Старей со мной
| «Старей со мной» | |
|---|---|
| Песня Джона Леннона | |
| из альбома Молоко и мед | |
| Выпущенный | 27 января 1984 г. |
| Записано | ноябрь 1980 г. |
| Жанр | Поп |
| Длина | 3 : 09 |
| Автор(ы) песен | Джон Леннон |
| Продюсер(ы) |
|
« Grow Old with Me » — одна из последних песен, написанных Джоном Ленноном . Впервые он был записан Ленноном в качестве демо во время пребывания на Бермудских островах . Рукописный текст песни датирован 5 июля 1980 года Fairyland Bermuda. [ 1 ] Песня была впервые выпущена на посмертном альбоме Milk and Honey в 1984 году. Ходили слухи, что она была среди песен, запланированных его бывшими товарищами по группе в качестве возможного сингла воссоединения во время создания The Beatles Anthology . [ 2 ] [ 3 ]
Истоки и вдохновение
[ редактировать ]Песня была вдохновлена двумя основными источниками: стихотворением Роберта Браунинга под названием « Раввин бен Эзра » и песней жены Леннона Йоко Оно под названием «Позволь мне посчитать пути». Последний был вдохновлен сонетами из португальского номера 43 Элизабет Барретт Браунинг . [ 4 ]
Леннон и Оно какое-то время восхищались поэзией Роберта и Элизабет Браунинг. На самом деле, они думали, что могут быть реинкарнацией пары. [ 4 ] Оно сказал: «Когда мы жили в Англии, в Аскоте, Джон читал эту книгу о Роберте и Элизабет Браунинг. Он сказал мне: «Мы просто реинкарнация Роберта и Элизабет Браунинг». (смеется) Я сказал: «Может быть». [ 5 ] Обе песни были специально написаны для пары.
Однажды утром летом 1980 года Оно проснулась с музыкой «Let Me Count the Ways» в голове. Она позвонила Леннону на Бермуды, чтобы сыграть ему эту песню. [ 4 ] Леннону понравилась эта песня, и Оно предложил ему написать к ней пьесу Роберта Браунинга. Они обсуждали возможность размещения на обложке альбома своих портретов в образе Браунингов. [ 4 ]
Леннон попросил прислать коллекцию работ Браунинга. [ 4 ] Однако в тот день, как сообщает Йоко в аннотации к «Молоку и меду», Джон смотрел телевизор, когда появился фильм, в котором было стихотворение Роберта Браунинга «Раввин Бен Эзра». Вдохновленный таким поворотом событий, Леннон написал «Grow Old with Me» как ответ на песню Оно и перезвонил ей, чтобы проиграть ее по телефону. [ 6 ]
В октябре 2020 года сообщалось, что фильм о бейсболе, который Леннон смотрел на Бермудских островах, назывался «Любовный роман: история Элеоноры и Лу Гериг» о бейсболисте Лу Гериге , который умер от редкого расстройства нервной системы, которое позже стало носить его имя. в популярных СМИ. В этом фильме Элеонора Гериг, которую играет Блайт Даннер, читает письмо, в котором Лу Гериг пишет: «Большое спасибо, что прислали мне эту книгу стихов. Мне особенно понравилась фраза Роберта Браунинга: «Старейте вместе со мной!» / Лучшее еще впереди»…» [ 7 ]
Кеннет Вомак сделал открытие: «Посмотрев десятки в поисках загадочного фильма, о котором идет речь, я начал изучать телегиды того периода. Джон был постоянным подписчиком». Узнав, что «Любовный роман» показывали в то время, когда Леннон находился на Бермудских островах, Вомак установил связь, заключив: «Тайна совершенно внезапно была раскрыта». [ 8 ] [ 7 ] [ 9 ]
В музыкальном плане самые ранние источники вдохновения для «Grow Old With Me» восходят к лету 1976 года, когда Леннон написал неизданную песню под названием «Tennessee». Эта песня была вдохновлена чтением произведений драматурга Теннесси Уильямса, в частности «Трамвая «Желание». [ 10 ]
«В течение следующих нескольких месяцев», по словам ведущего The Lost Lennon Tapes Эллиота Минца , эта песня превратилась в еще одну неизданную песню под названием «Howling at the Moon». [ 11 ] Позже, переработав текст «Tennessee» и соединив эти куплеты с «Howling At The Moon», Леннон переименовал песню в «Memories». [ 11 ]
