✖


Jump to content

Scream (песня Майкла Джексона и Джанет Джексон)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

"Крик"
Сингл от Майкла и Джанет Джексон
из альбома HIStory: Прошлое, настоящее и будущее, Книга I
сторона А " Детство "
Выпущенный 29 мая 1995 г. ( 29 мая 1995 г. )
Записано Октябрь – декабрь 1994 г. [1]
Студия
Жанр
Длина 4 : 38
Этикетка Эпический
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Джимми Джем и Терри Льюис
  • Майкл Джексон
  • Джанет Джексон
Майкла Джексона Хронология синглов
" Ушел слишком рано "
(1993) 		« Крик » / « Детство »
(1995) 		" Вы не одиноки "
(1995)
Джанет Джексон определяет хронологию
« Упс/Что мне делать »
(1995) 		" Крик "
(1995) 		" Убегать "
(1995)
Музыкальное видео
«Крик» на YouTube

« Scream » — песня американских певцов, братьев и сестер Майкла и Джанет Джексон . Он был выпущен в качестве ведущего сингла с девятого альбома Майкла Джексона HIStory: Past, Present and Future, Book I. Он был выпущен как двойной A-side с " Childhood сольной песней Майкла ". Сингл был выпущен 29 мая 1995 года.

«Scream» — агрессивная карательная песня, адресованная бульварным СМИ и их освещению обвинений в сексуальном насилии над детьми, выдвинутых против Майкла Джексона в 1993 году . Его написали, сочинили и продюсировали Джимми Джем и Терри Льюис , Майкл Джексон и Джанет Джексон; Майкл играл на многих инструментах. Он включает в себя элементы поп-музыки , R&B , электророка , танцевальной поп-музыки и фанка . Запись "Scream" проходила в Hit Factory в Нью-Йорке в октябре 1994 года и в студии Flyte Tyme Studios в Эдине, штат Миннесота, в декабре 1994 года. Песня рано просочилась на радиостанции, несмотря на попытку Epic Records не допустить ее в эфир. до даты релиза.

В целом он был хорошо принят критиками и выгодно сравнивался с другими песнями Майкла Джексона. Соответствующее музыкальное видео остается одним из самых одобренных критиками; он выиграл три премии MTV Video Music Awards и премию Грэмми за лучшее музыкальное видео . При стоимости 7 миллионов долларов он был занесен в Книгу рекордов Гиннеса как самый дорогой музыкальный клип, когда-либо созданный; однако режиссер Марк Романек опроверг это утверждение, заявив, что было еще два музыкальных клипа той же эпохи, которые стоили «на миллионы дороже», чем видео на «Scream». [2]

"Scream" стал первым синглом за 37-летнюю историю Billboard, который дебютировал на пятой строчке американского чарта Billboard Hot 100 , где достиг своего пика. В других странах он возглавил чарты Италии, Новой Зеландии и Испании, а также вошел в пятерку лучших в Австралии, Бельгии, Франции, Нидерландах, Норвегии, Швейцарии и Великобритании. Майкл исполнил "Scream" во время своего мирового турне HIStory 1996–1997 годов . После его смерти в 2009 году Джанет исполнила эту песню на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2009 года и на своих выступлениях Number Ones, Up Close and Personal в 2011 году как дань уважения ему, Unbreakable World Tour 2015–2016 годов , а также на нескольких концертах своего 2017–2017 годов. 2018 Мировое турне года . Он также был включен в ее тур Together Again Tour 2023 года .

Фон

[ редактировать ]
См. Также: Здоровье и внешний вид Майкла Джексона и обвинения Майкла Джексона в сексуальном насилии над детьми в 1993 году.

«Scream» — песня, предназначенная в первую очередь для бульварной прессы . Еще в конце 1980-х у Джексона и прессы были непростые отношения. В 1986 году таблоиды опубликовали статью, в которой утверждалось, что Джексон спал в гипербарической кислородной камере , чтобы замедлить процесс старения; его сфотографировали лежащим в стеклянной коробке. Когда Джексон купил домашнего шимпанзе по кличке Бабблз , это было расценено как свидетельство растущего оторванности от реальности. [3] Сообщалось, что Джексон предлагал купить кости Джозефа Меррика («человека-слона»). Однако в интервью Опре Джексон заявил, что эта история не соответствует действительности. [4] и интервью с Мартином Баширом в «Дубе два – кадры, которые вы никогда не должны были видеть» . Тем не менее, эти истории вдохновили Джексона на уничижительное прозвище «Вако Джеко», которое Джексон получил в следующем году и стал презирать. Он перестал распространять неправду в прессу, поэтому средства массовой информации начали придумывать свои собственные истории. [3] [5]

В 1989 году Джексон выпустил песню и видеоклип « Leave Me Alone », песню о предполагаемом преследовании его со стороны прессы. [6] На видео показано, как Джексон высмеивает не только прессу, но и ситуацию, в которой он оказался . нос со скальпелем гоняется за ним по экрану. [7]

В 1993 году отношения Джексона с прессой достигли апогея, когда его обвинили в сексуальном насилии над детьми . Хотя Джексону никогда не предъявлялись обвинения в совершении преступления, он подвергался пристальному вниманию средств массовой информации во время уголовного расследования. Жалобы на освещение и средства массовой информации включали использование сенсационных заголовков для привлечения читателей и зрителей, когда сам контент не соответствовал заголовку. [8] принятие историй о предполагаемой преступной деятельности Джексона в обмен на деньги, [9] принятие конфиденциальных, просочившихся материалов полицейского расследования в обмен на уплаченные деньги, [10] намеренно используя фотографии внешности Джексона в худших проявлениях, [11] отсутствие объективности [11] и использование заголовков, которые явно подразумевали вину Джексона. [11] В то время Джексон сказал о реакции СМИ: «Я скажу, что меня особенно расстраивает то, как невероятные, ужасные средства массовой информации обращаются с этим вопросом. При каждой возможности средства массовой информации анализируют и манипулируют этими обвинениями, чтобы прийти к своим собственным выводам. ." [12]

