконг, но ни один из них не принял студентов.
Он женился на Чунг Вин-сине , и у них родилось несколько детей: сыновья Ип Чун и Ип Чинг , а также дочери Ип Нга-сум ( 葉雅心 ) и Ип Нга-вун ( 葉雅媛 ). [12] [ необходимы дополнительные ссылки ]
Во время второй китайско-японской войны Ип Ман встал на сторону Гоминьдана . [13] Что делал Ип Ман во время войны, остается неясным. Ходят слухи, что он поступил на работу в Центральное бюро расследований и статистики в его академию в Гуйчжоу в 1938 году, после чего вернулся в Фошань в качестве офицера разведки под прикрытием. Однако достоверность этого утверждения оспаривается. [14] [ нужна цитата для проверки ] Считается, что Ип жил с Квок Фу во время войны и вернулся в Фошань только в конце войны.
После войны Ип Ман несколько лет служил капитаном полицейских патрулей Фошаня. В 1949 году Ип нашел время для обучения своего второго сына Ип Чинга. В конце 1949 года, после того как Коммунистическая партия Китая выиграла гражданскую войну в Китае , поскольку Ип был членом Гоминьдана, Ип, его жена и старшая дочь Ип Нга-сум уехала из Фошаня в Гонконг . [15]
Жизнь в Гонконге
[ редактировать ]Ип, его жена Чунг и их дочь прибыли в Гонконг через Макао в 1950 году. [ нужна ссылка ] Его жена и дочь позже вернулись в Фошань, чтобы забрать свои удостоверения личности. Из-за закрытия границ между Китаем и Гонконгом в 1951 году Ип и Чунг были разлучены навсегда, и Чунг оставалась в Фошане до своей смерти.
Переехав в Гонконг, 56-летний Ип Ман боролся с безработицей. Единственный предыдущий опыт Ипа был в качестве полицейского в Фошане, но он либо не смог, либо отказался присоединиться к полиции Гонконга . Друзья Ипа смогли помочь ему устроиться на работу в ресторан, где он нашел новых партнеров через Ассоциацию работников ресторанов Гонконга. У ассоциации также был клуб мастеров боевых искусств, которым руководил Люн Шеунг , но Ип Ман не хотел, чтобы другие знали, что он мастер боевых искусств. [16] [17]
Известно, что Ип пристрастился к опиуму, а после переезда в Гонконг смог купить его на черном рынке. Опиум в то время был очень дорогим, поэтому Ипу приходилось получать стабильный доход, чтобы курить опиум и одновременно содержать свою семью в Фошане. [18] [19]
Ип начал преподавать Вин Чун в начале 1950-х годов, чтобы избежать бедности и якобы утолить свою зависимость от опиума. [19] [20] [21] [22] Его первые ученики состояла в основном из «бедных и необразованных» членов Ассоциации работников ресторанов. [16] и «беспокойные и злые молодые люди», которых привлекала харизматическая личность Ип Мана и перспектива стать жестче, чтобы выжить в опасной среде Гонконга 1950-х годов. [23] [24] Первоначально преподавательский бизнес Ип Мана в Гонконге был плохим, потому что ученики Ип обычно оставались там всего на пару месяцев. Он дважды переносил свою школу: сначала на Касл-Пик-роуд в Шам Шуй По , а затем на улицу Ли Тат ( 利達街 ) в Яу Ма Тей . К тому времени некоторые из его учеников достигли мастерства в Вин Чун и смогли открыть свои собственные школы. Они продолжали спарринговаться с другими мастерами боевых искусств, чтобы сравнить свои навыки, и их победы помогли увеличить известность Ипа.
Примерно в 1955 году у него была любовница из Шанхая , которую ученики называли просто Шанхай По ( 上海婆 ). У Ипа и этой любовницы был внебрачный сын по имени Ип Сиу-ва ( 葉少華 ). В Фошане его жена Ченг умерла от рака в 1960 году. Ип никогда официально не знакомил свою любовницу с другими сыновьями, которые в конце концов прибыли в Гонконг, чтобы воссоединиться с ним в 1962 году. [25]
К 1960-м годам Ип Ман становился все более известным в сообществе Гонконга. Это позволило ему привлечь более богатых и образованных людей стать его учениками. В 1967 году Ип и некоторые из его учеников основали Спортивную ассоциацию Вин Чун (Вин Чун), также произносимую как «Вин Чун» ( 詠春體育會 ). [26] [27] [28] Основная цель Спортивной ассоциации Вин Чун заключалась в том, чтобы помочь Ипу справиться с его финансовыми трудностями в Гонконге. [29] что произошло из-за его регулярного употребления опиума . [30] Один из его бывших учеников, Дункан Люн, утверждал, что Ип использовал деньги за обучение, чтобы поддерживать свою опиумную зависимость. [31] Любовница Ипа умерла от рака в 1968 году, а их сын позже стал практикующим Вин Чун, как и его сводные братья.
