Собака Смерти
| « Собака смерти » | |
|---|---|
| Симпсонов Эпизод | |
| Эпизод №. | 3 сезон Эпизод 19 |
| Режиссер | Джим Рирдон |
| Написал | Джон Шварцвелдер |
| Производственный код | 8F17 |
| Исходная дата выхода в эфир | 12 марта 1992 г. |
| появление гостя | |
| Особенности эпизода | |
| Кляп на доске | «В учительской я не увидел ничего необычного» [ 1 ] |
| Диванный кляп | Гомер первым добирается до дивана и ложится. Приходят остальные члены семьи и садятся на него. Гомер размахивает руками. |
| Комментарий | Мэтт Грейнинг Эл Джин Джим Рирдон |
« Собака смерти » — девятнадцатый эпизод третьего сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 12 марта 1992 года. В этом эпизоде Маленький Помощник Санты заболевает, и семье приходится сокращать бюджет, чтобы оплатить его операцию. Хотя жизнь собаки спасена, семья начинает ощущать напряжение своих жертв и начинает плохо с ним обращаться, из-за чего он убегает. Маленький помощник Санты попадает во владение мистера Бернса , который обучает его стать злой боевой собакой. Несколько дней спустя Барт натыкается на обученного Маленького Помощника Санты и подвергается нападению, но в конце концов собака узнает своего старого друга и останавливается.
Эпизод был написан Джоном Шварцвелдером и поставлен Джимом Рирдоном . Сценаристам понравились предыдущие серии, посвященные Маленькому помощнику Санты, и они решили создать еще одну, в результате чего появилась «Собака смерти».
С момента выхода в эфир серия получила положительные отзывы телекритиков. Он получил рейтинг Nielsen 14,2 и стал шоу с самым высоким рейтингом на канале Fox за неделю, когда оно вышло в эфир.
Сюжет
[ редактировать ]Семья Симпсонов срочно отправляет Маленького Помощника Санты в больницу для животных , где они узнают, что у него выворот желудка и ему нужна операция стоимостью 750 долларов. Гомер говорит Барту и Лизе , что семья не может позволить себе операцию, но, увидев, как сильно они любят собаку, решает, что найдет способ заплатить за нее.
Чтобы накопить деньги на операцию, Симпсонам приходится идти на жертвы: Гомер перестает покупать пиво, а Барт стрижется в парикмахерской. Мардж приходится готовить из еды более низкого качества и отказаться от еженедельного лотерейного билета. Лиза больше не может позволить себе тома Энциклопедии Generic , а потрепанную одежду Мэгги приходится чинить, а не заменять. Семья накопила достаточно денег на операцию, которая прошла успешно.
Симпсоны рады, что их собака выжила, но вскоре они начинают чувствовать напряжение своих жертв. Моральный дух семьи страдает, и они направляют свой гнев на Маленького Помощника Санты. Чувствуя себя ненужным, он убегает из дома в поисках приключений, но его поймают, отвезут в собачий приют и усыновит мистер Бернс , который обучает его быть одним из своих злобных охотничьих собак. После жестокой процедуры «промывания мозгов» Маленький помощник Санты превращается в кровожадного убийцу.
Семья сожалеет о своей ненависти к Маленькому Помощнику Санты, и Барт ходит по домам, спрашивая, видел ли его кто-нибудь. Когда Барт прибывает в особняк мистера Бернса, Маленький Помощник Санты начинает нападать на него. Вспомнив все хорошие времена, которые он провел с Бартом, Маленький Помощник Санты возвращается к своему дружелюбному характеру по отношению к нему. Он защищает Барта от стаи рычащих собак Бернса и возвращается к семье Симпсонов, которые осыпают его любовью в качестве извинений за свою глупость.
