Транкилити Бэйс Отель & Казино

Транкилити Бэйс Отель & Казино
Транкилити Бэйс Отель & Казино
Студийный альбом Арктические обезьяны
Выпущенный	11 мая 2018 г.
Записано	2016–2018
Студия	Ла Фретт, Париж ; Вокс , Лос-Анджелес ; Неизвестные студии в Лондоне ; Лунная поверхность, Лос-Анджелес ;
Жанр	Арт-рок ; психоделический поп ; лаундж-поп ; космическая поп-музыка ; глэм-рок ;
Длина	40 : 51
Этикетка	Домино
Продюсер	Джеймс Форд ; Алекс Тернер ;
Arctic Monkeys Хронология
Синглы из отеля и казино Tranquility Base
	« Четыре из пяти » ; Релиз: 13 мая 2018 г. ; " Транквилити Бэйс Отель и Казино " ; Релиз: 23 июля 2018 г. ;

Tranquility Base Hotel & Casino (стилизовано под Tranquility Base Hotel + Casino ) — шестой студийный альбом английской рок- группы Arctic Monkeys , выпущенный 11 мая 2018 года на лейбле Domino Recording Company . Альбом был написан фронтменом Алексом Тернером в 2016 году на пианино Steinway Vertegrand в его доме в Лос-Анджелесе. Он был спродюсирован в Лос-Анджелесе, Париже и Лондоне постоянными сотрудниками Arctic Monkeys Джеймсом Фордом и Тернером, а также множеством приглашенных музыкантов, включая Тома Роули , Лорен Хамфри , Джеймса Райтона , Зака Доуэса , Тайлера Паркфорда и Кэма Эйвери . Тернер сам разработал обложку альбома, на которой изображен одноименный курорт с картонными вырезами и магнитофоном . Его название отсылает к базе «Спокойствие» , месту высадки на Луну Аполлона-11 в 1969 году .

Tranquility Base Hotel & Casino серьезно отличается от предыдущих тяжелых гитарных работ группы и считается менее доступным, чем ее всемирно успешный предшественник AM (2013). Он отличается богатым звучанием, сочетающим в себе психоделический поп , лаунж-поп , космический поп и глэм-рок , а также элементы джаза . Он также черпает влияние соула , прогрессивного рока , фанка , французской поп-музыки и саундтреков к фильмам 1960-х годов. В инструментальном плане он включает в себя старинные синтезаторы и клавишные, в том числе органы, фортепиано, клавесины и дольчеолу , а также Orchestron , Farfisa и RMI Rocksichord . Баритон и стальные гитары представлены группой на нескольких треках в дополнение к электрическим и акустическим гитарам, обычно используемым группой, а также к множеству ударных инструментов, включая вращающиеся литавры и вибрафоны . Его лирическое содержание в значительной степени основано на научной фантастике и кино, исследуя потребительство , политику , религию и технологии через концепцию роскошного курорта на Луне, рассказанную с точки зрения различных персонажей, таких как певец из собственной группы на «Star». Лечение» или администратор отеля по имени «Марк», имя которого прямо упоминается в « Tranquility Base Hotel & Casino » (заглавный трек) и много раз в текстах и визуальных материалах альбома.

Несмотря на стилистические отклонения, поляризующие слушателей, Tranquility Base Hotel & Casino получил в целом положительные отзывы и был назван журналом Q лучшим альбомом 2018 года . Он был номинирован на премию Mercury Prize 2018 и премию Грэмми как лучший альбом альтернативной музыки . Сингл « Четыре из пяти » был номинирован на лучшее рок-исполнение . Он стал шестым подряд дебютом группы под номером один в Великобритании, самой продаваемой виниловой пластинкой в стране за 25 лет и третьим альбомом группы, попавшим в десятку лучших в США. Он также возглавил чарты Австралии, Бельгии, Нидерландов, Франции, Греции, Португалии, Шотландии и Швейцарии. После выпуска альбом продвигался синглами « Four Out of Five » и « Tranquility Base Hotel & Casino », а также мировым туром и многочисленными выступлениями на телевидении.

Предыстория и запись

Пятый студийный альбом группы AM был выпущен в сентябре 2013 года и получил признание критиков, принеся группе новый уровень коммерческого успеха во всем мире. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Алекса Тёрнера В апреле 2016 года психоделический поп- проект The Last Shadow Puppets выпустил второй студийный альбом Everything You've Come to Expect . выступил сопродюсером Александры Спаситель дебютного альбома Belladonna of Sadness Год спустя Тернер совместно с Джеймсом Фордом . Это был первый набег Тернера на производство пластинок: они оба приступили к созданию Tranquility Base Hotel & Casino . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

После международного успеха AM Тернер страдал от писательского кризиса и изо всех сил пытался найти направление для нового альбома. Написав «Sweet Dreams, TN» из «Все, что вы ожидали» , он потерял интерес к написанию песен о любви, и друг предложил «ни на минуту не делать этого». В начале 2016 года, посмотрев фильм Федерико Феллини 1963 года «8½» , Тернер был вдохновлен изображением в нем писательского кризиса, детских воспоминаний и жанра научной фантастики . Он начал писать песни для альбома на пианино Steinway Vertegrand, которое получил в подарок на 30-летие от менеджера Arctic Monkeys Яна МакЭндрю. Он написал и записал демо в свободной комнате своего дома в Лос-Анджелесе, получившей название «Lunar Surface». В ходе процесса Тернер вспомнил уроки игры на фортепиано, которые он получил от своего отца в возрасте восьми лет, отметив, что он «никогда не думал, что [влияние его отца] найдет свое отражение в [его] композициях так сильно, как на этой пластинке». ^{[ 5 ]} Многие вокальные партии, включенные в готовый альбом, взяты из домашних демо Тернера, записанных на 8-дорожечной записывающей машине TASCAM 388. ^{[ 6 ]} Гитарист Джейми Кук прокомментировал, что он «был потрясен тем направлением, в котором пошел Алекс», когда Тернер проиграл ему демо в феврале 2017 года. ^{[ 7 ]} Первоначально не зная, как они будут записывать песни, они обсуждали выпуск Тернером сольного альбома, но в конечном итоге отказались от этой идеи. Кук начал записывать идеи для гитары в дополнение к демо, а басист Ник О'Мэлли одобрил демо "Star Treatment". ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

В сентябре 2017 года Arctic Monkeys начали запись материала в студиях Vox Studios в Голливуде и La Frette в Париже. Постоянный соавтор Джеймс Форд стал сопродюсером альбома вместе с Тернером. ^{[ 4 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Во время этих сессий партии фортепиано и гитары начали сливаться, к ним присоединились О'Мэлли и барабанщик Мэтт Хелдерс . Хелдерс отметил, что во время записи он играл более сдержанно, чем на предыдущих пластинках, отметив, что «речь идет об игре ради песен». ^{[ 7 ]} Дальнейшие сессии записи проходили с Фордом в Лондоне. В группе работало множество приглашенных музыкантов. Форд и гитарист Том Роули (который гастролировал с группой с 2013 года), ^{[ 12 ]} участвовал в написании нескольких треков. Барабанщик Лорен Хамфри из Guards , клавишник Джеймс Райтон и пианистка Жозефина Стивенсон внесли свой вклад в песни « Four Out of Five », «Science Fiction» и «The Ultracheese». Зак Доус и Тайлер Паркфорд из Mini Mansions , а также Эван Вайс из Wires on Fire также выступили в программах «American Sports» и «The First’s World’s First’s Monster Truck Front Flip». Кроме того, Кэм Эйвери из Tame Impala исполнил бэк-вокал в песне "She Looks Like Fun". ^{[ 4 ]} Музыканты выступали вместе в одном зале под влиянием образов сессий группы Beach Boys « Pet Sounds » (1966), а также Фила Спектора . «Wall of Sound» метода производства ^{[ 5 ]} Паркфорд присоединился к группе в качестве гастролирующего участника после выпуска альбома, в то время как Эйвери также присоединился к туру Tranquility Base Hotel & Casino Tour в качестве разогрева и приглашенного музыканта на некоторых концертах. ^{[ 12 ]}

Состав

Музыкальный стиль и влияния

Некоторые музыкальные критики отметили, что Дэвид Боуи (слева) и Серж Генсбур (справа) оказали влияние на стиль альбома.

Tranquility Base Hotel & Casino - это отход от AM , возникший в результате использования Тернером фортепиано вместо гитары в композиции. гитарных риффов ^{[ 7 ]} Его охарактеризовали как психоделический поп . ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} лаундж-поп , ^{[ 15 ]} космическая поп-музыка , ^{[ 16 ]} и глэм-рок . ^{[ 17 ]} Альбом также включает в себя влияние джаза , ^{[ 7 ]} а также соул , прогрессив , фанк , французская поп-музыка и саундтреки к фильмам 1960-х годов. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Его звук был описан как «приглушенный, но теплый и классический, к которому стремятся музыканты, ищущие легендарные микшерные консоли». ^{[ 20 ]} а также «пышный и клаустрофобный». ^{[ 7 ]} Мелодичные песни имеют нетрадиционную последовательность аккордов и часто отказываются от традиционной структуры «куплета» и «припева». ^{[ 21 ]} Альбом известен отсутствием четких зацепок и тенденцией к ограничению «случайного потребления». ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} В инструментальном плане он включает в себя винтажные синтезаторы и клавишные, напоминающие поп-музыку космической эры . ^{[ 22 ]} В альбоме используются клавишные инструменты, фортепиано, клавесины и дольчеола , а также Orchestron , Farfisa и RMI Rocksichord . Во многих треках используются баритон и стальные гитары в дополнение к электрическим и акустическим гитарам, обычно используемым группой, а также различные ударные инструменты, включая вращающиеся литавры и вибрафоны. ^{[ 4 ]}

Альбом сравнивали с творчеством Дэвида Боуи . ^{[ 24 ]}^{[ 15 ]}^{[ 19 ]} Серж Генсбур , ^{[ 20 ]}^{[ 15 ]}^{[ 22 ]} Леонард Коэн , ^{[ 15 ]}^{[ 19 ]} Ник Кейв , ^{[ 25 ]} Джарвис Кокер , ^{[ 19 ]}^{[ 22 ]}^{[ 18 ]} Ричард Хоули ^{[ 18 ]} и отец Джон Мисти , ^{[ 24 ]}^{[ 20 ]}^{[ 19 ]}^{[ 22 ]} а также Pet Sounds (1966) группы Beach Boys . ^{[ 24 ]} Тернер процитировал «Историю Мелоди Нельсон» Коэна Генсбура (1971), «Смерть ловеласа» (1977), ^{[ 5 ]} Дион «Рожденный быть с тобой» (1975) и Франсуа де Рубе партитура для «Самураи» (1967). Ключевое влияние оказали ^{[ 7 ]} Партии ударных и баса на альбоме можно сравнить с партиями на Histoire de Melody Nelson , при этом влияние Pet Sounds пронизывает пластинку, особенно в ее вокальных гармониях. ^{[ 21 ]}

Тексты песен и темы

«Научная фантастика создает другие миры, в которых мы можем исследовать наш собственный, и я хотел написать что-нибудь об этой идее. Итак, читая научную фантастику… я начал получать доступ к такого рода словарному запасу — и вдруг мы говорим о впечатлениях от казино на Луне в виртуальной реальности».

