Jump to content

Ты заставляешь меня чувствовать (Mighty Real)

"Ты заставляешь меня чувствовать (могущественно реальный)"
Сингл от Сильвестра
из альбома Шаг II
сторона B "Благодарный"
Выпущенный Октябрь 1978 г. (США)
Записано 1978
Жанр
Длина 6 : 40 (альбом)
3:35 (сингл)
Этикетка Фантастика
Автор(ы) песен
  • Джеймс Уиррик
  • Сильвестр Джеймс
Продюсер(ы)
Сильвестра Хронология синглов
« Танец (Дискотека) »
(1978)
« Ты заставляешь меня чувствовать себя (могущественно реальным) »
(1978)
« Я (у кого ничего нет) »
(1979)
Музыкальное видео
"Ты заставляешь меня чувствовать (Mighty Real)" на YouTube

« You Make Me Feel (Mighty Real) » — песня 1978 года американского диско / R&B певца Сильвестра . Он был написан Джеймсом Уирриком и Сильвестром и выпущен Fantasy Records как второй сингл с четвертого альбома певца Step II (1978). Песня уже была очень популярной танцевальной клубной хитом в конце 1978 года, как B-сторона его предыдущего сингла " Dance (Disco Heat) ", прежде чем она была официально выпущена в декабре. Песня поднялась на первое место в Billboard чарте песен танцевального клуба США . Музыкальный критик Роберт Кристгау сказал, что эта песня - «один из тех всплесков устойчивой, стилизованной энергии, которые являются великим подарком диско поп-музыке». [ 1 ]

В 2003 году журнал Q Magazine включил «You Make Me Feel (Mighty Real)» в свой список «1001 лучшая песня всех времен». [ 2 ] В 2019 году песня была выбрана Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре звукозаписи как «культурно, исторически или эстетически значимая». [ 3 ] В 2023 году Billboard включил ее в число «500 лучших поп-песен всех времен». [ 4 ]

Происхождение

[ редактировать ]

Первоначально песня была записана как госпел в среднем темпе под управлением фортепиано; однако после того, как продюсер Патрик Коули увидел репетицию песни в городском клубе Сан-Франциско, он предложил сделать ремикс на песню. [ 5 ] Результатом стала одна из новаторских диско-записей с использованием некоторых электронных инструментов и эффектов, последовавшая за " I Feel Love " Донны Саммер , в которой активно использовались электронные инструменты, опередившие свое время. Эти песни 1970-х годов с использованием электронных инструментов окажут влияние на танцевальную музыку 1980-х и 1990-х годов, которая, в свою очередь, окажет влияние на танцевальную музыку следующего столетия.

График производительности

[ редактировать ]

Песня вошла в десятку лучших хитов Сильвестра в Великобритании, где она достигла 8-го места в британском чарте синглов . в октябре 1978 года [ 6 ] На родине Сильвестра сингл стал его вторым хитом в топ-40 , достигнув 36-го места в чарте Billboard Hot 100 в феврале 1979 года. [ 7 ] Песня также достигла 20-го места в чарте Billboard Hot Soul Singles . В 1978 году был выпущен 12 -дюймовый сингл с " Dance (Disco Heat) " на стороне A и "You Make Me Feel (Mighty Real)" на стороне B, и эти два расширенных танцевальных микса оказались очень популярными. в танцевальных клубах того времени. Эти две песни удерживали первое место в чарте Billboard Dance/Disco в течение шести недель в августе и сентябре 1978 года. [ 8 ] Эти две песни помогли Сильвестру сделать карьеру известного исполнителя диско и танцевальной музыки как в США, так и за рубежом.

