Рождество (снова здесь)

«Рождество (снова здесь)»
«Рождество (снова здесь)»
	Обложка рождественской пластинки 1967 года Christmas Time Is Here Again!
Песня Битлз
Выпущенный	15 декабря 1967 г.
Записано	28 ноября 1967 г.
Студия	ЭМИ , Лондон
Жанр	Рождественская музыка
Длина	6 : 08
Этикетка	Линтон
Автор(ы) песен	Джон Леннон ; Пол Маккартни ; Джордж Харрисон ; Ричард Старки ;
Продюсер(ы)	Джордж Мартин
The Beatles Хронология синглов

« Christmas Time (Is Here Again) » — рождественская песня английской рок- группы The Beatles , первоначально записанная для их пятого рождественского альбома фан-клуба « Christmas Time Is Here Again!». (1967). Одна из немногих песен Битлз, приписываемых всем четырем участникам группы, она состоит из минусовки на основе блюза , а также двухдорожечного вокала в исполнении Джорджа Мартина и Виктора Спинетти . Текст в основном состоит из заглавного припева песни, повторяющегося в девяти куплетах.

После выхода в декабре 1967 года "Christmas Time (Is Here Again)" оставался официально недоступным в течение десятилетий. Запланированный выпуск в 1984 году сорвался из-за отказа от будущего альбома Битлз Sessions . Apple выпустила сокращенную версию песни в декабре 1995 года как сторону B к песне « Free as a Bird ». Версия 1967 года была переиздана на The Christmas Records , ограниченном выпуске 2017 года бокс-сета оригинальных рождественских пластинок группы.

Фон и композиция

The Beatles начали записывать рождественские пластинки в 1963 году, которые в декабре были бесплатно распространены среди членов их официального фан-клуба. ^{[ 1 ]} Более ранние записи включают устные обращения к фанатам, а более поздние - пародии и музыку. ^{[ 2 ]} », которую Джордан Ранта из журнала Rolling Stone назвал «вершиной своих рождественских записей!» Рождественская пластинка Битлз 1967 года «Christmas Time Is Here Again! , было их самым обширным праздничным посланием на сегодняшний день, ^{[ 3 ]} группа заранее готовит сценарий. ^{[ 4 ]} Отдавая дань уважения радио- и телепрограммам, ^{[ 4 ]} его центральное повествование основано на вымышленной группе под названием Ravellers, проходящей прослушивание для BBC . радиошоу ^{[ 5 ]} Скетчи включают, среди прочего, чечётку, вымышленную рекламу, а также группу, играющую на фортепиано и поющую песню «Plenty of Jam Jars». ^{[ 4 ]} Запись завершается участием каждого битла, а также продюсера Джорджа Мартина . ^{[ 3 ]} поздравление своих поклонников с сезоном , за которым последовало стихотворение Джона Леннона под названием «Когда Рождество закончится». ^{[ 5 ]} Писатель «Битлз» Джон К. Винн описывает это как шотландское рождественское стихотворение: ^{[ 6 ]} в то время как Кеннет Вомак называет это произведение « джойсовским … бессмысленным стихотворением ». ^{[ 5 ]}

Начало «Рождество (снова здесь)»

Запись начинается с того, что Джон Леннон кричит: «Межпланетный ремикс – thr [ sic ] – страница четыреста сорок четвертая!» ^{[ 7 ]} Остальная часть песни состоит из повторения заглавной фразы. ^{[ 6 ]}

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Помимо сценария группа написала рождественскую песню «Christmas Time (Is Here Again)». ^{[ 4 ]} Эта песня является одним из немногих релизов Битлз, авторство которых принадлежит всем четырем участникам. ^{[ 5 ]} точно так же, как и их ранняя инструментальная композиция " Flying " 1967 года. ^{[ 8 ]}^{[ примечание 1 ]} Песня исполнена в тональности , ре мажор структура песни основана на блюзе . ^{[ 13 ]} повторение девяти одинаковых куплетов, за которыми следует инструментальный куплет. ^{[ 6 ]} Вомак пишет, что «комический дух» песни похож на песню Битлз « You Know My Name (Look Up the Number) », большая часть которой была записана летом 1967 года, и, вероятно, была вдохновлена группой Bonzo Dog Doo. Дах Группа радио BBC 1 . ^{[ 5 ]} Автор Стив Тернер полагает, что песня иллюстрирует интерес группы к детским песням , который начался с их трека 1966 года " Yellow Submarine ", и отражает сочетание их ностальгии по Ливерпулю 1940-х годов и детских тенденций психоделической музыки . ^{[ 14 ]} Рунта утверждает, что эта песня «не более чем праздничная мантра, но Битлз продают ее благодаря своей полной приверженности и умной аранжировке, напоминающей их новый сингл « Hello, Goodbye » ». ^{[ 3 ]}