—Алекс Тернер ^{[ 26 ]}

Tranquility Base Hotel & Casino — концептуальный альбом, изображающий роскошный отель на базе Tranquility Base , месте высадки на Луну в 1969 году . ^{[ 19 ]} Пластинка считается одной из самых сложных, но сюрреалистических лирических, визуальных и концептуальных произведений группы, поскольку альбом часто отсылает к научной фантастике , включая « гиперреалистическую сатиру» и «межзвездный эскапизм». ^{[ 22 ]} чтобы изучить роль развлечений в периоды социальных изменений: «желание сбежать в них и желание создать их». ^{[ 7 ]} На это влияет текущая политика в США. ^{[ 7 ]} а также потребительство, ^{[ 22 ]} слава, ^{[ 18 ]} религия и технологии. ^{[ 24 ]} «Забывчивые, отвлекающиеся чудаки», которых воплощает Тернер, поскольку его рассказчики часто отвлекаются. Несколько ненадежных рассказчиков «иногда едва [способны] связать предложение воедино», ^{[ 22 ]} и черпать влияние из лаунж-музыки . ^{[ 7 ]} Тернер использует несколько вокальных тонов, чтобы «воплотить» разных персонажей, при этом его вокальный диапазон включает в себя как глубокие стили пения, так и фальцет. ^{[ 27 ]} Лирический голос Тернера был описан как «абсурдистский учтивый», в отличие от «остроумного подлости» его предыдущих работ, и его сравнивали с аргентинским писателем рассказов Хорхе Луисом Борхесом . ^{[ 22 ]} Тексты плотные и осознанные. ^{[ 24 ]} и были описаны как «бесконечно цитируемые», ^{[ 20 ]} написано в «бессвязном стиле потока сознания». ^{[ 28 ]} Тернер назвал различные фильмы, оказавшие влияние на тексты песен, в том числе «Духи мертвых» (1968), «Мир на проводе» (1973) и произведения Жан-Пьера Мельвилля . ^{[ 26 ]} Более того, идеи, представленные в книгах «Развлекаемся до смерти » (1985) Нила Постмана и «Бесконечная шутка» (1996) Дэвида Фостера Уоллеса, вдохновили Тернера на философское исследование положения человека в современном обществе. ^{[ 22 ]}

Тернер прокомментировал, что он использовал другой подход к написанию текстов, чем на предыдущих альбомах, отметив, что он «стал менее обеспокоен этим альбомом, [с] разделением каждой идеи до такой степени, что каждая песня становилась эпизодом, который начинается и заканчивается через три минуты». Канадский певец и автор песен Леонард Коэн вдохновил на новый взгляд на связь каждого текста с его контекстом. ^{[ 29 ]} Он также отметил, что его сочинение для альбома было простым и, по его мнению, похожим на дебют группы What People Say I Am, That I'm Not (2006). Что касается связи между двумя альбомами, Тернер прокомментировал: «Очевидно, что действие происходит в совершенно другом месте, но в текстах есть что-то, что напоминает мне что-то в этом сочинении. Я испытываю искушение сказать, что это как-то связано с тем, как это грубо. Я думаю, что это было то, от чего я пытался уйти, и, возможно, я вернулся к этому сейчас». ^{[ 5 ]}

Песни

"Star Treatment", вступительный трек альбома, начинается с отсылки к американской инди-рок- группы The Strokes раннему влиянию на Тернера. Об их влиянии Тернер прокомментировал: «Появление The Strokes изменило то, какую музыку я слушал, какую обувь носил. Я отрастил волосы и позаимствовал у мамы пиджак. Я был большим фанатом». ^{[ 30 ]} Его припев описывает вымышленную группу под названием «Полиция Мартини». ^{[ 26 ]} Рассказчик трека выражает удивление тем, что кто-то никогда не видел научно-фантастический фильм « Бегущий по лезвию» (1982). Тернер заявил, что это было основано на реальных взаимодействиях, отметив его интерес к тому факту, что «это выходит за рамки:« Что ты имеешь в виду, говоря, что ты никогда не видел « Бегущего по лезвию» ?» и доходит до: «Боже мой, я тебе завидую!»». ^{[ 5 ]} влияния трека В музыкальном плане гламурные можно сравнить с « Дэвидом Боуи, спускающимся на лунную свадьбу». ^{[ 22 ]} Ее также сравнивали с душой Кертиса Мэйфилда . ^{[ 18 ]} а «веселая» вокальная подача Тернера сравнивается с рэпом . ^{[ 31 ]}

«One Point Perspective» построена на «сладком» и «отважном» ударном фортепианном мотиве. ^{[ 16 ]}^{[ 31 ]} содержащий "роскошные" строки ^{[ 24 ]} и базовый бит хип-хопа . ^{[ 20 ]} » рассказчика песни « Денди сравнивают с Pulp фронтменом Джарвисом Кокером . ^{[ 31 ]} Тернер намекнул, что песня была вдохновлена разговорами, свидетелем которых он стал и которые он пережил, находясь под воздействием наркотиков . Его название отсылает к кинематографической технике, часто используемой такими режиссерами, как Стэнли Кубрик и Уэс Андерсон , которую Тернер назвал «тревожной». ^{[ 32 ]} Тернер отметил, что на джазовые элементы трека повлиял его отец, отметив, что «это своего рода джазовая часть, которая каждый раз, когда она возникает, когда я сижу там, кажется, что он сыграет». ^{[ 5 ]}

Альбом "American Sports" исследует более мрачное музыкальное направление. ^{[ 26 ]} с «жуткими», сильно поврежденными клавиатурами. ^{[ 31 ]} Вокал Тернера охарактеризовали как «зловещий». ^{[ 26 ]} и «мечтательный». ^{[ 31 ]} Слова «объяснение тренера было принято стюардом» были предложены его дедом применительно к скачкам . ^{[ 32 ]} альбома Заглавный трек высмеивает бесплодие современного общества, а также содержит политические отсылки, по поводу которых Тернер прокомментировал, что «в этой пластинке определенно нашли отражение больше этих идей, чем все, что я делал раньше». ^{[ 26 ]} Это рассказывается от лица администратора отеля по имени Марк. ^{[ 32 ]} В музыкальном плане трек включает в себя «хитрые» джазовые барабаны, а также клавесины в исполнении Тёрнера и сопродюсера Джеймса Форда . ^{[ 31 ]}^{[ 4 ]} "Golden Trunks" был описан как "тревожный" и содержит "грубый и задумчивый" гитарный рифф, который сравнивают с предшественником альбома AM . ^{[ 27 ]}^{[ 24 ]} Фальцетный вокал Тернера демонстрирует «лихое очарование». ^{[ 23 ]} с песней, изображающей разговор между Тернером и потенциальным романтическим интересом. ^{[ 32 ]} Было высказано предположение, что слова «лидер свободного мира напоминает вам борца в обтягивающих золотых плавках» относятся к тогдашнему президенту США Дональду Трампу . ^{[ 33 ]}^{[ 16 ]}^{[ 34 ]}

«Четыре из пяти»

Главный сингл альбома - глэм-рок- песня, которую называют самым доступным треком.

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

« Four Out of Five » была описана как « гламурная песня в стиле Боуи». ^{[ 20 ]} а также его сравнивают со стилистической комбинацией альбома Suck It and See (2011) группы и работы Тернера с Last Shadow Puppets . ^{[ 24 ]} Китти Эмпайр из The Observer сравнила гитарный рифф песни с синглом группы « Do I Wanna Know? » (2013), включающим » Лу Рида « Satellite of Love (1972). ^{[ 18 ]} Он был назван единственным «гимном для пения» на альбоме и описывает знаменитую такерию на Луне под названием «Соотношение информации и действий», что отсылает к Нила Постмана , концепции исследующей джентрификацию. ^{[ 35 ]}^{[ 22 ]} Название такерии было случайным результатом бэк-вокала Мэтта Хелдерса , при этом Тернер прокомментировал, что «фонетически это весьма заманчиво». ^{[ 5 ]} Артикуляция вокала Тернера на треке включает элементы хип-хопа. ^{[ 31 ]}

В песне «The World's First's Ever Monster Truck Front Flip» Тернер вокально чередуется с «растяжкой в стиле Боуи, с фальцетом и грубым бормотанием». ^{[ 28 ]} с минимальным количеством перкуссии и бас-гитары и использованием реверберации по сравнению с Pet Sounds . ^{[ 27 ]} Трек был вдохновлен прочитанным Тернером новостным репортажем, в котором описывался переворот передней части грузовика-монстра . ^{[ 32 ]} группы В основе "Science Fiction" лежит "обтягивающий" рифф, и стилистически его сравнивают с Humbug (2009). ^{[ 24 ]}^{[ 35 ]} Название трека — одна из многих отсылок к научной фантастике на альбоме; однако Тернер заявил, что его понимание этого жанра ограничено. ^{[ 32 ]} "She Looks Like Fun" был описан как "новинка в стиле 60-х". ^{[ 20 ]} В лирическом плане песня адресована социальным сетям; Тернер был вдохновлен эпизодом американского комедийно-драматического телесериала « Высокое обслуживание », в котором изображена необходимость «постоянного обновления и обновления» социальных сетей. ^{[ 32 ]} «Бэтфон» также сравнивают с Humbug и AM . ^{[ 24 ]}^{[ 28 ]} музыкально с «тяжелым ударом». ^{[ 28 ]}

"Безумный" финальный трек альбома "The Ultracheese" сравнивают с поп-стандартом " Que Sera, Sera ". ^{[ 24 ]} « Нью-Йорк, Нью-Йорк », « Тебе сегодня одиноко? » ^{[ 31 ]} и « Levin' on Your Mind ». ^{[ 27 ]} В него вошли «великолепные» соло на акустической и баритоновой гитаре в исполнении Тома Роули , а также нисходящие фортепианные аккорды, которые «символизируют своего рода последний поклон». ^{[ 24 ]}^{[ 28 ]}^{[ 4 ]} Тернер прокомментировал, что в музыкальном плане песня напоминает его «позицию по умолчанию», сравнив ее с предыдущими треками « Cornerstone » и « The Dream Synopsis ». Трек был записан вживую с участием большого ансамбля, включавшего баритон и педальную сталь -гитару, две ударные установки, бас-гитару, Wurlitzer и два фортепиано. Тернер назвал эту песню наиболее успешной реализацией этого стиля записи группой. ^{[ 32 ]}^{[ 4 ]}

Изображение и название

Обложка альбома была разработана Алексом Тернером с использованием картонных вырезов и магнитофона Revox A77, который сам содержит раннюю версию альбома. ^{[ 32 ]}^{[ 36 ]} По поводу обложки Тернер заявил: «В прошлом у меня определенно были обложки пластинок, которые, на мой взгляд, не отражают то, что написано на воске, и я определенно не думаю так по поводу этой. , Кажется, я даже забыл, что была пластинка, и просто увлекся картоном». ^{[ 6 ]} Тернер начал с рисования шестиугольника, чтобы отразить шестой студийный альбом группы, в конечном итоге опираясь на влияние архитекторов Ээро Сааринен и Джона Лотнера , и был «полностью поглощен» процессом. ^{[ 7 ]} Первоначально произведение искусства было вдохновлено фотографией, изображающей декорации отеля Lunar Hilton, строящегося в 2001 году: «Космическая одиссея» (1968). Тернер начал представлять модель титульного отеля в вестибюле. Далее его вдохновил вращающийся знак сети ресторанов House of Pies в Лос-Анджелесе , элемент, который он включил в произведение искусства. ^{[ 32 ]}

