✖


Jump to content

Незнакомец в Москве.

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

«Незнакомец в Москве»
Сингл от Майкла Джексона
из альбома HIStory: Прошлое, настоящее и будущее, Книга I
сторона B " Off the Wall " (Джуниор Васкес Микс)
Написано сентябрь 1993 г. [ 1 ]
Выпущенный
  • 4 ноября 1996 г. ( 04.11.1996 ) (по всему миру)
  • 4 июля 1997 г. 1997-07-04 ) ( (США)
Записано Январь 1994 г. [ 1 ]
Студия
Жанр Р&Б
Длина
  • 5 : 44 (альбомная версия)
  • 5:24 (редактирование альбома)
  • 4:05 (редактирование радио)
  • 5:32 (видеомикс)
Этикетка Эпический
Автор(ы) песен Майкл Джексон
Продюсер(ы) Майкл Джексон
Майкла Джексона Хронология синглов
« Они не заботятся о нас »
(1996) 		« Незнакомец в Москве ».
(1996) 		« На линии »
(1997)
Музыкальное видео
«Незнакомец в Москве» на YouTube
Аудио образец
Продолжительность: 30 секунд.
«Незнакомец в Москве»

« Незнакомец в Москве » — песня американского певца и автора песен Майкла Джексона из его девятого студийного альбома HIStory (1995). Песня была выпущена как шестой и последний сингл в мире 4 ноября 1996 года на лейбле Epic Records . [ 2 ] Он не был выпущен в США до 7 июля 1997 года. [ 3 ]

на песню В клипе показаны жизни шести человек, включая Джексона, которые остались изолированными и оторванными от окружающего мира. «Незнакомец в Москве» занял высокие места в десятке лучших музыкальных чартов многих стран мира, включая Австрию, Чехию, Данию, Венгрию, Италию, Новую Зеландию, Испанию, Швецию и Великобританию. Тем не менее, он достиг только 91-го места в Billboard Hot 100 , став самым низким пиком Джексона в этом чарте. Песня исполнялась в рамках мирового турне HIStory в 1996–1997 годах. На песню несколько раз исполняли каверы другие исполнители.

Фон

[ редактировать ]

"Stranger in Moscow", как и несколько других треков HIStory , стал ответом Джексона на недавние события в его личной жизни. [ 4 ] В 1993 году отношения между Джексоном и прессой полностью испортились, когда его обвинили в сексуальном насилии над детьми . Хотя Джексону не было предъявлено обвинение в совершении преступления, во время уголовного расследования средства массовой информации пристально следили за ним. Жалобы на освещение и средства массовой информации включали использование сенсационных заголовков [ 5 ] и заголовки, подразумевающие вину, [ 6 ] принятие историй о предполагаемой преступной деятельности Джексона и утечке полицейских материалов в обмен на деньги, [ 7 ] [ 8 ] намеренно используя нелестные фотографии Джексона, [ 6 ] и отсутствие объективности. [ 6 ]

Это освещение расстроило Джексона и нанесло ущерб его здоровью; Здоровье Джексона ухудшилось настолько, что он отменил оставшуюся часть своего тура Dangerous World Tour и отправился на реабилитацию. [ 9 ] [ 10 ] СМИ не проявили к нему особой симпатии. Газета Daily Mirror провела конкурс «Найди Джеко», предложив читателям поездку в Мир Уолта Диснея, если они смогут правильно предсказать, где будет следующее появление артиста. [ 9 ] Заголовок Daily Express гласил: «Звезда лечения наркозависимости сталкивается с жизнью в бегах», а заголовок News of the World обвинял Джексона в том, что он скрывается от правосудия . Эти таблоиды также ложно утверждали, что Джексон отправился в Европу, чтобы сделать косметическую операцию , из-за которой по возвращении его невозможно было узнать. [ 9 ] Джеральдо Ривера устроил инсценированный судебный процесс с участием присяжных, состоящих из зрителей, хотя Джексону не было предъявлено обвинение в совершении преступления. [ 11 ]

Музыка

[ редактировать ]

«Незнакомец в Москве» — в стиле R&B. баллада [ 12 ] [ 13 ] с темпом 65 ударов в минуту, что делает ее одной из самых медленных песен Джексона. [ 14 ] На гитарах играл Стив Лукатер, а клавишные, синтезаторы и бас принадлежат Дэвиду Пэйчу и Стиву Поркаро . [ 15 ]