Джексон начал принимать валиум , ксанакс и ативан, чтобы справиться со стрессом, вызванным выдвинутыми против него обвинениями. [13] Здоровье Джексона ухудшилось до такой степени, что он отменил оставшуюся часть тура и отправился на реабилитацию. [14] [15] Джексон забронировал весь четвертый этаж клиники, и ему назначили валиум IV, чтобы отучить его от обезболивающих. [14] Через несколько месяцев после того, как обвинения стали новостью, Джексон похудел примерно на 10 фунтов (4,5 кг) и перестал есть. [15] [16] Представитель певца сообщил репортерам, что Джексон «едва способен адекватно функционировать на интеллектуальном уровне». [15] Находясь в клинике, Джексон принимал участие в групповых и индивидуальных сеансах терапии. [14] [15]

Когда Джексон покинул США, чтобы пройти реабилитацию, средства массовой информации не проявили к нему особой симпатии. Газета Daily Mirror провела конкурс «Найди Джеко», предлагая читателям поездку в Мир Диснея, если они смогут правильно предсказать, где артист появится в следующий раз. [14] Заголовок Daily Express гласил: «Звезда лечения наркозависимости сталкивается с жизнью в бегах», а заголовок News of the World обвинял Джексона в том, что он скрывается от правосудия . Эти таблоиды также ложно утверждали, что Джексон отправился в Европу, чтобы сделать косметическую операцию , из-за которой по возвращении его можно было бы не узнать. [14] Джеральдо Ривера устроил инсценированный судебный процесс с участием присяжных, состоящих из зрителей, хотя Джексону не было предъявлено обвинение в совершении преступления. [17]

"Scream"/"Childhood" и HIStory были первыми релизами Джексона после обвинений, и пресса ждала, будет ли альбом хорошо продаваться. Один аналитик SoundScan выразил мнение, что пресса оторвалась от общественности, когда дело касалось Джексона; публике он нравился, а прессе - нет. Он считал, что «скептики» в средствах массовой информации будут удивлены коммерческим приемом кампании HIStory . [18]

Ремикс Дэвида Моралеса на "Scream" был выпущен как сингл в Великобритании 24 июня 1995 года, достигнув 43-й позиции, а неделю спустя опустившись до 57-й. Он оставался в чартах всего две недели. [19]

В 1997 году на "Scream" был сделан ремикс для альбома ремиксов Джексона Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix . В ремиксе, озаглавленном "Scream Louder" (ремикс Flyte Tyme), использовались элементы из песни Sly and the Family Stone " thank You (Falettinme Be Mice Elf Agin) ". Еще один официальный ремикс, выпущенный Naughty by Nature , под названием «Naughty», включает в себя новый инструментальный ритм в стиле городского R&B и рэп-куплет Трича .

Буклет альбома

[ редактировать ]

В буклете альбома HIStory: Past, Present and Future, Book I есть изображение акварели Готфрида Хельнвейна 1981 года «Das Lied / The Song», на которой изображен расстроенный ребенок, свернувшийся в углу комнаты и кричащий. вверху у потолка. На стене рядом с ребенком были нацарапаны рукописные слова Джексона к песне "Scream". [20] В конце буклета находится копия письма ребенка президенту Соединенных Штатов Биллу Клинтону с просьбой положить конец войне, загрязнению окружающей среды и прекратить негативные сообщения в прессе о Джексоне. [16]

Производство

[ редактировать ]
"Крик"
Duration: 30 seconds.
Отрывок из сингла «Крик». В аудиосэмпле можно услышать вокал обоих братьев и сестер, причем сначала вокал Джанет Джексон.
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Джанет Джексон хотела принять участие в проекте в знак поддержки братьев и сестер. [21] Это был первый раз, когда они работали вместе с 1984 года, когда Майкл исполнил бэк-вокал в песне " Don't Stand Another Chance ". [22] Джанет сказала, что было «очень весело» снова работать с ее братом и что наблюдать за работами брата было «интересно». [23] "Scream" был написан, сочинен и спродюсирован братьями и сестрами Джексона вместе с Джимми Джемом и Терри Льюисом . [24]

Это был первый раз, когда Майкл Джексон работал с Джемом и Льюисом, хотя Джанет неоднократно успешно работала с ними. [21] Альбом был создан с намерением следовать наполовину R&B, наполовину поп/рок-темам, тем же темам, которые принесли Джексону успех на его предыдущем альбоме Dangerous . [21] Джексону приписывали игру на таких инструментах, как клавишные, синтезатор, гитара, барабаны и перкуссия на сингле и альбоме. [25] Процесс записи "Scream" был уникальным, потому что большая часть аранжировки состояла из определенных зацикленных звуков, таких как барабанные барабаны, гитара, полицейские сирены, а также ворчание Джексона.