Вступительные аккорды и ритм песни, которая впоследствии стала «Grow Old With Me», отчетливо можно услышать во втором дубле «Memories». [ 11 ] То, что впоследствии стало нисходящими аккордами «Grow Old With Me», также можно впервые услышать в этом дубле. Леннон также спел часть той же мелодии на слова « Watching the Wheels » на ранних стадиях разработки этой песни. [ 12 ]
Песня «Memories» была в центре внимания, когда Леннон работал на Бермудских островах над коллекцией старых песен, а также писал новые. Вомак пишет: «В это же время Леннон реанимировал свой фрагмент песни «Memories», для которого он дважды записал ведущий вокал и дополнил свои оригинальные фортепианные инструменты Дакоты импровизационной партией акустической гитары». [ 13 ]
Значение
[ редактировать ]«Grow Old with Me» иногда ошибочно называют «последней» или «последней» песней Леннона. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Это неточно. Рукописный текст песни датирован 5 июля 1980 года. [ 1 ] Известно, что после этой даты Леннон написал и другие песни. Среди них "Real Love" имеет рукописный текст текста, датированный 9 июля 1980 года, а "Cleanup Time" датирован 20 июля. [ 1 ] Путаница могла возникнуть из-за примечаний на обложке альбома, поскольку Оно пишет: «Оставленная нам версия была последней записью Джона». [ 4 ] Однако, похоже, Оно имеет в виду версию песни, а не окончательную запись Леннона. Хорошо известно, что Леннон записал и другие песни после «Grow Old With Me», например, свою работу над « Walking on Thin Ice » Оно.
Две песни, «Grow Old with Me» и «Let Me Count the Ways», изначально предназначались для включения в Double Fantasy . Фактически, они задумывались как «костяк» альбома. [ 4 ] Однако Леннон и Оно, работая в сжатые сроки, чтобы закончить альбом и выпустить его до Рождества, решили отложить запись песен до следующего года (1981) для запланированного Double Fantasy следующего альбома Milk and Honey . [ 4 ] Этого так и не произошло из-за убийства Леннона в декабре 1980 года.
По словам Оно, если бы песня была закончена и записана, Леннон и Оно рассматривали «Grow Old with Me» как «стандарт, который они будут играть в церкви каждый раз, когда пара женится». [ 4 ] Предполагалось, что в качестве аккомпанемента будут использоваться валторны и симфония. [ 4 ]
«Grow Old with Me» имела особое значение для Леннона и Оно, работающих над «Double Fantasy» и «Milk and Honey». Вомак пишет: «Что касается сотрудничества пары, все началось по-настоящему, когда Йоко поделилась своей новой песней «Let Me Count the Ways». [ 17 ] Вомак также говорит о Ленноне: «Он был особенно очарован религиозностью, присущей людям средней восьмерки, поющим о «мире без конца». [ 18 ] Поль Дюнойе пишет, что «Старейте вместе со мной» и «Позволь мне посчитать пути» «в самом сердце «Молока и меда». [ 4 ]
О взрослении Оно сказал в интервью 1984 года: «Он с нетерпением ждал этого. Он всегда говорил о том, разве не будет здорово, когда нам исполнится 80 и нам больше не придется бороться, сидя в качающейся стул, получаю письма от Шона». [ 19 ]
Оно рассказало Леннону об особом значении «Let Me Count the Ways» и «Grow Old with Me» на концерте 2008 года. «Джон сказал мне, что любит меня каждый день. Но я застеснялся и сказал только: «Да, спасибо большое». Итак, он был очень рад услышать «Let Me Count the Ways» и сказал: «Ты наконец сказала, что я люблю тебя». И он написал для меня ответную песню «Grow Old with Me». [ 20 ]
В переиздании альбома 2010 года Оно сказал о Ленноне: «Послание «Grow Old With Me» можно по-разному интерпретировать как его последнее желание». [ 4 ]
Запись
