Действуйте естественно
«Действуй естественно» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Бака Оуэнса и Buckaroos | ||||
сторона B | "Снова и снова" | |||
Выпущенный | 11 марта 1963 г. | |||
Записано | 12 февраля 1963 г. | |||
Студия | Капитолий , Голливуд, Калифорния | |||
Жанр | Страна | |||
Длина | 2 : 19 | |||
Этикетка | Капитолий | |||
Автор(ы) песен | Джонни Рассел , Лавония Инес Моррисон («Вони Моррисон») | |||
Продюсер(ы) | Кен Нельсон | |||
Бак Оуэнс и Buckaroos хронология синглов | ||||
|
« Act Naturally » — песня, написанная Джонни Расселом , авторство которой принадлежит Вони Моррисону, а права на публикацию переданы Баку Оуэнсу . Первоначально он был записан Баком Оуэнсом и группой Buckaroos , чья версия достигла первого места в чарте Billboard Country Singles в 1963 году. [ 1 ] его первый лидер чартов. [ 2 ] В 2002 году Шелли Фабиан из About.com поставила эту песню на 169-е место в своем списке 500 лучших песен кантри-музыки. [ 3 ]
В песне рассказывается история человека, которого бросили и из-за этого он может сыграть в фильме роль грустного и одинокого человека, ничего не зная об актерском мастерстве. Его записали многие другие артисты, в том числе Лоретта Линн , Дуайт Йоакам , Kidsongs (Дебби Литтон) и миссис Миллер . [ 4 ] Другая самая известная версия принадлежит группе «Битлз» в 1965 году. Благодаря Ринго Старру, играющему ведущий вокал, она стала его главным номером на концертах, как с «Битлз», так и позже с его группой All-Starr Band . Оуэнс и Старр записали дуэтную версию в 1989 году. На песню также была сделана кавер-версия Бетти Уиллис в 1978 году и Riders in the Sky в 2000 году для альбома Woody's Roundup: A Rootin' Tootin' Collection of Woody's Favorite Songs .
Источник
[ редактировать ]Рассел, родом из Миссисипи , в начале 1960-х жил во Фресно, Калифорния . Однажды вечером некоторые из его друзей из Оклахомы планировали записаться в Лос-Анджелесе и попросили его присоединиться к ним. Для этого Расселу пришлось прервать свидание со своей тогдашней девушкой. «Когда она спросила меня, почему я еду в Лос-Анджелес, я ответил: «Они собираются поставить меня в кино и сделать из меня большую звезду». Мы оба рассмеялись». [ 5 ]
Вдохновленный таким образом, Рассел быстро придумал концепцию песни о любви, основанную на его комментарии. Он написал ее в тот же день и пытался научить ей певца, которому помогал в Лос-Анджелесе, но не смог ее выучить. [ 5 ] Затем Рассел захотел записать ее сам, но его тогдашний продюсер отказался, заявив, что песни о фильмах не являются хитом. [ 5 ]
Прошло целых два года, прежде чем кто-либо записал "Act Naturally". [ 6 ] «Как бы я ни старался, мне не удалось никого этим заинтересовать», — сказал Рассел. [ 5 ]
Бак Оуэнс и версия Бакару
[ редактировать ]К 1963 году Рассел писал с женщиной по имени Вони Моррисон, которая также работала с певцом из Бейкерсфилда, Калифорния , по имени Бак Оуэнс . После того, как Рассел сыграл Моррисону «Act Naturally», она подумала, что это будет естественно для Оуэнса, и сказала Расселу, что может заставить его записать это. [ 5 ] Поскольку никто еще не записал ее, а у Рассела было соглашение с Моррисоном о разделе авторских прав на песни, он частично отдал ей должное, хотя ее единственная роль в песне заключалась в том, чтобы передать ее Оуэнсу. [ 5 ]
Оуэнсу сначала не понравился «Действуй естественно». Но лидер группы Buckaroo Дон Рич услышал демо-версию Рассела, и она ему понравилась, и в конечном итоге песня понравилась Оуэнсу. [ 7 ] Однажды вечером Расселу позвонил Оуэнс и спросил, может ли он записать песню, и он ответил утвердительно. «Позже я узнал, что он уже записал песню в тот день и просто хотел получить права на публикацию», - сказал Рассел. «Я был более чем рад предоставить ему права на запись песни». [ 7 ]
Оуэнс записал "Act Naturally" в студии Capitol Studios в Голливуде 12 февраля 1963 года, а песня была выпущена 11 марта как сингл, не вошедший в альбом. [ 8 ] Он вошел в чарты стран Billboard 13 апреля 1963 года. 15 июня он провел первую из четырех недель подряд на первом месте. В общей сложности он провел в чартах стран 28 недель. Песня помогла ему стать суперзвездой; До конца 1960-х Оуэнс поместил 19 синглов на вершину кантри-чартов Billboard . [ 9 ] Песня также помогла Расселу стать автором песен, а в 1970-х годах он добился скромного успеха и как певец.
