Jump to content

Рэй Томас

Рэй Томас
Томас в 1970 году
Рожденный
Раймонд Томас

( 1941-12-29 ) 29 декабря 1941 г.
Умер 4 января 2018 г. (04.01.2018) (76 лет)
Суррей , Англия
Занятия
  • Музыкант
  • певец
  • автор песен
Музыкальная карьера
Жанры
Инструменты
  • Флейта
  • губная гармошка
  • вокал
Годы активности 1960–2018
Этикетки

Раймонд Томас (29 декабря 1941 — 4 января 2018) — английский музыкант, певец и автор песен. [ 1 ] Он был наиболее известен как один из основателей прогрессив-рок- группы Moody Blues . Его соло на флейте в хит-сингле группы 1967 года " Nights in White Satin " считается одним из определяющих моментов прогрессивного рока. В 2018 году он был посмертно введен в Зал славы рок-н-ролла как участник Moody Blues. [ 2 ]

Ранние годы

[ редактировать ]

Томас родился в родильном отделении неотложной помощи, созданном во время Второй мировой войны. [ 3 ] в поместье Ликхилл, Стоурпорт-он-Северн , Вустершир , Англия. [ 4 ] Семья его отца была родом из юго-западного угла Уэльса. [ 4 ] Его дедушка был валлийским шахтером , а затем стал плотником и резчиком по дереву, одно время работая в церкви, где позже женился Томас. [ 5 ] Отец научил его в девять лет играть на губной гармошке , и это пробудило в нем интерес к музыке. [ 4 ] Год спустя он присоединился к школьному хору. [ 4 ] Он бросил школу в 14 лет и ненадолго оставил музыку, чтобы работать стажером по изготовлению инструментов в Lemarks. [ 4 ] К 16 годам он начал поиски музыкальной группы и через два года оставил свою профессию, чтобы продолжить музыкальную карьеру. [ 4 ]

В 1960-х годах Томас присоединился к Молодёжному хору Бирмингема, затем начал петь с различными группами Бирмингема, блюзовыми и соул- включая The Saints and Sinners и The Ramblers. [ 6 ] На обучение игре на флейте его вдохновил дедушка, игравший на этом инструменте. [ 7 ] Снова взяв в руки губную гармошку, он основал группу El Riot and the Rebels с басистом Джоном Лоджем . [ 8 ] Через пару лет к ним присоединился их друг Майк Пиндер в качестве клавишника. В пасхальный понедельник 1963 года группа выступала на разогреве у «Битлз» в отеле «Бридж», Тенбери-Уэллс . [ 9 ] Томас и Пиндер позже были в группе под названием Krew Cats, образованной в 1963 году, которая играла в Гамбурге и других местах на севере Германии . [ 10 ]

Муди Блюз

[ редактировать ]
Майк Пиндер и Рэй Томас репетируют (1969)

Затем Томас и Пиндер наняли гитариста Денни Лейна , барабанщика Грэма Эджа и басиста Клинта Уорвика, чтобы сформировать новую блюзовую группу The Moody Blues . [ 11 ] Подписав контракт с Decca Records , их первый альбом The Magnificent Moodies стал хитом №1 в Великобритании (№10 в США) с песней " Go Now ". Томас спел вокал в песне Джорджа и Иры Гершвин « Это не обязательно так » из мюзикла « Порги и Бесс» . [ 12 ] Он разделил вокал с Лейном в "23rd Psalm", записанном в 1964 году. [ 13 ] но оставался неизданным до 2014 года.

Его флейта фигурировала в трёх песнях альбома — «Something You Got», «I’ve Got a Dream» и «Let Me Go», а также в сингле «From the Bottom of My Heart», после того как он или меньше заставил себя научиться играть. Томас сказал в интервью 1986 года, что

" I Don't Want to Go On Without You " не был закончен на момент выхода; на нем должна была быть флейта. Когда мы исполняли «Спасибо вашим счастливым звездам» , я просто взял флейту и притворился, что играю на ней. Я получил десятки писем о том, насколько хороша игра на флейте, но меня там даже не было. Это автоматическое предложение. [ 14 ]

Когда группу покинул Уорвик (а несколько месяцев спустя за ним последовал Лэйн) [ 15 ] его ненадолго заменил Род Кларк. [ 16 ] Затем Томас предложил старого товарища по группе своего и Пиндера Джона Лоджа в качестве постоянной замены. [ 17 ] а также нанял Джастина Хейворда вместо Лэйна. [ 18 ] В этом составе группа выпустила семь успешных альбомов в период с 1967 по 1972 год и стала известна своим новаторским оркестровым звучанием .