[ редактировать ]Первоначально песня была написана и записана в демо-версии под аккомпанемент акустической гитары. [ 18 ] За месяц до этого ассистент привез на остров гитару Леннона Ovation. [ 21 ] Предположительно эта гитара использовалась в оригинальных демо-записях. Вернувшись в Нью-Йорк в Дакоте, Леннон записал демо-версию песни на фортепиано вместе с ритм-боксом. [ 18 ]
В то время, когда была написана «Grow Old with Me» и были сделаны первые демо, Леннон записывал на бум-боксе Sony CF-6500II, называемом ZILBA'P, который был куплен на Бермудских островах. [ 22 ] Он также использовал National Panasonic RS-4360 DFT специально для дублирования песен. [ 23 ]
Всего Леннон сделал несколько домашних записей песни. Однако все, кроме выпущенного на Milk and Honey, «исчезли». [ 4 ] Эта версия, записанная в спальне пары на кассету с фортепиано и ритм-боксом, стала последней записью песни Леннона и Оно, когда-либо сделанной. [ 4 ]
Переиздания
[ редактировать ]В 1998 году по просьбе Оно Джордж Мартин создал оркестрованную версию записи, которая была выпущена в бокс-сете «Антологии Джона Леннона» . Оркестровка была записана в Abbey Road и сведена в Air Studios согласно примечаниям к альбому. Сын Мартина, Джайлс Мартин , играет на басу, добавленном в эту версию. [ 24 ] Версия 1998 года позже была включена в сборник « Герой рабочего класса: окончательный Леннон» .
На "Grow Old with Me" был сделан ремикс и ремастеринг вместе с остальной частью "Milk and Honey" в 2001 году. В 2010 году песня и альбом снова прошли ремастеринг. [ 4 ]
В 2009 году появились акустическая версия и альтернативная фортепианная аранжировка, которые теперь распространяются среди коллекционеров Леннона. Некоторые из этих версий доступны на YouTube, но никогда официально не выпускались.
В 2020 году на сборнике Gimme Some Truth вышел новый микс «оркестровой версии» . Песня была сведена Сэмом Гэнноном. [ 25 ] В аккаунте Джона Леннона в Твиттере говорится, что в этой версии «использовалась технология искусственного интеллекта, чтобы изолировать вокал Джона от фортепиано, и это позволило Шону и команде еще больше его очистить и получить больше контроля над миксом». [ 26 ]
Версия имеет и другие существенные отличия от предшественников. Он начинается с другого демо, а затем, почти через минуту после начала песни, после первого припева вводится оркестровая аранжировка Мартина. [ 27 ] Шон Леннон сказал: «В «Grow Old With Me» мне пришлось сделать своего рода гибрид всех этих трех разных версий... Я принял там некоторые решения по аранжировке, которых раньше не было». [ 28 ]
Персонал
[ редактировать ]- Молоко и мед
- Джон Леннон — вокал , фортепиано , ритм-бокс
- Антология Джона Леннона
- Джон Леннон — вокал, фортепиано, ритм-бокс
- Джайлз Мартин — бас (в титрах не указан)
- Джордж Мартин — продюсер, оркестровая аранжировка
- Джайлз Мартин — помощник продюсера
- Инженеры — Энди Стрэндж, Питер Коббин, Стив Орчард.
- Ассистенты – Рикки Грэм, Крис Кларк
- Реставрация аудио – Тони Казинс, Криспин Мюррей (Metropolis Mastering)
Повышение
[ редактировать ]Рассматривался выпуск сингла "Grow Old With Me". Однако оно так и не было выпущено. [ 29 ] В 1984 году Стэнли Дорфман снял клип на эту песню. В видео были представлены домашние видеоролики, на которых Леннон и Йоко Оно гуляют по Центральному парку, танцуют Леннон и другие интимные моменты из личного киноархива Леннона. [ 30 ] Мировая премьера видео состоялась в воскресенье, 3 июня 1984 года, на канале MTV. Его показали в рамках 26-минутной программы, посвящённой альбому Milk and Honey. На шоу также была представлена премьера видео на «Borrowed Time», а также ранее показанные видео на «Nobody Told Me» и «I’m Stepping Out». Там также были представлены интервью с Оно и Шоном Ленноном. [ 31 ] Впоследствии видео вошло в сборник The John Lennon Video Collection 1992 года .
