Человек в зеркале

«Человек в зеркале»
«Человек в зеркале»
Сингл от Майкла Джексона
из альбома Плохо
сторона B	«Человек в зеркале» (инструментал)
Выпущенный	Январь 1988 г.
Записано	май 1987 г.
Студия	Вестлейк (студия D), Лос-Анджелес
Жанр	Поп ; Евангелие ;
Длина	5 : 19 (альбомная версия) ; 5:04 (7-дюймовый сингл-микс) ;
Этикетка	Эпический
Автор(ы) песен	Сида Гарретт ; Глен Баллард ;
Продюсер(ы)	Куинси Джонс ; Майкл Джексон ( компания ) ;
Майкла Джексона Хронология синглов
Музыкальное видео
	«Человек в зеркале» на YouTube

« Man in the Mirror » — песня американского певца и автора песен Майкла Джексона . Его написали Глен Баллард и Сида Гарретт , а продюсерами выступили Джексон и Куинси Джонс . Он был выпущен в январе 1988 года как четвертый сингл с седьмого сольного альбома Джексона Bad (1987). ^{[ 1 ]}

"Man in the Mirror" возглавлял Billboard Hot 100 в течение двух недель, став десятым синглом Джексона, занявшим первое место в чарте, и получил 3-кратный платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). ^{[ 5 ]} Он был номинирован на «Запись года» на 31-й церемонии вручения премии «Грэмми» .

Песня достигла 21-го места в британском чарте синглов после выпуска в 1988 году, но в 2009 году, после известия о смерти Джексона , песня достигла 2-го места. Сохранив аранжировку госпел-хора , на песню был сделан ремикс для саундтрека к трибьюту Джексону. тур Бессмертный .

Инструментальная версия песни прозвучала в конце поминальной службы Джексона .

Написание и запись

«Человек в зеркале» написали Глен Баллард и Сида Гарретт . Продюсер Джексона, Куинси Джонс , пригласил Гарретта к себе домой с группой других авторов песен и попросил их написать материал для следующего альбома Джексона. Гарретт вспомнил, что Джонс сказал группе: «Мне просто нужны хиты, это все, что я хочу». ^{[ 6 ]}

Гарретт передала задание Балларду, своему партнеру по писательству, который начал играть на клавишных инструментах; Гаррет написал текст. В течение недели они записали демо с Гарретом на вокале. Гарретт передал кассету Джонс, которая перезвонила через несколько часов и сказала, что одобряет. ^{[ 6 ]} По просьбе Джексона Гаррет и Баллард написали более длинную среднюю восьмерку и изменили текст. Джонс привлек хор Андре Крауча для записи госпел-вокала . ^{[ 6 ]}

Песня длится 5 минут 19 секунд, а ноты к ней показаны в тональности соль мажор . На 2 минуте 53 секунде песни тональность меняется на ля-бемоль мажор . ^{[ 7 ]}

Критический ответ

Когда Эд Хоган написал рецензию на песню, он назвал ее «нежной». ^{[ 8 ]} Джон Парелес из The New York Times отметил, что в этой песне есть «евангельский подъем». ^{[ 9 ]} Rolling Stone Дэвид Сигерсон из журнала считает, что "Man in the Mirror" входит в число полдюжины лучших вещей, которые сделал Джексон: "В песне "Man in the Mirror", которую он не писал, Джексон идет на шаг дальше и предлагает прямолинейное проповедь о личных обязательствах: «Я начинаю с человека в зеркале/Я прошу его изменить свой образ жизни/И никакое послание не может быть яснее/Если вы хотите сделать мир лучше/Взгляните на себя, а затем внести изменения » . " ^{[ 10 ]}

В 2009 году Джош Тиранджиел из Time назвал «Man in the Mirror» среди десяти лучших песен Джексона и «одним из самых мощных вокалов Джексона и доступных социальных заявлений, не говоря уже о лучшем использовании госпел-хора в поп-песне». ^{[ 3 ]} В 2017 году ShortList Дэйв Фоберт из сказал, что песня содержит «одно из величайших ключевых изменений в истории музыки». ^{[ 11 ]}

