Останови мою жену, пожалуйста
| « Останови мою жену, пожалуйста » | |
|---|---|
| Симпсонов Эпизод | |
| Эпизод №. | 14 сезон Эпизод 20 |
| Режиссер | Пит Михелс |
| Автор: | Тим Лонг |
| Производственный код | ЕАБФ15 |
| Исходная дата выхода в эфир | 11 мая 2003 г. |
| Гостевые выступления | |
| Стив Бушеми в роли самого себя Джексон Браун в роли самого себя Джейн Качмарек в роли судьи Констанс Харм | |
| Особенности эпизода | |
| Диванный кляп | Диван заменен новым фоном, вырезанным из картона. Семья сует головы в дыры, пока фотограф фотографирует их. |
| Комментарий | Эл Джин Тим Лонг Мэтт Селман Джон Фринк Майкл Прайс Пит Михелс |
« Тормозите мою жену, пожалуйста » — двадцатая серия четырнадцатого сезона американского мультсериала «Симпсоны» . Первоначально он был показан на канале Fox в США 11 мая 2003 года. Эпизод был написан Тимом Лонгом и поставлен Питом Михелсом .
В этом эпизоде Гомер лишается водительских прав, и Мардж приходится водить машину всей семьей. Когда она случайно наезжает на Гомера, ей также приходится заботиться о нем. Она обнаруживает, что ненавидит его. Чтобы показать, что он любит ее, Гомер устраивает ужин в ее честь. Гостья Джейн Качмарек сыграла роль судьи Констанс Харм . Актер Стив Бушеми и музыкант Джексон Браун выступили в роли самих себя. Эпизод получил неоднозначные отзывы.
Сюжет
[ редактировать ]Во время школьной поездки в Спрингфилдский аквариум под Мардж присмотром Барт ранен морской жизнью во время розыгрыша и попадает в больницу. Поскольку у Гомера есть семейная карта медицинского страхования, семья ждет его в больнице, потому что Мардж не может с ним связаться. После его прибытия она настаивает, чтобы Гомер купил сотовый телефон. Позже, во время вождения, Гомер звонит Барни по телефону и жалуется на то, что ему трудно управлять автомобилем во время разговора по телефону. Барни предлагает купить гарнитуру, чтобы он мог разговаривать без помощи рук. В магазине продавец убеждает Гомера вместо этого купить множество устройств для подключения к его машине. Отвлекшись своими устройствами, Гомер случайно съезжает с пирса в воду.
После того, как его спасают, судья Констанс Харм лишает его водительских прав, что вынуждает Мардж отвезти Гомера до места назначения. Когда Мардж слишком занята, чтобы отвезти Гомера, он решает пойти пешком и получает от этого удовольствие. Однако Мардж испытывает все больший стресс из-за того, что она единственная, кто может отвезти своих детей в школу и на встречи. Позже, когда Гомер идет, Мардж случайно сбивает его своей машиной.
У Гомера сломан таз, и он требует, чтобы Мардж позаботилась о нем. Мардж говорит, что случайно нажала на педаль газа вместо тормоза, когда увидела Гомера. Кормя его супом, она проливает его на него. Когда Гомер начинает использовать трость, Мардж пинает ее, в результате чего Гомер падает на пол. Гомер понимает, что Мардж намеренно пытается причинить ему боль. Мардж отрицает это, но затем признает, что ненавидит его. Они обращаются к консультанту по вопросам брака, который советует им записать людей, важных для их жизни. Гомер пишет только свое имя. Мардж опечалена и уходит. Консультант советует Гомеру совершить один совершенно бескорыстный жест, чтобы вернуть Мардж. Гомер приглашает всех жителей Спрингфилда в дом Симпсонов на ужин на заднем дворе в честь Мардж. Вернувшись в плохом настроении после вождения, Мардж идет на задний двор, и все ее приветствуют. Луиджи представляет певца Джексона Брауна , который исполняет с Гомером версию одной из своих песен на тему Мардж. Мардж впечатлена и прощает Гомера. После того, как жители города произносят тост за Мардж, Гомер включает разбрызгиватели, чтобы избавиться от всех.