График производительности
[ редактировать ]Диаграмма (1963) | Пик позиция |
---|---|
в США Billboard Hot Country Singles | 1 |
Версия Битлз
[ редактировать ]«Действуй естественно» | ||||
---|---|---|---|---|
Обложка с изображением США (реверс) | ||||
Сингл Битлз | ||||
сторона А | " Вчера " | |||
Выпущенный |
| |||
Записано | 17 июня 1965 г. | |||
Студия | ЭМИ , Лондон | |||
Жанр | ||||
Длина | 2 : 29 | |||
Этикетка | ||||
Автор(ы) песен | Джонни Рассел | |||
Продюсер(ы) | Джордж Мартин | |||
The Beatles в США Хронология синглов | ||||
|
The Beatles записали эту песню в 1965 году для британской версии своего альбома Help! с барабанщиком Ринго Старром на вокале – его пятый альбом в группе. Он был выпущен как B-сторона " Yesterday " в США. [ 10 ] Стивен Томас Эрлевин из Allmusic назвал его «идеальной демонстрацией приятного вокала Ринго». [ 11 ]
Запись
[ редактировать ]Записано 17 июня 1965 года, в 13 дублях . Первые 12, очевидно, использовались для отработки аранжировки; мастер был дублем 13, единственный с вокалом. все было смешано На следующий день . The Beatles почти записали песню своего инженера Нормана Смита , но поняли, что у Старра еще нет вокала на Help! [ 12 ] Первоначально они записали песню " If You've Got Trouble " ранее в 1965 году как песню, которую Старр планировал включить в альбом, но были недовольны результатами и записали "Act Naturally", чтобы заменить ее. [ 13 ] Это был последний кавер, который они записали до сессий Get Back/Let It Be в 1969 году. [ 12 ]
Релизы
[ редактировать ]Потому что от Capitol Records версия Help! . В альбом в США вошли только песни, появившиеся в фильме Help! , а также музыку из фильма, лейбл отказался от "Yesterday" и "Act Naturally" и выпустил их как сингл, не входящий в пластинку. Как сторона B американского сингла, "Act Naturally" достигла 47 строчки в октябре 1965 года. [ 14 ] Эти две песни впервые появились на американском альбоме «Yesterday and Today» , выпущенном в США 20 июня 1966 года.
Когда сингл был переиздан на Apple Records в 1971 году, "Act Naturally" имел сторону "полного яблока", а "Yesterday" оказался на стороне "нарезанного яблока". [ 15 ] Это потому, что «Действуй естественно» была предполагаемой стороной А и всегда значилась как таковая в файлах Capitol. [ 15 ]
Спектакли
[ редактировать ]The Beatles исполнили песню во время выступления на шоу Эда Салливана , которое было записано на пленку 14 августа 1965 года и транслировалось 12 сентября 1965 года. [ 16 ] Она также была исполнена на знаменитом концерте Битлз на стадионе Ши 15 августа 1965 года и играла на некоторых концертах во время турне Битлз по США в 1965 году (чередуясь с другой песней Старра, « I Wanna Be Your Man »).