Запись

The Beatles записали Christmas Time Is Here Again! 28 ноября 1967 года в третьей студии звукозаписывающей студии EMI . Мартин проводил сеанс с 18:00 до 2:45, которому помогал инженер по балансировке Джефф Эмерик . ^{[ 4 ]} Последний раз они были в студии двумя неделями ранее, чтобы закончить финальную запись своего нового EP Magical Mystery Tour . ^{[ 15 ]} это была первая рождественская пластинка группы, сделанная не в рамках другого проекта. ^{[ 16 ]} Актер Виктор Спинетти присутствовал на сеансе, помогая Леннону подготовить кассеты для пьесы «Пьеса Леннона: по его собственному сценарию» . ^{[ 4 ]} сценическая адаптация книг участника группы « In His Own Write» (1964) и «Испанец в работе» (1965). ^{[ 17 ]} Группа пригласила Спинетти принять участие в записи пластинки; он выступал в капустнике и пел песню. ^{[ 4 ]} Записано одним дублем, ^{[ 6 ]} в базовой записи участвует Ринго Старр на барабанах, ^{[ 4 ]} Джордж Харрисон на Gibson J-160E акустической гитаре , ^{[ 18 ]} Леннон на литаврах и Пол Маккартни на фортепиано. ^{[ 4 ]} Затем The Beatles вместе с Мартином и Спинетти наложили вручную двойной вокал на оригинальный дубль. ^{[ 4 ]}

Мартин, которому снова помогал Эмерик, вернулся в EMI на следующий день после сессии, чтобы свести записи. С 14:30 до 17:30 они отредактировали несколько моно -ремиксов на пластинку, общее количество ремиксов неизвестно. Готовая версия, отредактированная вместе с пародиями на Битлз, длится 6:08. ^{[ 6 ]} Мартин и Эмерик скопировали законченную мастер-версию на пленку, а затем отправили ее на лейбл Lyntone Records для печати. ^{[ 4 ]}

Выпускать

Рождественская пластинка, выпущенная 15 декабря 1967 года, называлась Christmas Time Is Here Again! , представляет собой небольшую вариацию названия песни. ^{[ 7 ]} Как и предыдущие рождественские пластинки «Битлз», семидюймовый диск был выпущен только для британских фанатов, а американцы вместо этого получили открытки . ^{[ 5 ]} Полная версия песни никогда официально не выпускалась. ^{[ 9 ]} 23 апреля 1976 года полная версия продолжительностью 6:42 была смикширована для моно. ^{[ 6 ]} Первоначально микс был показан только руководителям EMI Records, но впервые появился на контрафакте в 1983 году и продолжает распространяться на компакт-дисках . ^{[ 7 ]} Эмерик снова сделал ремикс на эту песню в 1984 году для заброшенного альбома Beatles Sessions . ^{[ 18 ]} Он смикшировал песню для стерео , отредактировал ее до 1:08 и превратил в попурри с « Ob-La-Di, Ob-La-Da ». Ожидалось, что песня появится на стороне B сингла « Leave My Kitten Alone », релиз которого первоначально планировался к Рождеству 1984 года. ^{[ 7 ]} Никогда официально не выпускавшиеся, обе версии песни начали распространяться как контрафактные версии в 1985 и 1986 годах соответственно. ^{[ 19 ]}

Apple официально выпустила эту песню в качестве четвертого трека компакт-диска " Free as a Bird " в Великобритании и США 4 и 12 декабря 1995 года соответственно. ^{[ 18 ]}^{[ 20 ]} Вомак пишет, что Мартин сделал ремикс на песню для этого релиза: ^{[ 18 ]} в то время как Уинн говорит, что это тот же стереомикс, сделанный для Sessions , но отредактированный до первых 2:19. ^{[ 19 ]} Льюисона В примечаниях Мартин указан как продюсер, а Эмерик - как «инженер/инженер по ремиксам». ^{[ 11 ]} После того, как песня затихает, в запись включается речь с диска фан-клуба 1966 года Pantomime: Everywhere It’s Christmas , записанного 6 декабря 1966 года. ^{[ 21 ]} а также стихотворение Леннона из записи 1967 года. ^{[ 7 ]} Как сторона B, песня не попала в чарты ни США, ни Великобритании. ^{[ 18 ]} 15 декабря 2017 года оригинальные рождественские пластинки были переизданы ограниченным тиражом The Christmas Records . ^{[ 22 ]}

