Война (мини-сериал)
| Война | |
|---|---|
 | |
| Жанр | Документальный фильм |
| Написал | Джеффри С. Уорд |
| Режиссер | Кен Бернс Линн Новик |
| Рассказал | Кейт Дэвид |
| Композитор музыкальной темы | Уинтон Марсалис «Американский гимн» — музыка и слова Джина Шира. исполнении Норы Джонс |
| Страна происхождения | Соединенные Штаты |
| Язык оригинала | Английский |
| Количество серий | 7 |
| Производство | |
| Продюсеры | Кен Бернс Линн Новик Сара Ботштейн |
| Кинематография | Бадди Сквайрс |
| Редакторы | Пол Барнс Эрик Эверс Триша Рейди |
| Время работы | 14 часов (всего) |
| Производственная компания | Национальный фонд гуманитарных наук |
| Оригинальный выпуск | |
| Выпускать | 23 сентября - 2 октября 2007 г. |
«Война» из семи частей — американский телевизионный документальный мини-сериал о Второй мировой войне с точки зрения Соединенных Штатов . Программу режиссировали американские режиссеры Кен Бернс и Линн Новик , сценарий написал Джеффри Уорд , а рассказчик - преимущественно Кит Дэвид . [ 1 ] Премьера состоялась 23 сентября 2007 года. Мировая премьера сериала состоялась в Palace Theater в Люверне, штат Миннесота , одном из городов, показанных в документальном фильме. [ 2 ] Частично оно финансировалось Национальным фондом гуманитарных наук .
Содержание
[ редактировать ]В сериале основное внимание уделяется Второй мировой войне «снизу вверх» через призму четырех «типично американских городов»:
В сериале рассказывается об опыте ряда людей из этих сообществ, переживших войну на Тихоокеанском , африканском и европейском театрах военных действий , и основное внимание уделяется влиянию войны на них, их семьи и их сообщества.
Ряд известных актеров, в том числе Адам Аркин , Том Хэнкс , Кит Дэвид , Сэмюэл Л. Джексон , Джош Лукас , Бобби Каннавале и Эли Уоллах, слышны как актеры озвучивания, читающие современные газетные статьи, телеграммы, письма с фронта и т. д. Известные люди, в том числе Дэниел Иноуе , Сидни Филлипс , Джо Медисин Кроу и Пол Фасселл дали интервью.
Полный документальный фильм длится 14 часов и транслировался в семи частях на канале PBS в течение двух недель, начиная с воскресенья, 23 сентября 2007 года, и продолжаясь четыре вечера в первую неделю и три вечера во вторую неделю, с 8 до 22 часов (с 8 до 10: 30 вечера в течение трех ночей). Документальный фильм был предоставлен филиалам PBS в двух версиях: одна с ненормативной лексикой, обычно запрещенной правилами FCC (включая объяснения аббревиатур FUBAR и SNAFU ), и одна без ругательств. [ 3 ]
Эпизоды
[ редактировать ]Каждая серия начинается со вступления:
Вторая мировая война велась в тысячах мест, слишком многих, чтобы их можно было подсчитать.
Это история четырех американских городов и того, как их жители пережили ту войну.
| Нет. | Эпизод | Исходная дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|
| 1 | «Необходимая война» (декабрь 1941 г. - декабрь 1942 г.) | 23 сентября 2007 г. | |
|
Введение в вступление Америки во Вторую мировую войну. Рассказывает нам о четырех упомянутых городах, которые Бернс выбрал из-за своего военного опыта, и о жителях этих мест. К этому времени они уже знали о первых начальных конфликтах Второй мировой войны в Европе из газет и кинохроники, но только нападение на Перл-Харбор побудило изоляционистскую, неподготовленную страну к мобилизации для войны. Но возникли неудачи: пали Филиппины , а вместе с ними и интернирование американцев в Санто-Томасе в Маниле и Марш смерти Батаан . Американское судоходство стало легкой добычей немецких подводных лодок у американского побережья и в Атлантике . Но Америке удается остановить наступление японцев на Мидуэе и Гуадалканале . | |||
| 2 | «Когда дела идут плохо» (январь – декабрь 1943 г.) | 24 сентября 2007 г. | |
|
Когда американская промышленность работала на полную мощность, Соединенные Штаты вступили в европейскую войну посредством Североафриканской кампании , где они вместе с союзными войсками в конечном итоге победили немцев в Тунисе, несмотря на первоначальную катастрофу в битве при Кассеринском перевале . Воздушная война над Европой и бомбардировка Германии . Союзные войска начали Итальянскую кампанию с вторжений на Сицилию и Салерно , отмеченных опытом солдат из представленных городов. интернирования американцев японского происхождения . Продолжается обсуждение и | |||
| 3 | «Смертельный вызов» (ноябрь 1943 г. - июнь 1944 г.) | 25 сентября 2007 г. | |
|