Музыкальное видео

Одно из видео заметно отличается от других видео Джексона, главным образом потому, что Джексон в нем не появляется, за исключением короткого отрывка ближе к концу, в котором можно увидеть, как он надевает красную куртку и стоит в большой толпе. Вместо этого он представляет собой монтаж кадров различных крупных новостных событий и известных людей. ^{[ 12 ]}

Режиссером, продюсером и монтажером музыкального видео "Man in the Mirror" выступил Дон Уилсон. Уилсон и Джексон разработали идею видео. Ларри Стессел, в то время комиссар по видео Epic Records, был исполнительным продюсером. В нем представлены кадры голодающих детей в Африке , Адольфа Гитлера , американских «родственников» Гитлера, Джорджа Линкольна Роквелла Американской нацистской партии , Ку-клукс-клана , Джона Ф. Кеннеди и его тела, увозимого после его убийства , Роберта Кеннеди и его убийство , Мартин Лютер Кинг младший , расстрелы в штате Кент , Мать Тереза , Махатма Ганди , начало иранского кризиса с заложниками , Муаммар Каддафи , Десмонд Туту , Михаил Горбачев , Джон Леннон , Нельсон Мандела , Питер Бота , Лех Валенса , Джун Борьба в Южной Корее , Кэмп-Дэвидские соглашения , ДРСМД , бездомные в США, спасение Джессики МакКлюр , выпускницы и другие исторические личности. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Версия видеоклипа PCM Stereo на эту песню была включена в Number Ones , Michael Jackson's Vision , DVD-версию Target с песней Bad 25 и видео на песню, выпущенное на VHS в 1989 году.

Альтернативное концертное видео было использовано в качестве вступительной песни в фильме Джексона Moonwalker с живым звуком и кадрами из нескольких живых исполнений песни во время мирового турне Bad . Первый сегмент Moonwalker - это живое исполнение "Man in the Mirror" во время его тура Bad по Европе и Америке. клипы из Met Center Можно посмотреть .

Живые выступления

Джексон исполнил живую расширенную версию песни на церемонии вручения премии «Грэмми» 1988 года, вместе с ним выступили Гарретт, Винаны и хор Андре Крауча . Его поставил Винсент Патерсон. Он также исполнял эту песню в финале концерта во время второго этапа тура Bad, а также регулярно в финале Dangerous World Tour . Концертные версии песни доступны на DVD-дисках Live at Wembley 16 июля 1988 года и Live in Bucharest: The Dangerous Tour . Песня репетировалась для HIStory World Tour , но была вырезана из окончательного сет-листа и заменена на HIStory в качестве финальной песни. 16 июля 1996 года Джексон также исполнил «Man in the Mirror» на Королевском концерте в Брунее. Последний раз эта песня исполнялась 21 октября 2001 года на концерте United We Stand , который проходил в Вашингтоне, округ Колумбия, в память жертв терактов 11 сентября .

Инструментальное вступление к песне было сыграно в конце поминальной службы Джексона, пока выносили его гроб; после чего последовало появление прожектора на микрофоне на пустой сцене, что символизировало его отсутствие. После заключительной молитвы, включавшей темы из песни, свет все еще светился на одинокий микрофон. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Песня также вошла в качестве финального номера в альбом Майкла Джексона This Is It .

Список треков

12 дюймов и компакт-диск

«Человек в зеркале» (сингл) — 5:04
«Человек в зеркале» (альбомная версия) – 5:19
«Человек в зеркале» (инструментал) – 5:19

7 дюймов

«Человек в зеркале» (сингл) — 5:04

Диск с картинками 7/12 дюймов

«Человек в зеркале» — 4:55
«Человек в зеркале» (инструментал) – 4:55

График производительности

"Man in the Mirror" стал четвёртым синглом номер один подряд для группы Jackson's Bad в США. Сингл дебютировал в Billboard Hot 100 под номером 48 6 февраля 1988 года и достиг номера 1 к 8-й неделе в чарте, 26 марта 1988 года, где оставался в течение 2 недель.