- Первая Ассоциация Вин Чун Ип Мана в Гонконге, около 1960 года.
- Ип Ман и Брюс Ли
Смерть и наследие
[ редактировать ]Ип умер 2 декабря 1972 года в своем подразделении на улице Тунг Чой, 149 в Гонконге. [1] от рака гортани , всего за семь месяцев до смерти Брюса Ли , его самого знаменитого ученика. [32] Похоронен в Во Хоп Шек , Гонконг.
Среди известных учеников Ипа — Чу Шонг-тин , Лок Ю, Вонг Шун-люн , Брюс Ли , Мой Ят , Хо Кам Минг , Виктор Кан , Ло Ман-кам , Уильям Чунг и Люн Тинг . [10] Ип написал историю Вин Чун. [33] Многие артефакты из его жизни выставлены в музее Ип Мана на территории Храма предков в Фошане . Ип Ман изображен во многих фильмах, основанных на его жизни. [34]
Боевые искусства
[ редактировать ]Линия Вин Чун по Ип Ману. [33] [35]
Нг Муй (один из пяти старейшин монастыря Шаолинь ) |
Йим Вин-чунь (обучил Нг Муи приемам самообороны (позже названным в честь ученика)) [36] |
Люн Бок-чау (муж Йим) |
Люн Лан-Квай |
Вонг Ва-бо (Люн Йи-тай научил его технике шеста в обмен на систему с пустыми руками) |
Люн Йи-тай (добавил свою форму шеста к системе пустых рук, которой он научился у Вонга) |
Люнг Ян |
Чан Ва Шун |
Ип Ман (также учился у Нг Чон Сока, Люн Бика ) |
Известные ученики: см. разделы Вин Чун. |
Изображения в СМИ
[ редактировать ]В фильме 1976 года « Брюс Ли: Человек, миф » старший сын Ип Мана, Ип Чун , изобразил своего отца во второстепенной роли Брюса Ли Вин Чун Сифу .
Ип Мана сыграл Ван Лоюн в фильме «Дракон: История Брюса Ли». [37] в американской биографической драме 1993 года, основанной на жизни Брюса Ли, одного из учеников Ипа.
В фильме 1999 года « Что ты собираешься делать, Сай Фунг?» ( также известный как 某日某 1959 года ), его сын Ип Чун снова изобразил его как особую внешность.
Юй Чэнхуэй сыграл Ип Мана в китайском телесериале 2008 года «Легенда о Брюсе Ли» , который также был основан на жизни Брюса Ли.
«Ип Ман» , гонконгский фильм с Донни Йеном в главной роли в роли мастера боевых искусств, был выпущен в 2008 году. В фильме используется ряд вольности с жизнью Ипа, часто для драматического эффекта. Старший сын Ип, Ип Чун , появляется в фильме и выступает консультантом в постановке, в которой основное внимание уделяется жизни Ипа в период с 1930-х по 1940-е годы, во время Второй китайско-японской войны .
Продолжение «Ип Ман 2» посвящено началу карьеры Ипа в Гонконге и его ученикам, включая Брюса Ли . Ип Ман научил многих других людей. На фоне всплеска кинопроектов, связанных с Ип Маном, в производстве Донни Йен в марте 2010 года сообщил китайским СМИ, что после «Ип Мана 2 » он больше не будет играть мастера Вин Чун, заявив: «Я никогда бы не прикоснулся к каким-либо фильмам, связанным с Ип Маном». «Ип Ман». Это будет мой последний фильм на эту тему. Всякий раз, когда что-то становится успешным, все присоединяются к нему, и это очень пугает. Знаете ли вы, сколько фильмов об Ип Мане находится в производстве? прогресса, это привело бы лишь к перенасыщению предмета». [38]
Еще один гонконгский фильм, основанный на жизни Ип Мана, под названием «Легенда рождается - Ип Ман» , был выпущен в июне 2010 года. Режиссером фильма стал Герман Яу , в котором снимались Деннис То в роли Ип Мана и Вэнь Цзюньхуэй из группы Seventeen в роли его младшего коллеги. Ип Чун появляется в фильме в роли Люн Бика.