В песне Джексон просит средства массовой информации прекратить оказывать на него давление и прекратить искажать правду. [16] Джон Парелес из The New York Times заметил: «Страх превратился в агрессию. Музыка поляризовалась; она либо обрезанная, прерывистая и электронная, либо блестящая и роскошная, лишь изредка пытаясь совместить то и другое. Большую часть времени Джексон звучит так, как будто он поет сквозь зубы, выплевывая слова вопреки всем преследователям». [16] Он считал, что "Scream" по звучанию похож на музыку знаменитой группы Rhythm Nation Джанет . [16] СМИ отметили, что "Scream" и другие песни с альбома содержат вульгарные слова, отсутствующие в предыдущих альбомах. [16] [26] [27] «Scream» включает в себя элементы поп-музыки, R&B, хип-хопа, фанка и рока. [28] [29]

Утечка "Крика"

[ редактировать ]

За две недели до официального релиза "Scream" Джексон случайно услышал его на Лос-Анджелеса радиостанции . Радиостанция транслировала "Scream" один раз в час, пока не получила о прекращении действия приказ от Epic Records . Аналогичные заказы получили еще две станции в Филадельфии. Все участники отрицали, что Epic слила им песню раньше времени. Песня держалась на лейбле в строжайшем секрете, и большинству сотрудников не разрешили получить доступ к ее копии. [30]

Хотя им потенциально грозил судебный иск, программист радиостанции Лос-Анджелеса отметил, что «некоторые вещи важнее... Звукозаписывающая компания была в ярости, были задействованы юристы, и ситуация стала очень сложной... Но на таком большом релизе, как Майкл Джексона, мы не будем ждать, если получим утечку информации. Это шанс, который выпадает раз в жизни, потому что его безопасность действительно безумна». [30]

Прием

[ редактировать ]

Критическая реакция

[ редактировать ]

Стивен Томас Эрлевин из AllMusic выразил мнение, что песня «улучшена по сравнению с громкими битами его более раннего сингла « Jam », песни, которая сама по себе получила признание критиков и была номинирована на две номинации на Грэмми: лучшее вокальное исполнение в стиле R&B и Лучшая песня в стиле R&B. [31] [32] Дипика Редди из The Daily Collegian написала: «Тексты к дебютному синглу с альбома и видео «Scream» впервые за всю запутанную карьеру Джексона звучат до боли прямолинейно. Он поет: «Хватит давить на меня/Хватит давить на меня/Это заставляет меня хотеть кричать с новой и превосходящей силой и негодованием». «В «Scream» и «Tabloid Junkie» есть грубый аспект, к которому Джексон не подходил с тех пор, как чуть не промахнулся с « Billie Jean ». [33]

Music & Media отметили «звук радиопомех и бешеный ритм». [34] Тим Джеффри из Music Week дал Dance Update на RM ему четыре балла из пяти, заявив, что это «очевидно хит чартов». [35] Другой редактор, Джеймс Гамильтон, счел это «типично визжащим и на этот раз наполненным настоящей болью нервным дуэтом с сестрой Джанет». [36] Джеймс Хантер из Rolling Stone сказал, что «отличный современный сингл «Scream» или первоклассная баллада в стиле R&B « You Are Not Alone » сумели связать события печально известного недавнего прошлого Джексона с универсальными понятиями, такими как несправедливость или изоляция. Когда он основывая свою музыку на грубости хип-хопа, Джексон рисует причудливые сценарии, осуждающие жадность, полную ненадежность и ложные обвинения». [28] Далее он сказал о "Scream" и "Tabloid Junkie": "[эти] два авантюрных хулигана Джема и Льюиса работают полностью: скользкий голос Джексона уловлен в гигантских конструкциях фанк-рока. Они напоминают хиты Джанет Джексон в в которых Джем и Льюис оставляют место для пышных вокальных гармоний, взятых у Триумфа эпохи Джексонов ; в частности, припевы «Tabloid Junkie» поют резкими предупреждениями о недостатках медиаправды». [28]

Патрик Макдональд из The Seattle Times назвал "Scream" лучшей песней на альбоме. Он продолжил: «Припев песни «Прекрати давить на меня!» завораживает, и он выкладывает тексты драматично и целеустремленно. В песне есть острота и заразительная энергия». Макдональд, однако, считал использование ненормативной лексики излишним. [26] Ричард Харрингтон из The Washington Post , однако, назвал его «скучным и музыкально неинтересным». Он также придерживался мнения, что это звучит как "Jam" 1991 года, датированный таким образом. [37] "Scream" был номинирован на премию American Music Awards 1996 года в категории "Лучшее вокальное поп-исполнение" , а вскоре после этого получил номинацию на Грэмми в категории "Лучшее вокальное поп-исполнение". [29]

Коммерческий прием «Крика»

[ редактировать ]

«Крик» стал мировым хитом. В США это была первая песня за 37-летнюю историю Billboard, дебютировавшая на пятой позиции, где она достигла своего пика. [29] Сингл получил платиновый статус от RIAA , и на внутреннем рынке было продано 700 000 копий. [38] [39] Он достиг первого места в Италии, Испании и Новой Зеландии, второго места в Австралии и Норвегии и третьего места в Великобритании. Он вошел в пятерку лучших хитов на всех крупных музыкальных рынках. [40] [41] Ремикс на "Scream" также был выпущен в Великобритании, занял 43-е место в чартах, а в 2009 году снова вошел в британские чарты под номером 70. [29]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]
В «Крике» Джексон и его сестра Джанет гневно мстят средствам массовой информации за искажение информации для общественности. Знаменитое видео было снято преимущественно в черно-белом режиме и обошлось в 7 миллионов долларов.

