Jump to content

кунг-фу (термин)

Кунгфу
китайский усилие
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyingōngfu
Bopomofoㄍㄨㄥ ㄈㄨ
Wade–Gileskung1-fu
Wu
Romanizationkon1 fu
Yue: Cantonese
Jyutpinggung1 fu1
Southern Min
Hokkien POJkang-hu
Tâi-lôkang-hu

В общем, кунг-фу или кунг-фу ( / ˌ k ʌ ŋ ˈ f / или / ˌ k ʊ ŋ ˈ f / ; пиньинь : гунфу произносится [kʊ́ŋfu] ) относится к китайским боевым искусствам, также называемым цюаньфа . В Китае это относится к любому изучению, обучению или практике, для завершения которых требуется терпение, энергия и время. В своем первоначальном значении кунг-фу может относиться к любой дисциплине или навыку, достигнутому упорным трудом и практикой, не обязательно к боевым искусствам (например, дисциплина приготовления чая называется чайной церемонией гунфу ). Буквальный эквивалент «китайского боевого искусства» на китайском языке будет 中國武術 zhōngguó wǔshù . [ 1 ]

Существует множество форм кунг-фу, таких как шаолиньское кунг-фу , Вин Чун и тай-чи , и они практикуются во всем мире. Каждая форма кунг-фу имеет свои собственные принципы и приемы, но наиболее известна своей хитростью и быстротой. Лишь в конце двадцатого века этот термин стал использоваться китайской общиной по отношению к китайским боевым искусствам. [ 2 ] Оксфордский словарь английского языка определяет термин «кунг-фу» как «китайское боевое искусство, в основном безоружное, напоминающее каратэ », и приписывает первое использование «кунг-фу» в печати журналу Punch в 1966 году. [ 3 ] Это иллюстрирует, как значение этого термина изменилось в английском языке. Происхождение этого изменения можно объяснить неправильным пониманием или неправильным переводом этого термина в субтитрах или дубляже фильмов. [ 2 ]

[ редактировать ]

Ссылки на концепции и использование китайских боевых искусств можно найти в популярной культуре. Исторически влияние китайских боевых искусств можно обнаружить в книгах и исполнительских искусствах, характерных для Азии. В последнее время это влияние распространилось на кино и телевидение, ориентированное на гораздо более широкую аудиторию. В результате китайские боевые искусства вышли за рамки своих национальных корней и приобрели глобальную привлекательность. [ нужна ссылка ]

Боевые искусства играют заметную роль в литературном жанре, известном как уся . Этот тип художественной литературы основан на китайских концепциях рыцарства, отдельном обществе боевых искусств (武林; Улин ) и центральной теме, связанной с боевыми искусствами. Истории Уся можно проследить еще во 2-м и 3-м веках до нашей эры, они стали популярными при династии Тан и превратились в новую форму при династии Мин . Этот жанр до сих пор чрезвычайно популярен в большей части Азии и оказывает большое влияние на общественное восприятие боевых искусств. [ нужна ссылка ]

Влияние боевых искусств также можно найти в танце, театре и особенно в китайской опере которой является пекинская опера , одним из самых известных примеров . Эта популярная форма драмы восходит к династии Тан и продолжает оставаться примером китайской культуры. Некоторые движения боевых искусств можно найти в китайской опере, а некоторых мастеров боевых искусств можно найти в качестве исполнителей в китайских операх. [ нужна ссылка ]

В наше время китайские боевые искусства породили жанр кино, известный как фильм о кунг-фу . Фильмы Брюса Ли сыграли важную роль в начальном всплеске популярности китайских боевых искусств на Западе в 1970-х годах, после знаменитой демонстрации «китайского бокса» американскому карате-сообществу на Международном чемпионате по каратэ в Лонг-Бич в 1964 году. такие актеры, как Джеки Чан , Джет Ли и Донни Йен, продолжают привлекать внимание к фильмам этого жанра. Джеки Чан успешно привнес в свои фильмы чувство юмора в своем боевом стиле. Фильмы о боевых искусствах из Китая часто называют «фильмами о кунг-фу» (功夫片) или «проволокой-фу», если для спецэффектов выполняется обширная работа с проволокой, и до сих пор они наиболее известны как часть традиции театра кунг-фу. (см. также: Уся , Гонконгский боевик ).

«Горькая работа», дословный кантонский перевод слова «кунг-фу», — это название девятой серии второго сезона «Аватара» . В этом эпизоде ​​главный герой и враг сериала осваивает различные аспекты кунг-фу. [ нужна ссылка ]

Влияние на ранний хип-хоп

[ редактировать ]

В 1970-х годах Брюс Ли начал набирать популярность в Голливуде благодаря своим фильмам о боевых искусствах. Тот факт, что он был небелым мужчиной, который изображал уверенность в своих силах и праведную самодисциплину, нашел отклик у чернокожей аудитории и сделал его важной фигурой в этом сообществе. [ 4 ] С выходом фильма «Выход дракона» в 1973 году фильмы о кунг-фу стали хитом в Америке среди представителей всех слоев общества; однако чернокожая публика сохранила популярность фильмов даже после того, как широкая публика потеряла к ним интерес. Городская молодежь из каждого района Нью -Йорка каждый вечер ходила в кино на Манхэттене, в Таймс-сквер чтобы посмотреть новейшие фильмы. [ 5 ]

Среди этих людей были выходцы из Бронкса , где в это время хип-хоп начал обретать форму. Одним из пионеров, ответственных за развитие основополагающих аспектов хип-хопа, был DJ Kool Herc , который начал создавать эту новую форму музыки, беря ритмические разбивки песен и зацикливая их. Из новой музыки возникла новая форма танца, известная как би-боинг или брейк-данс , стиль уличного танца, состоящий из импровизированных акробатических движений. Пионеры этого танца считают кунг-фу одним из факторов, оказавших на него влияние. [ нужна ссылка ] .

Такие движения, как подмах ног приседанием и «раскачивание вверх» (боевые движения стоя), созданы под влиянием хореографических боев кунг-фу. [ 6 ] Способность танцоров импровизировать эти движения привела к батлам, которые представляли собой танцевальные соревнования между двумя танцорами или командами, оцениваемые по их творчеству, навыкам и музыкальности. В документальном фильме Crazy Legs, участник брейк-данс-группы Rock Steady Crew , описал битву брейк-данса как в старом фильме о кунг-фу, «где один мастер кунг-фу говорит что-то вроде: «Хун, твое кунг-фу хорошее, но мой лучше», и тут вспыхивает драка». [ 6 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ "Словарь" . Словарь.com . 10 марта 2010 года. Архивировано из оригинала 19 февраля 2010 года . Проверено 10 марта 2010 г.
  2. ^ Jump up to: а б Лорхе, Питер (2012). Китайские боевые искусства от древности до XXI века . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-87881-4 .
  3. ^ "Словарь" . Оксфордские словари онлайн . 26 февраля 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  4. ^ Хоад, Фил (18 июля 2012 г.). «Почему фильмы о Брюсе Ли и кунг-фу понравились чернокожей аудитории» . Хранитель .
  5. ^ Мудрость Б (5 июня 2017 г.). «Знай свою историю хип-хопа: Би-бой» . Журнал Возврата . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б Фридман, Крис (9 октября 2017 г.). «Кунг-фу влияет на такие аспекты культуры хип-хопа, как брейк-данс» . JetLi.com . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года.
[ редактировать ]

СМИ, связанные с кунг-фу, на Викискладе?

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e93d2e6a4f917e314ea67778462e84cf__1721201700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e9/cf/e93d2e6a4f917e314ea67778462e84cf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kung fu (term) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)