В фильме 2010 года « Брюс Ли, мой брат» Ип Мана сыграл Вонг Чи-вай.
Вонга Кар-вая В фильме «Гроссмейстер играет » Тони Люн Ип Мана. В фильме больше внимания уделяется концу эпохи в истории китайских боевых искусств, когда Вторая китайско-японская война разразилась . Он создан почти в биографическом стиле, освещая части истории. В отличие от других проектов, связанных с Ип Маном, «Грандмастер» - это более рефлексивный фильм, в котором больше внимания уделяется размышлениям и философии между боевыми искусствами и жизнью, а также путешествию Ип Мана с начала 1930-х по начало 1950-х годов.
года Китайский телесериал 2013 «Ип Ман» , основанный на жизни Ип Мана, впервые был показан на телеканале Shandong TV с конца февраля до середины марта 2013 года. Режиссер Фань Сяотянь, в главных ролях Кевин Чэн в роли одноименного персонажа и Чжоу Цзяньань в роли главного героя. младший коллега.
Гонконгский фильм 2013 года «Ип Ман: Последняя битва » режиссера Германа Яу с Энтони Вонгом в главной роли в роли Ип Мана фокусируется на дальнейшей жизни Ип в Гонконге. Кевин Ченг из телесериала 2013 года «Ип Ман» появился в роли молодого Ип Мана. Ип Чун сыграл в фильме эпизодическую роль. Этот фильм также фокусируется на преданности учеников Ип Мана своему учителю.
Несмотря на заявление Йена в марте 2010 года о том, что он больше не хочет участвовать в будущих фильмах, связанных с Ип Маном, 24 декабря 2015 года был выпущен новый фильм из той же серии, «Ип Ман 3» , в котором Йен снова повторяет свою роль Ип Мана. Мужчина. [39]
В комедийном боевике 2018 года « Лига кунг-фу» Деннис То вернулся в роли Ип Мана вместе с тремя другими мастерами боевых искусств, Вонг Фей-хуном , Хо Юаньцзя и Чэнь Чжэнь , которые перенеслись сквозь время, чтобы преподавать боевые искусства современному человеку. День художника комиксов, попавшего в любовный треугольник. Позже в фильме он показывает, что на самом деле он самозванец, Ип Бит Мэн.
В фильме 2019 года «Ип Ман и четыре короля » его сыграл Майкл Тонг . В этом фильме ему предстоит сразиться с четырьмя королями, прежде чем он сможет противостоять банде торговцев людьми и отомстить за смерть одного из своих учеников.
В фильме 2019 года «Ип Ман: Мастер кунг-фу » Деннис То снова исполнил роль Ип Мана, действие которой происходит во время его работы в полиции в Гуанчжоу , перед началом китайской коммунистической революции в 1949 году.
Донни Йен в последний раз повторил свою роль Ип Мана в «Ип Мане 4» , в котором основное внимание уделялось тому, как Ип Ман приехал в Сан-Франциско, чтобы найти школу для своего сына, поскольку он сам боролся с раком. [40] [41] Фильм вышел 20 декабря 2019 года.
В фильме 2022 года «Ип Ман: Пробуждение » молодой Ип Ман (в исполнении Миу Цзе ) посещает Гонконг и участвует в пресечении сети торговли людьми.
Примечания
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]Библиография
[ редактировать ]- Чу, Роберт; Ричи, Рене; Ву, Ю. (2015). Полное руководство по истории и традициям Вин Чун . Издательство Таттл. ISBN 978-1-4629-1753-2 .
- Бенджамин Н. Джадкинс и Джон Нильсон (2015). Создание Вин Чун: Социальная история южно-китайских боевых искусств . СУНИ Пресс. ISBN 978-1438456959 .
- Джон Литтл, Дэнни Сюань (2015). Дао Вин Чун: история и принципы самого взрывоопасного боевого искусства Китая . Саймон и Шустер. ISBN 9781632209955 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Кагемуша‧ Интервью со вторым сыном Ип Мана Е Чжэном [Эксклюзивное интервью со вторым сыном Ип Мана Ип Чингом] (на китайском языке). Ming Pao Weekly Online. Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 года. Проверено 18 февраля 2013 года . Квартира на улице Тунг Чой, Монг Кок, 149 .