Название альбома отсылает к базе «Спокойствие» , первому месту на Луне, по которому ходили люди. Тернер был вдохновлен теорией заговора о том, что Стэнли Кубрик инсценировал первую высадку на Луну, первоначально назвав свободную комнату, в которой он писал и записывал демо-версии проекта, «Лунная поверхность». Он заявил, что название комнаты было «инструментальным» в концепции названия, наряду с серией чашек под брендом Apollo, принадлежащих Тернеру, на которых изображен орел с надписью «База спокойствия». ^{[ 32 ]}

Выпуск и продвижение

В сентябре 2017 года басист Ник О'Мэлли объявил, что группа приступила к записи следующего альбома AM 2013 года , заявив, что, если бы новый альбом не был выпущен в 2018 году, у них были бы «проблемы». ^{[ 10 ]} О выпуске Tranquility Base Hotel & Casino впервые было объявлено 5 апреля 2018 года в коротком видеоролике, снятом Беном Чаппеллом. В видео была изображена вращающаяся модель, изображенная на обложке альбома, и включены фрагменты новой музыки. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} Группа анонсировала рекламные всплывающие магазины в выходные после выхода альбома в их родных Шеффилде , Нью-Йорке , Париже , Берлине , Токио и Сиднее . ^{[ 39 ]} В Сиднее также прошел мини-кинофестиваль, организованный группой. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]}

Синглы и видео

До альбома не было выпущено ни одного сингла, хотя несколько треков были дебютированы до его выпуска в первом этапе тура Tranquility Base Hotel & Casino Tour . ^{[ 42 ]} Через два дня после выпуска альбома " Four Out of Five " был выпущен в качестве ведущего сингла вместе с сопровождающим его музыкальным видео, снятым Беном Чаппеллом и Аароном Брауном. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} Видео сравнивали с работами Стэнли Кубрика , где Тёрнер прогуливался по элегантному дому, напоминающему «Сияние» , и станции метро, напоминающей антиутопию « Заводного апельсина» . ^{[ 45 ]} Сингл дебютировал под номером 18 в UK Singles Chart . ^{[ 46 ]}

В июле группа выпустила видеоклип на заглавный трек альбома « Tranquility Base Hotel & Casino », режиссерами которого снова выступили Браун и Чаппелл. Стилизованное видео вдохновлено Кубриком и демонстрирует сюрреалистический научно-фантастический стиль, использованный в фильме «Четыре из пяти», и изображает Тернера, исследующего отель. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Трек был объявлен вторым синглом с альбома одновременно с выпуском видео. ^{[ 49 ]} 30 ноября группа выпустила 7-дюймовую виниловую версию сингла в сопровождении ранее не издававшейся стороны B "Anyways". ^{[ 50 ]}

Тур

В январе 2018 года группа анонсировала тур по Северной Америке и Европе, который начался в мае. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} завершится в октябре на Voodoo Experience . ^{[ 53 ]} В октябре они продлили тур до апреля 2019 года, добавив концерты в Австралии и Новой Зеландии, а также в Латинской Америке. ^{[ 54 ]} Песни «American Sports», «Four Out of Five», «One Point Perspective» и «She Looks Like Fun» дебютировали вживую в Сан-Диего 2 мая. Это было первое выступление тура и первое выступление Arctic Monkeys с 2014 года. ^{[ 42 ]}^{[ 55 ]} В туре к группе присоединились давние участники гастролей Том Роули и Дэйви Лэттер, а также авторы альбома Тайлер Паркфорд и Кэм Эйвери . ^{[ 12 ]}^{[ 4 ]} последний из которых также выступал в качестве разогрева. ^{[ 55 ]} Группа адаптировала свое живое выступление, чтобы оно лучше соответствовало стилистическим различиям материала альбома, при этом новые выступления были описаны как «изысканные». Присутствие Тернера также было отмечено как более «игривое», чем во время предыдущих туров группы, что связано с тем, что он реже использовал гитару. ^{[ 12 ]} группа описывается как олицетворение персонажей « лаунж-ящерицы ». ^{[ 56 ]}

В октябре 2018 года группа выпустила 11-минутный документальный фильм Warp Speed Chic на своем канале YouTube. Режиссером фильма стал Чаппелл, и в нем представлены кадры французского этапа тура, перемежающиеся с кадрами записи альбома группой в сентябре 2017 года. Франция. ^{[ 57 ]} В июне 2019 года они выпустили еще один короткометражный документальный фильм, изображающий заключительный мексиканский этап тура, режиссером которого снова стал Чаппелл. ^{[ 58 ]} Концертная запись Live at the Royal Albert Hall вышла в декабре 2020 года. ^{[ 59 ]}

Другие выступления

Группа несколько раз выступала на телевидении в поддержку альбома, в том числе в ночных ток-шоу The Tonight Show Starring Jimmy Fallon . ^{[ 60 ]} Позднее шоу с Джеймсом Корденом ^{[ 61 ]} и «Позднее шоу со Стивеном Колбертом» . ^{[ 62 ]} В июне они выступили вживую в Maida студии BBC Vale Studios , а их выступление транслировалось в рамках специального выпуска Live at BBC . Их сет-лист состоял из песен Tranquility Base Hotel & Casino , а также более ранних песен. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} В сентябре группа выпустила концертное исполнение «Four Out of Five» и кавер на безымянную песню Стивена Фретвелла в рамках серии Spotify Singles , записанную вживую в студии Electric Lady Studios в Нью-Йорке. ^{[ 65 ]} В январе 2019 года группа дебютировала на американской музыкальной программе Austin City Limits . ^{[ 66 ]}

Прием

Критический

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
Источник	Рейтинг
Любая достойная музыка?	7.2/10 ^{[ 67 ]}
Метакритик	76/100 ^{[ 68 ]}
Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	^{[ 69 ]}
Последствия звука	Б- ^{[ 70 ]}
Дейли Телеграф	^{[ 35 ]}
Хранитель	^{[ 21 ]}
Независимый	^{[ 28 ]}
НМЭ	^{[ 24 ]}
Вилы	8.1/10 ^{[ 22 ]}
вопрос	^{[ 71 ]}
Роллинг Стоун	^{[ 15 ]}
Необрезанный	7/10 ^{[ 20 ]}

Отель и казино Tranquility Base получил в целом положительные отзывы критиков. ^{[ 68 ]} но был описан как «поляризирующий» для слушателей. ^{[ 72 ]} На Metacritic , который присваивает рецензиям ведущих изданий нормализованный рейтинг из 100, альбом получил оценку 76 на основе 32 рецензий. ^{[ 68 ]}

Томас Смит из NME отметил, что альбом, вероятно, разделит слушателей, назвав его «самой интригующей пластинкой группы на сегодняшний день». ^{[ 24 ]} Козетта Шульц для Exclaim! предложил не отклонять альбом без многократного прослушивания, написав, что он «похож на поэтический социальный комментарий и комментарий из фэнтезийного мира, написанный Тернером, которому затем захотелось поиграть на пианино, а затем для пущей убедительности пригласил всю группу». ^{[ 27 ]} Для Q Найл Доэрти описал его как «странный, замечательный альбом, который почти кажется, будто Arctic Monkeys приступили к собственному полногрупповому сайд-проекту». ^{[ 71 ]} Ройзин О'Коннор из The Independent охарактеризовала его как «творческий, интригующий и совершенно необычный». ^{[ 28 ]} Spin Ларри Фицморис из также назвал этот альбом «самым странным и привлекательным», написав, что «ощущение движения в неизведанное – открытия новой и странной творческой территории, будь проклята доступность – пронизывает Tranquility Base Hotel & Casino как в целом, его собственная авантюра оказывается успешным гамбитом». ^{[ 16 ]} Daily Telegraph из счел , Нил Маккормик что это «произведение со своей внутренней логикой, которая высмеивает само понятие художественной целостности». ^{[ 35 ]} Джон Робинсон из Uncut похвалил альбом как «сдержанный, но захватывающий», но отметил, что «он может быть немного однообразным и немного сдержанным». ^{[ 20 ]}

Для The Guardian Алексис Петридис похвалил юмор проекта, но раскритиковал его периодическое самодовольство, отметив, что треки «могут ощущаться как нечто меньшее, чем сумма их частей». Он пришел к выводу, что альбом имел несовершенный успех, что продемонстрировало «доказательства - хотя и ошибочные - определенного музыкального беспокойства». ^{[ 21 ]} Kitty Empire из дочернего издания The Observer была более позитивной, написав, что, несмотря на вероятность того, что альбом может быть плохо принят, «путешествие в тематическое чистилище… того стоит». Она похвалила стилистическое отклонение альбома от доступного рока AM , что привело к «захватывающему и захватывающему прослушиванию». ^{[ 18 ]} AllMusic Писатель Стивен Томас Эрлевин похвалил альбом, написав, что «обширные звуковые горизонты Tranquility Base Hotel + Casino предполагают, что у Тернера есть множество возможностей направить Arctic Monkeys в плодотворный средний возраст». Однако он отметил, что при внимательном прослушивании обнаруживаются небрежные детали, а выпуску альбома мешает отсутствие запоминающихся песен. ^{[ 69 ]} Точно так же Энни Залески из The AV Club отметила, что отсутствие «очевидных зацепок» было его ключевым недостатком, поскольку его бесструктурный характер приводил к тому, что альбом казался «непришвартованным и даже утомительным». ^{[ 23 ]} В неоднозначном обзоре для журнала Rolling Stone Джон Долан похвалил амбициозность альбома, но раскритиковал его как «извилистый», заключив, что новое стилистическое направление «не совсем работает». ^{[ 15 ]}

Похвалы

Tranquility Base Hotel & Casino 2018 был номинирован на премию Mercury Prize — ежегодную премию, присуждаемую лучшему британскому или ирландскому альбому года исключительно на основе достоинств указанного альбома, независимо от популярности группы или предыдущего общего успеха. Это стала четвертая номинация группы на эту награду: вторая по количеству номинаций среди всех групп. ^{[ 73 ]} Альбом был номинирован на премию «Лучший альтернативный музыкальный альбом» на 61-й ежегодной премии «Грэмми» , а сингл « Four Out of Five » был номинирован на «Лучшее рок-исполнение» . ^{[ 74 ]}

Альбом также появился в многочисленных списках на конец года. В рейтинге «Альбом года», который составляет совокупность списков музыкальных критиков на конец года, Tranquility Base Hotel & Casino занял четырнадцатое место среди лучших альбомов года. ^{[ 75 ]} с Q ^{[ 76 ]} и Китти Империя из The Observer ^{[ 77 ]} назвал его лучшим альбомом 2018 года. Публикации, включая NME , ^{[ 78 ]} Независимый ^{[ 79 ]} и Моджо ^{[ 80 ]} также назвал Tranquility Base Hotel & Casino вторым лучшим альбомом года. Упрокс , ^{[ 81 ]} BBC Radio 6 Музыка ^{[ 82 ]} и развлекательный еженедельник ^{[ 83 ]} включили альбом в пятерку лучших своих списков на конец года вместе с Vulture ^{[ 84 ]} и Хранитель ^{[ 85 ]} включая альбом в десятку лучших. Издания, которые включили альбом в двадцатку лучших, включают Flood , ^{[ 86 ]} Вставить ^{[ 87 ]} и Линия наилучшего соответствия . ^{[ 88 ]} Многочисленные издания включили Tranquility Base Hotel & Casino в пятьдесят лучших альбомов года, в том числе Crack Magazine , ^{[ 89 ]} Эсквайр , ^{[ 90 ]} музыкаOMH , ^{[ 91 ]} Вилы , ^{[ 92 ]} Необрезанный ^{[ 93 ]} и Громче, чем война , ^{[ 94 ]} в то время как Шумный ^{[ 95 ]} включил альбом в сотню лучших.