Влияние и наследие

[ редактировать ]

Журнал Q поставил "You Make Me Feel (Mighty Real)" на 677 место в своем списке "1001 лучшая песня всех времен" в 2003 году. [ 2 ] Pitchfork Media включила эту песню в свой список «50 песен, определяющих последние 50 лет гордости ЛГБТК+» в 2018 году. [ 9 ] В 2019 году песня была выбрана Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре звукозаписи как «культурно, исторически или эстетически значимая». [ 3 ] Daily Mirror поместила "You Make Me Feel (Mighty Real)" на 13-е место в своем рейтинге "50 самых счастливых песен всех времен" в 2020 году. [ 10 ] Rolling Stone включил ее в свой список «500 лучших песен всех времен» в 2021 году на 399-м месте. [ 11 ] В 2022 году они поместили ее на 39-е место в своем списке «200 величайших танцевальных песен всех времен». [ 12 ] Time Out поставил ее на восьмое место в своем списке «50 лучших гей-песен для празднования гордости в течение всего года» в 2022 году. [ 13 ] Billboard поставил "You Make Me Feel (Mighty Real)" на 428-е место в списке "Лучшие поп-песни всех времен" в октябре 2023 года. [ 4 ] Журнал похвалил этот «волшебный момент»; «Во вступлении к песне, когда ее основной припев начинает набирать обороты, из ниоткуда возникает звук лазерного синтезатора, как будто песня вот-вот улетит в открытый космос. И затем это происходит». [ 4 ]

Версия Джимми Сомервилля

[ редактировать ]
"Ты заставляешь меня чувствовать (могущественно реальный)"
Сингл от Джимми Сомервилля
из альбома Read My Lips
сторона B "Ремикс"
Выпущенный 1989
Жанр
Длина 3 : 57
Автор(ы) песен
  • Джеймс Уиррик
  • Сильвестр
Продюсер(ы) Стивен Хейг
Джимми Сомервилля Хронология синглов
« Как попрощаться »
(1989)
« Ты заставляешь меня чувствовать себя (могущественно реальным) »
(1989)
« Читай по моим губам (достаточно) »
(1990)
Музыкальное видео
"Ты заставляешь меня чувствовать (Mighty Real)" на YouTube

Британский певец Джимми Сомервилл , бывший участник групп Bronski Beat и Communards , выпустил кавер на « You Make Me Feel (Mighty Real) » в 1989 году. Его версия песни также получила широкое распространение в клубах и достигла пятой строчки в чарте. Британский чарт одиночных игр в январе 1990 года. [ 6 ] На сегодняшний день это версия песни с самым высоким рейтингом в Великобритании. Кавер Сомервилля на эту песню появился на его первом сольном альбоме Read My Lips (1989). Стив Маклин снял клип на песню.

Сомервилл рассказал в интервью Billboard в 1990 году , что трек «первоначально был выпущен в тот период, когда гей-сообществу удалось создать положительную известность». Далее он отметил: «А потом СПИД вызвал политическую реакцию. Я хотел продвигать эту песню как средство сбора этих кусочков истории и внесения вклада в создание положительного образа геев». Уже исполнил каверы на две другие классические произведения 70-х; В « Не оставляй меня таким » и « Никогда не могу сказать прощай » Сомервилл заявил, что пытается «вернуть то, что изначально принадлежало гей-сообществу». Он добавил: «В 70-е годы у нас были все эти геи, которые выражали свои эмоции, сочиняя музыку, а затем используя вокалисток в качестве прикрытия. Теперь мы можем сами исполнять эти песни. Это важная вещь. Проблема в том, что что так мало людей готовы рисковать продажами пластинок, чтобы быть честными и искренними людьми, которыми они являются на самом деле». [ 35 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Билл Коулман из Billboard охарактеризовал эту песню как «беззастенчиво хай-NRG / поп- кавер», отметив, что она ознаменовала дебют Сомервилля как сольного певца. [ 36 ] Общеевропейский журнал Music & Media написал, что эта песня является «очевидным выбором для Сомервилля», и добавил, что он исполняет ее с «настолько грубым энтузиазмом, что его версия ничуть не уступает оригиналу. плотнее и чище — добавлен энергичный духовой рифф и есть видео (в котором удачно сочетаются веселье и гей-политика)». [ 37 ] В своем обзоре песни Дэвид Джайлз из Music Week заявил, что певец «очень хорошо с ней справляется». [ 38 ] Тиму Саутвеллу из Record Mirror эта песня была «более диско-поп в европейском стиле», но он посчитал ее «несколько прохладной по сравнению с « Comment te dire adieu ». [ 39 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Для продвижения сингла было снято музыкальное видео, снятое Стивом Маклином. [ 40 ] В нем Сомервилль при поддержке танцоров исполняет песню на планете перед вулканическими кратерами . В видео также представлены архивные кадры с участием Харви Милка и Сильвестра , а также астронавтов . Позже в 2017 году видео было доступно на YouTube , и по состоянию на август 2023 года оно собрало более 6,6 миллиона просмотров. [ 41 ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]