Первоначально песня достигла 21-го места в Великобритании в 1988 году. Однако после смерти Джексона 25 июня 2009 года "Man in the Mirror" снова вошла в британский чарт синглов под номером 11, а на следующей неделе песня достигла своего пика. номер 2, уступивший Cascada " группы " Evacuate the Dancefloor . Эта песня находилась в топ-100 этого чарта 15 недель подряд. В Австралии песня первоначально занимала 39-е место в чартах. После смерти Джексона песня снова вошла в чарты и достигла 8-го места. Это также был лучший сингл по загрузкам на iTunes в США и Великобритании. ^{[ 17 ]} По состоянию на январь 2016 года в Великобритании было продано 567 280 копий. ^{[ 18 ]}

Персонал

Написано и составлено Сидой Гарретт и Гленом Баллардом.
Продюсер: Куинси Джонс
Сопродюсер Майкл Джексон
Майкл Джексон: ведущий и бэк-вокал
- При участии Сиды Гарретт , группы Winans и Андре Крауча. хора
Олли Э. Браун : хлопок и тарелки
Потом Хафф : гитара
Грег Филлингейнс : фортепиано
Глен Баллард, Рэнди Кербер : синтезаторы
Глен Баллард: программирование ударных
Сида Гарретт : бэк-вокал
Винаны: Карвин, Марвин, Майкл и Рональд Винанс.
- Андре Крауч и его хор: Сандра Крауч , Макси Андерсон, Роуз Бэнкс , Гири Фаггетт, Вонсиеле Фаггетт, Эндрю Гуш, Линда Грин, Пэтти Ховард , Джин Джонсон, Перри Морган, Алфи Сайлас, Роберто Норьега
Ритм-аранжировка Глена Балларда и Куинси Джонса
Аранжировка синтезатора Глена Балларда, Куинси Джонса и Джерри Хей
Вокальная аранжировка Андре Крауча

Графики

Недельные графики

Выступление в еженедельном чарте "Человека в зеркале"
Диаграмма (1988)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 19 ]}	39
Бельгия ( VRT Top 30 Фландрия ) ^{[ 20 ]}	11
Канада ( RPM Contemporary для взрослых ) ^{[ 21 ]}	1
Канада ( об/мин 100 , одиночный разряд ) ^{[ 22 ]}	3
Европа ( Европейские горячие 100 одиночных игр ) ^{[ 23 ]}	33
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 24 ]}	3
Италия ( Музыка и пластинки ) ^{[ 25 ]}	16
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 26 ]}	16
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 27 ]}	13
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 28 ]}	4
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 29 ]}	21
США Billboard Hot 100 ^{[ 30 ]}	1
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) ^{[ 31 ]}	2
Billboard синглов Hot Dance Music/Продажи макси- ^{[ 32 ]}	1
Популярные американские песни в стиле R&B/хип-хоп ( Billboard ) ^{[ 33 ]}	1
радио и поп-музыки США Radio & Records CHR/Pop Чарт радиопередачи ^{[ 34 ]}	1
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 35 ]}	23

Диаграмма (2008)	Пик позиция
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 29 ]}	55

График (2009–2010 гг.)	Пик позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 36 ]}	8
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) ^{[ 37 ]}	17
Бельгия ( Назад Каталог Одиночных игр Фландрия ) ^{[ 38 ]}	6
Дания ( Трекслушать ) ^{[ 39 ]}	12
Еврочарт Горячие 100 ^{[ 40 ]}	7
Горячие канадские цифровые синглы ^{[ 32 ]}	7
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 24 ]}	3
Япония Горячие 100 ^{[ 41 ]}	65
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 27 ]}	22
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 28 ]}	9
Норвегия ( VG-список ) ^{[ 42 ]}	15
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) ^{[ 43 ]}	50
Швеция ( топ-лист Швеции ) ^{[ 44 ]}	19
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 45 ]}	22
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 29 ]}	2
США на Billboard Популярные цифровые песни ^{[ 32 ]}	2