Джексон использовал русские образы и символику, чтобы подчеркнуть чувство страха и отчуждения в треке. [ 16 ] Он завершается рассказом следователя КГБ (Эд Весниески) по-русски. [ 17 ] Повествование, переведенное на английский язык, звучит так: «Почему вы приехали с запада? Признайтесь! Чтобы украсть великие достижения людей, достижения рабочих…» [ 18 ]

Письмо

[ редактировать ]

Песня была написана в сентябре 1993 года, во время остановки Dangerous World Tour в Москве. [ 1 ] Песня основана на теме из титров видеоигры Sonic the Hedgehog 3 которой были наняты Джексон и клавишник его тура Брэд Баксер . 1994 года, для написания [ 19 ] [ 20 ] По словам Баксера, Джексон позвал его в свой гостиничный номер в Москве во время мирового тура Dangerous. Думая, что он хочет услышать свои новые игровые реплики, Баксер сыграл на пианино в комнате несколько песен, в том числе Sonic the Hedgehog 3 музыкальную тему титров . Баксер и Джексон вместе работали над аккордами и изменениями для остальной части песни более полутора часов. [ 21 ] В противоречивых источниках утверждается, что Джексон либо выбыл из Sonic the Hedgehog 3 проекта примерно в это же время из-за обвинений в сексуальном насилии , либо предпочёл не упоминаться в игре из-за своего недовольства ограничениями звукового чипа Sega Genesis . [ 22 ]

Первоначально HIStory планировался как альбом лучших хитов с несколькими новыми треками. Однако Джексон и его коллеги были настолько довольны результатом "Stranger in Moscow", что решили дать HIStory полноценный студийный альбом в качестве второго диска. [ 23 ]

Критический прием

[ редактировать ]

«Незнакомец в Москве» получил высокую оценку музыкальных критиков и продюсеров. Стивен Томас Эрлевин из AllMusic отметил в HIStory : «Джексон создает хорошо продуманную поп-музыку, которая входит в число его лучших материалов... «Незнакомец в Москве» - одна из его самых запоминающихся баллад». [ 24 ] Том Молли из Associated Press охарактеризовал это как «неземное и волнующее описание человека, раненного «быстрым и внезапным впадением в немилость», идущего в тени Кремля». [ 25 ] Давний соавтор Брюс Сведен назвал "Stranger in Moscow" одной из лучших песен, которые Джексон когда-либо писал. [ 23 ] Фред Шустер из Daily News of Los Angeles охарактеризовал ее как «пышную, симпатичную балладу в минорной тональности с одним из самых запоминающихся припевов на альбоме». [ 26 ] Крис Уиллман из Los Angeles Times заявил:

"Stranger in Moscow" - это шаг в сторону от сфокусированной паранойи большей части остальной части альбома, он больше похож на более глубокий и нечеткий страх прошлого, вечного произведения, такого как " Billie Jean ". Джексон представляет себя одиноким и дрейфующим в психической России до гласности, за которым охотится невидимый КГБ: «Здесь брошенный в моей славе / Армагеддон мозга», - поет он мрачными, сжатыми куплетами, прежде чем размашистая кода поднимет четыре Через несколько минут преследователь внезапно теряет хладнокровие и начинает плакать о пустынном, безутешном одиночестве. Вот, в этой песне, настоящий гений – и, возможно, настоящая личность – Майкла Джексона. [ 27 ]

Рецензент Music Week оценил его на пять из пяти, назвав его синглом недели. Рецензент добавил: «Он более мелодичен, чем большинство HIStory новых, быстрых треков , он имеет несколько старомодный оттенок и по духу ближе к « Rock with You », чем к « Scream ». Это не совсем винтажный Jacko. но песня неотразима». [ 28 ] Алан Джонс из журнала заявил, что ремикс Тодда Терри «работает как мечта и гарантирует Джексону еще один существенный хит». [ 29 ] Джон Парелес из The New York Times заявил: «Баллады чрезвычайно мелодичны. «Незнакомец в Москве» со странными текстами, такими как «Могила Сталина не оставит меня в покое», имеет прекрасный припев для повторяющегося вопроса «Каково это?» ' ' . [ 12 ] Дальнейшая похвала пришла в 2005 году, когда было признано, что песня успешно изобразила «жуткое одиночество» и была охарактеризована Жозефиной Зони из PopMatters как красивая . [ 30 ] Род Темпертон , один из авторов песен Джексона в начале его карьеры, считает, что «Stranger in Moscow» — лучшая песня Джексона. [ 31 ] Джеймс Хантер из Rolling Stone прокомментировал:

[Джексон] зол, несчастен, измучен, раздражителен, в ярости из-за того, что он называет в «Незнакомце в Москве» «быстрым и внезапным падением с благодати»… HIStory ощущается как работа человека с тяжелым случаем триллера. ностальгия. Иногда этот обратный фокус работает на пользу Джексону: в "Stranger in Moscow" он вспоминает синти-поп 80-х, одновременно выдвигая безумные заявления об опасности и одиночестве, которые могут соперничать с болью любого рокера из Сиэтла. [ 32 ]

Патрик Макдональд из The Seattle Times охарактеризовал «Незнакомца в Москве» как «красивую балладу с вкраплениями дождя». [ 33 ] Дэвид Синклер из «Таймс» назвал это «мрачной балладой». [ 34 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Майкл Джексон гуляет по улицам города в клипе.