Музыкальный видеоклип продолжительностью 4:47 на "Scream" был снят в мае 1995 года режиссером Марком Романеком с хореографией Трэвиса Пейна , ЛаВелле Смит-младшего , Тины Лэндон , Саши Лукашенко и Шона Чизмана , а постановку разработал Том Фоден. . Джексон не стал создавать «концепцию» видео, как он часто делал в прошлом, а предоставил это Романеку. Позже Джексон описал создание «Scream» как совместную работу. Песня и сопровождающее ее видео являются ответом на негативную реакцию, которую Джексон получил от средств массовой информации в 1993 году. [23] [42] [43]

Фоден прокомментировал: «Марк написал трактовку, и общая идея заключалась в том, что Майкл и Джанет были на этом большом космическом корабле. И они были одни… Они уходили от Земли, и разные декорации представляли собой разные среды на космическом корабле, где они могли бы немного развлечься и расслабиться». [44] Производство набора из 13 частей музыкального видео было ограничено периодом в один месяц и было произведено Фоденом и арт-директорами Ричардом Бергом , Джеффом Холлом и Мартином Мервелом. [44] Фоден охарактеризовал это задание как «военную операцию», пояснив: «Идея заключалась в том, чтобы дать каждому из арт-директоров три набора: сложный, не очень сложный и один из меньших и более простых виньеток». [44]

Типографику в видео разработал П. Скотт Макела . [45] Джексон был рад снова поработать со своей сестрой, объяснив, что, поскольку у них все еще была страсть к танцам, это напомнило ему «старые времена». [23] Джанет Джексон рассказала в своем одноименном документальном фильме 2022 года , что они оба работали на съемочной площадке отдельно (Майкл работал по ночам, а Джанет в рабочие дни) и что его команда ограничила ей доступ к звуковой сцене, когда Майкл снимался, что она объяснила попыткой сохранить вещи. между ними конкуренция. Она также заявила, что видео должно было быть снято в течение трех дней и «должно было стоить намного меньше». [46]

В видео Джанет Джексон предстает в более мрачном образе, ранее невиданном в ее собственных музыкальных клипах. Джим Фарбер из New York Daily News описал ее как «У нее густая копна волос в парике и глаза, затемненные угольно-черным макияжем… угрюмая и артистичная… Джанет, однако, никогда не выглядела более жесткой или более сдержанной. " [47] В видео присутствует влияние японского научно-фантастического аниме ; на заднем плане можно увидеть несколько отрывков из телесериалов «Зиллион» (1987) и «Вавилон 2» (OVA, 1992), а также фильмов «Охотник на вампиров Д» (1985) и «Акира» (1988). [47] [48] Версия видео, включенная в альбом Michael Jackson's Vision , неразрезана и содержит текст «Stop Fucking with Me», который был подвергнут цензуре в HIStory on Film, Volume II .

Краткое содержание

[ редактировать ]

Видео начинается с таблички с именами братьев и сестер, которая разделяется, открывая логотип названия песни. Затем сцена меняется на космический корабль, пролетающий мимо Земли, прежде чем камера приближается внутрь. Загорается свет, и мы видим Майкла и Джанет внутри отдельных капсул. Во время этого эпизода слышно вступление песни — саундтрек шумовой музыки с тяжелым суббасом , нехарактерным для стиля песни. Внезапно космический корабль пролетает через внешнюю часть галактики, заставляя Майкла и Джанет морщиться от боли, и песня начинается, когда Майкл кричит и хлопает руками по крышке капсулы, разбивая ее.

В первом куплете Майкла видно в комнате, где он парит в невесомости . Затем Майкла показывают в комнате с несколькими гитарами, где он ломает одну, пока Джанет поет следующий куплет. Затем показано, как Майкл танцует на стене, а Джанет смотрит на свои ногти перед игрой в салки. Затем он показывает Майкла и Джанет в комнате, где они используют пульт дистанционного управления для переключения между фотографиями Энди Уорхола , картинами, статуями и т. д. Затем он показывает Майкла и Джанет в медиа-комнате, где они проигрывают видео. игра, в которой Майкл выигрывает. Затем в некоторых сценах Джанет носит откровенное бикини, находясь в центре фильма, хватает себя за грудь, показывает камере средний палец и имитирует мужское мочеиспускание. Показано, как Майкл берет на себя управление каким-то наблюдением. (В кадрах есть цветная фотография, на которой Майкл тоже показывает камере средний палец.)

Затем Майкла можно увидеть в белой комнате в черной мантии, где он медитирует, прежде чем закричать, от чего разбивается стекло над ним. Затем сцена меняется, показывая Майкла и Джанет, исполняющих танцевальный брейк. Затем он возвращается в медиа-комнату, где Джанет танцует с Майклом, которую можно увидеть на экране телевизора, в то время как Джанет делает то же самое с Майклом. Затем Майкл играет в теннис, где он использует роботизированную сферу, чтобы разбивать банки.

Прием

[ редактировать ]

Премьера видео состоялась летом 1995 года на каналах MTV и BET , а на следующий вечер в ABC на канале программе Primetime Live во время Дайаны Сойер интервью с Джексоном и Лизой Марией Пресли . Интервью транслировали примерно 64 миллиона зрителей. [29] Это видео является одним из самых одобренных критиками. Хизер Фарес из Allmusic охарактеризовала видео как «стильный межзвездный клип». [42] Джеймс Хантер из Rolling Stone назвал это современным видео, «в котором Майкл и его сестра Джанет прыгают, как модные дети 90-х, застрявшие в космическом корабле, украденном со съемочной площадки Барбареллы ». [28] Джим Фарбер назвал его «суперкрутым черно-белым клипом… Привлекательность клипа в том, что ни один из братьев и сестер не выглядит вполне реальным. странный взгляд очаровывает». Он придерживался мнения, что, хотя Майкл Джексон затмевает свою сестру по вокалу, именно Джанет Джексон показывает лучшее исполнение в музыкальном клипе. [47]

В 1995 году Scream получил 11 номинаций на премию MTV Video Music Award — больше, чем любое другое музыкальное видео, — включая «Лучшее видео года» , а также выиграл «Лучшее танцевальное видео» , «Лучшую хореографию » и «Лучшую художественную постановку» . [29] [44] В ответ Джексон заявил, что для него «большая честь», объяснив, что до этого момента он «очень усердно» работал и был «очень доволен» приемом. [23] Он также получил премию Billboard Music Award за лучшее поп/рок-видео. [29] Год спустя он получил Грэмми за лучшее музыкальное видео в короткометражном формате; вскоре после этого Книга рекордов Гиннеса включила его в список самых дорогих музыкальных клипов, когда-либо созданных, стоимостью 7 миллионов долларов, хотя позже режиссер это опроверг. [29] [49] В 2001 году канал VH1 поместил "Scream" на девятое место в своем списке 100 величайших музыкальных клипов. [50]

