Я женился на Мардж
| « Я женился на Мардж » | |
|---|---|
| Симпсонов Эпизод | |
 | |
| Эпизод №. | 3 сезон Эпизод 11 |
| Режиссер | Джеффри Линч |
| Написал | Джефф Мартин |
| Производственный код | 8F10 |
| Исходная дата выхода в эфир | 26 декабря 1991 г. |
| Особенности эпизода | |
| Кляп на доске | «Я не буду мучить эмоционально слабых» |
| Диванный кляп | Семья (кроме Мэгги ) поворачивается на место и принимает позу. Мэгги запрыгивает на диван и присоединяется к ним, принимая ту же позу. |
| Комментарий | Мэтт Грейнинг Джеймс Л. Брукс Эл Джин Майк Рейсс Дэн Кастелланета Джефф Мартин Джеффри Линч |
« Я женился на Мардж » — двенадцатый эпизод третьего сезона американского мультсериала «Симпсоны » . Первоначально он был показан на канале Fox в США 26 декабря 1991 года. В этом эпизоде Мардж беспокоится, что может снова забеременеть, и посещает доктора Хибберта кабинет . С тревогой ожидая дома, Гомер рассказывает Барту , Лизе и Мэгги историю его брака с Мардж и рождения Барта. Эпизод был написан Джеффом Мартином и поставлен Джеффри Линчем .
«Я женился на Мардж» — второй эпизод флэшбека « Симпсонов» после второго сезона « Как мы были », в котором рассказывается о том, как встретились Гомер и Мардж. В нем присутствуют культурные отсылки к фильмам «Империя наносит ответный удар» , «Ангелы Чарли » и «Мисс Пак-Мэн» . Название серии — отсылка к американскому телесериалу « Я женился на Джоан» . С момента выхода в эфир фильм «Я женился на Мардж» получил в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Он получил рейтинг Nielsen 11,9 и стал шоу с самым высоким рейтингом на канале Fox за неделю, когда оно вышло в эфир.
Этот эпизод был первым из трех о рождении детей Симпсонов: на этот раз рассказывалось о рождении Барта, о Лизе говорилось в « Первом слове Лизы » в четвертом сезоне, а о Мэгги - в эпизоде шестого сезона « И Мэгги делает троих ». . В эпизоде также подробно рассказывается о происхождении семьи в результате того, что Мардж забеременела от Барта, о чем кратко упоминается в « Как мы были », и представлены ключевые моменты, такие как зачатие Барта на поле для мини-гольфа, которое в конечном итоге стало основная часть канона сериала.
Сюжет
[ редактировать ]Мардж беспокоится, что может снова забеременеть после того, как домашний тест на беременность оказался безрезультатным, поэтому она едет в доктора Хибберта офис , чтобы пройти еще один тест. Пока Мардж нет, Гомер рассказывает Барту , Лизе и Мэгги историю их брака и рождения Барта.
В 1980 году Гомер работает на поле для мини-гольфа и встречается с Мардж. На следующий день после секса в замке на поле для мини-гольфа Мардж обнаруживает, что беременна, и рассказывает об этом Гомеру. Гомер предлагает Мардж жениться, и она соглашается. Они женятся в захудалой свадебной часовне на другом конце штата и проводят брачную ночь на диванах в гостиной дома семьи Мардж.
Гомер обнаруживает, что его зарплаты от игры в гольф недостаточно, чтобы прокормить его растущую семью. Он подает заявку на работу на Спрингфилдской атомной электростанции , но не получает эту работу, частично из-за отсутствия у него опыта работы с ядерными технологиями, а частично потому, что Смитерс отдал предпочтение двум другим претендентам, которые были членами того же студенческого братства , что и он. Гомер устраивается на работу в несколько небольших предприятий, но из всех его быстро увольняют. Из-за отсутствия дохода у Гомера и Мардж их недавно купленные детские товары и обручальное кольцо Мардж конфискуют. Чувствуя себя виноватым, Гомер уходит в поисках постоянной работы, надеясь вернуться, когда сможет прокормить свою семью. Он оставляет Мардж записку, объясняющую его уход, и она опустошена, когда читает ее.
Гомера нанимают кассиром в ресторан быстрого питания . Пэтти и Сельма обедают в ресторане и видят, что там работает Гомер. Сельма чувствует себя обязанной сообщить Мардж, но Пэтти, ненавидящая Гомера, советует ей не делать этого. Когда Сельма видит, насколько опустошена Мардж, она рассказывает ей о работе Гомера. Гомер и Мардж примиряются, и Гомер идет на электростанцию, врывается в офис мистера Бернса и энергично говорит Бернсу, что, если бы его наняли на электростанцию, он был бы непоколебимо подчинён. Впечатленный, Бернс нанимает Гомера.