В конце 2010-х альбом был включен в списки The Independent на конец десятилетия (48). ^{[ 96 ]} и НМЕ (53). ^{[ 97 ]}

Коммерческое исполнение

Tranquility Base Hotel & Casino дебютировал под номером один в чарте альбомов Великобритании с общими продажами 86 000 копий и стал шестым альбомом группы подряд, дебютировавшим под номером один в Великобритании. ^{[ 98 ]} Кроме того, за первую неделю было продано 24 500 виниловых копий, что сделало альбом самой продаваемой виниловой пластинкой в стране с 1993 года, рекорд, ранее принадлежавший альбому Галлахера Лиама As You Were . ^{[ 99 ]} Через неделю после выпуска альбом получил серебряный сертификат Британской фонографической индустрии , а 1 июня получил золотой сертификат. Альбом дебютировал под номером один во Франции, Австралии, Шотландии, Испании, Бельгии, Нидерландах, Швейцарии, Греции и Португалии. Он также достиг второго места в Ирландии, Новой Зеландии, Дании и Норвегии и вошел в десятку лучших в Австрии, Чехии, Италии, Канаде, Германии, Мексике, Финляндии, Швеции, Японии и Польше. В США альбом дебютировал под номером восемь в чарте Billboard 200 , было продано 47 000 копий, из которых 37 000 пришлось на традиционные продажи альбомов. ^{[ 100 ]}

Список треков

Все треки написаны Алексом Тёрнером.

Нет.	Заголовок	Длина
1.	«Звездное лечение»	5:54
2.	«Одна точка зрения»	3:28
3.	«Американский спорт»	2:38
4.	" Транквилити Бэйс Отель и Казино "	3:31
5.	«Золотые стволы»	2:53
6.	« Четыре из пяти »	5:12
7.	«Первый в мире переворот передней части грузовика-монстра»	3:00
8.	"Научная фантастика"	3:05
9.	«Она выглядит забавной»	3:02
10.	"Бэтфон"	4:31
11.	"Ультрасыр"	3:37
Общая длина:		40:51

Персонал

Кредиты адаптированы из аннотаций. ^{[ 4 ]}

Арктические обезьяны

Алекс Тернер — вокал (все треки) , бэк-вокал (1–10) , орган (1–7, 9, 10) , фортепиано (1, 2, 4–7, 9, 10) , гитара (1, 2, 5) –7, 9, 10) , бас (4–10) , Оркестрон (1, 2, 4) , синтезатор (7, 10) , баритон-гитара (1) , дольчеола (1) , клавесин (4) , акустическая гитара (6) , барабаны (10)
Джейми Кук — гитара (1, 2, 4–9, 11) , стальная пластина (1, 3) , акустическая гитара (5) , баритон-гитара (10)
Ник О'Мэлли — бас (1–3, 9, 11) , бэк-вокал (1, 2) , гитара (7) , баритон-гитара (8)
Мэтт Хелдерс — ударные (1–3, 6, 7, 9, 11) , вращающиеся литавры (1) , бэк-вокал (1) , синтезаторы (8) , Фарфиса (8)

Дополнительные музыканты

Джеймс Форд — ударные (1, 4, 7) , перкуссия (1, 5, 6) , оркестр (2, 4, 6) , вибрафон (1, 2) , педальная сталь (1, 11) , акустическая гитара (3, 6) , фортепиано (8, 11) , Фарфиса (1) , RMI Rocksichord (1) , баритон-гитара (1) , клавесин (4) , программирование синтезатора (4) , синтезатор (4-6, 9, 10) , вращающиеся литавры (6) , орган (9)
Том Роули — гитара (5, 8) , электрогитара (3, 6) , акустическая гитара (5, 8) , фортепиано (7, 9) , фузз-гитара (3) , соло на электрогитаре (6) , акустическая и баритон-гитара соло (11)
Зак Доус — баритон-гитара (3) , фортепиано (7)
Тайлер Паркфорд — фортепиано (3) , Фарфиса (7)
Эван Вайс — акустическая гитара (3, 7)
Лорен Хамфри — ударные (6, 8, 9, 11)
Джеймс Райтон – Вурлитцер (6, 8, 11)
Жозефина Стивенсон — фортепиано (6, 8, 11)

Технический

Джеймс Форд — производство, инжиниринг (Лондон) , сведение
Алекс Тернер – производство, инжиниринг (Lunar Surface, Лос-Анджелес)
Джимми Робертсон – инженерия (Ла Фретт, Париж)
Нико Кере – инженерия (Ла Фретт, Париж)
Энтони Казад – инженерия (Ла Фретт, Париж)
Джонатан Ратовоарисоа – инженерия (Ла Фретт, Париж)
Майкл Харрис – инженерия (Vox, Луизиана)
Лорен Хамфри – инженерия (Lunar Surface, Луизиана)

произведение искусства

Алекс Тернер — произведение искусства
Мэтью Купер — дизайн
Закери Майкл - фотография
Бен Чаппелл - портреты группы, дополнительная фотография

Графики

Недельные графики

Еженедельный график показателей за 2018 год
Диаграмма (2018)	Пик позиция
Австралийские альбомы ( ARIA ) ^{[ 101 ]}	1
Австрийские альбомы ( Ö3 Austria ) ^{[ 102 ]}	3
Бельгийские альбомы ( Ultratop Flanders ) ^{[ 103 ]}	1
Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) ^{[ 104 ]}	1
Канадские альбомы ( Billboard ) ^{[ 105 ]}	4
Чешские альбомы ( ČNS IFPI ) ^{[ 106 ]}	3
Датские альбомы ( Хитлист ) ^{[ 107 ]}	2
Голландские альбомы ( 100 лучших альбомов ) ^{[ 108 ]}	1
Финские альбомы ( официальный список Финляндии ) ^{[ 109 ]}	5
Французские альбомы ( SNEP ) ^{[ 110 ]}	2
Немецкие альбомы ( официальный топ-100 ) ^{[ 111 ]}	4
Греческие альбомы ( IFPI ) ^{[ 112 ]}	1
Венгерские альбомы ( MAHASZ ) ^{[ 113 ]}	19
Ирландские альбомы ( IRMA ) ^{[ 114 ]}	2
Итальянские альбомы ( FIMI ) ^{[ 115 ]}	3
Горячие альбомы Японии ( Billboard Japan ) ^{[ 116 ]}	19
Японские альбомы ( Орикон ) ^{[ 117 ]}	9
Мексиканские альбомы ( AMPROFON ) ^{[ 118 ]}	4
Новозеландские альбомы ( RMNZ ) ^{[ 119 ]}	2
Норвежские альбомы ( VG-lista ) ^{[ 120 ]}	2
Польские альбомы ( ZPAV ) ^{[ 121 ]}	9
Португальские альбомы ( AFP ) ^{[ 122 ]}	1
Шотландские альбомы ( OCC ) ^{[ 123 ]}	1
Испанские альбомы ( PROMUSICAE ) ^{[ 124 ]}	1
Шведские альбомы ( Сверигетоплистан ) ^{[ 125 ]}	8
Швейцарские альбомы ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 126 ]}	1
Британские альбомы ( OCC ) ^{[ 127 ]}	1
Независимые альбомы Великобритании ( OCC ) ^{[ 128 ]}	1
США Рекламный щит 200 ^{[ 100 ]}	8
США Лучшие рок-альбомы ( Billboard ) ^{[ 129 ]}	1

Графики на конец года

График результатов на конец 2018 года
Диаграмма (2018)	Позиция
Австралийские альбомы (ARIA) ^{[ 130 ]}	85
Бельгийские альбомы (Ultratop Flanders) ^{[ 131 ]}	10
Бельгийские альбомы (Ultratop Wallonia) ^{[ 132 ]}	93
Голландские альбомы (MegaCharts) ^{[ 133 ]}	84
Французские альбомы (SNEP) ^{[ 134 ]}	173
Мексиканские альбомы (AMPROFON) ^{[ 135 ]}	74
Португальские альбомы (AFP) ^{[ 136 ]}	22
Испанские альбомы (PROMUSICAE) ^{[ 137 ]}	63
Британские альбомы (OCC) ^{[ 138 ]}	18
Лучшие рок-альбомы США ( Billboard ) ^{[ 139 ]}	76

Графики конца десятилетия

График эффективности на конец десятилетия 2010-х
График (2010–2019 гг.)	Позиция
Виниловые альбомы Великобритании (OCC) ^{[ 140 ]}	31

Сертификаты

Сертификаты для *отеля и казино Tranquility Base*
Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) ^{[ 141 ]}	Золото	100,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Ссылки