, сопровождающее песню, Музыкальное видео было снято в июле 1996 года. Режиссером видео выступил фотограф Ник Брандт . Видео снято в Лос-Анджелесе . В нем рассказывается о шести не связанных между собой людях, живущих в изоляции в городском пейзаже в темный пасмурный день, в то время как остальной мир движется. вокруг них в замедленной съемке (представляя так называемый эффект « пули времени »). [ 35 ] Эти цифры представлены в первой половине видео. Пять фигур: лысый мужчина, смотрящий на город из окна своей квартиры, женщина, сидящая одна в кафе, бездомный, лежащий на сырой улице, хорошо одетый мужчина, кормящий голубей, и мальчик-подросток, наблюдающий за происходящим. уличная игра в бейсбол. Шестая фигура — это сам Джексон, которого видели прогуливающимся по улицам города во время пения. В замедленной съемке используются специальные эффекты, показывающие полет птиц и ос, разбитие стекла и пролитый кофе. [ 36 ]

Во второй половине сценария на город обрушивается сильный дождь, и жители пытаются бежать, и все это снова происходит в замедленной съемке. Из безопасного убежища шестеро «незнакомцев» наблюдают за тщетными попытками каждого избежать внезапной перемены погоды. В конце концов они решают выйти на улицу, посмотреть на небо и позволить дождю намочить их. Видео заканчивается тем, что Майкл взбивает себе волосы. Во время этой сцены слышен тихий русский голос, отсылающий к Москве. [ 37 ]

Музыкальное видео также появляется в видеоальбомах Джексона HIStory on Film, Volume II и Michael Jackson's Vision . Он был опубликован на YouTube в октябре 2009 года. По состоянию на ноябрь 2022 года видео собрало более 69 миллионов просмотров. [ 38 ]

Биограф Джексона Дж. Рэнди Тараборелли заявил, что видео основано на реальной жизни Джексона. Даже на пике своей музыкальной популярности он гулял по ночам один в поисках новых друзей. В 1980-е годы он стал глубоко несчастным; Джексон, будучи подростком, объяснил в интервью: «Даже дома мне одиноко. Иногда я сижу в своей комнате и плачу. Так трудно заводить друзей... Иногда я гуляю по окрестностям по ночам, просто надеясь найти кого-нибудь, с кем можно поговорить. Но в конечном итоге я просто прихожу домой». [ 25 ] [ 39 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

Песня исполнялась во время мирового турне HIStory (1996–1997). [ 40 ] [ 41 ]

Список треков

[ редактировать ]

Персонал

[ редактировать ]

Согласно примечаниям к The Ultimate Collection : [ 44 ]

  • Ведущий и бэк-вокал Майкла Джексона.
  • Гитара: Стив Люкатер
  • Клавишные, синтезаторы и синтезаторный бас: Дэвид Пейч
  • Клавиатуры и синтезаторы: Стив Поркаро
  • Клавиатуры и синтезаторы, программирование (в титрах): Брэд Баксер
  • Сэмплы битбокса Майкла Джексона во вступлении, смонтированные/отредактированные Эндрю Шепсом [ 45 ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты на «Незнакомец в Москве»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 75 ] Серебро 200,000 ‡

‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Кавер-версии

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Лекок, Ричард; Аллард, Франсуа (2018). «История». Майкл Джексон «Все песни: история каждого трека» . Лондон, Англия: Касселл . ISBN  978-1-78840-057-2 .
  2. ^ «Незнакомец в Москве» . Официальный сайт Майкла Джексона . Проверено 4 мая 2022 г.
  3. ^ Майкла Джексона «Кровь » . Рекламный щит . 21 июня 1997 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
  4. ^ Пинкертон, Ли (1998). Многоликий Майкл Джексон . Распределение продаж музыки. п. 34. ISBN  0-7119-6783-0 .
  5. ^ Кэмпбелл (1995), с. 42–45
  6. ^ Перейти обратно: а б с Тараборелли, с. 500–507
  7. ^ Кэмпбелл (1995), с. 77–80
  8. ^ Кэмпбелл (1995), с. 47–50
  9. ^ Перейти обратно: а б с Кэмпбелл (1995), с. 89–93
  10. ^ Тараборелли, с. 524–528
  11. ^ Кэмпбелл (1995), с. 104–106
  12. ^ Перейти обратно: а б Парелес, Джон (18 июня 1995 г.). «Поп-просмотр; Майкл Джексон злится, понимаешь?» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 сентября 2008 г.
  13. ^ «Незнакомец в Москве» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 3 июня 2009 года . Проверено 6 ноября 2008 г.
  14. ^ Полное описание Майкла Джексона , International Music Publications Ltd, 1997, ISBN   1859094473 , стр. 81.
  15. ^ Джордж, с. 12
  16. ^ Свайгарт, Уильям (8 апреля 2008 г.). «Десять главных вещей о «Распутине» от Boney M» . Журнал «Стилус» . Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 года . Проверено 5 ноября 2008 г.
  17. ^ Джексон, Майкл. Буклет ИСТОРИЯ . Сони БМГ. стр. 42
  18. ^ Джексон, Майкл. Кровь на танцполе: буклет HIStory in the Mix. Сони БМГ. стр. 9
  19. ^ «Брэд Баксер: Музыкант, Аранжировщик» [Брэд Баксер: Музыкант, Аранжировщик]. Черно-белое (на французском языке). Франция: Капитан EO Productions. Декабрь 2009 года.
  20. ^ Монтгомери, Джеймс (4 декабря 2009 г.). «Майкл Джексон написал саундтрек к фильму «Sonic The Hedgehog 3»?» . MTV.com. Архивировано из оригинала 7 декабря 2009 года . Проверено 5 декабря 2009 г.
  21. ^ "mikesmallcombe - Одиночное сообщение" . Майкл Джексон. Создание книги «Майкл» Майка Смоллкомба .
  22. ^ Трейлеры игр. Поп-фантастика: Сезон 4: Эпизод 39: Соник 3: Майкл Джексон . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 г. - на YouTube.
  23. ^ Перейти обратно: а б «МЮ-провидец» . Сони БМГ. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 5 ноября 2008 г.
  24. ^ Эрлевин, Стивен. «Обзор истории Майкла Джексона» . Allmusic.com . Корпорация Рови . Проверено 27 января 2010 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Моллой, Тим (22 мая 2005 г.). «Майкл Джексон, похоже, излагает свою точку зрения – на альбоме десятилетней давности» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 5 ноября 2008 г.
  26. ↑ Фред Шустер, Джексон пытается переписать «историю», Daily News of Los Angeles , 18 июня 1995 г.
  27. ^ Крис Уильямс (18 июня 1995 г.). «Обзор поп-музыки: хиты и послания» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Трибюн . Проверено 27 января 2010 г.
  28. ^ «Обзоры: Синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 26 октября 1996 г. с. 8 . Проверено 14 сентября 2021 г.
  29. ^ Джонс, Алан (28 сентября 1996 г.). «Говорящая музыка» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 24 . Проверено 5 сентября 2021 г.
  30. ^ Зони, Жозефина (9 февраля 2005 г.). «В защиту Михаила» . ПопМатерс . Проверено 5 ноября 2008 г.
  31. ^ Баркер, Эмили (8 августа 2014 г.). «Майкл Джексон: истории 35 его величайших песен» . НМЕ .
  32. ^ Хантер, Джеймс (10 августа 1995 г.). «История Майкла Джексона» . Роллинг Стоун . ООО «Веннер Медиа» . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 23 июля 2008 г.
  33. ^ Макдональд, Патрик (21 июня 1995 г.). « Урок истории: Джексон живет прошлой славой» . Сиэтл Таймс . Сиэтл Таймс. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 7 ноября 2008 г.
  34. ^ Синклер, Дэвид (11 ноября 1996 г.). «Лучшие поп-релизы недели; Records». Таймс .
  35. ^ Харрис, Аиша (13 марта 2014 г.). «Недооцененный трек Майкла Джексона получает воздушную психоделическую кавер» . Сланец .
  36. ^ Террорист!, The (2 ноября 2018 г.). «[Музыка] Майкл Джексон – Незнакомец в Москве» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 7 января 2020 г.
  37. ^ В, Ситко А. Практическая грамматика английского языка. Книга 1: Учебное пособие . Новая книга. ISBN  9789663824888 – через Google Книги.
  38. ^ «Майкл Джексон — Незнакомец в Москве (Официальное видео)» . Ютуб . 3 октября 2009 года . Проверено 21 ноября 2022 г.
  39. ^ Тараборелли, стр. 206.
  40. ^ «Майкл Джексон Концерт в Маниле, 1996» . 25 июня 2012 г.
  41. ^ «Майкл Джексон представляет триллер своим обожающим поклонникам в RDS» . Ирландские Таймс .
