История Мелоди Нельсон
| История Мелоди Нельсон | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Студийный альбом | ||||
| Выпущенный | 24 марта 1971 г. | |||
| Записано | 21 апреля 1970 г. - 4 февраля 1971 г. | |||
| Студия | Студия Marble Arch, Лондон, Англия; Студия Des Dames, Париж, Франция | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 27 : 57 | |||
| Язык | Французский | |||
| Этикетка | Филипс | |||
| Продюсер | Жан-Клод Демарти | |||
| Сержа Генсбура Хронология | ||||
| ||||
Histoire de Melody Nelson ( [is.twaʁ də me.lɔ.di nɛl.sɔn] «История Мелоди Нельсон») — концептуальный альбом 1971 года французского певца и автора песен Сержа Генсбура . Альбом, спродюсированный Жан-Клодом Демарти, был выпущен 24 марта 1971 года на лейбле Philips Records . Его повествование следует за незаконным романом, который развивается между рассказчиком средних лет и четырнадцатилетней девушкой Мелоди Нельсон, изображенной на альбоме и его обложке тогдашней партнершей Генсбура Джейн Биркин .
Многие критики и поклонники считают Histoire de Melody Nelson самой влиятельной и успешной работой Генсбура, а также одним из величайших франкоязычных альбомов в популярной музыки . истории [ 3 ]
Концепция
[ редактировать ]Продолжительность чуть менее двадцати восьми минут, короткое время звучания, стилистическая последовательность и сходство на протяжении всей «Истории мелодии Нельсона» придают ей качества, больше соответствующие расширенной пьесе или одной непрерывной сюите. Его смесь электрогитары и бас-гитары в стиле фанк Генсбура , устной речи и вокальных стилей Sprechgesang , а также пышных струнных и хоровых аранжировок аранжировщика и соавтора Жана-Клода Ваннье оказала большое влияние на музыкальных исполнителей более позднего времени. [ 4 ]
Фотография на обложке была сделана Тони Фрэнком. На нем изображена партнерша Генсбур Джейн Биркин в рыжем парике и слегка спущенных джинсах, чтобы соответствовать ее ранней стадии беременности. [ 5 ]
Сюжет
[ редактировать ] |
Однажды ночью, безрассудно управляя своим Rolls-Royce Silver Ghost , неназванный рассказчик альбома отвлекается на серебряную статую на капоте своей машины и сталкивается с молодой рыжеволосой девушкой на велосипеде. После аварии они обмениваются информацией, и девушка представляется как Мелоди Нельсон («Мелоди»). Рассказчик мгновенно влюбляется в Мелоди, которой, как выяснилось, всего четырнадцать лет («Баллада о Мелоди Нельсон»), но которая, тем не менее, делает рассказчика счастливее, чем он мог себе представить («Вальс де Мелоди»). Он планирует лишить ее девственности, зная, что она никогда раньше не была влюблена («Ах! Мелодия»), и они едут в секретный отель, где занимаются сексом («L'Hôtel particulier»). После этого Мелоди садится на грузовой самолет, чтобы вернуться домой в Сандерленд , Англия, но из-за неисправности автопилота он разбивается, убивая ее («En Melody»). Рассказчик оплакивает смерть Мелоди и сравнивает свою ошибочную надежду на то, что она однажды вернется с карго-культами Меланезии , задаваясь вопросом, не стали ли они причиной крушения самолета, и обнаруживает, что не может думать ни о ком и ни о чем другом («Культ груза»).
Выпускать
[ редактировать ]После выпуска альбома на каждую песню был снят видеоклип, который все вместе выпущен как «Мелодия короткий мюзикл ».
18 октября 2011 года Mercury Records через Universal Music выпустила альбом со вторым компакт-диском, содержащим альтернативные версии всех семи треков, а также инструментальную и вокальную версии вырезанного трека "Melody Lit Babar". Также было выпущено ограниченное издание, которое включало DVD, на котором был представлен ремикс оригинального альбома с объемным звуком Dolby Digital 5.1 , а также 40-минутный документальный фильм о создании альбома, который включает интервью с Джейн Биркин , Жан-Клодом Ваннье и другими. Этот выпуск также включает полноцветный буклет с примечаниями на французском и английском языках.