^ Холпуч, Аманда (11 февраля 2014 г.). «Арктические обезьяны наконец-то захватили Америку: «Это похоже на какую-то победу» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Штраус, Мэтью (10 апреля 2018 г.). «Все, что Arctic Monkeys сделали со времени своего последнего альбома AM » . Вилы . Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 30 мая 2018 г.
^ Фицджеральд, Райли (13 апреля 2017 г.). «Александра Спаситель о написании песен, работе с Алексом Тернером и посещении Австралии» . Музыкальные каналы . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Отель и казино Tranquility Base (буклет). Арктические обезьяны . Лондон: звукозаписывающая компания Domino . 2018. ВИГЛП339. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Перри, Кевин Э.Г. (11 мая 2018 г.). «Арктические обезьяны: от Ритца до Хаббла» . НМЕ . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хэвенс, Линдси (20 апреля 2018 г.). «Внутри нового альбома Arctic Monkeys: Алекс Тернер обсуждает, почему замена гитары на фортепиано привела к созданию самого амбициозного альбома группы» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Вайнер, Иона (3 мая 2018 г.). «Арктические обезьяны начинают сначала» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г.
^ Тренделл, Эндрю (23 апреля 2018 г.). «Автобиографический» новый альбом Arctic Monkeys был почти сольным альбомом Алекса Тернера» . НМЕ . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
^ Тренделл, Эндрю (2 мая 2018 г.). «Алекс Тернер объясняет, почему «Tranquility Base Hotel & Casino» не стал сольным альбомом» . НМЕ . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Шестой альбом Arctic Monkeys выйдет в 2018 году» . Хранитель . 27 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
^ Уикс, Аманда; Монро, Джаз (5 марта 2018 г.). «Arctic Monkeys анонсируют новый альбом Tranquility Base Hotel & Casino» . Вилы . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Дейли, Риан (14 мая 2018 г.). «Как «Tranquility Base Hotel + Casino» навсегда изменило живое выступление Arctic Monkeys» . НМЕ . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 25 июня 2018 г.
^ Тагат, Анураг (15 мая 2018 г.). «Альбом Tranquility Base Hotel & Casino: захватывающее прослушивание» . Индус . Проверено 26 июня 2018 г.
^ Хант, Джулия (17 декабря 2018 г.). «Arctic Monkeys возглавили список альбомов года по версии журнала Q» . Ирландская независимая газета . Проверено 4 декабря 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Долан, Джон (11 мая 2018 г.). «Обзор: «Отель Tranquility Base» от Arctic Monkeys — это космическая одиссея в салоне» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 11 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фицморис, Ларри (11 мая 2018 г.). «Arctic Monkeys' Tranquility Base Hotel & Casino — их самый странный и привлекательный альбом» . Вращаться . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.
^ Мидкифф, Сара (14 мая 2018 г.). «Рейтинг: каждый альбом Arctic Monkeys от худшего к лучшему» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Империя, Китти (13 мая 2018 г.). «Arctic Monkeys: Обзор отеля и казино Tranquility Base – гигантский скачок для Алекса Тернера» . Наблюдатель . Новости Гардиан и СМИ . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Брейхан, Том (10 мая 2018 г.). «Преждевременная оценка: отель и казино Arctic Monkeys Tranquility Base» . Стереогум . Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Робинсон, Джон (июнь 2018 г.). «Арктические обезьяны: Базовый отель + казино Tranquility». Необрезанный . № 253. Лондон. п. 25.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Петридис, Алексис (10 мая 2018 г.). «Обзор Arctic Monkeys: Tranquility Base Hotel & Casino – смешно, свежо и немного самодовольно» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 11 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Монро, Джаз (14 мая 2018 г.). «Arctic Monkeys: обзор альбома Tranquility Base Hotel & Casino» . Вилы . Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года . Проверено 14 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Залески, Энни (12 мая 2018 г.). «Арктические обезьяны, отель и казино Tranquility Base» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Смит, Томас (3 мая 2018 г.). «Arctic Monkeys - Обзор отеля и казино Tranquility Base» . НМЕ . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 3 мая 2018 г.
^ Тернер, Люк (11 мая 2018 г.). «Арктические обезьяны» . Квиетус . Проверено 12 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Домбал, Райан (11 мая 2018 г.). «Алекс Тернер из Arctic Monkeys расшифровывает каждую песню в отеле и казино Tranquility Base» . Вилы . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Шульц, Козетта (9 мая 2018 г.). «Арктические обезьяны – Отель и казино Tranquility Base» . Восклицайте! . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 14 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г О'Коннор, Ройзин (10 мая 2018 г.). «Обзор Arctic Monkeys, Tranquility Base Hotel & Casino: один гигантский скачок» . Независимый . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 11 мая 2018 г.
^ Дейли, Риан (14 мая 2018 г.). «Алекс Тернер говорит, что разговор Леонарда Коэна о написании песен «побудил его» написать «Tranquility Base Hotel + Casino» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года . Проверено 17 мая 2018 г.
^ Джонс, Дамиан (18 мая 2018 г.). « Я одолжил у мамы пиджак», – Алекс Тернер вспоминает, как The Strokes повлияли на его жизнь» . НМЕ . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Крисфилд, Бригет (11 мая 2018 г.). «ТРЕК ЗА ТРЕКОМ: Мы объясняем, почему новый альбом Arctic Monkeys заслуживает оваций» . Музыка . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Тернер, Алекс (17 мая 2018 г.). «Отель и казино Tranquility Base: полное руководство Алекса Тернера» . X-Posure (Интервью). Беседовал Джон Кеннеди. Лондон: Радио X. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.
^ Грейси, Бьянка (11 мая 2018 г.). «10 самых малоизвестных текстов арктических обезьян из «Tranquility Hotel Base + Casino» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ Дейли, Риан (11 мая 2018 г.). «Самый блестящий и удивительный текст песни «Tranquility Base Hotel + Casino» группы Arctic Monkeys » . НМЕ . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Маккормик, Нил (11 мая 2018 г.). «Arctic Monkeys превращаются в лунный лаундж – отель и казино Tranquility Base, обзор» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 11 мая 2018 г.
^ «Чему мы можем научиться из подробностей нового альбома Arctic Monkeys?» . Радио Х. 5 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
^ Чаппелл, Бен (директор) (5 апреля 2018 г.). Arctic Monkeys — Отель и казино Tranquility Base (трейлер). Арктические обезьяны . Проверено 7 апреля 2018 г. - через YouTube .
^ Каплан, Илана (5 апреля 2018 г.). «Фанаты реагируют на анонс альбома Tranquility Base Hotel & Casino Arctic Monkeys» . Независимый . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
^ Ю, Ной (7 мая 2018 г.). «Arctic Monkeys анонсируют открытие всплывающих магазинов» . Вилы . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2017 г.
^ «Арктические обезьяны планируют собственный фестиваль мини-фильмов в Сиднее» . Оптус . 7 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ «Arctic Monkeys анонсируют всплывающий магазин в Сиднее и кинопоказы» . 6 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ю, Ной (3 мая 2018 г.). «Смотрите, как Arctic Monkeys дебютируют с новыми песнями вживую» . Вилы . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
^ Arctic Monkeys [@ArcticMonkeys] (13 мая 2018 г.). «Посмотрите видео на наш новый сингл Four Out Of Five» ( твит ) – через Twitter .
^ Уикс, Аманда (14 мая 2018 г.). «Arctic Monkeys делятся сюрреалистическим новым видео «Четыре из пяти»: смотрите» . Вилы . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ Рейли, Ник (14 мая 2018 г.). «А вот и Алекс! Канал Arctic Monkeys Стэнли Кубрик в видео «Four Out Of Five»» . НМЕ . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 24 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Проверено 24 июня 2018 г.
^ Скиннер, Том (23 июля 2018 г.). « Марк говорит…» – Arctic Monkeys представляют клип на «Tranquility Base Hotel & Casino » . НМЕ . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
^ Ю, Ной (23 июля 2018 г.). «Arctic Monkeys» поделились новым видео «Tranquility Base Hotel & Casino»: смотрите» . Вилы . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
^ Arctic Monkeys [@ArcticMonkeys] (23 июля 2018 г.). «Посмотрите видео на наш новый сингл «Tranquility Base Hotel & Casino» » ( Твит ) – через Twitter .
^ Штраус, Мэтью (16 октября 2018 г.). «Посмотрите новый документальный фильм Arctic Monkeys «Warp Speed Chic» » . Вилы . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 17 октября 2018 г.
^ Монро, Джаз (29 января 2018 г.). «Arctic Monkeys объявляют тур» . Вилы . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
^ Тренделл, Эндрю (19 апреля 2018 г.). «Здесь повсюду можно увидеть арктических обезьян вживую в 2018 году» . НМЕ . Архивировано из оригинала 24 августа 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ "Жить" . Арктические обезьяны . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ Моран, Роберт (25 октября 2018 г.). «Arctic Monkeys объявляют о предстоящем туре по Австралии» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Столворти, Джейкоб (3 мая 2018 г.). «Arctic Monkeys дебютируют с новой музыкой во время первого живого выступления с 2014 года: полный сет-лист» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ Смит, Дэвид (8 июня 2018 г.). «Обзор Arctic Monkeys: фанатам до сих пор нравится, как вокруг обезьянки-лаунж-ящерица Тернер» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
^ ДеВиль, Крис (16 октября 2018 г.). «Посмотрите короткометражный фильм Arctic Monkeys «Warp Speed Chic»» . Стереогум . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Проверено 17 октября 2018 г.
^ Сикурелла, Саванна (20 июня 2019 г.). «Видео тура Arctic Monkeys в Мексике » . Вставить . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 21 июня 2019 г.
^ Марточчио, Энджи (28 октября 2020 г.). «Arctic Monkeys анонсируют альбом «Live at the Royal Albert Hall»» . Роллинг Стоун . Проверено 31 октября 2020 г.
^ Ким, Мишель (11 мая 2018 г.). «Смотрите, как Arctic Monkeys играют «Четыре из пяти» в «Фэллоне» » . Вилы . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.
^ Уикс, Аманда (15 мая 2018 г.). «Посмотрите, как Arctic Monkeys исполняют песню «She Looks Like Fun» в сериале «Корден » . Вилы . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.
^ Джонс, Дамиан (24 июля 2018 г.). «Алекс Тернер шокирует зрителей новым имиджем в дебютной песне Arctic Monkeys «The Ultracheese» в программе «Позднее шоу со Стивеном Колбертом» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
^ Уикс, Аманда (10 июня 2018 г.). «Посмотрите специальный выпуск «Прямого эфира на BBC» группы Arctic Monkeys» . Вилы . Конде Наст . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г.
^ Дейли, Риан (8 июня 2018 г.). «Как посмотреть специальный выпуск BBC Arctic Monkeys» . НМЕ . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
^ Рейли, Ник (12 сентября 2018 г.). «Arctic Monkeys выпустили захватывающий кавер на безымянный трек Стивена Фретвелла» . НМЕ . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
^ Блум, Мэдисон (20 января 2018 г.). «Посмотрите эпизод Arctic Monkeys из сериала «Пределы города Остин» » . Вилы . Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 21 января 2018 г.
^ «Отзывы об отеле Tranquility Base + Casino от Arctic Monkeys» . Любая достойная музыка? . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Отель + казино Tranquility Base от Arctic Monkeys: обзоры и треки» . Метакритик . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Эрлевайн, Стивен Томас . «Отель и казино Tranquility Base – Arctic Monkeys» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 13 мая 2018 г.
^ Кларк, Тайлер (14 мая 2018 г.). «Арктические обезьяны наткнулись на отель и казино Tranquility Base» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 3 марта 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Доэрти, Найл (июль 2018 г.). «Сказки о неожиданном». Вопрос . № 386. Лондон. п. 106.
^ Бриттон, Люк Морган (11 мая 2018 г.). « Научно-фантастический балет Шпандау»: лучшие реакции фанатов на новый альбом Arctic Monkeys «Tranquility Base Hotel + Casino» . NME . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 20 мая 2018 года .
^ Сэвидж, Марк (26 июля 2018 г.). «Arctic Monkeys и Джорджа Смит в шорт-листе Mercury Prize» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
^ «Арктические обезьяны» . Премия «Грэмми» Академии звукозаписи . 7 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Проверено 7 декабря 2018 г.
^ «Сводный список музыкального года на 2018 год» . Альбом года. Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.
^ «50 альбомов 2018 года». Вопрос . № 393. Лондон. Февраль 2019. с. 75.
^ Империя, Китти (30 декабря 2018 г.). «Лучший поп и рок 2018 года по версии Kitty Empire» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.
^ Бомонт, Марк (18 декабря 2018 г.). «Альбомы 2018 года по версии NME» . НМЕ . Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ О'Коннор, Ройзин (5 декабря 2018 г.). «40 лучших альбомов 2018 года: от Arctic Monkeys до Christine and the Queens, от Кендрика Ламара до Жанель Монэ» . Независимый . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ «75 лучших альбомов 2018 года». Моджо . № 302. Лондон. Январь 2019. с. 52.
^ «50 лучших альбомов 2018 года» . Упрокс . 3 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Проверено 19 декабря 2018 г.
^ «6 музыкальных альбомов года, рекомендованных 2018» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ Гринблатт, Лия (6 декабря 2018 г.). «20 лучших альбомов 2018 года» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ Дженкинс, Крейг (3 декабря 2018 г.). «15 лучших альбомов 2018 года» . Стервятник . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ Империя, Китти (10 декабря 2018 г.). «50 лучших альбомов 2018 года, № 10: Arctic Monkeys – Tranquility Base Hotel & Casino» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ Мачок, Алекс (10 декабря 2018 г.). «Лучшие альбомы 2018 года» . Наводнение . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ Джонсон, Эллен (26 ноября 2018 г.). «50 лучших альбомов 2018 года» . Вставить . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ Картледж, Люк (3 декабря 2018 г.). «Лучшие альбомы 2018 года» . Линия наилучшего соответствия . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ Сатан, Габриэль. «50 лучших альбомов 2018 года» . Журнал «Крэк» . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ Овенден, Оливия (8 декабря 2018 г.). «50 лучших альбомов 2018 года» . Эсквайр . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ Хаббард, Майкл (5 декабря 2018 г.). «50 лучших альбомов 2018 года по версии musicOMH» . музыкаOMH . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ Кокс, Джеймисон (11 декабря 2018 г.). «50 лучших альбомов 2018 года» . Вилы . Архивировано из оригинала 7 марта 2020 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ «Обзор 2018 года». Необрезанный . № 260. Лондон. Январь 2019. с. 63.
^ Бэбей, Гед (8 декабря 2018 г.). «Альбомы года 2018 — номера с 26 по 50» . Громче, чем война . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ О'Нил, Лорен (5 декабря 2018 г.). «100 лучших альбомов 2018 года» . Шумный . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
^ «50 лучших альбомов десятилетия, от «Blond» Фрэнка Оушена до «21» Адель » . Независимый . 18 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
^ «Величайшие альбомы десятилетия NME: 2010-е» . НМЕ . 30 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.
^ Джонс, Дамиан (18 мая 2018 г.). «Arctic Monkeys установили новый рекорд чартов с огромными продажами, а альбом «Tranquility Base Hotel + Casino» возглавил чарт альбомов Великобритании» . НМЕ . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.
^ Содомский, Сэм (18 мая 2018 г.). «Новый альбом Arctic Monkeys — самая продаваемая виниловая пластинка в Великобритании за последние 25 лет» . Вилы . Архивировано из оригинала 19 мая 2018 года . Проверено 20 мая 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Колфилд, Кейт (20 мая 2018 г.). «Post Malone's 'Beerbongs & Bentleys' Nets третью неделю подряд занимает первое место в Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 21 мая 2018 г.
^ "Australiancharts.com - Arctic Monkeys - Отель Tranquility Base, казино %2B" . Хунг Медиен. Проверено 19 мая 2018 г.
^ "Austriancharts.at - Arctic Monkeys - Tranquility Base Hotel %2B Casino" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 23 мая 2018 г.
^ "Ultratop.be - Arctic Monkeys - Tranquility Base Hotel %2B Casino" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 18 мая 2018 г.
^ "Ultratop.be - Arctic Monkeys - Tranquility Base Hotel %2B Casino" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 18 мая 2018 г.
^ "История диаграммы арктических обезьян (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 22 мая 2018 г.
^ «Чешские альбомы – 100 лучших» . ЧНС ИФПИ . Примечание . На странице диаграммы выберите 20.Týden 2018 в поле рядом со словами « CZ – АЛЬБОМЫ – TOP 100 », чтобы получить правильную диаграмму. Проверено 22 мая 2018 г.
^ «Danishcharts.dk – Arctic Monkeys – Tranquility Base Hotel + Casino» . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.
^ "Dutchcharts.nl - Arctic Monkeys - Tranquility Base Hotel %2B Casino" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 18 мая 2018 г.
^ « Арктические обезьяны: Отель и казино Tranquility Base» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 20 мая 2018 г.
^ "Lescharts.com - Arctic Monkeys - Отель Tranquility Base, казино %2B" . Хунг Медиен. Проверено 23 апреля 2021 г.
^ "Offiziellecharts.de - Arctic Monkeys - Tranquility Base Hotel + Casino" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 18 мая 2018 г.
^ «Официальные чарты IFPI — диаграмма продаж топ-75 альбомов (неделя: 21/2018)» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 4 июня 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.
^ «Хит-лист альбома Top 40 – 20 неделя, 2018 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 26 мая 2018 г.
^ "Irish-charts.com - Дискография Arctic Monkeys" . Хунг Медиен. Проверено 19 мая 2018 г.
^ "Italiancharts.com - Arctic Monkeys - Отель Tranquility Base, казино %2B" . Хунг Медиен. Проверено 19 мая 2018 г.
^ "Tranquility Base Hotel & Casino на Billboard Japan Hot Albums" . Рекламный щит Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 19 сентября 2020 г.
^ «50 лучших альбомов Oricon: 21 мая 2018 г.» (на японском языке). Орикон . Проверено 31 мая 2018 г.
^ «Лучший альбом – еженедельно (с 11 по 17 мая 2018 г.)» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.
^ "Charts.nz - Arctic Monkeys - Отель Tranquility Base Hotel %2B Казино" . Хунг Медиен. Проверено 18 мая 2018 г.
^ "Norwegiancharts.com - Arctic Monkeys - Отель Tranquility Base, казино %2B" . Хунг Медиен. Проверено 19 мая 2018 г.
^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 24 мая 2018 г.
^ "Portuguesecharts.com - Arctic Monkeys - Отель Tranquility Base, казино %2B" . Хунг Медиен. Проверено 6 июня 2018 г.
^ "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 мая 2018 г.
^ "Spanishcharts.com - Arctic Monkeys - Отель Tranquility Base, казино %2B" . Хунг Медиен. Проверено 23 мая 2018 г.
^ "Swedishcharts.com - Arctic Monkeys - Отель Tranquility Base Hotel %2B Казино" . Хунг Медиен. Проверено 18 мая 2018 г.
^ "Swisscharts.com - Arctic Monkeys - Отель Tranquility Base, казино %2B" . Хунг Медиен. Проверено 23 мая 2018 г.
^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 мая 2018 г.
^ "Топ-50 официальных независимых альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 мая 2018 г.
^ "История чарта Arctic Monkeys (лучшие рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 4 октября 2020 г.
^ «Альбомы конца года ARIA 2018» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.
^ «Годовые обзоры 2018 года» . Ультра топ. Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
^ «Годовые отчеты 2018» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
^ «Jaaroverzichten – Альбом 2018» (на голландском языке). МегаДиаграммы. Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.
^ «Top de l'année Top Albums 2018» (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.
^ «Бестселлеры 2018 года» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 24 января 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.
^ «ТОП АФП 2018» (PDF) . Португальская фонографическая ассоциация (на португальском языке). Аудиогест. Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2021 г. Проверено 4 февраля 2021 г.
^ «100 лучших альбомов года 2018» . Портал Музыки . Проверено 21 января 2022 г.
^ «100 лучших альбомов на конец года – 2018» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 4 января 2019 г.
^ «Лучшие рок-альбомы – конец 2018 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 4 октября 2020 г.
^ «Официальный топ-100 самых продаваемых виниловых альбомов десятилетия» . Официальная чартерная компания . 14 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2020 года . Проверено 5 марта 2021 г.
^ «Сертификаты британских альбомов – Arctic Monkeys – Tranquility Base Hotel & Casino» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 1 июня 2018 г.