Влияние

[ редактировать ]

"Scream" оказал творческое влияние на другие музыкальные клипы, такие как выпуск отмеченного наградами " No Scrubs " от TLC в 1999 году . [51] Это влияние также присутствовало в выпуске 2008 года « Shawty Get Loose » Lil Mama и Chris Brown . Реагируя на сравнения видео, Мама объяснила: «Для меня это большая честь, потому что это была одна из первоначальных целей, и я чувствую, что она была реализована хорошо». Она добавила, что подражание было преднамеренным и что Браун был единственным логичным выбором, чтобы взять на себя роль Майкла Джексона. [52] Сиары и Ники Минаж Музыкальное видео на их сингл « I’m Out » было создано под сильным влиянием этого видео, поскольку оно отсылало к полностью белым пейзажам и одежде. Tyga Выпущенный в 2018 году музыкальный клип " Dip " с участием Ники Минаж также находится под сильным влиянием этого видео. [53]

Трибьют MTV Video Music Awards

[ редактировать ]

Когда на экране появилось шокирующее будущее вступление к "Scream", и шлейфы белого тумана поднялись среди декораций космической эры, состоящих из белых сот, Джанет выбила зеркало и появилась под крики фанатов и знаменитостей, как Алисия. Киз , Бейонсе и Пинк выразили свое волнение.

—Гил Кауфман, MTV [54]

В сентябре 2009 года Джанет Джексон исполнила «Scream» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2009 как часть попурри, посвященного Майклу Джексону, который умер тремя месяцами ранее. [54] Генеральный директор MTV Стивен Фридман заявил: «[Это] не что-то, что сложилось просто так - мы какое-то время вели переговоры с [Джанет] ... Мы чувствовали, что нет никого лучше, чем Джанет, чтобы вести это и отправить действительно мощное послание». [55] Она работала с несколькими всемирно известными хореографами, включая Дэйва Скотта , Криса Джадда , Брайана Фридмана , Уэйда Робсона , Тайса Диорио , Трэвиса Пейна , Джери Слотер, Лори Энн Гибсон , Миа Майклс и Тину Лэндон , со своим личным креативным директором Гилом Дулдулао, координация выступления. [55]

Гил Кауфман из MTV прокомментировал: «[Надев черно-белое, облегающее кожаное платье с соответствующими брюками, Джанет исполнила некоторые из своих фирменных движений и движений Майкла, безупречно воссоздав шаги своего покойного брата, как они проецировались на экране позади. ее." [54] Майкл Слезак из Entertainment Weekly прокомментировал: «Она работала на этой сцене усерднее, чем низкооплачиваемый помощник, работающий сверхурочно, и, как говорится, это было столь же энергично, сколь и искренне». [56]

Влияние и наследие

[ редактировать ]

После выхода "Scream" дебютировал на пятом месте в чарте Billboard Hot 100. Она стала первой песней в истории, вошедшей в чарт Billboard Hot 100 из топ-5 и побившей исторический рекорд. [ который? ]

В 1995 году Scream получил 11 номинаций на премию MTV Video Music Award — больше, чем любое другое музыкальное видео, — включая «Лучшее видео года» , а также выиграл «Лучшее танцевальное видео» , «Лучшую хореографию » и «Лучшую художественную постановку» . [29] [44] В ответ Джексон заявил, что для него «большая честь», объяснив, что до этого момента он «очень усердно» работал и был «очень доволен» приемом. [23] Он также получил премию Billboard Music Award за лучшее поп/рок-видео. [29] Год спустя он получил Грэмми за лучшее музыкальное видео в короткометражном формате; вскоре после этого Книга рекордов Гиннеса включила его в список самых дорогих музыкальных клипов, когда-либо созданных, стоимостью 7 миллионов долларов, хотя позже режиссер это опроверг. [29] [49] В 2001 году канал VH1 поместил "Scream" на девятое место в своем списке 100 величайших музыкальных клипов. [50]

"Scream" оказал творческое влияние на другие музыкальные клипы, такие как выпуск отмеченного наградами " No Scrubs " от TLC в 1999 году . [51] Это влияние также присутствовало в выпуске 2008 года « Shawty Get Loose » Lil Mama и Chris Brown . Реагируя на сравнения видео, Мама объяснила: «Для меня это большая честь, потому что это была одна из первоначальных целей, и я чувствую, что она была реализована хорошо». Она добавила, что подражание было преднамеренным и что Браун был единственным логичным выбором, чтобы взять на себя роль Майкла Джексона. [52] Сиары и Ники Минаж Музыкальное видео на их сингл « I’m Out » было создано под сильным влиянием этого видео, поскольку оно отсылало к полностью белым пейзажам и одежде. Tyga Выпущенный в 2018 году музыкальный клип " Dip " с участием Ники Минаж также находится под сильным влиянием этого видео. [53]

фильм был известен как «Очень страшное кино» Несмотря на то, что на протяжении всего производства , фильм 1996 года «Крик » режиссера Уэса Крэйвена изменил свое название на «Крик» после того, как Харви Вайнштейн услышал песню Джексона по радио. [57]

Списки треков

[ редактировать ]
Американский компакт-диск-сингл [58]
  1. «Крик» - 4:37
  2. « Детство » (Тема из «Свободного Вилли 2 ») — 4:27
Американский 12-дюймовый сингл [59]
  1. «Крик» (Классический клубный микс) – 9:00
  2. «Крик» (Pressurized Dub Pt. 1) – 10:06
  3. «Крик» (Naughty Main Mix) — 5:42
  4. "Scream" (расширенный городской ремикс Дэйва "Jam") - 5:09
  5. "Scream" (Single Edit #2) - 4:04
  6. «Детство» (Тема из «Свободного Вилли 2 ») — 4:27