Сообщается, что во Франции сингл был продан тиражом не менее 100 000 копий. [ 51 ]

Версия Байрона Стингили

[ редактировать ]
"Ты заставляешь меня чувствовать (могущественно реальный)"
Сингл от Байрона Стингили
из альбома Пурист
сторона B "Ремикс"
Выпущенный 1998
Жанр Дом
Длина 3 : 40
Этикетка Клубные инструменты
Автор(ы) песен
  • Джеймс Уиррик
  • Сильвестр
Байрон Стингили определяет хронологию
« Вставай (все) »
(1997)
« Ты заставляешь меня чувствовать себя (могущественно реальным) »
(1998)
«Свидетельствуйте»
(1998)
Музыкальное видео
"Ты заставляешь меня чувствовать (Mighty Real)" на YouTube

Чикаго Родившийся в хаус-музыки певец Байрон Стингили , бывший участник группы Ten City, записал кавер на " You Make Me Feel (Mighty Real) " в 1997 году. Как и оригинальная запись Сильвестра, кавер-версия Стингили на "You Make Me Feel (Mighty Real)" " (продюсированный британским музыкальным продюсером Дэмиеном Мендисом ) также занял первое место в танцевальном чарте американского Billboard , где в марте 1998 года он продержался на вершине чарта одну неделю. [ 52 ] Хотя бывали случаи, когда одна и та же песня, записанная двумя разными исполнителями, занимала первое место в чарте Billboard Hot Dance Club Play (« Не оставляй меня таким » — один из примеров), это все же довольно редкое явление. . Эта версия также достигла 13-го места в Великобритании. [ 6 ] и номер 25 в Италии. В 1998 году он вошёл в дебютный альбом Stingily The Purist .

Критический прием

[ редактировать ]

Ларри Флик из Billboard написал, что «[Жестко] смело берется за Сильвестра классику диско и сочетает в себе поразительную комбинацию мощных проповедей и потрясающей сексуальности». Он заметил: «Его фальцет никогда не звучал так гибко и проникновенно, и трек пронизывает в равной степени ретро-почтение и современный стиль. Благодаря этому победному усилию Stingily недавно приобрел популярность в поп-музыке в Великобритании и Европе. Какое это было бы удовольствие. увидеть, как он добился такого же успеха на своей родной территории». [ 53 ] Панъевропейский журнал Music & Media считает, что обложка «остается близкой к оригиналу (пример здесь), но не звучит совсем устаревшим». [ 54 ] Рецензент Music Week дал ему четыре балла из пяти, заключив: «Кавер короля фальцетного дома на классическую дискотеку Сильвестра попадает во все правильные (высокие) ноты и может добиться успеха в чартах». [ 55 ] Рецензент из Vibe отметил, что «очень иронично, что определяющий момент в сольном дебюте Байрона Стингили, The Purist , происходит во время кульминации вечнозеленого творчества Сильвестра». Журнал добавил, что Stingily «пронзает вампа, который устрашающе повторяет первобытную энергию покойного диско-певца». [ 56 ]