Графики на конец года

Диаграмма (1988)	Позиция
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 46 ]}	28
США Billboard Hot 100 ^{[ 47 ]}	21
Современная музыка для взрослых в США ( Billboard ) ^{[ 48 ]}	35

Диаграмма (2009)	Позиция
Великобритания в одиночном разряде (OCC) ^{[ 49 ]}	61

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) ^{[ 50 ]}	3× Платина	240,000 ^‡
Дания ( IFPI Дания ) ^{[ 51 ]}	Платина	90,000 ^‡
Великобритания ( BPI ) ^{[ 52 ]}	2× Платина	1,200,000 ^‡
США ( RIAA ) ^{[ 53 ]}	3× Платина	3,000,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

См. также

«Человек в зеркале: История Майкла Джексона» 2004 года — телефильм о жизни Джексона. В главной роли Флекс Александр .

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Салливан, Стив (17 мая 2017 г.). Энциклопедия записей великих популярных песен, Том 3 . Роуман и Литтлфилд . ISBN 9781442254497 . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ Гольдберг, Майкл; Хандельман, Дэвид (24 сентября 1987 г.). «Майкл Джексон на самом деле?» . Роллинг Стоун . Проверено 20 февраля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Тирангиэль, Джош (26 июня 2009 г.). « Man in the Mirror» — 10 лучших песен Майкла Джексона» . Время . Проверено 5 декабря 2019 г.
^ Персонал Pitchfork (10 сентября 2018 г.). «200 лучших альбомов 1980-х» . Вилы . Проверено 25 апреля 2023 г. Если не считать евангельского толкования "Человека в зеркале"...
^ «Золото и Платина» . РИАА . Проверено 5 января 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Уэбб, Роберт (10 декабря 2010 г.). «История песни: Человек в зеркале, Майкл Джексон, 1987» . Независимый . Проверено 1 июля 2022 г.
^ «Человек в зеркале, ноты | Майкл Джексон | Аккорды для фортепиано, вокала и гитары (мелодия для правой руки)» .
^ Хоган, Эд. Обзор «Человека в зеркале» на Allmusic . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 12 октября 2013 г.
^ Парелес, Джон (31 августа 1987 г.). «ПОП: «ПЛОХОЕ» МАЙКЛА ДЖЕКСОНА, ПРОДОЛЖЕНИЕ БЛОКБАСТЕРА» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 октября 2013 г.
^ Сигерсон, Дэвитт (22 октября 1987 г.). «Майкл Джексон – Плохо» . Роллинг Стоун . Проверено 12 октября 2013 г.
^ «19 величайших ключевых изменений в истории музыки» . Короткий список . 1 октября 2017 года . Проверено 13 января 2018 г.
^ " Короткометражный фильм "Человек в зеркале" (с фото и видео)" . Лист и буквы (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.
^ «Почему «Человек в зеркале» вдруг стал хитом?» . 6 июля 2009 г.
^ Парелес, Джон (6 марта 1988 г.). «POP VIEW; политическая песня, которая голосует за деньги» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Внутри Мемориала Майкла Джексона» . 13 августа 2009 г.
^ Арчибольд, Рэндал К. (7 июля 2009 г.). «У Мемориала Джексона, музыка и траур» . Нью-Йорк Таймс .
^ «Музыка Майкла Джексона возглавляет чарты» . CNN . 1 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 22 января 2011 г.
^ Джонс, Алан (15 января 2016 г.). «Официальный анализ чартов: Бибер продолжает доминировать в пятерке лучших синглов» . Музыкальная неделя . Проверено 15 января 2016 г.
^ бульон. «Форум — Чарты ARIA: Чарты для особых случаев — ПОЗИЦИИ В ЧАРТЕ ДО 1989 ГОДА, часть 2» . АРИЯ . Австралийский-charts.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 31 июля 2013 г.
^ «Человек в зеркале — МАЙКЛ ДЖЕКСОН» . ВРТ (на голландском языке). Top30-2.radio2.be. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 31 июля 2013 г.
^ «Современная Взрослая – Том 48, № 1, 23 апреля 1988 года» . Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 31 июля 2013 г.
^ «Лучшие синглы - Том 47, № 25, 9 апреля 1988 г.» . Библиотека и архивы Канады. 2015. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 31 июля 2013 г.