Ремиксы

[ редактировать ]

Персонал

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Сертификация и продажи «Крика»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [116] Золото 35,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [117] Золото 5,000 *
Великобритания ( BPI ) [118] Серебро 200,000 ‡
США ( RIAA ) [38] Платина 1,000,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Крика»
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 23 мая 1995 г.
Эпический [119]
Великобритания 29 мая 1995 г.
  • CD1
  • кассета
[120]
5 июня 1995 г. CD2 [121]
12 июня 1995 г.
  • 7-дюймовый винил
  • 12-дюймовый винил
[122]
Япония 15 июня 1995 г. Мини-CD [123]

Кавер-версии

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Лекок, Ричард; Аллард, Франсуа (2018). Майкл Джексон «Все песни: история каждого трека» . Лондон, Англия: Касселл . ISBN  978-1-78840-057-2 .
  2. ^ Тьюксбери, Дрю (16 сентября 2010 г.). «Марк Романек: режиссер «Never Let Me Go» о своей карьере в области музыкального видео» . Нпр.орг . Проверено 13 марта 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б «Неправильно понятая суперзвезда музыки» . Би-би-си. 13 июня 2005 года . Проверено 14 июля 2008 г.
  4. ^ Уайт, Майкл. «Дом Майкла Джексона - Страница фанатов Майкла Джексона» . Mjshouse.com .
  5. ^ Тараборелли, с. 370–373
  6. ^ Тараборелли, с. 365
  7. ^ Тараборелли, с. 413
  8. ^ Кэмпбелл (1995), с. 42–45
  9. ^ Кэмпбелл (1995), с. 77–80
  10. ^ Кэмпбелл (1995), с. 47–50
  11. ^ Jump up to: а б с Тараборелли, с. 500–507
  12. ^ «Майкл Джексон говорит: «Я совершенно невиновен в каких-либо правонарушениях». " . Джет . 10 января 1994 года . Проверено 3 августа 2008 г.
  13. ^ Тараборелли, 514–516">Тараборрелли, стр. 514–516
  14. ^ Jump up to: а б с д и Кэмпбелл (1995), с. 89–93
  15. ^ Jump up to: а б с д Тараборелли, с. 524–528
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж Парелес, Джон (18 июня 1995 г.). «Поп-просмотр; Майкл Джексон злится, понимаешь?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г.
  17. ^ Кэмпбелл (1995), с. 104–106
  18. ^ Фарли, Кристофер (19 июня 1995 г.). «История и гордыня» . Время . Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 18 сентября 2008 г.
  19. ^ "Scream (ремикс Дэвида Моралеса) | полная история официальных чартов" . Официальный сайт Charts.com . Проверено 13 марта 2022 г.
  20. ^ «Готфрид Хельнвайн | НОВОСТИ | Обновление новостей | Художественные работы Хельнвайна для альбома Майкла Джексона «HISTORY»» . www.helnwein.com .
  21. ^ Jump up to: а б с Пинкертон, Ли (1997). Многоликий Майкл Джексон . Распределение продаж музыки. ISBN  0-7119-6783-0 .
  22. ^ О'Тул, Кит (октябрь 2015 г.). Часто задаваемые вопросы о Майкле Джексоне: все, что нужно знать о короле поп-музыки . Корпорация Хэла Леонарда. ISBN  9781495045981 .
  23. ^ Jump up to: а б с д и Screamin 'Siblings: Майкл и Джанет (телеинтервью/пресс-конференция). Брайант-Парк, Манхэттен : MTV. Июнь 1995 года. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 года . Проверено 6 октября 2008 г.
  24. ^ Джексон, Майкл. Буклет ИСТОРИЯ . Сони БМГ. стр. 32
  25. ^ Льюис, с. 59
  26. ^ Jump up to: а б Макдональд, Патрик (21 июня 1995 г.). « Урок истории: Джексон живет прошлой славой» . Сиэтл Таймс . Проверено 7 ноября 2008 г.
  27. ^ Уиллман, Крис (18 июня 1995 г.). «Хиты и послания: Майкл Джексон снимает перчатку и ругает нападавших новыми песнями, которые превращают короля поп-музыки из «плохого» в грустное — очень грустное» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 8 июля 2022 г.
  28. ^ Jump up to: а б с д Хантер, Джеймс (10 августа 1995 г.). «История Майкла Джексона» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 23 июля 2008 г.
  29. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Джордж, с. 48–50
  30. ^ Jump up to: а б Штраус, Нил (25 мая 1995 г.). «Кричать о Крике» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 сентября 2008 г.
  31. ^ Эрлевин, Стивен. «Обзор истории Майкла Джексона» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 15 июня 2008 г.
  32. ^ Джордж, с. 45–46
  33. ^ Редди, Дипика (23 июня 1995 г.). «Последние работы Джексона соответствуют его характеру» . Дейли Коллегиан . Архивировано из оригинала 26 февраля 2001 года . Проверено 7 ноября 2008 г.
  34. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыка и медиа . 27 мая 1995 г. с. 17 . Проверено 18 мая 2021 г.
  35. ^ Джеффри, Тим (17 июня 1995 г.). «Горячий винил» (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . п. 10 . Проверено 9 мая 2021 г.
  36. ^ «Каталог диджеев» (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . 10 июня 1995 г. с. 11 . Проверено 9 мая 2021 г.
  37. ^ Харрингтон, Ричард (18 июня 1995 г.). « 'HIStory': прошлое Джексона» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 7 ноября 2008 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Американские сертификаты синглов – Майкл Джексон, Джанет Джексон – Крик» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  39. ^ «Самые продаваемые пластинки 1995 года» . Рекламный щит . Том. 108, нет. 3. Коммуникации БПИ. 20 января 1996 г. с. 56. ISSN   0006-2510 . Проверено 5 мая 2015 г.
  40. ^ Jump up to: а б с «М. Джексон и Джей Джексон – Крик (номер)» . Ultratop.be . Проверено 14 сентября 2008 г.