Легендарный старик скоропостижно скончался на диване в этом отделении. [Перевод: ... в помещении на улице Тунг Чой, 149, Монг Кок, ... легендарный старик внезапно скончался на диване в этом отделении.]
- ^ Найт, Дэн (20 июля 2012 г.). «Ип Ман или Ип Ман» . kwokwingchun.com.
- ^ Jump up to: а б с Название: Ип Ман – Портрет мастера кунг-фу, Страница: 3, Автор(ы): Ип Чинг и Рон Хеймбергер, Мягкая обложка: 116 страниц, Издательство: Cedar Fort (23 января 2001 г.), ISBN 978-1-55517-516-0
- ^ Название: 116 техник Вин Чун на манекене, продемонстрированные гроссмейстером Ип Маном, Страница: 100, Автор (ы): Ип Чун, Издательство: Leung's Publications (февраль 1981 г.)
- ^ Название: Вин Чун Куэн - 19-е издание, Страница: 47, Автор (ы): Люн Тинг, Издатель: Leung's Publications (сентябрь 2003 г.)
- ↑ Найт, Дэн (11 июля 2012 г.). «Сэм Квок Вин Чун - Генеалогическое древо Ип Мана». Kwokwingchun.com. Проверено 28 октября 2019 г.
- ^ Найт, Дэн (11 июля 2012 г.). «Сэм Квок Вин Чун – Генеалогическое древо Ип Мана» . Kwokwingchun.com . Проверено 29 ноября 2011 г.
- ^ Освоение Вин Чун , Сэмюэл Квок.
- ^ «Жизнь китайских мастеров боевых искусств (6): Нг Чунг Со» . Чай Кунг-Фу. 3 апреля 2013 года . Проверено 11 июля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Интервью с гроссмейстером Ип Маном» . www.kwokwingchun.com . 22 января 2014 года . Проверено 25 января 2019 г.
- ^ Рон Хаймбергер, Ип Чинг (2001). Ип Ман: Портрет мастера кунг-фу . Кедровый Форт с. 15. ISBN 9781555175160 .
- ^ «Вин Чун Куэн» . www.wingchun.si . Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 9 января 2019 г.
- ^ Ип Чун, «История моего отца», в 116 «Техника манекена Вин Чун», 1981, стр. 98-114.
- ^ Кен Инг, Воин Вин Чун: Правдивые рассказы мастера кунг-фу Дункана Люна, боевого товарища Брюса Ли , 2009, Blacksmith Books, стр. 65
- ^ Найт, Дэн (20 июля 2012 г.). «Биография Ип Мана» . Kwokwingchun.com . Проверено 2 августа 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Джон Литтл, Дэнни Сюань (2015). Дао Вин Чун: история и принципы самого взрывоопасного боевого искусства Китая . Саймон и Шустер. ISBN 9781632209955 .
- ^ Бенджамин Н. Джадкинс, Джон Нильсон (2015). Создание Вин Чун: Социальная история южно-китайских боевых искусств . Пресс-пресс Государственного университета Нью-Йорка. п. 227. ИСБН 9781438456959 .
.
- ^ Кен Инг: Воин Вин Чун, с. 109-110. Книги кузнеца, 2010. ISBN 9789881774224
- ^ Jump up to: а б Мэтью Полли. Брюс Ли: Жизнь . стр. 52–53. ISBN 9781501187636 .
Будучи обездоленным и, по слухам, пристрастившимся к опиуму, Ип Ман начал преподавать Вин Чун как способ выбраться из бедности.
- ^ Роклифф, Шон (2012). Вин Чун Кунг Фу: Деревянный манекен . Кровуд. ISBN 9781847975072 .
Вин Чун Кунг Фу имеет долгую историю, но открыто его преподают только с 1950-х годов, когда Грандмастер Ип Ман раскрыл секреты искусства и начал обучать большое количество студентов в Гонконге.
- ^ «Виртуальный тур Ип Ман Тонг» , foshanmuseum.com , ноябрь 2011 г., заархивировано из оригинала 28 ноября 2011 г.
- ^ «Интервью с гроссмейстером Ип Маном» . www.kwokwingchun.com . 22 января 2014 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2019 г. . Проверено 25 января 2019 г.