Критический прием
[ редактировать ]| Совокупные баллы | |
|---|---|
| Источник | Рейтинг |
| Метакритик | 96/100 [ 6 ] |
| Оценки по отзывам | |
| Источник | Рейтинг |
| Вся музыка |  [ 7 ] |
| АВ-клуб | А [ 8 ] |
| Вилы | 10/10 [ 9 ] |
| PopMatters | 10/10 [ 10 ] |
После выхода в 1971 году «История Мелоди Нельсон» получила признание критиков и похвалу. На сайте Metacritic , который присваивает рецензиям критиков нормализованный рейтинг из 100, альбом получил средний балл 96, что указывает на «всеобщее признание», на основе 9 рецензий. [ 6 ] Джейсон Анкени из AllMusic охарактеризовал альбом как «возможно, самый связный и прекрасно реализованный студийный альбом [Генсбура]... то захватывающий, то отталкивающий, веселый и мрачный, но никогда не скучный – который в мире Генсбура был бы лучшим (и вполне возможно, единственный) грех». [ 7 ] Кейт Фиппс из The AV Club написал: «Это настоящий альбом - его история об утраченной невинности и незаслуженных последних шансах не сработала бы так хорошо ни на каком другом носителе». [ 8 ] Том Юинг из Pitchfork дал альбому высшую оценку, особенно похвалив вступительные и заключительные треки как изображения «черных пространств человеческого внутреннего существа». Он также похвалил «оригинальность» пластинки, назвав ее звучание «ничем иным в роке». [ 9 ] ДМ Эдвардс из PopMatters прокомментировал, что «любой, кто хочет услышать план трип-хопа или мастер-класс по изображению желаний в поп-музыке, обязательно должен послушать этот загадочный, вневременной и противоречивый альбом». [ 10 ]
Похвалы
[ редактировать ]Публикация Страна Похвала Год Классифицировать Вилы [ 11 ] НАС 100 лучших альбомов 1970-х годов 2004 21 Роллинг Стоун Франция [ 3 ] Франция 100 величайших французских рок-альбомов 2010 4
Наследие
[ редактировать ]«Историю мелодии Нельсона» Многие критики и поклонники считают выдающимся произведением Генсбура и его самым влиятельным релизом. Хотя он стал поворотным альбомом 1970-х годов и сыграл важную роль в развитии французского рока и трип-хоп-движения 1990-х, он также оказал влияние на многих музыкальных исполнителей за пределами Франции, в том числе Джарвиса Кокера из Pulp , Beck , Tricky , Broadcast , Barry. Адамсон из Magazine , Дэвид Холмс , Сибо Матто , Нил Хэннон из Divine Comedy , Stereolab , Майкл Стайп из REM , Портисхед , «Последние теневые марионетки» и «Арктические обезьяны» . [ 8 ] [ 9 ] [ 12 ] [ 13 ] Portishead основал свой музыкальный стиль на смеси оркестровок альбома с пыльными барабанами, а Бек активно использовал основную тему альбома в своей песне 2002 года "Paper Tiger" из альбома Sea Change . [ 13 ] Французская группа электронной музыки Air также находилась под влиянием альбома. [ 9 ] [ 13 ] [ 14 ] Faith No More и Mr. Bungle Вокалист Майк Паттон также выразил свою признательность за альбом и музыку Генсбур, заявив, что он «сразу был поражен элегантностью, разнообразием и детализацией «поп-форм» Сержа… это сделало [ ему] думаю, что [ему] нужно многому научиться». [ 13 ]