  41. ^ Jump up to: а б «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 25. 24 июня 1995. с. 20 . Проверено 26 ноября 2019 г.
  42. ^ Jump up to: а б [1] [ мертвая ссылка ]
  43. ^ Барк, Эд (26 июня 1995 г.). «Интервью Майкла Джексона вызывает вопросы и ответы». Пост-отправка Сент-Луиса . п. 06Е.
  44. ^ Jump up to: а б с д и Боеппл, Линн (1 ноября 1995 г.). «Крик: космическая одиссея в стиле Джексона. (видеопроизводство; видео Майкла и Джанет Джексон)». TCI: Международный театральный ремесла . 29 . Международный театр ремесел: 52. ISSN   1063-9497 .
  45. ^ Она, Люси (14 мая 1999 г.). «П. Скотт Макела; был графическим дизайнером, известным своими цифровыми работами» . СтарТрибюн . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года.
  46. ^ Эдмондс, Лорен (29 января 2022 г.). «Джанет Джексон говорит, что звукозаписывающая компания Майкла Джексона пыталась разлучить их во время съемок музыкального клипа «Scream» . Инсайдер . Проверено 31 января 2022 г.
  47. ^ Jump up to: а б с [2] [ постоянная мертвая ссылка ]
  48. ^ Леду, Триш; Рэнни, Дуг (1997). Полный справочник по аниме: каталог японских анимационных фильмов и справочник ресурсов . Тайгер Маунтин Пресс. п. 82. ИСБН  978-0-9649542-5-0 . Интересно, что Вавилон II буквально заставляет своих врагов подчиниться (оттенки Икс Банши из Людей ), что во многом объясняет, почему кадры из этого конкретного аниме-видео были использованы в клипе Майкла Джексона «Scream».
  49. ^ Jump up to: а б Книга рекордов Гиннесса 2006 г.
  50. ^ Jump up to: а б «VH1 назвал «Триллер» лучшим видео» . Рекламный щит . 12 мая 2001 года . Проверено 15 сентября 2008 г.
  51. ^ Jump up to: а б Дивы хип-хопа , сотрудники журнала Vibe, Three Rivers Press, 2001, ISBN   0-609-80836-2 , с. 224
  52. ^ Jump up to: а б Рид, Шахим (23 января 2008 г.). «Маленькая мама размышляет о своем путешествии от «капюшона» к сцене Мэдисон-Сквер-Гарден» . МТВ. Архивировано из оригинала 27 января 2008 года . Проверено 18 сентября 2008 г.
  53. ^ Jump up to: а б Штраус, Мэтью (29 октября 2018 г.). «Ники Минаж присоединяется к Tyga для создания нового ремикса и видео «Dip»: смотрите» . Вилы . Проверено 2 ноября 2018 г.
  54. ^ Jump up to: а б с Кауфман, Гил (13 сентября 2009 г.). «VMA начинается с трибьюта Мадонны и Джанет Майклу Джексону» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 22 сентября 2009 года . Проверено 14 сентября 2009 г.
  55. ^ Jump up to: а б Кинон, Кристина (11 сентября 2009 г.). «Джанет Джексон исполнит танцевальную дань памяти Майклу в честь открытия VMA» . Ежедневные новости . Проверено 19 сентября 2009 г.
  56. ^ Слезак, Михаил (13 сентября 2009 г.). «Джанет Джексон в одиночку спасает трибьют MTV VMA Майклу Джексону» . Развлекательный еженедельник . Проверено 16 сентября 2009 г.
  57. ^ ЛаСейн, Эндрю. «20 интересных фактов о фильме «Крик», которые вы, вероятно, не знали» . Инсайдер . Проверено 8 июля 2022 г.
  58. ^ «Майкл Джексон — Крик» . Дискогс . 1995.
  59. ^ «Майкл Джексон — Крик/Детство» . Дискогс . 1995.
  60. ^ Лекок, Ричард; Аллард, Франсуа (23 октября 2018 г.). Все песни Майкла Джексона: история каждого трека . Касселл. п. 450. ИСБН  978-1788400572 .
  61. ^ « Майкл Джексон и Джанет Джексон – Крик» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  62. ^ « Майкл Джексон и Джанет Джексон – Крик» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  63. ^ « Майкл Джексон и Джанет Джексон – Крик» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  64. ^ « Майкл Джексон и Джанет Джексон – Крик» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  65. ^ Jump up to: а б Лвин, Нанда (2000). Топ-40 хитов: основное руководство по диаграммам . Музыкальные данные Канады. п. 140. ИСБН  1-896594-13-1 .
  66. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 8531 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 11 августа 2019 г.
  67. ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 9052 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 29 сентября 2018 г.
  68. ^ « Танец/Город Top RPM: выпуск 8489 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 29 сентября 2018 г.
  69. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и СМИ . 12 (24). Рекламный щит. 17 июня 1995 года . Проверено 26 апреля 2019 г.
  70. ^ "Eurochart Hot 100 Singles Week 25/95" (PDF) . Музыка и медиа . Проверено 26 апреля 2019 г.
  71. ^ «Европейское танцевальное радио» (PDF) . Музыка и медиа . 17 июня 1995 г. с. 27 . Проверено 23 апреля 2023 г.
  72. ^ «Музыка и медиа» (PDF) . Worldradiohistory.com . 1 июля 1995 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  73. ^ « Майкл Джексон и Джанет Джексон – Крик» (на французском языке). Les classement одинокий .
  74. ^ « Майкл Джексон и Джанет Джексон – Крик» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  75. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 30. 29 июля 1995. с. 14 . Проверено 16 февраля 2020 г.
  76. ^ «Топ-40 исландского искусства № 125, неделя 9,7 '95 - 15,7 '95» . Газета Vísir (на исландском языке). 8 июля 1995 г. с. 20 . Проверено 6 октября 2018 г.
  77. ^ «Ирландские графики – все, что нужно знать» .
  78. ^ «М-1 ТОП 40» . М-1.фм. 9 июля 1995 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 марта 2022 г.
  79. ^ « Майкл Джексон и Джанет Джексон – Крик» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  80. ^ « Майкл Джексон и Джанет Джексон – Крик» . ВГ-листа .