Внешние ссылки

Tranquility Base Hotel & Casino на Discogs (список релизов)

[1] Холпуч, Аманда (11 февраля 2014 г.). «Арктические обезьяны наконец-то захватили Америку: «Это похоже на какую-то победу» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 г.

[PitchforkRecap-2] Перейти обратно: ^а ^б Штраус, Мэтью (10 апреля 2018 г.). «Все, что Arctic Monkeys сделали со времени своего последнего альбома AM » . Вилы . Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 30 мая 2018 г.

[3] Фицджеральд, Райли (13 апреля 2017 г.). «Александра Спаситель о написании песен, работе с Алексом Тернером и посещении Австралии» . Музыкальные каналы . Архивировано из оригинала 17 августа 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 г.

[Booklet-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Отель и казино Tranquility Base (буклет). Арктические обезьяны . Лондон: звукозаписывающая компания Domino . 2018. ВИГЛП339. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[NMEBigRead-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Перри, Кевин Э.Г. (11 мая 2018 г.). «Арктические обезьяны: от Ритца до Хаббла» . НМЕ . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.

[billboard.com-6] Перейти обратно: ^а ^б Хэвенс, Линдси (20 апреля 2018 г.). «Внутри нового альбома Arctic Monkeys: Алекс Тернер обсуждает, почему замена гитары на фортепиано привела к созданию самого амбициозного альбома группы» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.

[RollingStoneInterview-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Вайнер, Иона (3 мая 2018 г.). «Арктические обезьяны начинают сначала» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Проверено 6 мая 2018 г.

[8] Тренделл, Эндрю (23 апреля 2018 г.). «Автобиографический» новый альбом Arctic Monkeys был почти сольным альбомом Алекса Тернера» . НМЕ . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.

[9] Тренделл, Эндрю (2 мая 2018 г.). «Алекс Тернер объясняет, почему «Tranquility Base Hotel & Casino» не стал сольным альбомом» . НМЕ . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.

[GuardianRecording-10] Перейти обратно: ^а ^б «Шестой альбом Arctic Monkeys выйдет в 2018 году» . Хранитель . 27 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.

[p4k-11] Уикс, Аманда; Монро, Джаз (5 марта 2018 г.). «Arctic Monkeys анонсируют новый альбом Tranquility Base Hotel & Casino» . Вилы . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 6 апреля 2018 г.

[NMETour-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Дейли, Риан (14 мая 2018 г.). «Как «Tranquility Base Hotel + Casino» навсегда изменило живое выступление Arctic Monkeys» . НМЕ . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 25 июня 2018 г.

[Hindu-13] Тагат, Анураг (15 мая 2018 г.). «Альбом Tranquility Base Hotel & Casino: захватывающее прослушивание» . Индус . Проверено 26 июня 2018 г.

[independent.ie-14] Хант, Джулия (17 декабря 2018 г.). «Arctic Monkeys возглавили список альбомов года по версии журнала Q» . Ирландская независимая газета . Проверено 4 декабря 2020 г.

[RSReview-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Долан, Джон (11 мая 2018 г.). «Обзор: «Отель Tranquility Base» от Arctic Monkeys — это космическая одиссея в салоне» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 11 мая 2018 г.

[Spin-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фицморис, Ларри (11 мая 2018 г.). «Arctic Monkeys' Tranquility Base Hotel & Casino — их самый странный и привлекательный альбом» . Вращаться . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.

[17] Мидкифф, Сара (14 мая 2018 г.). «Рейтинг: каждый альбом Arctic Monkeys от худшего к лучшему» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 25 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.

[Observer-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Империя, Китти (13 мая 2018 г.). «Arctic Monkeys: Обзор отеля и казино Tranquility Base – гигантский скачок для Алекса Тернера» . Наблюдатель . Новости Гардиан и СМИ . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.

[StereogumEvaluation-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Брейхан, Том (10 мая 2018 г.). «Преждевременная оценка: отель и казино Arctic Monkeys Tranquility Base» . Стереогум . Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.

[Uncut-20] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Робинсон, Джон (июнь 2018 г.). «Арктические обезьяны: Базовый отель + казино Tranquility». Необрезанный . № 253. Лондон. п. 25.

[Guardian-21] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Петридис, Алексис (10 мая 2018 г.). «Обзор Arctic Monkeys: Tranquility Base Hotel & Casino – смешно, свежо и немного самодовольно» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 11 мая 2018 г.

[Pitchfork-22] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Монро, Джаз (14 мая 2018 г.). «Arctic Monkeys: обзор альбома Tranquility Base Hotel & Casino» . Вилы . Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года . Проверено 14 мая 2018 г.