Песни с альбома Histoire de Melody Nelson были исполнены каверами и сэмплами различных исполнителей разных жанров. Британская рок-группа Placebo записала кавер-версию «The Ballad of Melody Nelson», которая вошла в сборник кавер-версий к их альбому Sleeping with Ghosts . [ 15 ] Portishead также сделал кавер на песню на французском языке, сотрудничая с Джейн Биркин. [ 16 ] Мик Харви из Nick Cave and the Bad Seeds также выпустил в общей сложности четыре трибьют-альбома Генсбура: два в 1990-х годах, Intoxiated Man (1995) и Pink Elephants (1997), и еще два почти 20 лет спустя, Delirium Tremens (2016) и Пьяные женщины (2017). Он также вышел на сцену с постоянным соавтором Пи Джей Харви в 1996 году для исполнения двух песен Генсбура: «Bonnie and Clyde» и «Harley Davidson». [ 17 ] Майкл Стайп сделал кавер на "L'hôtel particulier" под названием "L'Hotel" на трибьют-альбоме Генсбура 2006 года " Monsieur Gainsbourg Revisited" . [ 18 ] Хип-хоп группа De La Soul использовала семплы "Ah! Melody" в своей песне "Held Down" из AOI: Bionix (2001); и ремикс Portishead на песню Massive Attack 1995 года " Karmacoma " содержал сэмплы басовой партии "Melody". [ 12 ] Французский продюсер электронной музыки Мирваис включил сэмпл "Cargo Culte" в свой альбом Production (2000). [ 14 ] Дэвид Холмс использовал отрывок из «Melody» в своем треке «Don't Die Just Yet» из своего альбома 1997 года Let's Get Killed (1997). [ 12 ] Бразильский музыкант Рожерио Скайлэб сделал кавер на песню «Ah! Melody» для своего альбома Skygirls 2009 года . Бруклинская инди-рок-группа Ava Luna полностью перепела альбом: как вживую на фестивале Northside в 2016 году , так и в качестве студийного альбома в 2018 году. [ 19 ]
Дань уважения
[ редактировать ]Жан-Клод Ваннье исполнил альбом вживую в лондонском Барбакане 21 октября 2006 года с приглашенными вокалистами Джарвисом Кокером , Badly Drawn Boy , Бриджит Фонтен , Миком Харви из The Bad Seeds и вокалистом Super Furry Animals Граффом Рисом . Ваннье полностью исполнил альбом вместе со своим сольным альбомом L'Enfant Assassin des Mouches . Реклама концерта в Барбакане показала, что музыкантами, задействованными в альбоме, были Дуги Райт, Большой Джим Салливан , Херби Флауэрс и Вик Флик, которые все присоединились к Ванньеру на концерте. Концертный оркестр BBC, хор фестиваля Crouch End и детский струнный квинтет также приняли участие в шоу.
22 и 23 октября 2008 года Жан-Клод Ваннье исполнил альбом вживую в Cité de la Musique с приглашенными вокалистами Матье Амальриком , Бриджит Фонтен , Брайаном Молко , Мартиной Топли-Бёрд , Даниэлем Дарком, Клотильдой Эсме и Симинг То. Также выступали Херби Флауэрс (бас), Клод Энгель (гитара) и Пьер-Ален Дахан (ударные). [ 20 ] Ваннье также исполнил свой альбом L'Enfant Assassin Des Mouches . В представлении также приняли участие Оркестр Ламуре, Молодежный хор Парижа и детский струнный квинтет.
28 августа 2011 года Ваннье принял участие в концерте «Посвящение Сержу Генсбуру» в Hollywood Bowl в Голливуде, Калифорния. Среди артистов, исполнявших в тот вечер песни Генсбура, были Бек, Шон Леннон и Шарлотта Кемп Мюль , Майк Паттон, Зола Хесус , Виктория Легран из Beach House , Эд Дрост из Grizzly Bear и сын Сержа Лулу Генсбур. Вторая половина вечера включала исполнение альбома под управлением Ваннье. Каждая из песен альбома была исполнена разными артистами вечера при поддержке оркестра Hollywood Bowl и хорала Cal State Fullerton. американский актер Джозеф Гордон-Левитт В исполнении альбома также принял участие .
Список треков
[ редактировать ]Все треки написаны Сержем Генсбуром , если не указано иное.
