Полиэтилен Пэм
| «Полиэтилен Пэм» | |
|---|---|
 Обложка нот песни | |
| Песня Битлз | |
| из альбома Abbey Road | |
| Выпущенный | 26 сентября 1969 г. |
| Записано | 25–30 июля 1969 г. |
| Студия | ЭМИ , Лондон |
| Жанр | Камень |
| Длина | 1 : 12 |
| Этикетка | Яблоко |
| Автор(ы) песен | Леннон – Маккартни |
| Продюсер(ы) | Джордж Мартин |
« Polythene Pam » — песня английской рок-группы The Beatles из их альбома Abbey Road 1969 года . Написанная Джоном Ленноном и приписываемая Леннону-Маккартни альбома , это четвертая песня в кульминационном попурри из второй стороны . Битлз записали этот трек в июле 1969 года как непрерывное произведение с песней « She Came In Through the Bath Window », которая следует за ним в попурри.
Фон и композиция
[ редактировать ]Леннон написал «Polythene Pam» во время пребывания Битлз в Индии в 1968 году . Хотя формально песня не записывалась во время сессий The Beatles песня была записана в качестве демо в доме Джорджа Харрисона в Кинфаунс (также известных как «Белый альбом»), перед сессиями . Позже демо-версия была выпущена в Anthology 3 и супер-люксовом издании The Beatles 2018 года . Леннон отверг эту песню вместе с « Mean Mr. Mustard » в Антологии Битлз как «чушь, которую я написал в Индии».
В 1980 году Леннон сказал о «Polythene Pam»: «Это был я, вспоминавший небольшое событие с женщиной в Джерси и мужчиной, который был ответом Англии Аллену Гинзбергу ... Я встретил его, когда мы были в туре, и он взял Я вернулся в его квартиру, и у меня была девушка, и он хотел, чтобы я познакомился. Он сказал, что она была одета в полиэтилен, что она и сделала . Она не носила ботфорты и килты, я просто уточнил. Извращенный секс в полиэтиленовом пакете. Просто ищу, о чем написать». [ 1 ] «Ответ Англии Аллену Гинзбергу» относится к Ройстону Эллису , английскому писателю, которого Леннон знал еще по временам, когда «Битлз» выступали в клубе «Каверн» . [ 2 ] Он также описал, что вдохновением для создания песни послужила «мифическая уборщица из Ливерпуля, одетая в ботфорты и килт». [ 3 ] Песня исполнена с очень сильным ливерпульским акцентом " Scous ". [ 4 ]
Полиэтилен — это британский вариант слова полиэтилен , пластиковый материал. Название «Полиэтилен Пэм» произошло от прозвища одного из первых фанатов «Битлз» времен Cavern Club по имени Пэт Ходжетт (ныне Доусон), который часто ел полиэтилен. [ 5 ] Она стала известна как «Полиэтилен Пэт». [ 5 ] В интервью она сказала: «Раньше я все время ела полиэтилен. Я завязывала его узлами, а затем ела. Иногда я даже сжигала его, а затем ела, когда он остывал». [ 5 ]
Размещение на Эбби-роуд
[ редактировать ]На альбоме Abbey Road эта песня музыкально связана с предыдущей песней «Mean Mr. Mustard», поскольку они идут вместе без паузы. Эти две песни также связаны повествовательно, поскольку в «Mean Mr. Mustard» упоминается, что у главного героя Горчицы есть сестра по имени Пэм. Строка, начинающаяся со слов «Его сестра Пэм», изначально была «Его сестра Ширли», но Леннон изменил ее, чтобы способствовать непрерывности попурри на второй стороне Эбби-Роуд . Песня « Her Majesty » изначально была между «Mean Mr. Mustard» и «Polythene Pam». Затем «Polythene Pam» переходит в следующую песню « She Came In Through the Bath Window ». [ 6 ]