Диаграмма (1998) Пик
позиция
Европа ( Eurochart Hot 100 ) [ 57 ] 47
Франция ( СНЭП ) [ 58 ] 97
Италия ( Музыка и пластинки ) [ 59 ] 25
Шотландия ( OCC ) [ 60 ] 17
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 61 ] 13
Британский танец ( OCC ) [ 62 ] 1
Песни американского танцевального клуба ( Billboard ) 1

Другие известные версии

[ редактировать ]

В 1991 году актриса-комик Сандра Бернхард записала собственную версию сингла, являющуюся данью уважения Джеймсу, для своего альбома Excuses for Bad Behavior (Part One) . Серия 12-дюймовых ремикс-синглов была выпущена в 1994 году компанией Epic Records '550 Music Imprint, которая также подписала контракт с Бернхард и в том же году получила большой толчок к ее альбому. Он достиг 13-го места в чарте Billboard Hot Dance Club Play. и №86 в британском чарте синглов в конце 1994 года. [ 6 ] [ 63 ]

Появления в других СМИ

[ редактировать ]
  • Песня использовалась для Дэнни ДеВито стрип-танца персонажа « Друзей в эпизоде ​​​​10 сезона » «Тот, где стриптизерша плачет» .
  • Песня была использована в рекламе Candy Crush в 2017 году . [ 64 ] Начиная с июня 2021 года он также использовался в рекламе от Paco Rabanne одеколона PHANTOM . [ 65 ]
  • Песня вошла в танцевальную ритм-игру Just Dance 2022 2021 года . [ 66 ]
  • Песня использовалась во время «Lip Sync for Your Life» в 8-м сезоне RuPaul 's Drag Race .
  • Песня была использована в качестве заключительной темы пилотного эпизода NBC игрового шоу 1984 года «Hot Potato» 1983 года . [ 67 ]
  • В мае 2022 года Солардо и Команаваго выпустили ремикс-версию. [ 68 ]
  1. ^ Кристгау, Роберт (1981). «Руководство для потребителей 70-х: S» . Путеводитель Кристгау: Рок-альбомы семидесятых . Тикнор и Филдс . ISBN  089919026X . Проверено 13 марта 2019 г. - через robertchristgau.com.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Q — 1001 лучшая песня всех времен (2003)» .
  3. ^ Перейти обратно: а б Эндрюс, Трэвис М. (20 марта 2019 г.). «Джей-Зи, речь сенатора Роберта Ф. Кеннеди и «Schoolhouse Rock!» среди записей, признанных Библиотекой Конгресса классикой» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 25 марта 2019 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с «500 лучших поп-песен: список сотрудников» . Рекламный щит . 19 октября 2023 г. . Проверено 20 октября 2023 г.
  5. Переверните ритм: Тайная история диско , Питер Шапиро, стр. 76, Macmillan, 2006.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д "You Make Me Feel (Mighty Real) - Полная официальная история чартов" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 января 2016 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard из 40 лучших хитов , 8-е издание (Billboard Publications), стр. 619.
  8. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Hot Dance/Disco 1974–2003 , (Record Research Inc.), стр. 252.
  9. ^ «50 песен, которые определяют последние 50 лет гордости ЛГБТК +» . Питчфорк Медиа . 18 июня 2018 г. Проверено 27 июля 2020 г.
  10. ^ «50 самых счастливых песен всех времен» . Ежедневное зеркало . 26 мая 2020 г. . Проверено 27 июля 2020 г.
  11. ^ «500 лучших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 15 сентября 2021 г. . Проверено 18 февраля 2022 г.
  12. ^ Долан, Джон; Лопес, Джулисса; Матос, Микеланджело; Шаффер, Клэр (22 июля 2022 г.). «200 величайших танцевальных песен всех времен» . Роллинг Стоун . Проверено 30 октября 2022 г.
  13. ^ «50 лучших гей-песен, прославляющих гордость в течение всего года» . Тайм-аут . 21 января 2022 г. . Проверено 21 февраля 2022 г.