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | "Мелодия" | 7:32 |
| 2. | «Баллада о Мелоди Нельсон» (Генсбур, Жан-Клод Ваннье) | 2:00 |
| 3. | "Вальс де Мелоди" | 1:31 |
| 4. | «Ах! Мелодия» (Генсбур, Ваннье) | 1:47 |
| 5. | «Частный особняк» | 4:05 |
| 6. | «En Melody» (Генсбур, Ваннье) | 3:25 |
| 7. | «Культ груза» | 7:37 |
Персонал
[ редактировать ]Персонал альбома: [ 21 ] [ 22 ]
- Серж Генсбур — вокал, фортепиано, гитара
- Алан Паркер — гитара
- Вик Флик — соло-гитара
- Большой Джим Салливан — ритм-гитара
- Дэйв Ричмонд — бас-гитара
- Роджер Кулам — клавишные
- Жан-Клод Ваннье — оркестровые аранжировки, дирижер
- Джейн Биркин — вокал
- Дуги Райт — ударные
- Жан-Люк Понти — электрическая скрипка (6)
- Жан-Клод Шарвье — запись
- Жан-Клод Демарти — производство
Графики
[ редактировать ]| Диаграмма | Пик позиция |
|---|---|
| Бельгийские альбомы ( Ultratop Wallonia ) [ 23 ] | 199 |
| Французские альбомы ( SNEP ) [ 24 ] | 56 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Постоянные записи: История Мелоди Нельсон Сержа Генсбура» . АВ-клуб . 24 марта 2020 г. Проверено 19 ноября 2023 г.
- ^ Хульткранс, Эндрю (май 2009 г.). «Переиздания» . Вращаться . Том. 25, нет. 5 . Проверено 20 марта 2017 г.
- ^ Перейти обратно: а б Журнал Rolling Stone , № 18, февраль 2010 г., ISSN 1764-1071
- ^ [1] Архивировано 5 февраля 2006 г., в Wayback Machine.
- ^ Хаттон, Белль (25 октября 2018 г.). «История превращения Джейн Биркин в Мелоди Нельсон» . Другой . Проверено 16 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История Мелоди Нельсон — Серж Генсбур» . Метакритик . Проверено 6 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Анкени, Джейсон. «Серж Генсбур — История Мелоди Нельсон» . Вся музыка . Проверено 6 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Фиппс, Кейт (31 марта 2009 г.). «Серж Генсбур: История Мелоди Нельсон» . АВ-клуб . Проверено 6 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Юинг, Том (29 марта 2009 г.). «Серж Генсбур — История Мелоди Нельсон» . Вилы . Проверено 6 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Эдвардс, DM (14 мая 2009 г.). «Серж Генсбур: История Мелоди Нельсон» . ПопМатерс . Проверено 6 мая 2014 г.
- ^ Линхардт, Алекс (23 июня 2004 г.). «100 лучших альбомов 1970-х» . Вилы . Проверено 6 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с "Серж пробный" . Хранитель . Проверено 7 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Бета, Энди (26 августа 2011 г.). «Чтобы прижиться, понадобилось всего 40 лет» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 мая 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Симмонс, Сильви (2009). Серж Генсбур: Пригоршня житан . Да Капо Пресс. стр. 63–67. ISBN 978-0786747146 .
- ^ «Плацебо — Баллада о Мелоди Нельсон» . Вся музыка . Проверено 7 мая 2014 г.
- ^ "Portishead - Ballade De Melody Nelson (с участием Джейн Биркин)" . НМЕ . Проверено 7 мая 2014 г.
- ^ Бландфорд, Джеймс Р. (2004). Пи Джей Харви: Восстание сирены . Лондон, Великобритания: Омнибус. ISBN 978-0-85712-110-3 .
- ^ «Трибьют-альбом Сержа Генсбура с Portishead, Feist, Майклом Стайпом, Джарвисом Кокером, Cat Power, Францем Фердинандом, Tricky» . БруклинВеган . 17 февраля 2006 г. Проверено 7 мая 2014 г.
- ^ «Ava Luna – «Ballade De Melody Nelson» (кавер Сержа Генсбура)» . Стереогум . 27 ноября 2017 г. Проверено 15 января 2024 г.
- ^ «Мелоди Нельсон живёт в Париже (2008)» . Ютуб. 18 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 21 февраля 2012 г.
- ^ А. Вотел/Дж. Шпирглас, История Мелоди Нельсон, издание, посвященное 40-летию
- ^ История Мелоди Нельсон , Серж Генсбур, Allmusic.com
- ^ "Ultratop.be - Серж Генсбур - История Мелоди Нельсон" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ "Lescharts.com - Серж Генсбур - История Мелоди Нельсон" . Хунг Медиен. Проверено 8 мая 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Histoire de Melody Nelson на Discogs (список релизов)
- Histoire de Melody Nelson на MusicBrainz (список релизов)
- Саундтрек к «Мелодии» на IMDb
