Громовые субботы
| « Громовые субботы » | |
|---|---|
| Симпсонов Эпизод | |
| Эпизод №. | 3 сезон Эпизод 8 |
| Режиссер | Джим Рирдон |
| Написал | Кен Левин Дэвид Айзекс |
| Производственный код | 8F07 |
| Исходная дата выхода в эфир | 14 ноября 1991 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
| Особенности эпизода | |
| Кляп на доске | « Я не буду симулировать бешенство » |
| Диванный кляп | Семья проваливается через диван из-за отсутствия подушек. |
| Комментарий | Мэтт Грейнинг Эл Джин Майк Рейсс Кен Левин Джим Рирдон Дэвид Сильверман |
« Громовые субботы » — девятая серия третьего сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 14 ноября 1991 года. В этом эпизоде Гомер понимает, что мало знает о Барте и стремится стать лучшим отцом. Когда он узнает, что Барт участвует в дерби с мыльными коробками , Гомер помогает ему стать гонщиком . Вместо этого Барт управляет гораздо более совершенным гонщиком Мартина , оскорбляя чувства Гомера. В конце концов Гомер понимает, что он должен быть хорошим отцом, поддерживая Барта.
Эпизод был написан Кеном Левином и Дэвидом Айзексом , а режиссер Джим Рирдон . Американские актеры Ларри Маккей и Фил Хартман озвучили гостей в качестве диктора телевидения и Троя МакКлюра соответственно. «Субботы грома» содержат культурные отсылки к таким фильмам, как «Бен-Гур» , «Смертельное оружие » и «Дни грома» .
«Saturdays of Thunder» — первый эпизод, в котором представлена полная аранжировка Альфа Клаузена шоу музыкальной темы , которая используется до сих пор, хотя и была немного переработана, начиная с « Round Springfield ».
С момента выхода в эфир серия получила в основном положительные отзывы телевизионных критиков, которые высоко оценили ее спортивную тематику. Он получил рейтинг Nielsen 14,9 и стал шоу с самым высоким рейтингом на канале Fox за неделю, когда оно вышло в эфир.
Сюжет
[ редактировать ]Мардж заставляет Гомера пройти тест на отцовство и обнаруживает, что он почти ничего не знает о своем сыне. После воодушевляющей речи в Национальном институте отцовства Гомер предлагает помочь Барту построить свой собственный гоночный автомобиль Soap Box Derby. В квалификационной гонке Барт и Мартин Принс образуют союз, поклявшись победить хулигана Нельсона и его устрашающего гонщика Roadkill 2000 .
Гонщик, который строят Барт и Гомер, настолько плохо сделан, что не успевает разогнаться и ломается, не доезжая до финиша. Мартин выигрывает гонку, но его аэродинамически спроектированный автомобиль выходит из-под контроля и на высокой скорости врезается в стену, в результате чего у него сломана рука. Он позволяет Барту занять его место водителя. Чувствуя себя преданным, Гомер отвергает попытку Барта извиниться за смену машины, осуждает обоих мальчиков и сердито говорит Барту делать все, что он хочет.
Мардж напоминает Гомеру, что она защищала его в прошлом, но его недавние действия доказывают, что он плохой отец. Пока Барт готовится к финалу на недавно настроенном гонщике Мартина, Гомер снова проходит тест на отцовство и обнаруживает, что теперь он может ответить на все вопросы, поскольку провел так много времени с Бартом. Гомер спешит на гонку и желает Барту удачи, говоря Барту, что будет гордиться им независимо от того, кто победит. Нельсон неоднократно пытается обмануть и заставить Барта разбиться, но Барт выигрывает гонку и чемпионат. Он и Гомер наслаждаются своей победой, хотя Мартин пытается присвоить себе всю заслугу, поскольку на самом деле он создал гонщика-победителя.