  14. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. п. 303. ИСБН  0-646-11917-6 .
  15. ^ « Сильвестр - Ты заставляешь меня чувствовать (Mighty Real)» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 9 декабря 2019 г.
  16. ^ « Сильвестр - Ты заставляешь меня чувствовать (Mighty Real)» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 9 декабря 2019 г.
  17. ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 10 марта 1978 г. Проверено 29 марта 2020 г.
  18. ^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 16 сентября 1978 г. Проверено 29 марта 2020 г.
  19. ^ «Ирландские чарты — все, что нужно знать > Результаты поиска по слову «Сильвестр» (с сайта irishcharts.ie)» . Fireball Media, через Imgur.com . Проверено 9 декабря 2019 г.
  20. ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке) . Проверено 7 июня 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Сильвестр».
  21. ^ « Топ-40 Нидерландов - Сильвестр» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 7 июня 2022 г.
  22. ^ « Сильвестр - Ты заставляешь меня чувствовать (Mighty Real)» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 9 декабря 2019 г.
  23. ^ « Сильвестр - Ты заставляешь меня чувствовать (Mighty Real)» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 9 декабря 2019 г.
  24. ^ « Сильвестр - Ты заставляешь меня чувствовать (могущественно реальный)» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 9 декабря 2019 г.
  25. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 9 декабря 2019 г.
  26. ^ «Афиша > История диаграммы Сильвестра > Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 9 декабря 2019 г.
  27. ^ «Афиша > История чарта Sylvester > Песни танцевального клуба» . Рекламный щит . Проверено 9 декабря 2019 г.
  28. ^ «Афиша > История чарта Sylvester > Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп» . Рекламный щит . Проверено 9 декабря 2019 г.
  29. ^ «Сильвестр – You Make Me Feel (Mighty Real) (песня)» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 9 декабря 2019 г.
  30. ^ « RM Таблица клуба » (PDF) . Music Week , в Record Mirror (дополнительная вставка к танцевальному обновлению) . 20 августа 1994 г. с. 6 . Проверено 19 мая 2023 г.
  31. ^ "Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 декабря 2023 г.
  32. ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания . Проверено 17 декабря 2023 г.
  33. ^ «Музыкальный отчет Кента № 288 - 31 декабря 1979 г. > 100 лучших синглов страны за 1979 г.» . Kent Music Report , через Imgur.com . Проверено 9 декабря 2019 г.
  34. ^ Скейпинг, Питер, изд. (1979). «200 лучших синглов 1978 года». Ежегодник BPI 1979 (4-е изд.). Лондон, Англия: The British Phonographic Industry Ltd., стр. 186–89. ISBN  0-906154-02-2 .
  35. ^ Флик, Ларри (26 мая 1990 г.). «Сомервилль Перц сочетает свою музыку с политикой» (PDF) . Рекламный щит . п. 33 . Проверено 14 октября 2020 г.
  36. ^ Коулман, Билл (31 марта 1990 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . п. 78 . Проверено 14 февраля 2020 г.
  37. ^ «Превью: синглы» (PDF) . Музыка и медиа . 27 января 1990 г. с. 26 . Проверено 19 февраля 2020 г.
  38. ^ Джайлз, Дэвид (13 января 1990 г.). «Синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . Проверено 29 октября 2020 г.
  39. ^ Саутвелл, Тим (6 января 1990 г.). «Синглы, рецензия Тима Саутвелла» (PDF) . Запись зеркала . Лондон: Spotlight Publications Ltd., стр. 14. ISSN   0144-5804 . Проверено 30 октября 2023 г. - через World Radio History.