  42. ^ «Майкл Джексон — Незнакомец в Москве» . Дискогс . 1997.
  43. ^ «Майкл Джексон — Незнакомец в Москве» . Дискогс . 29 июля 1997 г.
  44. ^ The Ultimate Collection (Примечания для СМИ). 2004.
  45. ↑ Сообщение Gearspace инженера Роба Хоффмана о «Незнакомце в Москве».
  46. ^ « Майкл Джексон – Незнакомец в Москве» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  47. ^ « Майкл Джексон – Незнакомец в Москве» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  48. ^ « Майкл Джексон – Незнакомец в Москве» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  49. ^ « Майкл Джексон – Незнакомец в Москве» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  50. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . 28 сентября 1996 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  51. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . 26 октября 1996 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  52. ^ "Eurochart Hot 100 Singles Week 42/96" (PDF) . Музыка и медиа . 19 октября 1996 года . Проверено 30 апреля 2019 г.
  53. ^ « Майкл Джексон: Незнакомец в Москве» (на финском языке). Музыкальные продюсеры .
  54. ^ « Майкл Джексон – Незнакомец в Москве» (на французском языке). Les classement одинокий .
  55. ^ « Майкл Джексон – Незнакомец в Москве» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  56. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . 14 декабря 1996 года . Проверено 25 июня 2018 г.
  57. ^ «Íslenski Listinn Topp 40 (№ 202, неделя, 26 декабря 1996 г. - 8 января 1997 г.)» (PDF) (на исландском языке). Газета «Висир» . Проверено 22 июля 2018 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  58. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Незнакомец в Москве» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 3 января 2021 г.
  59. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 41. 12 октября 1996. с. 18 . Проверено 27 ноября 2019 г.
  60. ^ « Топ-40 Нидерландов - Майкл Джексон» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 27 июня 2018 г.
  61. ^ « Майкл Джексон – Незнакомец в Москве» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  62. ^ « Майкл Джексон – Незнакомец в Москве» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 3 января 2021 г.
  63. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 3 января 2021 г.
  64. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  65. ^ « Майкл Джексон – Незнакомец в Москве» . Топ-100 в одиночном разряде .
  66. ^ « Майкл Джексон – Незнакомец в Москве» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 3 января 2021 г.
  67. ^ «Топ-10 тайваньских синглов IFPI» . IFPI Тайвань . 11 ноября 1996 года. Архивировано из оригинала 24 февраля 1998 года . Проверено 10 января 2021 г.
  68. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 3 января 2021 г.
  69. ^ « RM в чарте клуба Pop Tip» (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . 2 ноября 1996 г. с. 8 . Проверено 5 октября 2021 г.
  70. ^ "История чарта Майкла Джексона (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 3 января 2021 г.
  71. ^ "История чарта Майкла Джексона (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит .
  72. ^ «Обзор 100 лучших компаний за 1996 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 26 февраля 2020 г.
  73. ^ «Ежегодные обзоры — сингл 1996 года» . Dutchcharts.nl . Проверено 26 февраля 2020 г.
  74. ^ «100 лучших синглов 1996 года» (PDF) . Музыкальная неделя . 18 января 1997 г. с. 25 . Проверено 6 мая 2022 г.
  75. ^ «Британские сингловые сертификаты – Майкл Джексон – Незнакомец в Москве» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 27 августа 2021 г.
  76. ^ «Кристина Агилера и Бейонсе бросают вызов скептикам на концерте Майкла Джексона» . Роллинг Стоун . 10 октября 2011 г.
  77. ^ «Прирученная Импала: кавер на песню Майкла Джексона «Незнакомец в Москве» » . 14 марта 2014 г.
  78. ^ «Tame Impala кавер на песню Майкла Джексона Stranger in Moscow» . TheGuardian.com . 13 марта 2014 г.
  79. ^ Незнакомец в Москве . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Получено 7 мая 2020 г. - через Youtube.
  80. ^ Сантана-Незнакомка в Москве . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Получено 7 мая 2020 г. - через Youtube.
Библиография
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stranger_in_Moscow&oldid=1242165059"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 015fabdc2f3ce83c7899b1c981a39e25__1724570340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/01/25/015fabdc2f3ce83c7899b1c981a39e25.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Stranger in Moscow - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)