Говорят, что незадолго до выхода «Молока и меда» Йоко Оно заказала 70 деревянных коробок ручной работы из бермудского кедра в качестве рождественских подарков для друзей и «немногих избранных радио- и музыкальных деятелей». [ 32 ] На коробках была выгравирована серебряная табличка с надписью «MILK & HONEY, LOVE, YOKO & SEAN, XMAS '83, NYC». В коробке был кассетный проигрыватель, на котором воспроизводилась домашняя запись пения Леннона «Grow Old With Me». [ 33 ]
Прием
[ редактировать ]Критик журнала Rolling Stone Дон Шьюи сказал в обзоре 1984 года, что песня имеет «величественный вид «Imagine», но отметил, что она вряд ли станет стандартом, на который надеялся Леннон. [ 34 ] В Melody Maker заявили о выпуске альбома: «"Grow Old With Me", несомненно, суждено было стать "Mull of Kintyre" Леннона". [ 35 ] New Musical Express назвала эту песню «самым трогательным моментом на пластинке». [ 36 ]
В 2007 году журнал Paste Magazine назвал песню «красиво рваной». Автор сказал о Ленноне: «Его песни и тексты – от «Бог — это концепция, с помощью которой мы измеряем нашу боль» на его первом сольном альбоме до «Боже, благослови нашу любовь» на его последнем – образуют одно длинное повествование. » [ 37 ]
В 2010 году Пол Дюнойе написал о «Состаритесь со мной» и «Позволь мне посчитать пути»: «Они держат рекорд в каком-то месте вне хронологического времени, вечно обнадеживая». Дюнойе продолжил: «Не стоит придавать большое значение печальной иронии песни «Grow Old With Me»… Вокал (Леннона) обладает естественной интимностью, которую могла бы затмить дальнейшая студийная обработка». [ 4 ]
В 2013 году критик Ultimate Classic Rock Стивен Льюис назвал «Grow Old with Me» второй величайшей сольной песней о любви Леннона, назвав ее «столь же скудной и обнажающей душу, как все, что Леннон делал со времен Plastic Ono Band 1970 года ». [ 38 ]
В 2021 году Рип Ренсе написал, что «Grow Old with Me» была «одним из самых любимых произведений (Леннона)». Он также отметил, что, несмотря на многочисленные посмертные версии Леннона, она «все еще ощущается как песня в поисках законченного произведения». [ 27 ]
В 2024 году критик Far Out Тим Коффман оценил ее как третью по величине глубокую композицию Леннона, назвав ее «одной из его самых потрясающих баллад, имеющей ту же эмоциональную уязвимость, что и его последний альбом, с мелодией в стиле Битлз ». [ 39 ] Вспоминая 40-летие выхода "Milk and Honey" в 2024 году, Мэтт Филлипс сказал в видеообзоре, что демо-версия "определенно не передает песне должного". [ 40 ]
Попытка версии Битлз
[ редактировать ]В 1994 году Йоко Оно подарила Полу Маккартни кассеты, содержащие демо-записи четырех незавершенных песен Джона Леннона: «Grow Old with Me», « Free as a Bird» , « Real Love » и « Now and then ». Оно сыграло как минимум три песни, включая «Grow Old with me», для Маккартни во время визита в Дакоту. [ 41 ]
Еще в сентябре 1995 года сообщалось, что песня будет включена в будущий том « Антологии Битлз ». [ 42 ]
Маккартни, Джордж Харрисон и Ринго Старр якобы пытались работать над «Grow Old with Me» так же, как они это делали с другими песнями «воссоединения» Битлз. [ 2 ] Однако другие источники сообщают, что над песней не работали. [ 43 ]
Джефф Линн, продюсировавший «Free As a Bird» и «Real Love», рассказал Beatlefan в 1995 году, что «всего было три трека», над которыми работали выжившие «Битлз». Его конкретно спросили, работали ли они над «Grow Old With Me», и он ответил: «Нет. Их было только трое». [ 44 ] Это было до выхода первых двух песен.