Песня тесно связана со Старром, и он исполнял ее на каждом туре и практически на каждом концерте Ringo Starr & His All-Starr Band , начиная с 1989 года.
Персонал
[ редактировать ]По словам автора Джона К. Винна: [ 17 ]
- Ринго Старр — вокал, ударные, палочки [ 18 ]
- Пол Маккартни — гармоничный вокал, бас
- Джордж Харрисон — двухдорожечная соло-гитара, [ 19 ] акустическая гитара
Версия дуэта Бака Оуэнса и Ринго Старра
[ редактировать ]«Действуй естественно» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Бака Оуэнса и Ринго Старра | ||||
из альбома Действуй естественно | ||||
сторона B | «Ключ в почтовом ящике» | |||
Выпущенный | 29 июля 1989 г. | |||
Записано | 27 марта 1989 г. | |||
Жанр | Страна | |||
Длина | 2 : 59 | |||
Этикетка | Капитолий | |||
Автор(ы) песен | Харлан Ховард, Джонни Рассел, Вони Моррисон | |||
Бака Оуэнса Хронология синглов | ||||
| ||||
Ринго Старра Хронология синглов | ||||
|
Спустя двадцать четыре года после того, как «Битлз» выпустили свою знаменитую кавер-версию «Act Naturally», Оуэнс и Ринго Старр объединились для создания ремейка дуэта. [ 20 ] [ 21 ] Продюсерами сессии выступили Джерри Кратчфилд и Джим Шоу. [ 20 ] На песню был снят видеоклип , в котором дуэт играет неуклюжие версии самих себя, выступая в роли ковбоев на съемочной площадке вестерна . [ 21 ] Режиссером видео выступил Джордж Блум, а продюсером - Кен Браун. [ 21 ] Выпущен на Capitol Records (B-44409) 29 июля 1989 г. [ 20 ] дуэт достиг 27-го места и провел 11 недель в чарте стран Billboard . Летом 1989 года [ 22 ] Это был последний сингл Оуэнса, попавший в топ-40 чарта. На стороне B Оуэнс играл «Ключ в почтовом ящике» Харлана Ховарда. [ 20 ]
Песня также стала единственным появлением Старра в чарте кантри-синглов. Это был не первый раз, когда участник группы «Битлз» появлялся в чартах кантри: Пол Маккартни сделал это с Wings в 1974–75 годах с « Sally G ». [ 23 ]
Запись была номинирована на премию Ассоциации кантри-музыки «Вокальное событие года» 1989 года и Грэмми 1990 года за лучшее вокальное сотрудничество в стиле кантри , но оба раза проиграла песне « There's a Tear in My Beer », записанной Хэнком Уильямсом-старшим и Хэнком Уильямсом-младшим. [ 24 ] [ 25 ]
График производительности
[ редактировать ]Диаграмма (1989) | Пик позиция |
---|---|
Кантри-треки Канады ( RPM ) [ 26 ] | 50 |
США Горячие кантри-песни ( Billboard ) [ 27 ] | 27 |
Примечания
[ редактировать ]- ^ «Бак Оуэнс: Чарты и награды: синглы Billboard» . Вся музыка . Проверено 15 марта 2007 г.
- ^ «Бак Оуэнс: Биография» . Вся музыка . Проверено 15 марта 2007 г.
- ^ Фабиан, Шелли (2002). «500 лучших песен в стиле кантри» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2007 года . Проверено 14 марта 2007 г.
- ^ « Исполнители «Действуйте естественно»» . Вся музыка . Проверено 1 января 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Коллинз, Эйс (1996). Истории, стоящие за 100 величайшими песнями кантри-музыки всех времен . Нью-Йорк: Бульвар. п. 175. ИСБН 1-57297-072-3 .