Производство
[ редактировать ]
Эпизод был написан Кеном Левином и Дэвидом Айзексом , а режиссер Джим Рирдон . Источником вдохновения послужила строка из « Зуд, Царапка и Мардж », в которой Мардж запрещает Барту и Лизе смотреть их любимый мультфильм « Шоу Щекотки и Царапки» , а Барт говорит Лизе: «Пойдем прикончим наших гонщиков на мыльницах». [ 1 ] Фил Хартман в четвертый раз появился в качестве гостя в «Симпсонах» в роли Троя МакКлюра . Он появляется в начале эпизода в серии « Я не могу поверить, что они это изобрели!» , телешоу, которое смотрит Гомер. Гость Ларри Маккей сыграл телевизионного диктора на дерби Soap Box. [ 1 ]
Идея сюжета о воспитании детей Гомером возникла у исполнительного продюсера настоящего теста на отцовство Сэма Саймона , который нашел и привез в студию «Симпсонов» . [ 1 ] Позже Левин прокомментировал написание этого эпизода: «В то время, когда мы с Дэвидом писали это, мой сын Мэтт был примерно того же возраста, что и Барт. [...] Так что для меня это было связано с определенной степенью вины, например:« Я знаю хобби моего сына? Знаю ли я лучшего друга моего сына? и т. д." [ 2 ] Сцена, в которой Барт сваривает свой гоночный автомобиль, привела к спору между персоналом и цензорами Фокса, которые были обеспокоены тем, что дети будут подражать Барту и неправильно использовать сварочные инструменты. Сотрудникам удалось убедить их, что очень немногие дети имеют доступ к сварочным инструментам. [ 1 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]«Субботы грома» содержат ряд отсылок к поп-культуре. Название само по себе является отсылкой к фильму « Дни грома» в главной роли с Томом Крузом . [ 3 ] Песня, использованная в конце эпизода, — « Wind Beneath My Wings » Бетт Мидлер . Пока Гомер смотрит телевизор в начале эпизода, Мардж и ее сестры Пэтти и Сельма просматривают каталог различных причесок; Пэтти говорит сестрам, что хочет Мэри Тайлер Мур . прическу [ 2 ] Когда Мардж и ее сестры направляются в салон красоты, Гомер обещает Мардж, что отвезет Лизу в видеомагазин. Когда они приходят в магазин, Гомер смотрит отрывок из последнего фильма МакБейна , в котором партнер МакБейна жестоко ранен в грудь, что является отсылкой к аналогичной сцене в фильме «Смертельное оружие» . Партнер Макбейна черный, что является отсылкой к тому факту, что партнер Грязного Гарри черный в «Внезапном ударе» . [ 1 ]
Когда Гомер звонит в Национальный институт отцовства, его останавливают, и Гарри Чапина пока он ждет, играет песня « Кошка в колыбели ». [ 2 ] Актерский состав Гарри Ширер озвучил Дэйва, директора Института отцовства, на основе актера Мэйсона Адамса . [ 1 ] В институте Дэйв дарит Гомеру экземпляр книги Отцовство» « Билла Косби . В следующем эпизоде « Собака смерти » Гомер бросает книгу в камин вместо дров. [ 1 ] Когда Гомер и Барт собирают гонщика из мыльницы, Мака Дэвиса песня « Watching Scotty Grow » в исполнении Бобби Голдсборо . в качестве саундтрека играет [ 3 ] Порка и шипы, исходящие из скакуна Нельсона, — отсылка к гонкам на колесницах в Бен-Гуре . [ 1 ] [ 4 ] Идея о том, что гонщик Нельсона «вооружен всеми грязными трюками в книге», была основана на скандале 1973 года на чемпионате мира по дерби с мыльными коробками , когда 14-летний мальчик был лишен своего титула через два дня после победы в национальной гонке за мошенничество. . [ 5 ] Во время финального забега Гомер встает в толпе, чтобы подбодрить Барта, и его тело вырисовывается на фоне солнца, отсылка к сцене из «Естественного» ; [ 1 ] тема из The Natural . В сцене звучит [ 6 ]
Прием
[ редактировать ]"Saturdays of Thunder" первоначально вышла в эфир на канале Fox в США 14 ноября 1991 года. Высокие рейтинги она получила благодаря тому, что сразу за ней последовала премьера клипа на Майкла Джексона песню " Black or Белый ". [ 2 ] В оригинальной американской трансляции этот эпизод занял 26-е место в рейтинге за неделю с 11 по 17 ноября 1991 года с рейтингом Nielsen 14,9, что соответствует примерно 13,7 миллионам просмотров. Это было шоу с самым высоким рейтингом на канале Fox на той неделе. [ 7 ]
С момента выхода в эфир серия получила в основном положительные отзывы телевизионных критиков. Нил Харви из The Roanoke Times назвал это «классическим кусочком Симпсонии». [ 9 ] и Daily Record сообщила, что это «определенно нельзя пропустить». [ 10 ] Orlando Sentinel Грегори Харди из назвал его шестым лучшим эпизодом шоу на спортивную тему. [ 11 ] Майкл Коултер из The Age отметил, что «Громовые субботы» - «один из многих превосходных» эпизодов «Симпсонов » , в которых присутствует спортивная тема. Далее он сказал: «Классические Симпсоны , поскольку они имеют сюжет, а не серию сюрреалистических пародий на поп-культуру». [ 12 ]