В том же выпуске Beatlefan Маккартни подтвердил, что «Grow Old With Me» была среди песен, которые Оно представило на рассмотрение. Когда его спросили, планируют ли выжившие «Битлз» работать над этой песней, Маккартни ответил: «Нет. Я так не думаю, нет. Мы не в восторге от этой песни». [ 41 ]
Утверждается, что Джордж Харрисон отверг эту песню. [ 45 ] [ 46 ] В 2005 году Рип Ренсе написал, что песня «по слухам, слишком пронзительна, чтобы ее можно было выдержать». [ 47 ] Много лет спустя Ренсе написал, что над песней не работали «по сообщениям, потому что Харрисону она показалась слишком грустной, учитывая судьбу Леннона». [ 46 ]
В документальном фильме 2012 года о Джеффе Линне Маккартни подтвердил: «Нам понравились три фильма: «Свободен как птица» и «Настоящая любовь». Итак, это те два, которые мы сделали. И была еще одна, над которой мы начали работать…» Эта третья песня в конечном итоге стала «Now and then». [ 48 ]
Ринго Старр, записавший эту песню для сольного альбома в 2019 году, рассказал журналу GQ, что узнал о существовании песни только в том же году. «Я никогда не слышал об этой песне и вообще не знал о ней». [ 49 ] Хотя это, скорее всего, ошибка памяти, поскольку точно известно, что песня была передана выжившим «Битлз» в 90-х годах, это еще раз подтверждает мнение о том, что они не работали над песней.
Версия Ринго Старра
[ редактировать ]Утверждается, что Леннон намеревался передать песню для записи бывшему коллеге по группе Ринго Старру . [ 50 ] После смерти Леннона Старр не смог довести это до конца. [ 50 ] Однако этому утверждению противоречит заявление Старра о том, что он «не знал» о песне незадолго до того, как записал ее в 2019 году. [ 49 ]
Леннон дал Старру треки для альбома 1981 года, который стал Stop and Smell the Roses . Однако говорят, что это песни « Никто не сказал мне » и «Жизнь начинается в 40 лет». Казалось бы, это были песни, с которыми Старр не смог справиться, поскольку Старр сказал в интервью 1981 года о песнях Леннона: «Я не буду использовать их сейчас… их не будет на этом альбоме». [ 51 ]
Кроме того, Оно сказал, что "Grow Old With Me" изначально задумывался как "костяк" альбома Double Fantasy , а затем был перенесен в Milk and Honey . [ 4 ] Кажется маловероятным, что песня предназначалась для передачи Старру. [ 27 ] особенно для отдельного альбома Старра, выпущенного в том же году, в котором были бы Milk and Honey, если бы не смерть Леннона.
Старр сказал, что узнал о существовании песни в 2019 году от продюсера Джека Дугласа . [ 49 ] Дуглас сообщил Старру, что его имя упоминается на так называемых Бермудских пленках. «В начале (демо) вы можете услышать, как Джон говорит: «О, это было бы хорошо для Ричарда Старки… это было бы здорово для тебя, Ринг!»» [ 49 ] Однако Lennonology отмечает, что такое заявление Леннона можно услышать только перед песней «Nobody Told Me». [ 52 ] В том, что он анонсирует как дубль 2 этой песни, Леннон говорит: «Это, наверное, для мистера Ричарда Старки, покойного из «Битлз»… Это, должно быть, для Ринго». [ 53 ]
Кроме того, Джек Дуглас по-другому вспоминает разговор с Ринго. Он говорит, что Ринго сказал ему: «У меня в коробке была куча памятных вещей Джона, и когда я переехал, коробка исчезла. У меня больше нет той кассеты с Бермудских островов». У Дугласа была копия записи, и он передал ее Ринго, а также перенес ее с кассеты. [ 54 ]
Старр сделал кавер на «Grow Old with Me» для своего альбома What’s My Name в 2019 году . [ 50 ] [ 55 ] Пол Маккартни пел бэк-вокал и играл на бас-гитаре, а Старр сказал: «Я думал, что единственным парнем, который действительно мог сыграть для меня на бас-гитаре, был Пол». [ 49 ]
Дуглас, продюсировавший «Double Fantasy» и «Milk and Honey» Леннона , аранжировал струнные, включая отсылку к музыке Джорджа Харрисона . «А струнные, которые Джек аранжировал для этого трека, если серьезно прислушаться, составляют одну строчку из « Here Comes the Sun , » — сказал Старр. «Так что, в каком-то смысле, нас четверо». [ 56 ] О своей версии Старр сказал: «Я сделал все, что мог». [ 57 ]
Персонал
[ редактировать ]- Ринго Старр — вокал, ударные
- Пол Маккартни — бэк-вокал, бас
- Джо Уолш — гитара
- Джим Кокс — фортепиано
- Эллисон Лавджой — аккордеон
- Рея Фаулер — скрипка
- Бьянка МакКлюр — скрипка
- Лорен Баба — скрипка
- Исайя Кейдж — виолончель
- Джек Дуглас — струнная аранжировка
Производство
[ редактировать ]- Уэсли Зейдман — помощник инженера
Другие версии
[ редактировать ]По состоянию на 2024 год [update], на песню исполнили каверы более 30 исполнителей. Сюда входят поп, рок, кантри, госпел и инструментальные версии.