- ^ Мэтью Полли. Брюс Ли: Жизнь . п. 53. ИСБН 9781501187636 .
[Ип Ман] быстро приобрел группу разгневанных молодых людей, которых привлекли его талант, уравновешенный характер и сообразительность.
- ^ Бенджамин Н. Джадкинс, Джон Нильсон (2015). Создание Вин Чун: Социальная история южно-китайских боевых искусств . Пресс-пресс Государственного университета Нью-Йорка. п. 241. ИСБН 9781438456959 .
Искусство, по сути, вращалось вокруг вполне реального призрака насилия. Коулун в середине 1950-х годов был местом насилия, и молодые студенты, изучавшие боевые искусства того периода, настаивали на том, чтобы сделать его еще более жестоким за счет сложных драк и мелкого соперничества между бандами. Именно обещание стать сильнее и грознее привлекло в этот период многих новых учеников. [...] Вонг Шун Леунг, Уильям Чунг, Дункан Люн, Хокинс Чунг и Брюс Ли были беспокойными молодыми людьми, которые стремились усовершенствовать искусство Вин Чун, чтобы стать более жесткими и уважаемыми.
- ^ Создание Вин Чун . США: SUNY Press. 2015. с. 247. ИСБН 9781438456959 .
- ^ Джон Литтл, Дэнни Сюань (2015). Дао Вин Чун: история и принципы самого взрывоопасного боевого искусства Китая . Саймон и Шустер. ISBN 9781632209955 .
... к 1960-м годам [Ип Ман] стал известен за пределами сообщества [Ассоциации работников ресторанов Гонконга] и привлекал на свои занятия более богатых и образованных студентов, которые могли лучше понять более глубокие основы его искусства. При их поддержке он основал Атлетическую Ассоциацию Вин Чун.
- ^ Ип Чинг, Ип Ман: Портрет мастера кунг-фу (Спрингвилл, Юта: King Dragon Press, 2001)
- ^ Журнал к 50-летию Вин Чун Ип Мана (Гонконг: Wing Chun Athletic Association Limited, 2005)
- ^ «Происхождение Вин Чун» . www.vingtsun.org.hk . Проверено 2 декабря 2015 г.
- ^ Брюс Ли: Боевой дух: Биография, Брюс Томас, с. 208 «И отец Брюса, и даже его мастер Вин Чун Ип Ман не были новичками в курении опиумной трубки».
- ^ Инг, Кен (16 мая 2009 г.). «Asia Times Online :: Новости Китая, Деловые новости Китая, Тайвань» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 года.
{{cite web}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ Полное Вин Чун: Полное руководство по истории и традициям Вин Чун , Роберт Чу, Рене Ричи, Ю. Ву, страница 9, Tuttle Publishing; 1-е издание (20 июня 1998 г.). ISBN 0-8048-3141-6 , ISBN 978-0-8048-3141-3 .
- ^ Jump up to: а б «внешняя копия «Истории Вин Чун, написанной Ип Маном» . Vingtsun.com.hk . Проверено 29 ноября 2011 г.
- ^ «Виртуальный тур по Ип Ман Тонгу» . Foshanmuseum.com. Архивировано из оригинала 28 ноября 2011 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
- ^ Ип Ман. «Происхождение Вин Чун» . Боевые искусства и самооборона Лондон . Саутфилдс Вин Чун Лондон. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года . Проверено 29 ноября 2011 г.
- ^ «Академия Вин Чун: Нг Муи» . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 года . Проверено 11 июля 2020 г.
- ^ «Ип Ман (Персонаж)» . IMDB . Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 года . Проверено 4 февраля 2011 г.
Телесериал, роль: Чэн-Хуэй Юй (в роли Е Вэнь)
- ^ «Донни Йену надоел Ип Ман - Wu-Jing.org» . Гуанчжоу Дейли . 8 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2010 г. . Проверено 4 февраля 2011 г.
- ^ «Ип Ман 3 (Гонконг, 2015)» . VCinema . 9 января 2016 года . Проверено 14 марта 2018 г.
- ^ Раймонд, Николас (7 мая 2018 г.). «Ип Ман 4 снимает Скотта Эдкинса» . ЭкранРант . Проверено 5 марта 2019 г.
- ^ «Тизер IP Man 4: Донни Йен противостоит Скотту Адкинсу» . Фильмы . Проверено 20 марта 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- СМИ, связанные с Ип Маном, на Викискладе?