  40. ^ «Джимми Сомервилл: Ты заставляешь меня чувствовать себя (могущественно реальным)» . IMDB . Проверено 27 сентября 2021 г.
  41. ^ «Джимми Сомервилл - You Make Me Feel (Mighty Real) (Официальное видео)» . Ютуб . 10 октября 2017 г. Проверено 31 августа 2023 г.
  42. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 259.
  43. ^ Перейти обратно: а б с д «ДЖИММИ СОМЕРВИЛЛ – ТЫ ЗАСТАВЛЯЕШЬ МЕНЯ ЧУВСТВОВАТЬ (ОЧЕНЬ НАСТОЯЩИЙ) (ПЕСНЯ)» . swedishcharts.com . Проверено 21 июня 2021 г.
  44. ^ Топ-50 европейских трансляций
  45. ^ «Музыка и медиа: еженедельник европейского музыкального радио. Том 7. Выпуск 4» (PDF) . Музыка и медиа . БПИ Коммуникации. 27 января 1990 г. worldradiohistory.com . Проверено 9 июня 2023 г. (см. разделы «Eurochart Hot 100 Singles», стр. 17)
  46. ^ «Ирландские чарты - Все, что нужно знать - Джимми Сомервилл» . ИРМА . Проверено 21 ноября 2020 г.
  47. ^ Джимми Сомервилл = Billboard Hot 100 США
  48. ^ [ «Джимми Сомервилль» . Рекламный щит . ЧВК. Архивировано из оригинала 9 июня 2023 г.
  49. ^ «100 лучших одиночных игр Cash Box - неделя, закончившаяся 21 апреля 1990 г.» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Проверено 2 июля 2023 г.
  50. ^ «Годовые обзоры 1990 года» . Ультра топ . Проверено 5 августа 2021 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б «ТОП – 1990» . Top-france.fr (на французском языке) . Проверено 3 июля 2023 г.
  52. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Hot Dance/Disco 1974–2003 , (Record Research Inc.), стр. 247.
  53. ^ Флик, Ларри (31 января 1998 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . п. 26 . Проверено 9 февраля 2020 г.
  54. ^ «Воздушно-десантный» (PDF) . Музыка и медиа . 31 января 1998 г. с. 20 . Проверено 23 декабря 2019 г.
  55. ^ «Обзоры: Синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 17 января 1998 г. с. 25 . Проверено 31 августа 2023 г.
  56. ^ «Байрон Стингили — Пурист» . Атмосфера . 1 декабря 1997 года . Проверено 2 марта 2020 г.
  57. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . 7 февраля 1998 года . Проверено 19 июня 2018 г.
  58. ^ « Байрон Стингили - Ты заставляешь меня чувствовать (Mighty Real)» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 22 марта 2018 г.
  59. ^ «Классификаш» . Musica e Dischi (на итальянском языке) . Проверено 29 мая 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Байрон Стингили».
  60. ^ «Официальный чарт продаж синглов в Шотландии: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 6 июня 2018 г.
  61. ^ «Байрон Стингили: История диаграммы художников» . Официальная чартерная компания . Проверено 22 марта 2018 г.
  62. ^ «Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40» . Официальная чартерная компания .
  63. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Hot Dance/Disco 1974–2003 , (Record Research Inc.), стр. 33.
  64. ^ «Телереклама Candy Crush Saga: «Пришло время вечеринки! Почувствуйте это сладкое чувство!» " .
  65. ^ PHANTOM, новый аромат для мужчин | ПАКО РАБАН – YouTube
  66. ^ «You Make Me Feel (Mighty Real)» Сильвестра | Just Dance 2022 [Официально]» . Ютуб .
  67. ^ «Горячая картошка — РЕДКИЙ пилот игрового шоу» . Ютуб . Проверено 1 августа 2022 г.
  68. ^ «Солардо, Команаваго - ты заставляешь меня чувствовать |» . Ютуб .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 74bc7f737e10b166d6d388434d988a0e__1721796240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/74/0e/74bc7f737e10b166d6d388434d988a0e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
You Make Me Feel (Mighty Real) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)