Самые ранние известные каверы были сделаны в 1990 году. Морган Фишер сделал кавер на песню из альбома «Echoes of Lennon», Питер Рэндалл — из альбома «Better Times». [ нужна ссылка ]
Мэри Чапин Карпентер записала его в 1995 году на трибьют-альбоме Леннона « Working Class Hero: A Tribute to John Lennon» , и он занял 17-е место в чарте Billboard Adult Contemporary. [ 58 ] Он был переиздан на ее сборнике 1999 года Party Doll and Other Favorites .
Жанетт Линдстрём записала версию песни в 2006 году для своего альбома «Whistling Away The Dark» в дуэте с пианистом Йонасом Остхольмом. [ 59 ]
Инди-поп-супергруппа The Postal Service записала версию песни для сборника 2007 года Instant Karma: The Amnesty International Campaign to Save Darfur .
Глен Кэмпбелл записал его в свой альбом 2008 года Meet Glen Campbell и заявил в интервью, что получил разрешение непосредственно от Йоко на его запись. Он ошибочно заявил, что ранее это никогда не записывалось. Кэмпбелл также записал концертную версию в 2008 году, которая впоследствии была выпущена на альбоме «Live from the Troubadour» в 2021 году. Во вступлении он говорит, что Оно принес ему эту песню и что она «никогда не играла и не записывалась». [ 60 ]
Созданные фанатами версии «Grow Old With Me» уже давно загружены на YouTube и в другие места. Они часто переосмысливают песню так, как будто ее завершили Битлз. Некоторые из этих версий привлекли внимание средств массовой информации. [ 61 ] [ 27 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Старей со мной» . Искусство Джона Леннона . Проверено 17 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Козинн, Аллан (3 марта 1995 г.). «Будут или не будут? Кажется, будут» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 февраля 2024 г.
- ^ Козинн, Аллан (12 сентября 1995 г.). «Встреча с Битлз до того, как они стали потрясающими» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 июня 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Примечания к вкладышу «Молоко и мед» . JohnLennon.com (примечания СМИ). 1984 год . Проверено 15 июня 2024 г.
- ^ Шарп, Кен (2010). Начинаем сначала: создание двойной фантазии Джона Леннона и Йоко Оно (изд. Kindle). Реактивный истребитель. п. 80.
- ^ «С Днем святого Валентина, 2001» . Мгновенная Карма . Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 18 февраля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Альберге, Даля (4 октября 2020 г.). «Как телевизионный фильм о бейсболе вдохновил покойного Леннона на песню о любви» . Хранитель . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ Нил, Мэтью (4 октября 2020 г.). «Эксперт группы «Битлз» обнаружил фильм о бейсболе, который вдохновил на песню покойного Джона Леннона» . НМЕ . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ «Эксперт «Битлз» обнаружил фильм, который вдохновил Джона Леннона на песню «Grow Old With Me» » . Журнал Далеко . 4 октября 2020 г. Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ «Неоконченные произведения». Утерянные записи Леннона . Эпизод 201. 25 ноября 1991 года.
- ^ Перейти обратно: а б с «Коллаж 7». Утерянные записи Леннона . Эпизод 45. 28 ноября 1988 года. Событие происходит в 43:48.
- ^ "Письмо". Утерянные записи Леннона . Эпизод 163. 4 марта 1991 года.