в этом эпизоде Пародия на Бен-Гура величайшим отсылкой к фильму в истории шоу была названа Натаном Дитумом из Total Film восьмым . [ 13 ] Билл Гиброн из DVD Verdict отнесся к этому эпизоду неблагоприятно, написав, что у него «есть предпосылка — Барт строит гонщика из мыльницы — которая, откровенно говоря, имеет очень ограниченную современную привлекательность. Мы не можем по-настоящему вникнуть в всю динамику гонки Мартина/Нельсона/Барта». и сегодня дерби мыльницы настолько технологично, что очень немногие, если вообще вообще, практикуют его. При такой узкой цели многие шутки просто не работают». Гиброн предпочел сюжет о попытках Гомера стать лучшим отцом. [ 8 ]
Нейт Мейерс из Digitally Obsessed отнесся к этому эпизоду более позитивно, отметив, что упор делается на воспитание детей Гомером, как и во многих других эпизодах третьего сезона, и «вопреки распространенному мнению, Гомер на самом деле хороший отец, который старается делать добро своим детям. " Он считал, что эпизоды гонок отличаются «хорошей анимацией и режиссурой», но самым ярким моментом считал отрывок из фильма «Макбейн» , который Гомер смотрит в видеомагазине. Мейерс оценил серию на 4 (из 5). [ 14 ]
Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide, который назвал этот эпизод одним из своих любимых в третьем сезоне, сказал, что «на первый взгляд «Громовые субботы», по сути, просто перефразируют» тему предыдущего эпизода « Пони Лизы », в котором Гомер пытается быть лучшим отцом для Лизы. Джейкобсон прокомментировал, что «Громовые субботы», однако, «просто кажутся смешнее, чем «Пони Лизы». Элементы дерби мыльницы содержат множество отличных шуток. [Это] предлагает отличный эпизод». [ 15 ] Как и Мейерс, авторы книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам» считали, что изюминкой эпизода стал клип МакБейна . [ 4 ] Натан Рабин пишет: «Если «Субботы грома» являются шаблонными, то, вероятно, это потому, что в тот момент шоу работало на таком высоком уровне, что ему не требовался постоянный приток новых идей, чтобы оставаться жизненным... Это было так хорошо что сценаристы и продюсеры могли стать немного дерзкими и шаблонными. Им могло сойти с рук кульминационное крепкое объятие, подорванное заключительной насмешкой, потому что в этот момент шоу не должно было быть ослепляюще оригинальным, чтобы быть чем-то близким. идеальный." Он добавляет: «Мне нравится смиренная, задумчивая манера, с которой Барт говорит: «Может быть, это и к лучшему», когда ему сообщают, что они наконец-то увозят его отца, как будто он тайно ждал этого момента в течение многих лет». [ 16 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Жан, Эл (2003). DVD-комментарий третьего сезона «Симпсонов» к эпизоду «Громовые субботы» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б с д Левин, Кен (2003). DVD-комментарий третьего сезона «Симпсонов» к эпизоду «Громовые субботы» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б Рирдон, Джим (2003). DVD-комментарий третьего сезона «Симпсонов» к эпизоду «Громовые субботы» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Jump up to: а б Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Громовые субботы» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 12 марта 2005 года . Проверено 7 июня 2009 г.
- ^ Рейсс, Майк (2003). DVD-комментарий третьего сезона «Симпсонов» к эпизоду «Громовые субботы» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . п. 71 . ISBN 978-0-06-095252-5 . LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ОЛ 433519М . .
- ^ Ассошиэйтед Пресс (20 ноября 1991 г.). «Nielsen Ratings / 11–17 ноября». Пресс-Телеграм . п. С5.
- ^ Jump up to: а б Гиброн, Билл (15 декабря 2003 г.). «Симпсоны: Полный третий сезон» . Вердикт DVD. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 6 июня 2009 г.
- ^ Харви, Нил (4 сентября 2003 г.). « Симпсоны» — это постоянный слэм-данк». Роанок Таймс . п. 8.
- ^ «Выбор фильма». Ежедневная запись . 9 марта 2001 г.
- ^ Харди, Грегори (16 февраля 2003 г.). «Набрать 300 очков — в спортивной комедии «Симпсоны» всегда забивают». Орландо Сентинел . п. С17.
- ^ Коултер, Майкл (10 ноября 2005 г.). «Спорт – Пятница». Возраст . п. 18.
- ^ Дитум, Натан (6 июня 2009 г.). «50 величайших отсылок к фильмам о Симпсонах» . Тотальный фильм . ИгрыРадар. Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ Мейерс, Нейт (23 июня 2004 г.). «Симпсоны: Полный третий сезон» . Цифровая одержимость. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 6 июня 2009 г.
- ^ Джейкобсон, Колин (21 августа 2003 г.). «Симпсоны: Полный третий сезон (1991)» . Путеводитель по DVD-фильмам. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 5 августа 2009 г.
- ^ Рабин, Рабин. «Симпсоны (Классика): «Громовые субботы» » . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 13 января 2024 года . Проверено 13 января 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| 3 сезон |
|
|---|---|
| Тематические эпизоды | |
| См. также | |