[AV-23] Перейти обратно: ^а ^б ^с Залески, Энни (12 мая 2018 г.). «Арктические обезьяны, отель и казино Tranquility Base» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.

[NME-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Смит, Томас (3 мая 2018 г.). «Arctic Monkeys - Обзор отеля и казино Tranquility Base» . НМЕ . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 3 мая 2018 г.

[25] Тернер, Люк (11 мая 2018 г.). «Арктические обезьяны» . Квиетус . Проверено 12 мая 2018 г.

[PitchforkTracks-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Домбал, Райан (11 мая 2018 г.). «Алекс Тернер из Arctic Monkeys расшифровывает каждую песню в отеле и казино Tranquility Base» . Вилы . Архивировано из оригинала 12 мая 2018 года . Проверено 12 мая 2018 г.

[Exclaim-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Шульц, Козетта (9 мая 2018 г.). «Арктические обезьяны – Отель и казино Tranquility Base» . Восклицайте! . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 14 мая 2018 г.

[Independent-28] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г О'Коннор, Ройзин (10 мая 2018 г.). «Обзор Arctic Monkeys, Tranquility Base Hotel & Casino: один гигантский скачок» . Независимый . Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Проверено 11 мая 2018 г.

[29] Дейли, Риан (14 мая 2018 г.). «Алекс Тернер говорит, что разговор Леонарда Коэна о написании песен «побудил его» написать «Tranquility Base Hotel + Casino» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 17 мая 2018 года . Проверено 17 мая 2018 г.

[30] Джонс, Дамиан (18 мая 2018 г.). « Я одолжил у мамы пиджак», – Алекс Тернер вспоминает, как The Strokes повлияли на его жизнь» . НМЕ . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 22 мая 2018 г.

[TheMusic-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Крисфилд, Бригет (11 мая 2018 г.). «ТРЕК ЗА ТРЕКОМ: Мы объясняем, почему новый альбом Arctic Monkeys заслуживает оваций» . Музыка . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.

[RadioX-32] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Тернер, Алекс (17 мая 2018 г.). «Отель и казино Tranquility Base: полное руководство Алекса Тернера» . X-Posure (Интервью). Беседовал Джон Кеннеди. Лондон: Радио X. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 28 июня 2018 г.

[33] Грейси, Бьянка (11 мая 2018 г.). «10 самых малоизвестных текстов арктических обезьян из «Tranquility Hotel Base + Casino» » . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.

[34] Дейли, Риан (11 мая 2018 г.). «Самый блестящий и удивительный текст песни «Tranquility Base Hotel + Casino» группы Arctic Monkeys » . НМЕ . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.

[Telegraph-35] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Маккормик, Нил (11 мая 2018 г.). «Arctic Monkeys превращаются в лунный лаундж – отель и казино Tranquility Base, обзор» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 11 мая 2018 г.

[36] «Чему мы можем научиться из подробностей нового альбома Arctic Monkeys?» . Радио Х. 5 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.

[37] Чаппелл, Бен (директор) (5 апреля 2018 г.). Arctic Monkeys — Отель и казино Tranquility Base (трейлер). Арктические обезьяны . Проверено 7 апреля 2018 г. - через YouTube .

[38] Каплан, Илана (5 апреля 2018 г.). «Фанаты реагируют на анонс альбома Tranquility Base Hotel & Casino Arctic Monkeys» . Независимый . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.

[39] Ю, Ной (7 мая 2018 г.). «Arctic Monkeys анонсируют открытие всплывающих магазинов» . Вилы . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2017 г.

[40] «Арктические обезьяны планируют собственный фестиваль мини-фильмов в Сиднее» . Оптус . 7 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.

[41] «Arctic Monkeys анонсируют всплывающий магазин в Сиднее и кинопоказы» . 6 мая 2018 г.

[PitchforkDebut-42] Перейти обратно: ^а ^б Ю, Ной (3 мая 2018 г.). «Смотрите, как Arctic Monkeys дебютируют с новыми песнями вживую» . Вилы . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.

[43] Arctic Monkeys [@ArcticMonkeys] (13 мая 2018 г.). «Посмотрите видео на наш новый сингл Four Out Of Five» ( твит ) – через Twitter .

[44] Уикс, Аманда (14 мая 2018 г.). «Arctic Monkeys делятся сюрреалистическим новым видео «Четыре из пяти»: смотрите» . Вилы . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.

[45] Рейли, Ник (14 мая 2018 г.). «А вот и Алекс! Канал Arctic Monkeys Стэнли Кубрик в видео «Four Out Of Five»» . НМЕ . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.

[46] «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 24 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Проверено 24 июня 2018 г.

[47] Скиннер, Том (23 июля 2018 г.). « Марк говорит…» – Arctic Monkeys представляют клип на «Tranquility Base Hotel & Casino » . НМЕ . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.

[48] Ю, Ной (23 июля 2018 г.). «Arctic Monkeys» поделились новым видео «Tranquility Base Hotel & Casino»: смотрите» . Вилы . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.

[49] Arctic Monkeys [@ArcticMonkeys] (23 июля 2018 г.). «Посмотрите видео на наш новый сингл «Tranquility Base Hotel & Casino» » ( Твит ) – через Twitter .

[50] Штраус, Мэтью (16 октября 2018 г.). «Посмотрите новый документальный фильм Arctic Monkeys «Warp Speed Chic» » . Вилы . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 17 октября 2018 г.

[51] Монро, Джаз (29 января 2018 г.). «Arctic Monkeys объявляют тур» . Вилы . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.

[52] Тренделл, Эндрю (19 апреля 2018 г.). «Здесь повсюду можно увидеть арктических обезьян вживую в 2018 году» . НМЕ . Архивировано из оригинала 24 августа 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.

[53] "Жить" . Арктические обезьяны . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.

[54] Моран, Роберт (25 октября 2018 г.). «Arctic Monkeys объявляют о предстоящем туре по Австралии» . Сидней Морнинг Геральд . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.

[IndependentTour-55] Перейти обратно: ^а ^б Столворти, Джейкоб (3 мая 2018 г.). «Arctic Monkeys дебютируют с новой музыкой во время первого живого выступления с 2014 года: полный сет-лист» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.

[56] Смит, Дэвид (8 июня 2018 г.). «Обзор Arctic Monkeys: фанатам до сих пор нравится, как вокруг обезьянки-лаунж-ящерица Тернер» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.

[57] ДеВиль, Крис (16 октября 2018 г.). «Посмотрите короткометражный фильм Arctic Monkeys «Warp Speed Chic»» . Стереогум . Архивировано из оригинала 16 октября 2018 года . Проверено 17 октября 2018 г.

[58] Сикурелла, Саванна (20 июня 2019 г.). «Видео тура Arctic Monkeys в Мексике » . Вставить . Архивировано из оригинала 21 июня 2019 года . Проверено 21 июня 2019 г.

[59] Марточчио, Энджи (28 октября 2020 г.). «Arctic Monkeys анонсируют альбом «Live at the Royal Albert Hall»» . Роллинг Стоун . Проверено 31 октября 2020 г.

[60] Ким, Мишель (11 мая 2018 г.). «Смотрите, как Arctic Monkeys играют «Четыре из пяти» в «Фэллоне» » . Вилы . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.

[61] Уикс, Аманда (15 мая 2018 г.). «Посмотрите, как Arctic Monkeys исполняют песню «She Looks Like Fun» в сериале «Корден » . Вилы . Архивировано из оригинала 26 июня 2018 года . Проверено 26 июня 2018 г.

[62] Джонс, Дамиан (24 июля 2018 г.). «Алекс Тернер шокирует зрителей новым имиджем в дебютной песне Arctic Monkeys «The Ultracheese» в программе «Позднее шоу со Стивеном Колбертом» » . НМЕ . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.

[63] Уикс, Аманда (10 июня 2018 г.). «Посмотрите специальный выпуск «Прямого эфира на BBC» группы Arctic Monkeys» . Вилы . Конде Наст . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 11 июня 2018 г.

[64] Дейли, Риан (8 июня 2018 г.). «Как посмотреть специальный выпуск BBC Arctic Monkeys» . НМЕ . Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.

[65] Рейли, Ник (12 сентября 2018 г.). «Arctic Monkeys выпустили захватывающий кавер на безымянный трек Стивена Фретвелла» . НМЕ . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.

[66] Блум, Мэдисон (20 января 2018 г.). «Посмотрите эпизод Arctic Monkeys из сериала «Пределы города Остин» » . Вилы . Архивировано из оригинала 21 января 2019 года . Проверено 21 января 2018 г.

[67] «Отзывы об отеле Tranquility Base + Casino от Arctic Monkeys» . Любая достойная музыка? . Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 года . Проверено 1 ноября 2018 г.

[Metacritic-68] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Отель + казино Tranquility Base от Arctic Monkeys: обзоры и треки» . Метакритик . Архивировано из оригинала 17 декабря 2018 года . Проверено 7 октября 2018 г.

[AllMusic-69] Перейти обратно: ^а ^б Эрлевайн, Стивен Томас . «Отель и казино Tranquility Base – Arctic Monkeys» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 13 мая 2018 года . Проверено 13 мая 2018 г.

[Consequence_of_Sound_rev-70] Кларк, Тайлер (14 мая 2018 г.). «Арктические обезьяны наткнулись на отель и казино Tranquility Base» . Последствие звука . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 3 марта 2020 г.

[Q-71] Перейти обратно: ^а ^б Доэрти, Найл (июль 2018 г.). «Сказки о неожиданном». Вопрос . № 386. Лондон. п. 106.

[72] Бриттон, Люк Морган (11 мая 2018 г.). « Научно-фантастический балет Шпандау»: лучшие реакции фанатов на новый альбом Arctic Monkeys «Tranquility Base Hotel + Casino» . NME . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 20 мая 2018 года .

[73] Сэвидж, Марк (26 июля 2018 г.). «Arctic Monkeys и Джорджа Смит в шорт-листе Mercury Prize» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.

[74] «Арктические обезьяны» . Премия «Грэмми» Академии звукозаписи . 7 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2020 г. Проверено 7 декабря 2018 г.

[75] «Сводный список музыкального года на 2018 год» . Альбом года. Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.

[76] «50 альбомов 2018 года». Вопрос . № 393. Лондон. Февраль 2019. с. 75.

[77] Империя, Китти (30 декабря 2018 г.). «Лучший поп и рок 2018 года по версии Kitty Empire» . Наблюдатель . Архивировано из оригинала 10 января 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.

[78] Бомонт, Марк (18 декабря 2018 г.). «Альбомы 2018 года по версии NME» . НМЕ . Архивировано из оригинала 11 января 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[79] О'Коннор, Ройзин (5 декабря 2018 г.). «40 лучших альбомов 2018 года: от Arctic Monkeys до Christine and the Queens, от Кендрика Ламара до Жанель Монэ» . Независимый . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[80] «75 лучших альбомов 2018 года». Моджо . № 302. Лондон. Январь 2019. с. 52.

[81] «50 лучших альбомов 2018 года» . Упрокс . 3 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Проверено 19 декабря 2018 г.