- ^ Вомак 2020 , с. 131.
- ^ Крамлиш, Каллум (27 марта 2023 г.). «Выпуск последней песни Джона Леннона был заблокирован звездой Битлз» . Выражать . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ Сицилия, Анджелина (3 апреля 2023 г.). «Последняя песня Джона Леннона перед смертью: почему он не включил ее в официальный последний альбом» . Выражать . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ Сицилия, Анджелина (3 апреля 2023 г.). «Последняя песня Джона Леннона перед смертью: почему он не включил ее в официальный последний альбом» . Музыкальные времена . Проверено 22 июня 2024 г.
- ^ Вомак 2020 , с. 134.
- ^ Перейти обратно: а б с Вомак 2020 , с. 136.
- ^ Кук, Ричард (11 февраля 1984 г.). «Йоко Оно: Мы только одни. Новый музыкальный экспресс» . Библиотека задних страниц Рока . Проверено 16 марта 2024 г.
- ^ Бокаро. Мэдлин. В твоей голове: Бесконечная вселенная Йоко Оно. Концептуальные книги. 2002/2019. Страница 366.
- ^ Вомак 2020 , с. 120.
- ^ Вомак 2020 , с. 123.
- ^ Вомак 2020 , с. 127.
- ^ Вомак, Кеннет (2018). Звуковые картинки: Жизнь продюсера «Битлз» Джорджа Мартина (Поздние годы, 1966–2016) . Чикаго: Chicago Review Press. п. 475. ИСБН 978-0-91277-774-0 .
- ^ Внук, Пол-младший «(Так же, как) Начинаем сначала: Ремикс Джона Леннона — Пола Хикса, Саймона Хилтона и Сэма Гэннона» . Журнал «Запись» (интервью) . Проверено 10 марта 2024 г.
- ^ @johnlennon (24 июня 2023 г.). «💁 «Grow Old With Me» на альбоме Gimme Some Truth, который спродюсировал Шон, использовала технологию искусственного интеллекта, чтобы изолировать вокал Джона от фортепиано, и позволила Шону и команде еще больше его очистить и получить больше контроля над миксом» ( твит ) – через Твиттер .
- ^ Перейти обратно: а б с д Ренсе, Рип (2 апреля 2021 г.). «Дайте этому произведению Леннона еще один шанс» . Рип Пост . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ Фантано, Энтони (29 октября 2020 г.). «Интервью Шона Оно Леннона» . Падение иглы (интервью). 16:04 . Проверено 10 марта 2024 г. - через YouTube .
- ^ « Старей вместе со мной » . Библия Битлз . 3 марта 2023 г. [23 августа 2010 г.] . Проверено 1 июля 2024 г.
- ^ «Новый взгляд на Леннона» . Ливерпульское Эхо. 6 января 1984 года . Проверено 23 июня 2023 г. - из архива британских газет .
- ^ Бэдман, Кейт. Дневник Битлз, том 2: После распада, 1970–2001 гг. (стр. 855). Омнибус Пресс. Киндл издание.
- ^ «МУЗЫКАЛЬНАЯ КОРОБКА ДЖОНА ЛЕННОНА ЙОКО Оно, ОГРАНИЧЕННОЕ ВЫПУСК 43 ИЗ 70 РЕДКИХ И ТРУДНО НАЙТИ» . Стоит отметить . [ нужен лучший источник ]
- ^ «Музыкальные шкатулки Джона Леннона из бермудского кедра» . Навсегда Бермудские острова . 10 сентября 2019 г.
- ^ Шуи, Дон (1 марта 1984 г.). «Молоко и мед» . Роллинг Стоун . Проверено 17 февраля 2024 г.
- ^ Ирвин, Колин (28 января 1984 г.), Sweet… and Sour, Melody Maker. [ нужна полная цитата ]
- ^ Рил, Пенни (28 января 1984 г.), «Занавес для странной пары», New Musical Express. [ нужна полная цитата ]
- ^ Кемп, Марк (23 августа 2007 г.). «Джон Леннон – Переиздания» . Журнал «Паста» . Проверено 4 августа 2024 г.