Персонал

По словам Яна Макдональда , ^{[ 9 ]} за исключением случаев, когда указано:

Битлз

Джон Леннон — двухдорожечный вокал, литавры ^{[ 4 ]}
Пол Маккартни — двухдорожечный вокал, фортепиано
Джордж Харрисон — двухдорожечный вокал, акустическая гитара
Ринго Старр — двухдорожечный вокал, ударные

Дополнительные музыканты

Джордж Мартин — двухдорожечный вокал
Виктор Спинетти — двухдорожечный вокал

Примечания

^ Макдональд называет эту песню Ленноном-Маккартни-Харрисон- Старки , ^{[ 9 ]} в то время как Вомак пишет это как Харрисон-Леннон-Маккартни-Старр. ^{[ 5 ]} На диске 1967 года не указаны авторские права. ^{[ 10 ]} В примечаниях Льюисона к синглу "Free as a Bird" указаны имена Джона Леннона, Пола Маккартни, Джорджа Харрисона и Ринго Старра. ^{[ 11 ]} Ринго Старр сделал кавер на песню «Christmas Time (Is Here Again)» из своего альбома 1999 года « I Wanna Be Santa Claus » , на эту песню указали Джордж Харрисон, Джон Леннон, Пол Маккартни, Ричард Старки. ^{[ 12 ]}

Ссылки

Цитаты

^ Льюисон 2000 , с. 125.
^ Хертсгаард 1995 , с. 136.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Рунта, Иордания (13 декабря 2020 г.). «Редкие рождественские пластинки фан-клуба Битлз: полное руководство» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Льюисон 1988 , с. 131.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Вомак 2016 , с. 95 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Винн 2009 , с. 139.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Винн 2009 , стр. 139–140.
^ Эверетт 1999 , с. 144.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Макдональд 2007 , с. 273.
^ Анон. 1967 год .
^ Перейти обратно: ^а ^б Льюисон 1995 .
^ Анон. 1999 год .
^ Макдональд 2007 , стр. 273, 494.
^ Тернер 2005 , с. 208.
^ Льюисон 1988 , стр. 130–131.
^ Льюисон 1988 , с. 36: Рождественская пластинка «Битлз» , сделанная во время «С Битлз» ;
Льюисон 1988 , с. 51: Еще одна рождественская пластинка «Битлз» , сделанная во время «Битлз на продажу» ;
Льюисон 1988 , с. 67: Третья рождественская пластинка Beatles , сделанная во время Rubber Soul ;
Льюисон 1988 , с. 88: Пантомима: Везде Рождество, созданная во время того, что стало Sgt. Группа клуба одиноких сердец Пеппера .
^ Эверетт 1999 , с. 160.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Вомак 2016 , с. 96 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Винн 2009 , с. 140.
^ Эверетт 1999 , с. 293.
^ Эверетт 1999 , стр. 293, 341n194.
^ Дрейпер, Джейсон (2 ноября 2017 г.). «Рождественские пластинки Beatles выпущены ограниченным тиражом на цветном виниле» . uDiscoverMusic . Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 года.

Источники

Анон. (1967). Рождество снова здесь! (Примечания на вкладыше). Битлз . Линтон. ЛИН 1360.
Анон. (1999). Я хочу быть Санта-Клаусом (примечания). Ринго Старр . Меркурий . 546 668-2.
Эверетт, Уолтер (1999). Битлз как музыканты: Револьвер в антологии . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . ISBN 978-0-19-512941-0 .
Хертсгаард, Марк (1995). Один день из жизни: Музыка и артистизм Битлз . Нью-Йорк: Делакорте Пресс . ISBN 0-385-31377-2 .
Льюисон, Марк (1988). Полное собрание сессий записи Beatles . Лондон: Хэмлин . ISBN 978-0-600-63561-1 .
Льюисон, Марк (1995). Свободен как птица (примечания). Битлз. Яблоко . 6422 р.
Льюисон, Марк (2000). Полная хроника Битлз . Лондон: Хэмлин. ISBN 0-600-60033-5 .
Макдональд, Ян (2007). Революция в голове: отчеты Битлз и шестидесятые (Третье изд.). Чикаго: Chicago Review Press . ISBN 978-1-55652-733-3 .
Тернер, Стив (2005). Написание тяжелого дня: истории каждой песни Beatles (новое и обновленное издание). Нью-Йорк: Дей-Сент. ISBN 978-0-06-084409-7 .
Винн, Джон К. (2009). Это волшебное чувство: записанное наследие Битлз, том второй, 1966–1970 . Нью-Йорк: Three Rivers Press . ISBN 978-0-307-45239-9 .
Вомак, Кеннет (2016). Энциклопедия Битлз: Вся великолепная четверка . Санта-Барбара: ABC-CLIO . ISBN 978-1-4408-4426-3 .