В больнице Гомер объявляет, что нашел работу на заводе, что позволяет ему оплатить скорые роды Барта. Барт использует зажигалку Гомера, чтобы поджечь галстук Гомера.
После того, как Гомер заканчивает свои воспоминания, он говорит Барту, Лизе и Мэгги, что ему повезло иметь таких детей, и он не сожалеет о них. Тем не менее, когда Мардж возвращается с новостью о том, что она не беременна, Гомер и Мардж празднуют «пять».
Производство
[ редактировать ]
«Я женился на Мардж» был написан Джеффом Мартином и поставлен Джеффри Линчем. Это был второй эпизод флэшбека «Симпсонов» и продолжение предыдущего, « Как мы были », в котором рассказывается история того, как Гомер и Мардж встретились в старшей школе. [ 2 ] Исполнительный продюсер Сэм Саймон был обеспокоен тем, что сценаристы «неэффективно» работали над этим эпизодом; он думал, что три сюжета о свадьбе Гомера и Мардж, рождении Барта и получении Гомером работы следовало расширить на три эпизода вместо одного. [ 3 ]
Персонал был обеспокоен анимацией глаз персонажей в этом эпизоде, поскольку зрачки были больше обычного, из-за чего персонажи выглядели «накуренными», а глазные яблоки были «слишком круглыми» и большими. Художники-аниматоры анимационной студии в Южной Корее , где происходит большая часть анимационного процесса, начали рисовать глаза по шаблону, в результате чего, по словам Линча, получились «странно круглые глаза, которые иногда кажутся слишком большими и слишком идеальными». Что очень не похоже на Симпсонов ». [ 1 ] В воспоминаниях Мардж была создана с более короткими волосами, чтобы она выглядела моложе. Линч подумал, что было приятно видеть Мардж «более молодой и привлекательной и как бы наблюдать за ее развитием во время беременности». [ 1 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]
Название серии — отсылка к американскому телесериалу « Я женился на Джоан» . [ 4 ] подпевают « You Light Up My Life » Дебби Бун Мардж и Гомер в машине . Когда подозревают, что Мардж беременна, Барт хочет назвать ребенка в честь рэпера Кула Мо Ди , а Лиза хочет назвать ее в честь Ариэль из «Русалочки» . [ 2 ] В начале своего рассказа Гомер упоминает группу Supertramp и их популярность в тот период. [ 5 ] Выходя из кинотеатра, Гомер портит финал «Империи наносит ответный удар» десяткам кинозрителей, ожидающих следующего сеанса. Он говорит Мардж: «Ты такая же красивая, как принцесса Лея , и такая же умная, как Йода ». [ 6 ] [ 7 ]
Встреча Гомера с доставщиком пончиков — отсылка к сцене из фильма «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» . [ 4 ] Гомер и его лучший друг Барни Гамбл смотрят «Ангелов Чарли» , когда Мардж сообщает новость о своей беременности. [ 4 ] Плакат с изображением Фарры Фосетт , актрисы «Ангелов Чарли» , висит на стене в квартире Барни. [ 2 ] » Долли Партон « С 9 до 5 звучит, когда Гомер ищет новую работу. Вывеска возле свадебной часовни напоминает Вегаса Вика из Пионерского клуба в Лас-Вегасе. [ 2 ] Когда Гомер возвращается на электростанцию, чтобы подать заявку на работу во второй раз, мистер Бернс играет в аркадную игру «Мисс Пак-Мэн» . [ 8 ] В этом эпизоде впервые появляется имя помощника Бернса Смитерса, Вэйлон, которое происходит от имени кукловода Вэйланда Флауэрса . [ 8 ] Когда Гомер работает в Gulp N 'Blow, он носит футболку с надписью «I Shot JR», отсылка к сериалу « Кто стрелял в JR?». сюжетная линия в Далласе в 1980 году, которая позже послужила источником вдохновения для двухсерийного эпизода « Кто стрелял в мистера Бернса? » в 1995 году. [ 4 ]
Прием
[ редактировать ]В своей оригинальной американской трансляции 26 декабря 1991 года «Я женился на Мардж» занял 27-е место в рейтинге за неделю с 23 по 29 декабря 1991 года с рейтингом Nielsen 11,9, что соответствует примерно 11 миллионам просмотров. Это было шоу с самым высоким рейтингом на канале Fox на той неделе. [ 9 ] Актриса озвучивания Мардж, Джули Кавнер , получила премию Primetime Emmy Award за выдающуюся озвучку в 1992 году за свою роль в этом эпизоде. [ 10 ] [ 11 ]
С момента выхода в эфир серия получила очень положительные отзывы телевизионных критиков. Пит Олива из North Texas Daily похвалил авторов за то, что они предоставили предыстории, которые «правдоподобны» и не кажутся «надуманными или наспех продуманными». [ 12 ] Авторы книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам » Уоррен Мартин и Адриан Вуд считали, что это «трогательный» эпизод с «множеством отличных декораций ». [ 4 ]
Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide охарактеризовал этот эпизод как «милый и забавный» и «хороший кусочек истории Симпсонов ». Далее Джейкобсон сказал, что ему понравилась концепция воспоминаний и что этот эпизод «хорошо» развивает персонажей и дает зрителям «хорошее представление об эпохе, в которой он происходит». [ 13 ] Нейт Мейерс из Digitally Obsessed оценил его на 5 (из 5) и выделил сцены с сестрами Мардж, Пэтти и Сельмой, «забрасывающими Гомера оскорблениями», как «самые смешные моменты» эпизода. Мейерс добавил: «Кульминация этого эпизода — великий момент для Гомера и поклонников сериала». [ 14 ] Молли Гриффин из The Observer сказала, что «Я женился на Мардж» - один из эпизодов третьего сезона, которые превратили сериал в «ту культурную силу, которой он является сегодня». [ 15 ]
В своей книге «Притяжение к телевидению – анимация в прайм-тайм от Флинстоунов до Гриффинов » Кейт Букер написал: «Эпизод в довольно сентиментальной манере подробно описывает раннюю борьбу безответственного Гомера за поддержку своей новой семьи [...] Такая предыстория». Эпизоды добавляют дополнительное измерение к изображению анимационной семьи Симпсонов, делая их до странности реальными и придавая вес их статусу семьи с долгой совместной историей». [ 16 ] Натан Рабин пишет, что этот эпизод «представляет собой настолько бесстрашное, беспощадное, но в то же время пронзительное и удивительно человечное изображение молодых родителей, что, когда тест на беременность наконец оказывается отрицательным, это становится поводом для восторженного празднования. Это родительство: дар и проклятие. это разрушает вашу жизнь и придает ей смысл. «Я женился на Мардж» ярко отражает эту двойственность, неизгладимо иллюстрируя, почему мы чувствуем к Симпсонам так, как это было бы невообразимо с «Гриффинами». В нем есть душа. ." [ 17 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с Линч, Джеффри (2003). DVD-комментарий третьего сезона «Симпсонов» к эпизоду «Я женился на Мардж» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Перейти обратно: а б с д Жан, Эл (2003). DVD-комментарий третьего сезона «Симпсонов» к эпизоду «Я женился на Мардж» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Мартин, Джефф (2003). DVD-комментарий третьего сезона «Симпсонов» к эпизоду «Я женился на Мардж» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Перейти обратно: а б с д и Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Я женился на Мардж» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Проверено 7 июня 2009 г.
- ^ Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . п. 74 . ISBN 978-0-06-095252-5 . LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ОЛ 433519М .
- ^ Гренинг, Мэтт (2003). DVD-комментарий третьего сезона «Симпсонов» к эпизоду «Я женился на Мардж» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Чернофф, Скотт (24 июля 2007 г.). «Я согнул своего вуки! Отмечаем связь «Звездных войн» и «Симпсонов» . Никаких Гомеров. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Рейсс, Майк (2003). DVD-комментарий третьего сезона «Симпсонов» к эпизоду «Я женился на Мардж» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ «Nielsen Ratings / 23–29 декабря». Пресс-телеграмма Лонг-Бич . 1 января 1992 г. с. Д5.
- ^ «Расширенный поиск Primetime Emmy Awards» . Эммис.орг. Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года . Проверено 5 февраля 2009 г.
- ^ «Брифинг: «Симпсоны» получили высокие баллы на премии «Эмми» в прайм-тайм». Ежедневные новости Лос-Анджелеса . 3 августа 1992 г. с. Л20.
- ^ Оливия, Пит (29 августа 2003 г.). «Третий бокс-сет «Симпсонов» очаровательный и насыщенный» . Северный Техас Дейли . Проверено 2 июля 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Джейкобсон, Колин (21 августа 2003 г.). «Симпсоны: Полный третий сезон (1991)» . Руководство по DVD-фильмам . Проверено 6 июня 2009 г.
- ^ Мейерс, Нейт (23 июня 2004 г.). «Симпсоны: Полный третий сезон» . Цифровая одержимость. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ Гриффин, Молли (21 января 2004 г.). « Набор DVD «Симпсоны» приносит пользу» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 10 августа 2011 года . Проверено 3 июля 2009 г.
- ^ Букер, Кейт (2006). Тянуто к телевидению — анимация в прайм-тайм от «Флинтстоунов» до «Гриффинов» . Издательская группа Гринвуд. п. 52. ИСБН 978-0-313-07615-2 .
- ^ Рабин, Натан. «Симпсоны (классика): «Я женился на Мардж» » . АВ-клуб .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| 3 сезон |
|
|---|---|
| Тематические эпизоды | |
| См. также | |