- ^ Льюис, Стивен (20 марта 2013 г.). «10 лучших песен Джона Леннона о любви» . Абсолютный классический рок . Проверено 8 января 2023 г.
- ^ Коффман, Тим (22 января 2024 г.). «10 величайших глубоких вырезов Джона Леннона» . Далеко . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ Филлипс, Мэтт (26 октября 2023 г.). «Джон Леннон/Йоко Оно: Молоко и мед @ 40» . Переезд реки . Проверено 29 июня 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Козинн, Аллан (ноябрь 1995 г.). «Маккартни об «Антологии» - внутренняя история фильма, альбома и воссоединения» . Битлефан через проект Пола Маккартни . Проверено 18 февраля 2024 г.
- ^ Козинн, Аллан (12 сентября 1995 г.). «Встреча с Битлз до того, как они стали потрясающими» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 4 августа 2024 г.
- ^ Ренсе, Рип. «Планы геля для антологии Битлз, том один и далее» . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ Ренсе, Рип (ноябрь 1995 г.). «Запись с потрясающей тройкой! Продюсер Джефф Линн рассказывает о сессиях для «Free As a Bird» » . Битлефан через проект Пола Маккартни . Проверено 18 февраля 2024 г.
- ^ Ренсе, Рип (20 ноября 2023 г.). «Битлз» «Сейчас и тогда»: искривление времени или своевременность? . Рип Пост . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ренсе, Рип. « Сейчас и тогда » . Рип Пост . Проверено 16 июня 2024 г.
- ^ Ренсе, Рип (20 августа 2005 г.). «Еще одна песня Битлз, или им просто оставить это?» . Вашингтон Пост . Проверено 15 июня 2024 г.
- ^ Аткинс, Мартин (24 октября 2019 г.). «Мистер Блу Скай. История Джеффа Линна и документального фильма ELO, 2012, 50:18» . Параллель 28 Équipe, Inc. Проверено 10 марта 2024 г. - через YouTube .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ЛеДонн, Роб (16 октября 2019 г.). « все еще ярко горит » Ринго Старр GQ . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Коффман, Тим (2 ноября 2023 г.). « Grow Old With Me»: песня Джона Леннона, которая заставила Ринго Старра плакать» . Журнал Далеко . Проверено 24 января 2024 г.
- ^ Мьюборн, Брант (30 апреля 1981 г.). «Ринго Старр после полудня» . Роллинг Стоун . Проверено 30 марта 2024 г.
- ^ «Старей со мной» . Песни. Проект Пола Маккартни . Проверено 1 июля 2024 г.
- ^ Утерянные записи Леннона. Эпизод 174 - Сержант. Перцы. Часть 1. Дата выхода в эфир 20 мая 1991 г.
- ^ «Объединенные архивы 'потеряли' демо Леннона» . Смешивание. 21 декабря 2017 года . Проверено 25 мая 2024 г.
- ^ Басиор, Робин (25 октября 2019 г.). «Пол Маккартни и Ринго Старр воссоединяются, чтобы исполнить кавер на песню Джона Леннона «Grow Old with Me»: Stream» . Последствие звука . Проверено 15 мая 2020 г.
- ^ Крепс, Дэниел (13 сентября 2019 г.). « В новом альбоме Ринго Старра представлены песни Пола Маккартни и Джона Леннона » . Роллинг Стоун . Проверено 30 марта 2024 г.
- ^ Ньюман, Мелинда (24 октября 2019 г.). « Ринго Старр эмоционально вспоминает запись песни Джона Леннона для нового альбома «What's My Name» » . Рекламный щит . Проверено 9 марта 2024 г.
- ^ Журнал Billboard, 4 мая 1996 г., стр. 86.
- ^ Свистя тьму на Discogs
- ^ «Глен Кэмпбелл, «Прямой эфир из трубадура». «Старей со мной». " . Ютуб . 22 июля 2021 г.
- ^ «Сольные песни Джона Леннона и Пола Маккартни, переосмысленные фанатами с использованием искусственного интеллекта как треки Beatles» . Люди. 2 мая 2023 г. Проверено 30 июня 2024 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Вомак, Кеннет (2020). Джон Леннон 1980: Последние дни жизни . Омнибус Пресс. ISBN 978-1-78760-1369 .