Американская мобилизация превратила такие города, как Мобил, Уотербери и Сакраменто, в быстро развивающиеся города. Мобил процветал благодаря своим обширным верфям, на которых работало много афроамериканцев, но расовая сегрегация препятствует усилиям по военному производству в Соединенных Штатах, что приводит к ужасным беспорядкам, таким как в Мобиле. Тем не менее афроамериканцы, как и американцы японского происхождения, были завербованы вооруженными силами в боевые части и отправлены в бой, хотя афроамериканские части по-прежнему оставались сегрегированными. Американская общественность наконец-то сможет увидеть кровавые жертвы своих вооруженных сил благодаря фотографиям, опубликованным в журнале LIFE : одна из них — трупы на берегу Буны . Американское наступление в центральной части Тихого океана начинается с битвы при Тараве . Изнурительные и дорогостоящие сражения при Анцио и Монте-Кассино в итальянской кампании. В конце концов, союзники одерживают победу, и генерала Кларка силы захватывают Рим . | |||
| 4 | «Гордость нашей нации» (июнь – август 1944 г.) | 26 сентября 2007 г. | |
|
1944: В день «Д» 1,5 миллиона солдат союзников отправляются во вторжение во Францию , которое, после первоначальных неудач, увенчалось успехом. За Днем Д следует длительная битва за Нормандию , которая заканчивается через три месяца освобождением Парижа . Тем временем морские пехотинцы ведут дорогостоящую битву на острове Сайпан в западной части Тихого океана. Они были акцентированы воспоминаниями участников из указанных городов. Американскую общественность обычно информировали о ходе войны через радио, прессу и кинохронику. Однако по мере развития войны ужасные телеграммы военного министерства о несчастных случаях появляются все быстрее. | |||
| 5 | «ФУБАР» (сентябрь – декабрь 1944 г.) | 30 сентября 2007 г. | |
|
Этот эпизод начинается с ошибочного предположения союзников о том, что война в Европе закончится до зимы 1944 года. Он охватывает операцию «Маркет Гарден» ; кровавое вторжение и битва при Пелелиу ; некомпетентность генерала Далквиста и спасение потерянного батальона 442-м полком во время ужасающей битвы при Хюртгенском лесу . Но есть достижения: генерал Макартур возвращается на Филиппины после вторжения США , большая часть японского флота была уничтожена в битве при заливе Лейте , героизм японско-американской 442-й полковой боевой группы ; волнение интернированных в лагере для интернированных Санто-Томас в Маниле, когда они увидели, как американские самолеты обстреливают японские корабли в Манильском заливе, и падение Ахена , первого немецкого города, захваченного союзниками. Есть опыт афроамериканских военнослужащих и американских индейцев. Но реальность такова, что война не закончится в 1944 году, и для достижения окончательной победы придется пройти еще больше территорий и потерять жизни. | |||
| 6 | «Призрачный фронт» (декабрь 1944 г. - март 1945 г.) | 1 октября 2007 г. | |
|
Немцы начинают крупное внезапное наступление в Арденнах , которое стало известно как Арденнская битва ; битва перерастает в самую кровопролитную войну для американцев. Осада Бастони и борьба со стрессовой реакцией во время войны. Лагерь для интернированных Санто-Томас освобожден после битвы за Манилу . Морские пехотинцы штурмуют Иводзиму . Спорная воздушная война против японских и немецких городов в конце войны. Последнее вторжение в Германию и попытки генерала Паттона спасти своего зятя из немецкого лагеря для военнопленных в тылу немцев. Есть также сведения о роли медиков в бою, кинозвездах и американских военнопленных в Японии. Но все же есть газетные сообщения о новых неудачах и потерях, бесконечные и невыносимые телеграммы с плохими новостями из военного ведомства. | |||
| 7 | «Мир без войны» (март – сентябрь 1945 г.) | 2 октября 2007 г. | |
|
Война наконец подходит к концу: кровавая битва за Окинаву и атаки камикадзе . Смерть президента Рузвельта и вступление в должность Гарри Трумэна . Советы начинают свой последний штурм Берлина . Самоубийство Гитлера и падение Третьего рейха. Ужасная реальность нацистской Германии раскрывается после освобождения нацистских концентрационных лагерей и лагерей смерти . День Победы после капитуляции Германии . Гибель авианосца « Индианаполис» . Планы окончательного, длительного и кровавого завоевания Японии. Атомные бомбардировки Хиросимы и Нагасаки . Освобождение американских военнопленных в Японии и День Победы после капитуляции Японии на авианосце « Миссури» . Эпизод завершается возвращением и воссоединением американских воинов, а также судьбами городов и личностей, впервые представленных ранее в этом сериале, поскольку они и Соединенные Штаты продолжают жить в послевоенном мире. Дополнительно: Далее следует Дэвид Бранкаччо, который берет интервью у Кена Бернса , преподобного Форбса и Линн Новик о том, чего они пытались достичь в этой постановке. | |||
Международные релизы
[ редактировать ]В некоторых странах, особенно в Австралии, Швейцарии, Австрии, Франции и Германии, «Война» была выпущена в виде 14-серийного сериала. для региона 4 DVD-диск « Война» разделен на 14 эпизодов, но отмечается, что это «документальный фильм из семи частей».