- ^ «Звезда великой оперы Джонни Рассел умер в возрасте 61 года» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 30 мая 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Коллинз, Эйс. Истории, стоящие за 100 величайшими песнями кантри-музыки всех времен . п. 176.
- ^ Спайзер, Брюс (2000). История The Beatles на Capitol Records, часть первая: Битломания и синглы . Новый Орлеан: 498 постановок. п. 81. ИСБН 0-9662649-1-6 .
- ^ Уитберн, Джоэл (2005). Лучшие кантри-песни с 1944 по 2005 год . Меномони-Фолс, Висконсин: Рекордное исследование. п. 281. ИСБН 0-89820-165-9 .
- ^ Макдональд, Ян (2007) [1994]. Революция в голове: отчеты The Beatles и шестидесятые (Третье изд.). Чикаго, Иллинойс: Chicago Review Press. п. 160. ИСБН 978-1-55652-733-3 .
- ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Отзыв о помощи! » . Вся музыка . Проверено 14 марта 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Льюисон, Марк (1988). Сеансы записи The Beatles . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Книги Гармонии. п. 60 . ISBN 0-517-57066-1 .
- ^ Льюисон, Марк (1996). Примечания к Антологии Битлз 2 . Лондон: Apple Corp. Ltd., с. 7.
- ^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшие поп-синглы с 1955 по 2002 год . Меномони-Фолс, Висконсин: Рекордное исследование. п. 45 . ISBN 0-89820-155-1 .
- ^ Перейти обратно: а б Спайзер, Брюс (2003). Битлз на Apple Records . Новый Орлеан: 498 постановок. п. 86. ИСБН 0-9662649-4-0 .
- ^ Гарри, Билл (2000). Энциклопедия Битлз: переработанная и обновленная . Лондон: Издательство Virgin. п. 1044. ИСБН 0-7535-0481-2 .
- ^ Винн, Джон К. (2008). Путь за пределами сравнения: записанное наследие Битлз, том первый, 1957–1965 . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Three Rivers Press. п. 327. ИСБН 978-0-307-45157-6 .
- ^ Макдональд 2007 , с. 160.
- ^ Гедон, Жан-Мишель; Марготен, Филипп (2013). Все песни: история каждого релиза Beatles . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Black Dog & Leventhal Publishers. стр. 240–241. ISBN 978-1-57912-952-1 .
- ^ Перейти обратно: а б с д Гарри, Билл (2004). Энциклопедия Ринго Старра . Лондон: Virgin Books. п. 5. ISBN 978-0-7535-0843-5 .
- ^ Перейти обратно: а б с Гарри, Билл (2004). Энциклопедия Ринго Старра . Лондон: Virgin Books. п. 136. ИСБН 978-0-7535-0843-5 .
- ^ Уитберн, Джоэл. Лучшие кантри-песни с 1944 по 2005 год . п. 282.
- ^ Уитберн, Джоэл. Лучшие кантри-песни с 1944 по 2005 год . п. 240.
- ^ Номинанты на вокальное событие года CMA . CMA.com . Проверено 30 мая 2007 г.
- ^ «32-я премия Грэмми 1990» . Рок в сети . Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года . Проверено 30 мая 2007 г.
- ^ « Лучшие кантри-треки RPM: выпуск 6456 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 28 августа 1989 г. Проверено 28 августа 2013 г.
- ^ "История чарта Бака Оуэнса (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .
- песни 1963 года
- Песни Битлз
- Песни Бака Оуэнса
- Песни Маппет-шоу
- Синглы Capitol Records
- Парлофон синглы
- Записи песен, спродюсированные Джорджем Мартином
- Песни, написанные Джонни Расселом (певец)
- Записи песен, произведенные Кеном Нельсоном (американским продюсером)
- Песни Ринго Старра
- Лауреаты премии Зала славы Грэмми