Производство
[ редактировать ]Джейн Качмарек повторила роль судьи Констанс Харм . [ 1 ] Качмарек впервые озвучил эту роль в эпизоде тринадцатого сезона « Родительский рэп ». [ 2 ] Актер Стив Бушеми появился в роли самого себя. [ 1 ]
Музыкант Джексон Браун также выступил в роли самого себя, исполнив пародию на свою песню « Рози ». [ 3 ] Дэн Кастелланета отправился записывать свои партии с Брауном в его студии звукозаписи. Он подумал: «Ух ты, это круто. Я записываюсь с Джексоном Брауном». А потом Джексон Браун сказал: «Ух ты, это круто, я записываюсь с Гомером Симпсоном». [ 4 ]
Прием
[ редактировать ]Просмотр цифр
[ редактировать ]Эпизод посмотрели 10,56 миллиона зрителей, что стало 36-м по популярности шоу на той неделе. [ 5 ]
Критический ответ
[ редактировать ]Джексон Крессвелл из Collider сказал, что ему понравился этот эпизод, потому что «было приятно видеть, как эти персонажи взаимодействуют в своем устоявшемся мире, а не попадают в экстремальные обстоятельства». [ 6 ]
В программе «Скидка на четыре пальца » Гай Дэвис и Брендан Дандо назвали этот эпизод «просто таким». Они думали, что история разлуки Гомера и Мардж повторяется. [ 7 ]
Темы и анализ
[ редактировать ]Джозеф Роуз из The Oregonian назвал этот эпизод «одним большим взлетом отвлеченного вождения и иногда нездоровых отношений Америки с нашими автомобилями». Описывая рассеянное вождение Гомера, он сказал:
Ничто не сравнится с чрезмерным комментарием о невнимательном вождении с 4:53 до 6:29. Гомер водит машину, используя автомобильную фритюрницу, смотрит телевизор, играет с Lite-Brite и управляет генератором дыма. Затем он пытается отправить факс «SOS», используя факсимильный аппарат на приборной панели, когда уезжает с пирса. Неудивительно, что после этого он лишается лицензии. [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Браун, Джоэл (10 мая 2003 г.). «Выбирайте между «Выжившим» или «Театром шедевров» . Отправка . п. 4.
- ^ Дэвис, Брайан (19 сентября 2021 г.). « Симпсоны»: 11 лучших приглашенных звезд, которые не играли самих себя» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 1 марта 2024 года . Проверено 9 августа 2024 г.
- ^ «Факты о носорогах: Джексон Браун появляется в «Симпсонах»» . Рино Развлечения . 11 мая 2018 г. Проверено 11 августа 2024 г.
- ^ Снирсон, Дэн (9 июня 2010 г.). « Симпсоны»: Мэтт Грейнинг и Дэн Кастелланета о величайшем персонаже EW, Гомере Симпсоне» . Развлекательный еженедельник . Проверено 11 августа 2024 г.
- ^ Брэкстон, Грег (14 мая 2003 г.). «CBS выдерживает жесткую конкуренцию за победу на неделе» . Лос-Анджелес Таймс . ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ РЕЙТИНГИ. Архивировано из оригинала 5 июня 2003 года . Проверено 8 августа 2013 г.
Зрители исчисляются миллионами.... The Simpsons FOX 10.56
- ^ Крессвелл, Джексон (11 января 2012 г.). «Обзор Blu-ray 14 сезона «СИМПСОНОВ»» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 15 мая 2023 года . Проверено 11 августа 2024 г.
- ^ Дэвис, Гай; Дандо, Брендан (20 января 2022 г.). « Обзор подкаста «Тормозите мою жену, пожалуйста» (S14E20)» . Скидка на четыре пальца (Подкаст «Симпсоны») (Подкаст). Событие происходит в 7:55. Архивировано из оригинала 12 августа 2024 года . Проверено 11 августа 2024 г.
- ^ Роуз, Джозеф (9 января 2010 г.). «Празднование 20-летия «Симпсонов» пятью веселыми дорожными сценами» . Орегонец . Архивировано из оригинала 18 августа 2024 года . Проверено 11 августа 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
| 14 сезон |
|
|---|---|
| Тематические эпизоды | |
| См. также | |