Критический прием
[ редактировать ]TIME из журнала Джеймс Поневозик назвал этот сериал одним из 10 лучших новых телесериалов 2007 года, заняв первое место. 9. [ 4 ] Барри Гаррон из The Hollywood Reporter назвал «Войну» «искусным шедевром» и «даже более амбициозным, чем любой предыдущий документальный фильм Бернса, включая « Гражданскую войну », за его широкомасштабную иллюстрацию воздействия Второй мировой войны на США и их граждане. [ 5 ] Джон Леонард из журнала New York также высоко оценил мини-сериал, заявив, что, хотя документальный фильм охватывает области темы, которые уже были затронуты в других документальных фильмах о Второй мировой войне, «именно детальные ретроспективные свидетельства делают сериал таким впечатляющим, свидетельства выжившие, которые помнят и то, кем они были раньше, и 408 000 соотечественников, которые не выжили». [ 6 ] Брайан Лоури, пишущий для Variety , похвалил мини-сериал как «крупную победу PBS», заявив, что это «монументальное предприятие, наполненное моментами огромной остроты», хотя он отметил, что «самая значительная придирка здесь носит структурный характер. ... как раз когда некоторые истории начинают становиться интересными, этот персонаж остается только для того, чтобы вернуться к нему через несколько часов (а учитывая схему трансляции, ночей) позже». [ 7 ]
Роберт Келер, другой критик журнала Variety , нашел недостатки в мини-сериале, в котором основное внимание уделяется роли Соединенных Штатов во Второй мировой войне, подчеркнув, что он не смог подробно изучить различные другие конфликты этой войны, такие как японское вторжение на Восток и Юго-Восточная Азия и операция «Барбаросса» . [ 8 ] Алессандра Стэнли , пишущая для New York Times , дала неоднозначную оценку сериалу, назвав его «уважительной, трогательной и тщательно иллюстрированной антологией жизни маленького городка, перевернутой с ног на голову тем, что один пожилой ветеран назвал «необходимой войной»». одновременно обвиняя его в том, что он «рассматривает Вторую мировую войну как в основном внутреннюю проблему», в которой «лондонский блиц, Сталинград, Берген-Бельзен и Варшавское восстание являются скобками». [ 9 ] Беверли Гейдж из Slate повторила эти мысли, сказав: «Это воодушевляюще, значимо и не технически неточно, но не совсем вся правда». [ 10 ] Джонатан Сторм из The Philadelphia Inquirer написал: «Просмотр бывает раз в жизни». [ 11 ]
Кейт Дэвид получил премию «Эмми» за выдающееся озвучивание сериала. [ 12 ]
Споры
[ редактировать ]Война подверглась критике после того, как предварительные просмотры в процессе редактирования не выявили упоминания о вкладе латиноамериканцев в военные действия, чье представительство в самой войне оценивается до полумиллиона человек; Позже последовали жалобы на упущение вкладов латиноамериканцев и коренных американцев , а также женщин в военной форме. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Первоначально премьера была запланирована на 16 сентября 2007 года; Тот факт, что эта дата одновременно является Днем независимости Мексики и началом празднования в США Месяца национального латиноамериканского наследия , вызвал дополнительную критику со стороны его недоброжелателей, а первоначальная дата выхода в эфир была позже перенесена на 23 сентября 2007 года без каких-либо комментариев со стороны PBS. [ 16 ]
Хотя поначалу казалось, что спор был урегулирован включением дополнительных кадров для устранения упущения, в последующие недели группы начали подвергать сомнению противоречивые сообщения Бернса и PBS относительно того, будут ли дополнительные кадры предоставлены в качестве дополнительного материала или будут интегрированы. в общую программу. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] Первоначально Бернс настаивал на том, что о повторном редактировании сериала не может быть и речи, а PBS защищала это решение на основе свободы творчества . По оценкам Бернса, в мае и июне, по состоянию на середину июля 2007 года, к сериалу будут добавлены дополнительные кадры, показывающие интервью с двумя выходцами из Латинской Америки и одним коренным американцем, в общей сложности на 28 минут дополнительных кадров для изначально планировалось охватить 14 часов программы; дополнительные кадры будут транслироваться по завершении выбранных эпизодов, но перед финальными титрами каждого эпизода. [ 20 ]
С 11 июля новостные агентства начали сообщать, что дополнительный контент не был включен в материалы, предоставленные для предварительного просмотра тележурналистами и критиками, что вызвало возобновление дискуссий и предположений относительно окончательного результата дебатов.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Война | Пбс
- ^ Стейл, Марк (6 сентября 2007 г.). «Люверн готовится к «Войне» » . МПРньюс . Миннеаполис: Общественное радио Миннесоты . Проверено 28 октября 2011 г.