Хотя изначально они пытались продолжать петь каверы в стиле R&B и новые мелодии, они столкнулись с этим со стороны аудитории, и, поскольку их финансы ухудшались, они приняли сознательное решение сосредоточиться только на своем собственном оригинальном материале. [ 19 ]

Следуя примеру Пиндера, Хейворда и Лоджа, Томас также начал писать песни. Первыми песнями, которые он внес в репертуар группы, были «Another Morning» и « Twilight Time » на альбоме « Days of Future Passed» 1967 года . [ 20 ] Альбом считается вехой прогрессивного рока , а соло Томаса на флейте в сингле " Nights in White Satin " - одним из его определяющих моментов. [ 21 ] Его флейта стала неотъемлемой частью музыки группы, даже когда Пиндер начал использовать клавиатуру меллотрона . Томас заявил, что ряд его композиций на более ранних альбомах группы были написаны в чулане для метел в студии, когда он сам писал песни на колокольчике. [ 22 ] Хейворд рассказал об обучении Томаса Трансцендентальной Медитации в 1967 году вместе с другими членами группы. [ 23 ] В интервью 2015 года Томас сказал, что он и Пиндер исполнили бэк-вокал в песне « I Am the Walrus » группы «Битлз» , а также предоставили гармошки для « The Fool on the Hill ». [ 24 ]

на сцене группы Томас и Пиндер оба выступали в качестве ведущих , что можно услышать на концертном альбоме Caught Live + 5 и на DVD фестиваля Live at the Isle of Wight . Томас начал становиться более плодовитым автором для группы, сочиняя такие песни, как « Legend of a Mind » — ода гуру ЛСД и другу группы Тимоти Лири и популярный фаворит на концертах. [ 19 ] - и « Доктор Ливингстон, я полагаю » для «В поисках утраченного аккорда» , [ 25 ] и « Дорогой дневник » и « Ленивый день » для «На пороге мечты» , а также совместное написание « Ты сидишь комфортно? » с Хейворд. [ 26 ]

The Moody Blues основали собственный лейбл Threshold Records , распространяемый Decca в Великобритании и Лондоне в США, а их первым альбомом на Threshold Imprint стал To Our Children's Children's Children , концептуальный альбом 1969 года о вечной жизни. [ 27 ] Томас написал и спел вокал в песнях « Floating » и « Eternity Road ». [ 28 ]

Когда группа начала понимать, что их метод тяжелого наложения в студии делает большинство песен очень трудными для воспроизведения на концертах, они решили использовать более урезанное звучание на своем следующем альбоме A Вопрос баланса , чтобы иметь возможность играть как можно больше песен вживую. [ 29 ] Это был их второй альбом №1 в Великобритании. Томас написал и спел « And the Tide Rushes In », как сообщается, написанный после ссоры с женой. [ 28 ] ему приписывают соавторство с Эджем последнего трека альбома "The Balance", а Пиндер рассказал эту историю. [ 30 ]

The Moodies вернулись к своему симфоническому звучанию и тяжелым наложениям с Every Good Boy Deserves Favor , их третьим альбомом № 1 в Великобритании, а Томас написал и спел «Our Guessing Game» и «Nice to Be Here», а также исполнил со-ведущую роль. вокал с Пиндером, Хейвордом и Лоджем в песне Edge "After You Came". Все пять участников написали « Процессию ». [ 31 ]

Последним альбомом «основной семерки» стал Seventh Sojourn , их первый альбом, занявший первое место в США. К этому времени Пиндер заменил свой меллотрон на камерлен , который воспроизводил оркестровые звуки более реалистично и легко, чем меллотрон. Томас написал и спел « For My Lady ». [ 32 ]

Перерыв и реформация группы

[ редактировать ]

Томас выпустил альбомы From Mighty Oaks (1975). [ 33 ] и надежды, желания и мечты (1976) [ 34 ] после временного распада группы в 1974 году. [ 7 ] В этот период он получил прозвище «Флейта». В группе он также был известен как «Томо» (произносится как tOm-O). Группа реформировалась в 1977 году для альбома Octave , выпущенного в 1978 году. [ 35 ] Томас представил песни «Under Moonshine» и «I’m Your Man», и группа продолжала выпускать альбомы на протяжении 1980-х годов, а песни Томаса « Veteran Cosmic Rocker » и «Painted Smile» вошли в альбом Long Distance Voyager . [ 36 ] Первую песню часто считали музыкальной темой для самой группы в целом и для Томаса в частности, и в ней снова рассказывается об использовании им губной гармошки. После написания песен «Sorry» и «I Am» (обе вошли в альбом The Present 1983 года ) Томас временно прекратил писать новые песни для группы по неизвестным причинам. Он исполнил ведущий вокал в песне Грэма Эджа «Going Nowhere» (на The Present ). [ 37 ]