Производство
[ редактировать ]
«Собака смерти» была написана давним писателем Джоном Шварцвелдером и поставлена Джимом Рирдоном. [ 2 ] Продюсеры решили создать еще один эпизод, посвященный Маленькому помощнику Санты, так как им понравились предыдущие, особенно первый сезон « Симпсоны, жарящиеся на открытом огне », в котором его принимает семья Симпсонов. [ 3 ] Рирдон отметил, что одной из самых сложных задач в этом эпизоде было заставить маленького помощника Санты не выражать никаких человеческих эмоций, поскольку сотрудники предпочитали, чтобы животные в сериале вели себя точно так же, как в реальной жизни. [ 4 ] Сюжет «Собаки смерти» основан на опыте Шварцвелдера с собственной собакой. [ 3 ] Gold Coast Bulletin Райан Эллем из прокомментировал, что дилемма семьи Симпсонов со стоимостью ветеринарной процедуры - это «очень реальная» дилемма, с которой сталкиваются многие семьи, «которые обычно не выделяют бюджет на затычку колена собаки». [ 5 ]
Культурные ссылки
[ редактировать ]Сцена, в которой мистер Бернс промывает мозги Маленькому помощнику Санты с помощью техники Людовико, является пародией на фильм Стэнли Кубрика « Заводной апельсин» (1971): глаза Маленького помощника Санты держат открытыми, пока его заставляют смотреть фильм, кадры которого могут раздражать собака: собаку бьют свернутой газетой, ботинок пинает тарелку с водой, котенок играет с клубком веревки, танк наезжает на собачью будку, собака его ударило по голове упавшим сиденьем унитаза, и, наконец, Линдон Джонсон поднял свою собаку за уши в воздух. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Людвига ван Бетховена . Девятая симфония Во время выступления звучит [ 9 ] В другой сцене Лесси упоминается, когда Маленький Помощник Санты спасает ребенка из горящего здания. [ 9 ] Гомер утверждает, что Маленький Помощник Санты отправится в Собачий Рай, а Ричарда Никсона собака Чекерс и Адольфа Гитлера собака Блонди отправятся в Собачий Ад. [ 10 ] Доктор, который делает операцию Маленькому помощнику Санты, основан на Винса Эдвардса персонаже из Бена Кейси . [ 10 ] Эпизод также пародирует рекламу лотереи. В одном рекламном ролике, показанном в этом эпизоде, говорится: « Государственная лотерея , в которой выигрывают все», а в нижней части экрана можно увидеть крошечную оговорку: «Фактические шансы на выигрыш составляют один из 380 000 000». [ 11 ] Приключение маленького помощника Санты напоминает «Невероятное путешествие» (1963). [ 9 ] Сергея Прокофьева « Петя и волк» В эпизоде звучит .
Кент Брокман объявляет, что люди, надеющиеся получить советы о том, как выиграть в лотерею, проверили все доступные экземпляры книги Ширли Джексон « Лотерея » в Спрингфилдской публичной библиотеке. Среди них Гомер, который бросает книгу в камин после того, как Кент сообщает: «Конечно, книга не содержит никаких намеков на то, как выиграть в лотерею. Это, скорее, пугающая история о сошедшем с ума конформизме ». [ 12 ] В своей книге «Ширли Джексон: Очерки литературного наследия » Бернис Мерфи отмечает, что эта сцена демонстрирует некоторые из самых противоречивых вещей о Джексоне: «Это многое говорит о заметности самой известной истории Джексона, которая произошла более чем через 50 лет после ее первоначального создания. он все еще достаточно известен, чтобы его упомянули в самом известном ситкоме в мире. Тот факт, что жители Спрингфилда также полностью упускают из виду суть истории Джексона [...], возможно, можно рассматривать как признак большего. общее искажение информации о Джексон и ее работе». [ 12 ] Помимо «Лотереи», в камин Симпсонов попадают книги « 451 градус по Фаренгейту» Рэя Брэдбери , «Отцовство» Билла Косби и «Хирургия собак» . Отцовство широко упоминалось в « Громовых субботах » ранее в этом сезоне.
Он содержит несколько отсылок к прошлым эпизодам «Симпсонов» . Маленького помощника Санты подбирает машина на «Скоростной автомагистрали Майкла Джексона», отсылка к премьере сезона « Бредящий папа Старка », где мэр Куимби переименовал скоростную автомагистраль в честь ожидаемого визита Майкла Джексона . [ 2 ] В нем упоминается несколько споров о Джексоне; Дворецкий Брокмана сообщает ему, что его домашняя лама укусила Теда Кеннеди , а мистер Бернс спит в барокамере в рамках своего лечения долголетия. [ 13 ] В особняке Бернса Нед Фландерс носит кроссовки «Ассасин» из фильма « Собака Барта получает двойку ». [ 10 ] Листовка, которую Гомер заменяет надписью «пропавшая собака», — это надпись директора Скиннера «Вы видели мое тело?» флаер из « Барта-убийцы ». [ 3 ] [ 10 ] В этом эпизоде впервые кто-то, кроме Гомера, говорит « Ох! » - Лиза, когда ей поручают сделать репортаж о Николае Копернике и понимает, что у нее нет никаких справочников , произносит эту фразу. [ 14 ] Во время путешествий «Маленького помощника Санты» он посещает округ Шварцвелдер, что является отсылкой к сценаристу эпизода Джону Шварцвелдеру. [ 3 ]