- ^ Минс, Шон П. (20 сентября 2007 г.). «Воспоминания о войне: новый документальный фильм Бернса рассказывает историю глазами обычных американцев» . Солт-Лейк-Трибьюн . Проверено 10 октября 2007 г.
- ^ Поневозик, Джеймс; Топ-10 новых сериалов; time.com
- ^ Гаррон, Барри (19 сентября 2007 г.). « Война» — шедевральный документальный сериал» . Лос-Анджелес . Рейтер . Проверено 2 июля 2022 г.
- ^ Леонард, Джон (23 августа 2007 г.). «Пусть говорит свидетель» . Нью-Йорк . Вокс Медиа, ООО . Проверено 2 июля 2022 г.
- ^ Лоури, Брайан (14 сентября 2007 г.). «Война» . Разнообразие . Варьете Медиа, ООО . Проверено 2 июля 2022 г.
- ^ Келер, Роберт (12 июня 2007 г.). «Война» . Разнообразие . Варьете Медиа, ООО . Проверено 2 июля 2022 г.
- ^ Стэнли, Алессандра. «Война — Кен Бернс — PBS — Телевидение — Обзор» . Проверено 30 июля 2018 г.
- ^ Гейдж, Беверли (20 сентября 2007 г.). «Старые солдаты никогда не лгут» . Сланец . ISSN 1091-2339 . Проверено 30 июля 2018 г.
- ^ Шторм, Джонатан (7 сентября 2007 г.). «Наггетсы – не богатство хороших шоу» . Филадельфийский исследователь . Проверено 8 декабря 2019 г.
- ^ «Академия телевизионных искусств и наук объявляет лауреатов премии «Эмми» в номинациях «Выдающиеся костюмы для эстрадной или музыкальной программы», «Выдающийся голос за кадром» и «Выдающиеся индивидуальные достижения в анимации» . Эммис.орг. 18 августа 2008 г. Проверено 20 августа 2008 г.
- ^ Герра, Карлос (25 апреля 2007 г.). «Комментарий: чтите жертву латиноамериканцев, даже если «Война» этого не делает» . Сан-Антонио News Express . Архивировано из оригинала 11 мая 2007 года . Проверено 9 июня 2007 г.
- ^ Дик Крек (4 марта 2007 г.). «Латиноамериканцы остались вне «Войны» » . Денвер Пост . Проверено 9 июня 2007 г.
- ^ Гудман, Эми (13 апреля 2007 г.). «PBS раскритиковали за исключение латиноамериканских и местных голосов из документального фильма о Второй мировой войне» (версия срочной расшифровки интервью Мэгги Родригес-Ривас) . Демократия сейчас . Проверено 17 июля 2007 г.
- ^ Герра, Карлос (23 февраля 2007 г.). «Фильма PBS о Второй мировой войне больше нет на Diez y Seis, но латиноамериканцев по-прежнему нет» . Сан-Антонио Экспресс-Новости .
- ^ Гамбоа, Сюзанна (12 апреля 2007 г.). «Латиноамериканцы все еще недовольны фильмом Бернса» . Вашингтон Пост . Ассошиэйтед Пресс .
- ^ Фархи, Пол (18 апреля 2007 г.). «Кен Бернс соглашается расширить документальный фильм: включение меньшинств в состав военнослужащих времен Второй мировой войны следует за протестами латиноамериканцев» . Вашингтон Пост . п. С-1.
- ^ Фархи, Пол (19 апреля 2007 г.). «Бернс не будет переиздавать «Войну», - уточняет PBS» . Вашингтон Пост . п. С-1 . Проверено 9 октября 2007 г.
- ^ «Кен Бернс добавляет полчаса к сериалу «Война», включив в него ветеранов латиноамериканского происхождения и американских индейцев». Ассошиэйтед Пресс. 11 июля 2007 г.