^ «100 европейских горячих синглов» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 5, нет. 10. 5 марта 1988. с. 17 . Проверено 26 марта 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Ирландские графики – все, что нужно знать» . ИРМА . Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 31 июля 2013 г. Результаты только при поиске «Мужчина в зеркале»
^ «Классификаш» . Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 29 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Майкл Джексон».
^ « Nederlandse Top 40 – 11 неделя, 1988 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 26 марта 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Майкл Джексон – Человек в зеркале» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 26 марта 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Майкл Джексон – Человек в зеркале» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 31 июля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Майкл Джексон: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 26 марта 2021 г.
^ "История чарта Майкла Джексона (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 22 апреля 2022 г.
^ "История диаграммы Майкла Джексона (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 22 апреля 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Плохие награды на Allmusic» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 19 июня 2013 г.
^ "История чарта Майкла Джексона (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 22 апреля 2022 г.
^ «Майкл Джексон» . Gghunt.utasites.cloud . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
^ " Offiziellecharts.de - Майкл Джексон - Человек в зеркале" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 марта 2019 г.
^ « Майкл Джексон – Человек в зеркале» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 31 июля 2013 г.
^ « Майкл Джексон – Человек в зеркале» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 31 июля 2013 г.
^ «50 синглов из бэк-каталога - 20 февраля 2010 г.» . Ультратоп 50 . Хунг Медиен . Проверено 31 июля 2013 г.
^ « Майкл Джексон – Человек в зеркале» . Трек слушать . Проверено 31 июля 2013 г.
^ «Майкл Джексон — История чартов» . Рекламный щит . Проверено 31 июля 2013 г.
^ «Японский чарт одиночных игр» . Achart.us . Проверено 31 июля 2013 г. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ « Майкл Джексон – Человек в зеркале» . ВГ-листа . Проверено 31 июля 2013 г.
^ « Майкл Джексон – Человек в зеркале» Canciones Top 50 . Проверено 31 июля 2013 г.
^ « Майкл Джексон – Человек в зеркале» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 31 июля 2013 г.
^ « Майкл Джексон – Человек в зеркале» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 31 июля 2013 г.
^ «100 лучших синглов 88-го» (PDF) . Об/мин . Том. 49, нет. 10. 24 декабря 1988. с. 9 . Проверено 24 марта 2019 г.
^ «100 лучших песен 1988 года — чарты Billboard на конец года» . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 20 февраля 2017 г.
^ «Современные песни для взрослых – конец 1988 года» . Рекламный щит . Проверено 13 марта 2021 г.
^ «100 лучших в чарте синглов на конец года - 2009» . Официальная чартерная компания . Проверено 10 марта 2019 г.
^ «Канадские сертификаты сингла - Майкл Джексон - Человек в зеркале» . Музыка Канады . Проверено 23 апреля 2024 г.
^ «Датские сертификаты сингла - Майкл Джексон - Человек в зеркале» . IFPI Дания . Проверено 5 мая 2020 г.
^ «Британские сертификаты синглов – Майкл Джексон – Человек в зеркале» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 2 сентября 2022 г.
^ «Американские сертификаты сингла - Майкл Джексон - Человек в зеркале» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Внешние ссылки