Битлз записали основной трек для «Polythene Pam» и «She Came in Through the Bath Window» в студии EMI в Лондоне 25 июля. [ 7 ] В состав группы входили Леннон на акустической 12-струнной гитаре, Харрисон на соло-гитаре, Пол Маккартни на басу и Ринго Старр на барабанах. [ 8 ] Леннон спел в своей песне ведущий вокал без микрофона, а Маккартни сделал то же самое в «She Came in Through the Bath Window». [ 8 ] Во время гитарного соло в песне "Polythene Pam" Леннон выкрикивал слова поддержки ("Потрясающе! Это здорово! Очень хорошо, это. Очень хорошо..."), некоторые из которых появляются на готовой записи. [ 9 ] В своем описании песни автор Ян Макдональд сравнивает «массивные» вступительные аккорды акустической гитары Леннона с песней Who « Pinball Wizard », которая в то время была синглом. [ 10 ]
28 июля группа выполнила наложения на трек, хотя многие из этих композиций, такие как фортепиано и электрическое пианино, впоследствии были вырезаны. [ 11 ] Запись завершилась 30 июля. [ 12 ] когда были записаны финальные наложения вокала, гитары и перкуссии. [ 11 ] В их число входила вторая партия соло-гитары Харрисона, играющая нисходящие ноты (сопровождающие произнесенное Ленноном «Послушайте это сейчас. О, берегитесь! Вот она...») в начале «She Came in Through the Bath Window». [ 13 ]
Персонал
[ редактировать ]По словам Уолтера Эверетта , [ 14 ] за исключением случаев, когда указано:
- Джон Леннон — вокал, двенадцатиструнная акустическая гитара
- Пол Маккартни — бэк-вокал, бас-гитара
- Джордж Харрисон — бэк-вокал, соло-гитара
- Ринго Старр — ударные
- в титрах не указан - бубен, маракасы , колокольчик , перкуссия "хлыст" [ 15 ]
Известные кавер-версии
[ редактировать ]- Букер Т. и MG сделали кавер на этот трек из своего альбома 1970 года McLemore Avenue .
- В 1976 году Рой Вуд из Electric Light Orchestra записал песню для музыкального документального фильма « Все это и Вторая мировая война» .
- В 1999 году Atom and His Package сделали кавер на песню из альбома Making Love (с измененным текстом) под названием «PP (Doo-Doo)».
- Когда Mojo выпустил Abbey Road Now! В 2009 году, как часть серии компакт-дисков журнала с альбомами Beatles, исполняемыми современными исполнителями, "Polythene Pam" была исполнена каверами Cornershop вместе с "Mean Mr. Mustard". [ 16 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Шефф, Дэвид (2000). Все, что мы говорим . Грифон Святого Мартина, ISBN 0-312-25464-4 , с. 203
- ^ Тернер, Стив (1994). «A Hard Day’s Write» — история каждой песни «Битлз» . ХарперКоллинз. ISBN 0060844094 .
- ^ Тексты песен The Illustrated Beatles ISBN 978-0-316-64131-9 стр. 197
- ^ Майлз, Барри (2001). Дневник Битлз. Том 1: Годы Битлз. Омнибус пресс Лондон. ISBN 0-711-98308-9 стр. 356
- ^ Jump up to: а б с Тернер, Стив (2003). «Эбби Роуд». Написание тяжелого дня (9-е изд.). ХарперРесурс. п. 196. ИСБН 0-062-73698-1 .
- ^ Полная хроника Битлз ISBN 978-1-851-52975-9 стр. 327
- ^ Льюисон, Марк (2005) [1988]. Полное собрание записей Beatles: официальная история Abbey Road в 1962–1970 годы . Лондон: Книги Баунти. п. 182. ИСБН 978-0-7537-2545-0 .
- ^ Jump up to: а б Льюисон 2005 , с. 182.
- ^ Винн 2009 , стр. 310–11.
- ^ Макдональд, Ян (2005). Революция в голове: отчеты The Beatles и шестидесятые (второе исправленное издание). Лондон: Пимлико (Рэнд). ISBN 1-84413-828-3. 1997 , с. 319.
- ^ Jump up to: а б Винн 2009 , с. 310.
- ^ Льюисон 2005 , с. 183.
- ^ Эверетт 1999 , с. 267.
- ^ Эверетт, Уолтер (1999). Битлз как музыканты: Револьвер в антологии . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 266–67. ISBN 0-195-12941-5 .
- ^ Винн, Джон К. (2009). Это волшебное чувство: записанное наследие Битлз, том второй, 1966–1970 . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Three Rivers Press. п. 310. ИСБН 978-0-307-45239-9 .
- ^ «Abbey Road Now — Трек-лист — Компакт-диски с каверами Mojo — Полный список» . Архивировано из оригинала 23 августа 2014 года.