Прием
[ редактировать ]«Собака смерти» впервые вышла в эфир на канале Fox в США 12 марта 1992 года. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] На той неделе этот эпизод занял 19-е место в рейтинге и обогнал своего главного конкурента, The Cosby Show ( NBC ), который занял 28-е место. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] «Собака смерти» получила рейтинг Nielsen 14,2, что эквивалентно примерно 13,1 миллионам просмотров, что сделало «Симпсонов» шоу с самым высоким рейтингом на канале Fox за неделю, когда этот эпизод вышел в эфир. [ 22 ]
С момента выхода в эфир «Собака смерти» получила положительные отзывы телевизионных критиков. Том Адэр из The Scotsman считает это классическим эпизодом шоу. [ 23 ] и Марк Злотник из DVDFanatic UGO назвал его одним из своих личных фаворитов третьего сезона. [ 24 ] Отсылка в этом эпизоде к «Заводному апельсину» -й по величине отсылкой к фильму в истории сериала была названа Натаном Дитумом из Total Film 10 . [ 25 ] Нейт Мейерс из Digitally Obsessed оценил «Собаку Смерти» на 3 балла (из 5) и отметил, что людям, которые любят собак, этот эпизод понравится, отчасти из-за программы мистера Бернса по дрессировке боевых собак, которую Мейерс назвал «блестящим эталоном». к «Заводному апельсину ». Он добавил, что этот эпизод вряд ли удовлетворит преданных поклонников, а отношения между семьей и Маленьким помощником Санты не «зарегистрируются» случайными зрителями; «Тем не менее, смеха хватает (особенно в больнице для животных), чтобы развлечь публику». [ 26 ]
Колин Джейкобсон из DVD Movie Guide также похвалил пародию на «Заводной апельсин» , назвав ее «возможно, самой смешной пародией на «Заводной апельсин», которую я когда-либо видел». Джейкобсон добавил, что эпизод в целом предлагает «потрясающую программу. [...] От трещин по поводу лотереи и общественной истерии, открывающей программу, до бедствий, которые постигают семью, когда Маленький Помощник Санты заболевает, до причудливых выходок, которые поприветствуйте собаку, когда она распадается, «Собака Смерти» — это веселая пьеса». [ 27 ]
Авторы книги « Я не могу поверить, что это больше и лучше обновленное неофициальное руководство по Симпсонам» Уоррен Мартин и Адриан Вуд высоко оценили несколько сцен из эпизода, в том числе мечту Гомера о выигрыше в лотерею, промывание мозгов мистером Бернсом Маленькому помощнику Санты. и заключительная строка серии: «При съемках этой серии ни одна собака не пострадала. Кошка заболела, и кто-то подстрелил утку. Но это все». [ 9 ]
Билл Гиброн из DVD Verdict прокомментировал, что у «Маленького помощника Санты» «перевернутый желудок означает, что семье приходится тратить свои силы на оплату операции, и результаты являются одними из лучших реплик в истории шоу. От «паршивой ночи голавля» до «мммм». «морды», тяжелая жизнь, кажется, превращает Гомера в одного саркастического ублюдка». [ 28 ] В 2007 году Майки Кэхилл из Herald Sun назвал шутку на доске в этом эпизоде: «Я не видел ничего необычного в учительской», третью лучшую шутку на доске в истории шоу. [ 1 ]
Натан Рабин из The AV Club пишет: «Сюжет лотереи оказывается чем-то вроде тупика, поскольку, как следует из названия, настоящий герой «Собаки смерти» — это пушистый, очаровательный маленький разумный сюжет, который является Маленьким Санты. Помощник». Он хвалит отсылки к «Заводному апельсину» и «Лотерее» и отмечает свою любимую шутку в этом эпизоде: «Гомер фантазирует, что выигрыш в лотерею позволит ему стать гигантским человеком-богом из четырнадцатикаратного золота, который возвышается над своим телом телесного цвета. такие предметы, как колосс. В желаниях Гомера нет никакой практической пользы, такой как, скажем, глаза с лазерным лучом; это просто самая грубая форма потребительства, сюрреалистическая жадность. В комментариях сценаристы и продюсер называют это окончательной шуткой Джона Шварцвелдера, безумным непоследовательностью, которая берет уродливые человеческие импульсы и преувеличивает их до гротескных крайностей. Действительно, Гомер». [ 29 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Кэхилл, Майки (26 июля 2007 г.). «Великолепная пятёрка». Вестник Солнца . п. Я10.
- ^ Перейти обратно: а б Гренинг, Мэтт (2003). DVD-комментарий третьего сезона «Симпсонов» к эпизоду «Собака смерти» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Перейти обратно: а б с д Жан, Эл (2003). DVD-комментарий третьего сезона «Симпсонов» к эпизоду «Собака смерти» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Рирдон, Джим (2003). DVD-комментарий третьего сезона «Симпсонов» к эпизоду «Собака смерти» (DVD). «20 век Фокс».