[82] «6 музыкальных альбомов года, рекомендованных 2018» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[83] Гринблатт, Лия (6 декабря 2018 г.). «20 лучших альбомов 2018 года» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[84] Дженкинс, Крейг (3 декабря 2018 г.). «15 лучших альбомов 2018 года» . Стервятник . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[85] Империя, Китти (10 декабря 2018 г.). «50 лучших альбомов 2018 года, № 10: Arctic Monkeys – Tranquility Base Hotel & Casino» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[86] Мачок, Алекс (10 декабря 2018 г.). «Лучшие альбомы 2018 года» . Наводнение . Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[87] Джонсон, Эллен (26 ноября 2018 г.). «50 лучших альбомов 2018 года» . Вставить . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[88] Картледж, Люк (3 декабря 2018 г.). «Лучшие альбомы 2018 года» . Линия наилучшего соответствия . Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[89] Сатан, Габриэль. «50 лучших альбомов 2018 года» . Журнал «Крэк» . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[90] Овенден, Оливия (8 декабря 2018 г.). «50 лучших альбомов 2018 года» . Эсквайр . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[91] Хаббард, Майкл (5 декабря 2018 г.). «50 лучших альбомов 2018 года по версии musicOMH» . музыкаOMH . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[92] Кокс, Джеймисон (11 декабря 2018 г.). «50 лучших альбомов 2018 года» . Вилы . Архивировано из оригинала 7 марта 2020 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[93] «Обзор 2018 года». Необрезанный . № 260. Лондон. Январь 2019. с. 63.

[94] Бэбей, Гед (8 декабря 2018 г.). «Альбомы года 2018 — номера с 26 по 50» . Громче, чем война . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[95] О'Нил, Лорен (5 декабря 2018 г.). «100 лучших альбомов 2018 года» . Шумный . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 года . Проверено 19 декабря 2018 г.

[96] «50 лучших альбомов десятилетия, от «Blond» Фрэнка Оушена до «21» Адель » . Независимый . 18 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.

[97] «Величайшие альбомы десятилетия NME: 2010-е» . НМЕ . 30 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 30 ноября 2019 г.

[98] Джонс, Дамиан (18 мая 2018 г.). «Arctic Monkeys установили новый рекорд чартов с огромными продажами, а альбом «Tranquility Base Hotel + Casino» возглавил чарт альбомов Великобритании» . НМЕ . Архивировано из оригинала 23 мая 2018 года . Проверено 23 мая 2018 г.

[99] Содомский, Сэм (18 мая 2018 г.). «Новый альбом Arctic Monkeys — самая продаваемая виниловая пластинка в Великобритании за последние 25 лет» . Вилы . Архивировано из оригинала 19 мая 2018 года . Проверено 20 мая 2018 г.

[Billboard200-100] Перейти обратно: ^а ^б Колфилд, Кейт (20 мая 2018 г.). «Post Malone's 'Beerbongs & Bentleys' Nets третью неделю подряд занимает первое место в Billboard 200» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 года . Проверено 21 мая 2018 г.

[ac_Australia_Arctic_Monkeys-101] "Australiancharts.com - Arctic Monkeys - Отель Tranquility Base, казино %2B" . Хунг Медиен. Проверено 19 мая 2018 г.

[ac_Austria_Arctic_Monkeys-102] "Austriancharts.at - Arctic Monkeys - Tranquility Base Hotel %2B Casino" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 23 мая 2018 г.

[ac_Flanders_Arctic_Monkeys-103] "Ultratop.be - Arctic Monkeys - Tranquility Base Hotel %2B Casino" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 18 мая 2018 г.

[ac_Wallonia_Arctic_Monkeys-104] "Ultratop.be - Arctic Monkeys - Tranquility Base Hotel %2B Casino" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 18 мая 2018 г.

[ac_BillboardCanada_Arctic_Monkeys-105] "История диаграммы арктических обезьян (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 22 мая 2018 г.

[ac_Czech_-106] «Чешские альбомы – 100 лучших» . ЧНС ИФПИ . Примечание . На странице диаграммы выберите 20.Týden 2018 в поле рядом со словами « CZ – АЛЬБОМЫ – TOP 100 », чтобы получить правильную диаграмму. Проверено 22 мая 2018 г.

[107] «Danishcharts.dk – Arctic Monkeys – Tranquility Base Hotel + Casino» . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года . Проверено 31 октября 2018 г.

[ac_Netherlands_Arctic_Monkeys-108] "Dutchcharts.nl - Arctic Monkeys - Tranquility Base Hotel %2B Casino" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 18 мая 2018 г.

[ac_Finland_Arctic_Monkeys-109] « Арктические обезьяны: Отель и казино Tranquility Base» (на финском языке). Музыкальные продюсеры – IFPI Финляндия . Проверено 20 мая 2018 г.

[ac_France_Arctic_Monkeys-110] "Lescharts.com - Arctic Monkeys - Отель Tranquility Base, казино %2B" . Хунг Медиен. Проверено 23 апреля 2021 г.

[ac_Germany4_Arctic_Monkeys-111] "Offiziellecharts.de - Arctic Monkeys - Tranquility Base Hotel + Casino" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 18 мая 2018 г.

[112] «Официальные чарты IFPI — диаграмма продаж топ-75 альбомов (неделя: 21/2018)» . IFPI Греция . Архивировано из оригинала 4 июня 2018 года . Проверено 4 июня 2018 г.

[ac_Hungary_-113] «Хит-лист альбома Top 40 – 20 неделя, 2018 г.» (на венгерском языке). МАШИНЫ . Проверено 26 мая 2018 г.

[ac_Ireland2_Arctic_Monkeys-114] "Irish-charts.com - Дискография Arctic Monkeys" . Хунг Медиен. Проверено 19 мая 2018 г.

[ac_Italy_Arctic_Monkeys-115] "Italiancharts.com - Arctic Monkeys - Отель Tranquility Base, казино %2B" . Хунг Медиен. Проверено 19 мая 2018 г.

[116] "Tranquility Base Hotel & Casino на Billboard Japan Hot Albums" . Рекламный щит Японии (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 19 сентября 2020 г.

[ac_Oricon_-117] «50 лучших альбомов Oricon: 21 мая 2018 г.» (на японском языке). Орикон . Проверено 31 мая 2018 г.

[118] «Лучший альбом – еженедельно (с 11 по 17 мая 2018 г.)» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 24 мая 2018 года . Проверено 24 мая 2018 г.

[ac_New_Zealand_Arctic_Monkeys-119] "Charts.nz - Arctic Monkeys - Отель Tranquility Base Hotel %2B Казино" . Хунг Медиен. Проверено 18 мая 2018 г.

[ac_Norway_Arctic_Monkeys-120] "Norwegiancharts.com - Arctic Monkeys - Отель Tranquility Base, казино %2B" . Хунг Медиен. Проверено 19 мая 2018 г.

[ac_Poland_-121] "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 24 мая 2018 г.

[ac_Portugal_Arctic_Monkeys-122] "Portuguesecharts.com - Arctic Monkeys - Отель Tranquility Base, казино %2B" . Хунг Медиен. Проверено 6 июня 2018 г.

[ac_Scotland_-123] "Официальный шотландский чарт альбомов: 100 лучших" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 мая 2018 г.

[ac_Spain_Arctic_Monkeys-124] "Spanishcharts.com - Arctic Monkeys - Отель Tranquility Base, казино %2B" . Хунг Медиен. Проверено 23 мая 2018 г.

[ac_Sweden_Arctic_Monkeys-125] "Swedishcharts.com - Arctic Monkeys - Отель Tranquility Base Hotel %2B Казино" . Хунг Медиен. Проверено 18 мая 2018 г.

[ac_Switzerland_Arctic_Monkeys-126] "Swisscharts.com - Arctic Monkeys - Отель Tranquility Base, казино %2B" . Хунг Медиен. Проверено 23 мая 2018 г.

[ac_UK2_-127] "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 мая 2018 г.

[ac_UKIndependent_-128] "Топ-50 официальных независимых альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 мая 2018 г.

[ac_BillboardRock_Arctic_Monkeys-129] "История чарта Arctic Monkeys (лучшие рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 4 октября 2020 г.

[130] «Альбомы конца года ARIA 2018» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 10 января 2019 г.

[131] «Годовые обзоры 2018 года» . Ультра топ. Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 21 декабря 2018 г.

[132] «Годовые отчеты 2018» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года . Проверено 21 декабря 2018 г.

[133] «Jaaroverzichten – Альбом 2018» (на голландском языке). МегаДиаграммы. Архивировано из оригинала 5 января 2019 года . Проверено 5 января 2019 г.

[134] «Top de l'année Top Albums 2018» (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 8 января 2020 г.

[mex2018-135] «Бестселлеры 2018 года» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Архивировано из оригинала 24 января 2019 года . Проверено 24 января 2019 г.

[136] «ТОП АФП 2018» (PDF) . Португальская фонографическая ассоциация (на португальском языке). Аудиогест. Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2021 г. Проверено 4 февраля 2021 г.

[137] «100 лучших альбомов года 2018» . Портал Музыки . Проверено 21 января 2022 г.

[2018uk-138] «100 лучших альбомов на конец года – 2018» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 4 января 2019 г.

[139] «Лучшие рок-альбомы – конец 2018 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 года . Проверено 4 октября 2020 г.

[140] «Официальный топ-100 самых продаваемых виниловых альбомов десятилетия» . Официальная чартерная компания . 14 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 10 марта 2020 года . Проверено 5 марта 2021 г.

[United_KingdomArctic_MonkeysTranquility_Base_Hotel_&_CasinoalbumCertRef-141] «Сертификаты британских альбомов – Arctic Monkeys – Tranquility Base Hotel & Casino» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 1 июня 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Арктические обезьяны
Алекс Тернер Мэтт Хелдерс Джейми Кук Ник О'Мэлли Энди Николсон
Студийные альбомы	Кем бы люди ни говорили, что я есть, я не такой Любимый худший кошмар обман Соси и посмотри ЯВЛЯЮСЬ Транкилити Бэйс Отель & Казино Автомобиль
Другие альбомы	Под набережной В отеле «Аполлон» Концерт в Королевском Альберт-Холле
Расширенные пьесы	Пять минут с арктическими обезьянами Кто, черт возьми, такие арктические обезьяны?
Одиночные игры	« Держу пари, ты хорошо выглядишь на танцполе » « Когда заходит солнце » « Уходи, пока не загорелся свет » " Брианшторм " « Матадор » « Флуоресцентный подросток » « Тедди Пикер » « Плачущая молния » « Краеугольный камень » « Мой пропеллер » « Не садись, потому что я передвинул твой стул » « Адская кошка с блестками Шалалала » « Соси и посмотри » " Черная патока " " RU Мой? " « Хочу ли я знать? » « Почему ты звонишь мне только тогда, когда ты под кайфом? » « Один в дорогу » " Арабелла " " Вылезай из этого " « Четыре из пяти » " Транквилити Бэйс Отель и Казино " « Лучше бы был зеркальный шар » « Краска для тела »
Другие песни	« Вид после полудня » « Фальшивые истории Сан-Франциско » « Особый романс » " 505 " « Милые посетители » « Кирпичик за кирпичиком » « Приходите вместе » « Я хочу быть твоим » « Скульптуры, где можно все »
Видеоальбомы	Подлый человек
Концертные туры	Любимый тур по худшему кошмару Шуточный тур AM тур Тур по отелю и казино Tranquility Base Автомобильный тур
Похожие статьи	Дискография Песни Награды и номинации Рампы смерти Марионетки последней тени дворняга Подводная лодка
Категория