Биография Глена Балларда. Архивировано 14 июля 2011 года в Wayback Machine.

[Sullivan-1] Перейти обратно: ^а ^б Салливан, Стив (17 мая 2017 г.). Энциклопедия записей великих популярных песен, Том 3 . Роуман и Литтлфилд . ISBN 9781442254497 . Проверено 5 декабря 2019 г.

[2] Гольдберг, Майкл; Хандельман, Дэвид (24 сентября 1987 г.). «Майкл Джексон на самом деле?» . Роллинг Стоун . Проверено 20 февраля 2017 г.

[Time-3] Перейти обратно: ^а ^б Тирангиэль, Джош (26 июня 2009 г.). « Man in the Mirror» — 10 лучших песен Майкла Джексона» . Время . Проверено 5 декабря 2019 г.

[Pitchfork_Staff_2018_•_[[Contemporary_R&B]]|R&B-4] Персонал Pitchfork (10 сентября 2018 г.). «200 лучших альбомов 1980-х» . Вилы . Проверено 25 апреля 2023 г. Если не считать евангельского толкования "Человека в зеркале"...

[5] «Золото и Платина» . РИАА . Проверено 5 января 2020 г.

[:0-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с Уэбб, Роберт (10 декабря 2010 г.). «История песни: Человек в зеркале, Майкл Джексон, 1987» . Независимый . Проверено 1 июля 2022 г.

[7] «Человек в зеркале, ноты | Майкл Джексон | Аккорды для фортепиано, вокала и гитары (мелодия для правой руки)» .

[8] Хоган, Эд. Обзор «Человека в зеркале» на Allmusic . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 12 октября 2013 г.

[9] Парелес, Джон (31 августа 1987 г.). «ПОП: «ПЛОХОЕ» МАЙКЛА ДЖЕКСОНА, ПРОДОЛЖЕНИЕ БЛОКБАСТЕРА» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 октября 2013 г.

[10] Сигерсон, Дэвитт (22 октября 1987 г.). «Майкл Джексон – Плохо» . Роллинг Стоун . Проверено 12 октября 2013 г.

[11] «19 величайших ключевых изменений в истории музыки» . Короткий список . 1 октября 2017 года . Проверено 13 января 2018 г.

[12] " Короткометражный фильм "Человек в зеркале" (с фото и видео)" . Лист и буквы (на японском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 16 апреля 2012 г.

[13] «Почему «Человек в зеркале» вдруг стал хитом?» . 6 июля 2009 г.

[14] Парелес, Джон (6 марта 1988 г.). «POP VIEW; политическая песня, которая голосует за деньги» . Нью-Йорк Таймс .

[15] «Внутри Мемориала Майкла Джексона» . 13 августа 2009 г.

[16] Арчибольд, Рэндал К. (7 июля 2009 г.). «У Мемориала Джексона, музыка и траур» . Нью-Йорк Таймс .

[CI-17] «Музыка Майкла Джексона возглавляет чарты» . CNN . 1 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 22 января 2011 г.

[18] Джонс, Алан (15 января 2016 г.). «Официальный анализ чартов: Бибер продолжает доминировать в пятерке лучших синглов» . Музыкальная неделя . Проверено 15 января 2016 г.

[19] бульон. «Форум — Чарты ARIA: Чарты для особых случаев — ПОЗИЦИИ В ЧАРТЕ ДО 1989 ГОДА, часть 2» . АРИЯ . Австралийский-charts.com. Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 31 июля 2013 г.

[20] «Человек в зеркале — МАЙКЛ ДЖЕКСОН» . ВРТ (на голландском языке). Top30-2.radio2.be. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 31 июля 2013 г.

[21] «Современная Взрослая – Том 48, № 1, 23 апреля 1988 года» . Библиотека и архивы Канады. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 31 июля 2013 г.

[22] «Лучшие синглы - Том 47, № 25, 9 апреля 1988 г.» . Библиотека и архивы Канады. 2015. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 31 июля 2013 г.

[23] «100 европейских горячих синглов» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 5, нет. 10. 5 марта 1988. с. 17 . Проверено 26 марта 2021 г.

[IRL-24] Перейти обратно: ^а ^б «Ирландские графики – все, что нужно знать» . ИРМА . Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Проверено 31 июля 2013 г. Результаты только при поиске «Мужчина в зеркале»

[25] «Классификаш» . Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 29 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Майкл Джексон».

[sc_Dutch40_-26] « Nederlandse Top 40 – 11 неделя, 1988 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 26 марта 2021 г.

[sc_Dutch100_Michael_Jackson-27] Перейти обратно: ^а ^б « Майкл Джексон – Человек в зеркале» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 26 марта 2021 г.

[sc_New_Zealand_Michael_Jackson-28] Перейти обратно: ^а ^б « Майкл Джексон – Человек в зеркале» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 31 июля 2013 г.