- ^ Эллем, Райан (29 октября 2005 г.). «Все существа, большие и маленькие — мурлыкающая обложка для счетов ветеринара». Бюллетень Золотого Берега . п. 060.
- ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 24 мая 2009 г.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ «Стэнли и Барт… еще одна легенда Кубрика» . Хранитель . 16 июля 1999 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 1 марта 2009 г.
- ^ Сепинволл, Аллан; Золлер Зейтрц, Мэтт (9 марта 1999 г.). «Всё ТВ — Эвиган с очередным ситкомом». Стар-Леджер . п. 25.
- ^ Перейти обратно: а б с д Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Собака смерти» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 22 апреля 2004 года . Проверено 7 июня 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Гренинг, Мэтт (1997). Ричмонд, Рэй ; Коффман, Антония (ред.). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье (1-е изд.). Нью-Йорк: HarperPerennial . п. 84 . ISBN 978-0-06-095252-5 . LCCN 98141857 . OCLC 37796735 . ОЛ 433519М . .
- ^ Кларк, Мел (29 октября 2000 г.). «Поле - №7: Национальная лотерея». Санди Таймс . п. Культура Ирландии 28.
- ^ Перейти обратно: а б М. Мерфи, Бернис (2005). «Введение: «Знаете ли вы, кто я?» Переосмысливая Ширли Джексон». Ширли Джексон: Очерки литературного наследия . МакФарланд и компания . п. 1. ISBN 978-0-7864-2312-5 . Проверено 20 сентября 2009 г.
- ^ «Обезьянья звезда новой линии игрушек, питомец Майкла Джексона, Пузырьки, никому не играет второй банан» . Журнал «Люди». 16 ноября 1987 года. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ Ричмонд, Рэй; Антония Коффман (1997). Симпсоны: Полный путеводитель по нашей любимой семье . Издательство Харпер Коллинз. стр. 42 . ISBN 0-06-095252-0 .
- ^ Коханик, Эрик (12 марта 1992 г.). «О НЕТ! Маленький помощник Санты болен, как собака». Гамильтон Зритель . п. Д2.
- ^ Куртрайт, Гай (12 марта 1992 г.). «Советы сегодняшнего телевидения». Конституция Атланты . п. Б/8.
- ^ Холберт, Джинни (12 марта 1992 г.). «Смотри! - Предупреждения и рекомендации». Чикаго Сан-Таймс . п. 51.
- ^ «Телевидение – лучшие ставки сегодняшнего дня». Орландо Сентинел . 12 марта 1992 г. с. Е8.
- ^ Ассошиэйтед Пресс (18 марта 1992 г.). «ABC одерживает первую победу в сезоне». Питтсбург Пост-Газетт . п. Д5.
- ^ Гастингс, Гастингс (18 марта 1992 г.). «ABC одержала первую рейтинговую победу в сезоне». Остин Американ-Стейтсмен . п. Б8.
- ^ «Комедии ABC наконец-то смеются последними и получают победу в рейтинге» . Звездная телеграмма Форт-Уэрта . 19 марта 1992 г. с. 12.
- ^ Ассошиэйтед Пресс (19 марта 1992 г.). « 60 минут» возглавили еженедельный рейтинг Nielsen». Хьюстонские хроники . п. 6.
- ^ Адэр, Том (13 ноября 2004 г.). «Очки, которые стоит получить». Шотландец . п. 23.
- ^ Злотник, Марк (2003). «Симпсоны: Полный третий сезон» . DVDFanatic ( УГО ). Архивировано из оригинала 21 июня 2004 года . Проверено 20 сентября 2009 г.
- ^ Дитум, Натан (6 июня 2009 г.). «50 величайших отсылок к фильмам о Симпсонах» . Тотальный фильм . ИгрыРадар. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 15 января 2022 г.
- ^ Мейерс, Нейт (23 июня 2004 г.). «Симпсоны: Полный третий сезон» . Цифровая одержимость. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 6 июня 2009 г.
- ^ Джейкобсон, Колин (21 августа 2003 г.). «Симпсоны: Полный третий сезон (1991)» . Путеводитель по DVD-фильмам. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 6 июня 2009 г.
- ^ Гиброн, Билл (15 декабря 2003 г.). «Симпсоны: Полный третий сезон» . Вердикт DVD. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 6 июня 2009 г.
- ^ Рабин, Натан (31 июля 2011 г.). «Собака смерти» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 15 января 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| 3 сезон |
|
|---|---|
| Тематические эпизоды | |
| См. также | |