[13] Макдональд называет эту песню Ленноном-Маккартни-Харрисон- Старки , ^{[ 9 ]} в то время как Вомак пишет это как Харрисон-Леннон-Маккартни-Старр. ^{[ 5 ]} На диске 1967 года не указаны авторские права. ^{[ 10 ]} В примечаниях Льюисона к синглу "Free as a Bird" указаны имена Джона Леннона, Пола Маккартни, Джорджа Харрисона и Ринго Старра. ^{[ 11 ]} Ринго Старр сделал кавер на песню «Christmas Time (Is Here Again)» из своего альбома 1999 года « I Wanna Be Santa Claus » , на эту песню указали Джордж Харрисон, Джон Леннон, Пол Маккартни, Ричард Старки. ^{[ 12 ]}

[FOOTNOTELewisohn2000125-1] Льюисон 2000 , с. 125.

[FOOTNOTEHertsgaard1995136-2] Хертсгаард 1995 , с. 136.

[RS-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с Рунта, Иордания (13 декабря 2020 г.). «Редкие рождественские пластинки фан-клуба Битлз: полное руководство» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года.

[FOOTNOTELewisohn1988131-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л Льюисон 1988 , с. 131.

[FOOTNOTEWomack2016[httpsbooksgooglecombooksid87NQDQAAQBAJpgPA95_95]-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Вомак 2016 , с. 95 .

[FOOTNOTEWinn2009139-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Винн 2009 , с. 139.

[FOOTNOTEWinn2009139–140-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Винн 2009 , стр. 139–140.

[FOOTNOTEEverett1999144-8] Эверетт 1999 , с. 144.

[FOOTNOTEMacDonald2007273-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с Макдональд 2007 , с. 273.

[FOOTNOTEAnon.1967-10] Анон. 1967 год .

[FOOTNOTELewisohn1995-11] Перейти обратно: ^а ^б Льюисон 1995 .

[FOOTNOTEAnon.1999-12] Анон. 1999 год .

[FOOTNOTEMacDonald2007273,_494-14] Макдональд 2007 , стр. 273, 494.

[FOOTNOTETurner2005208-15] Тернер 2005 , с. 208.

[FOOTNOTELewisohn1988130–131-16] Льюисон 1988 , стр. 130–131.

[17] Льюисон 1988 , с. 36: Рождественская пластинка «Битлз» , сделанная во время «С Битлз» ;
Льюисон 1988 , с. 51: Еще одна рождественская пластинка «Битлз» , сделанная во время «Битлз на продажу» ;
Льюисон 1988 , с. 67: Третья рождественская пластинка Beatles , сделанная во время Rubber Soul ;
Льюисон 1988 , с. 88: Пантомима: Везде Рождество, созданная во время того, что стало Sgt. Группа клуба одиноких сердец Пеппера .

[FOOTNOTEEverett1999160-18] Эверетт 1999 , с. 160.

[FOOTNOTEWomack2016[httpsbooksgooglecombooksid87NQDQAAQBAJpgPA96_96]-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Вомак 2016 , с. 96 .

[FOOTNOTEWinn2009140-20] Перейти обратно: ^а ^б Винн 2009 , с. 140.

[FOOTNOTEEverett1999293-21] Эверетт 1999 , с. 293.

[FOOTNOTEEverett1999293,_341n194-22] Эверетт 1999 , стр. 293, 341n194.

[23] Дрейпер, Джейсон (2 ноября 2017 г.). «Рождественские пластинки Beatles выпущены ограниченным тиражом на цветном виниле» . uDiscoverMusic . Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ примечание 1 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 9 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 11 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 10 ]

[ 12 ]