  81. ^ «Основная рыночная трансляция - неделя 24/1995» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 11, нет. 24. 17 июня 1995. с. 39 . Проверено 16 января 2024 г.
  82. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 мая 2022 г.
  83. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  84. ^ « Майкл Джексон и Джанет Джексон – Крик» . Топ-100 в одиночном разряде .
  85. ^ Jump up to: а б "Архив швейцарских чартов одиночных игр" . hitparade.ch . Проверено 18 июля 2009 г.
  86. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 мая 2022 г.
  87. ^ "Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 мая 2022 г.
  88. ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 22 мая 2022 г.
  89. ^ «50 лучших хитов трансляции» (PDF) . 11 июня 1995 года . Проверено 30 апреля 2023 г.
  90. ^ "История чарта Майкла Джексона (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 30 ноября 2021 г.
  91. ^ "История диаграммы Майкла Джексона (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 22 мая 2022 г.
  92. ^ "История чарта Майкла Джексона (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 30 ноября 2021 г.
  93. ^ "История чарта Майкла Джексона (продажа танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 22 мая 2022 г.
  94. ^ "История чарта Майкла Джексона (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит . Проверено 30 ноября 2021 г.
  95. ^ "История чарта Майкла Джексона (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 22 мая 2022 г.
  96. ^ "История диаграммы Майкла Джексона (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 22 мая 2022 г.
  97. ^ Кимберли, Кристофер. Книга чартов одиночных игр Зимбабве: 1965–1996 гг .
  98. ^ «100 лучших синглов Cash Box» (PDF) . Денежный ящик . п. 4 . Проверено 6 июля 2024 г.
  99. ^ «Официальная компания по чартам - Майкл Джексон и Джанет Джексон» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 1 мая 2021 г.
  100. ^ Горячие цифровые песни Billboard США
  101. ^ «Чарт одиночных игр АРИЯ — 1995» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 5 августа 2019 г.
  102. ^ «Ежегодные обзоры 1995 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 1 мая 2021 г.
  103. ^ «Rapports annuels 1995» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 1 мая 2021 г.
  104. ^ «100 лучших хитов RPM 1995 года» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 29 сентября 2018 г.
  105. ^ «График продаж на конец года» (PDF) . Музыка и медиа . Проверено 28 апреля 2019 г.
  106. ^ "Classement Singles - année 1995" (на французском языке). СНЭП . Архивировано из оригинала 14 февраля 2009 года . Проверено 6 июля 2020 г.
  107. ^ «100 лучших синглов Jahrescharts 1995 года» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 13 октября 2015 г.
  108. ^ «Обзор 100 лучших компаний за 1995 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 30 ноября 2021 г.
  109. ^ «ГОДОВЫЕ ОБЗОРЫ – ЕДИНСТВЕННЫЙ 1995 ГОДУ» . Голландские графики . Проверено 25 марта 2018 г.
  110. ^ «Графики на конец 1995 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 3 декабря 2017 г.
  111. ^ «Годовой список одиночных игр, 1995» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 9 июня 2022 г.
  112. ^ «Графики Швейцарии на конец 1995 года» . Швейцарские графики . Проверено 25 марта 2018 г.
  113. ^ «100 лучших синглов 1995 года». Музыкальная неделя . 13 января 1996 г. с. 9.
  114. ^ «Billboard Top 100 – 1995» . Архивировано из оригинала 15 августа 2009 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  115. ^ «Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп – конец 1995 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 августа 2015 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
  116. ^ «Отчет ARIA: выпуск 1011» (PDF) . Веб-архив.nla.gov.au . 23 августа 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 августа 2009 г. . Проверено 5 мая 2015 г.
  117. ^ «Сертификаты синглов Новой Зеландии - Майкл Джексон - Крик» . Записанная музыка, Новая Зеландия .
  118. ^ «Британские сертификаты синглов – Майкл Джексон – Крик» . Британская фонографическая индустрия .
  119. ^ «Избранные новые выпуски» (PDF) . Радио и пластинки . № 1095. 19 мая 1995. С. 31, 37 . Проверено 9 августа 2021 г.
  120. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 27 мая 1995 г. с. 43 . Проверено 9 августа 2021 г.
  121. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 3 июня 1995 г. с. 35.
  122. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 10 июня 1995 г. с. 31.
  123. ^ «Крик | Майкл Джексон» [Крик | Майкл Джексон] (на японском языке , получено 22 сентября 2023 г. ) .
  124. ↑ Патрик Стамп отдает дань уважения Майклу Джексону в Awesome A Cappella Medley. Архивировано 11 мая 2011 года в Wayback Machine RollingStone. Проверено 10 мая 2011 г.
Библиография
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Scream_(Michael_Jackson_and_Janet_Jackson_song)&oldid=1235805083"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 079e9df4e2ec0e15c7ace79fbcc10a58__1721542560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/58/079e9df4e2ec0e15c7ace79fbcc10a58.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Scream (Michael Jackson and Janet Jackson song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)