[UK-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Майкл Джексон: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания . Проверено 26 марта 2021 г.

[sc_Billboardhot100_Michael_Jackson-30] "История чарта Майкла Джексона (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 22 апреля 2022 г.

[sc_Billboardadultcontemporary_Michael_Jackson-31] "История диаграммы Майкла Джексона (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 22 апреля 2022 г.

[awards-32] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Плохие награды на Allmusic» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 19 июня 2013 г.

[sc_Billboardrandbhiphop_Michael_Jackson-33] "История чарта Майкла Джексона (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 22 апреля 2022 г.

[34] «Майкл Джексон» . Gghunt.utasites.cloud . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 25 апреля 2021 г.

[sc_West_Germany_Michael_Jackson-35] " Offiziellecharts.de - Майкл Джексон - Человек в зеркале" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 марта 2019 г.

[sc_Australia_Michael_Jackson-36] « Майкл Джексон – Человек в зеркале» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 31 июля 2013 г.

[sc_Austria_Michael_Jackson-37] « Майкл Джексон – Человек в зеркале» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 31 июля 2013 г.

[38] «50 синглов из бэк-каталога - 20 февраля 2010 г.» . Ультратоп 50 . Хунг Медиен . Проверено 31 июля 2013 г.

[sc_Denmark_Michael_Jackson-39] « Майкл Джексон – Человек в зеркале» . Трек слушать . Проверено 31 июля 2013 г.

[40] «Майкл Джексон — История чартов» . Рекламный щит . Проверено 31 июля 2013 г.

[41] «Японский чарт одиночных игр» . Achart.us . Проверено 31 июля 2013 г. ^{[ мертвая ссылка ]}

[sc_Norway_Michael_Jackson-42] « Майкл Джексон – Человек в зеркале» . ВГ-листа . Проверено 31 июля 2013 г.

[sc_Spain_Michael_Jackson-43] « Майкл Джексон – Человек в зеркале» Canciones Top 50 . Проверено 31 июля 2013 г.

[sc_Sweden_Michael_Jackson-44] « Майкл Джексон – Человек в зеркале» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 31 июля 2013 г.

[sc_Switzerland_Michael_Jackson-45] « Майкл Джексон – Человек в зеркале» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 31 июля 2013 г.

[46] «100 лучших синглов 88-го» (PDF) . Об/мин . Том. 49, нет. 10. 24 декабря 1988. с. 9 . Проверено 24 марта 2019 г.

[47] «100 лучших песен 1988 года — чарты Billboard на конец года» . Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 20 февраля 2017 г.

[48] «Современные песни для взрослых – конец 1988 года» . Рекламный щит . Проверено 13 марта 2021 г.

[49] «100 лучших в чарте синглов на конец года - 2009» . Официальная чартерная компания . Проверено 10 марта 2019 г.

[CanadaMichael_JacksonMan_in_the_MirrorsingleCertRef-50] «Канадские сертификаты сингла - Майкл Джексон - Человек в зеркале» . Музыка Канады . Проверено 23 апреля 2024 г.

[DenmarkMichael_JacksonMan_in_the_MirrorsingleCertRef-51] «Датские сертификаты сингла - Майкл Джексон - Человек в зеркале» . IFPI Дания . Проверено 5 мая 2020 г.

[United_KingdomMichael_JacksonMan_in_the_MirrorsingleCertRef-52] «Британские сертификаты синглов – Майкл Джексон – Человек в зеркале» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 2 сентября 2022 г.

[United_StatesMichael_JacksonMan_in_the_MirrorsingleCertRef-53] «Американские сертификаты сингла - Майкл Джексон - Человек в зеркале» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

v т и Майкл Джексон : Плохо
Side one	"Bad" "The Way You Make Me Feel" "Speed Demon" "Liberian Girl" "Just Good Friends"
Side two	"Another Part of Me" "Man in the Mirror" "I Just Can't Stop Loving You" "Dirty Diana" "Smooth Criminal" "Leave Me Alone"
Related articles	"We Are the World" Looking Back to Yesterday Captain EO Bad World Tour Moonwalker Michael Jackson's Moonwalker Bad 25 Bad 25 (film) Live at Wembley July 16, 1988 Even Worse "2300 Jackson Street" Michael Jackson albums discography

v т и Майкла Джексона Песни
Singles Songs Unreleased songs
1970s	"Got to Be There" "Ain't No Sunshine" "I Wanna Be Where You Are" "Rockin' Robin" "Love Is Here and Now You're Gone" "You've Got a Friend" "Ben" "Everybody's Somebody's Fool" "My Girl" "Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day" "We've Got a Good Thing Going" "With a Child's Heart" "Morning Glow" "All the Things You Are" "Happy" "Too Young" "Music and Me" "We're Almost There" "Just a Little Bit of You" "You Can't Win" "Don't Stop 'Til You Get Enough" "Rock with You" "Working Day and Night" "It's the Falling in Love"
1980s	"Off the Wall" "Girlfriend" "She's Out of My Life" "One Day in Your Life" "The Girl Is Mine" "Billie Jean" "Beat It" "Wanna Be Startin' Somethin'" "Human Nature" "P.Y.T. (Pretty Young Thing)" "Thriller" "You've Really Got a Hold on Me" "Here I Am (Come and Take Me)" "Lonely Teardrops" "That's What Love Is Made Of" "Farewell My Summer Love" "Girl You're So Together" "I Just Can't Stop Loving You" "Bad" "The Way You Make Me Feel" "Speed Demon" "Liberian Girl" "Just Good Friends" "Another Part of Me" "Man in the Mirror" "Dirty Diana" "Smooth Criminal" "Leave Me Alone" "Twenty-Five Miles"
1990s	"Black or White" "Jam" "In the Closet" "Remember the Time" "Heal the World" "Who Is It" "Give In to Me" "Will You Be There" "Gone Too Soon" "Dangerous" "Come Together" "Scream" "Childhood" "They Don't Care About Us" "Stranger in Moscow" "This Time Around" "Earth Song" "D.S." "You Are Not Alone" "Tabloid Junkie" "HIStory" "Smile" "Blood on the Dance Floor" "Ghosts" "Is It Scary" "On the Line"
2000s	"Speechless" "You Rock My World" "Heaven Can Wait" "Butterflies" "Cry" "One More Chance" "Cheater" "(I Like) The Way You Love Me" "Fall Again" "This Is It"
2010s	"Hold My Hand" "Hollywood Tonight" "(I Can't Make It) Another Day" "Behind the Mask" "Don't Be Messin' 'Round" "I'm So Blue" "Price of Fame" "Love Never Felt So Good" "Chicago" "Loving You" "A Place with No Name" "Slave to the Rhythm" "Blue Gangsta"
2020s	"She's Trouble"
Other	"We Are the World" "Mind Is the Magic" "What More Can I Give" "We Are the World 25 for Haiti" "Blood on the Dance Floor x Dangerous" "Diamonds Are Invincible"
Featured	"A Brand New Day" "Ease on Down the Road" "Who's Right, Who's Wrong" "Night Time Lover" "Papa Was a Rollin' Stone" "State of Independence" "Muscles" "Say Say Say" "Somebody's Watching Me" "Don't Stand Another Chance" "Centipede" "Tell Me I'm Not Dreamin' (Too Good to Be True)" "Eaten Alive" "Get It" "2300 Jackson Street" "Do the Bartman" "Whatzupwitu" "Why" "I Need You" "We Be Ballin'" "Girls, Girls, Girls" "All in Your Name" "There Must Be More to Life Than This" "Low" "Don't Matter to Me"
Category

v т и Сида Гарретт
Solo studio albums	Kiss of Life
Solo singles	"Do You Want It Right Now" "Everchanging Times" "K.I.S.S.I.N.G."
Collaboration singles	"Don't Look Any Further" "I Just Can't Stop Loving You" "Rain Down Love"
Albums with The Brand New Heavies	Shelter
Singles with The Brand New Heavies	"Sometimes" "You Are the Universe" "You've Got a Friend"
Related articles	"Man in the Mirror" The Brand New Heavies