Уменьшение роли и ухудшение здоровья

[ редактировать ]

В эпоху синти-попа роль Томаса в студии звукозаписи уменьшилась, частично из-за того, что синти-поп-музыка не подходила для его флейты, а частично из-за того, что он плохо себя чувствовал. [ 38 ] Несмотря на то, что он участвовал в бэк-вокалах на The Other Side of Life и Sur la Mer , он не взял на себя ведущую вокальную роль, и неясно, сколько инструментов он записал для этих двух альбомов, если вообще записал вообще; но в любом случае ни одна из его инструментов или вокала не попала в Sur la Mer . [ 39 ] Хотя он включен в детские фотографии, изображенные на внутренней обложке альбома, и ему присвоена общая «групповая заслуга», ему не присвоена заслуга выступающей группы. Патрик Мораз , сменивший Пиндера на посту клавишника группы, возражал против исключения Томаса из альбома и настаивал на том, чтобы группа вернулась к более глубокому звучанию, которого они достигли с Пиндером. Томасу приписывают игру на бубне, губной гармошке или саксофоне на The Other Side of Life , но неизвестно, сколько его инструментальных композиций, если таковые имеются, попали в выпущенную версию альбома, и на этом этапе его в значительной степени отнесли к категории роль бэк-вокалистки.

Устойчивость и последние годы в группе

[ редактировать ]

В выпуске The Moody Blues 1991 года «Keys of the Kingdom » Томас впервые с 1983 года сыграл существенную роль в студии, написав «Celtic Sonant» и написав в соавторстве с Джастином Хейвордом «Never Blame the Rainbows for the Rain». [ 40 ] [ 41 ] Он написал свою первую пьесу для эмбиентной флейты за восемь лет; однако его здоровье ухудшилось, и его последним альбомом с группой стал Strange Times , для которого он представил свою последнюю композицию для группы "My Little Lovely". [ 42 ] Он также выступил со-ведущим вокалом вместе с Хейвордом и Лоджем в их песне «Рано или позже (Walking On Air)».

Томас окончательно вышел на пенсию в конце 2002 года. [ 41 ] В интервью Pollstar.com в 2014 году барабанщик Грэм Эдж заявил, что Томас ушел на пенсию из-за болезни. Он страдал мозжечковой атаксией , которая нарушала его баланс и делала невозможными выступления. [ 42 ] The Moody Blues, состоящая только из Хейворда, Лоджа и Эджа (Эдж был единственным оставшимся первоначальным участником) плюс четыре участника группы, долгое время гастролировавших, включая Гордона Маршалла на ударных и Норду Маллен, которая взяла на себя партии флейты Томаса, выпустили только еще одну студию. альбом, декабрь , после его ухода из группы. [ 43 ] [ 44 ]

Последние годы жизни и диагностика рака простаты

[ редактировать ]

В июле 2009 года стало известно, что Томас написал как минимум две свои песни — «Адам и я» и «My Little Lovely» — для своего сына и внука Роберта соответственно. Также выяснилось, что он снова женился на своей давней подруге Ли Лайтл на церемонии в церкви Святого Креста в Мунте , Кередигион, Уэльс, 9 июля 2009 года. [ 45 ] [ 46 ]

Томас выпустил два своих сольных альбома в ремастеринге в бокс-сете 24 сентября 2010 года. Вместе с двумя альбомами в комплект входит обновленная четверная версия " From Mighty Oaks ", новая песня "The Trouble With Memories", ранее неизданная песня. промо-ролик "High Upper My Head" и интервью, которое дал один из основателей Moody Blues Майк Пиндер. Бокс-сет был выпущен на лейблах Esoteric Recordings / Cherry Red Records . [ 47 ]

В октябре 2014 года Томас разместил на своем сайте следующее заявление:

После трагической смерти Элвина Стардаста и смелого отклика его вдовы Джули на программу «Осведомленность о простате» в ответ на то, что Элвин намеревался сказать об этой болезни, я решил немного помочь. В сентябре 2013 года у меня диагностировали рак простаты . Мой рак был неоперабельным, но у меня есть замечательный врач, который немедленно назначил мне новое лечение, успех которого составил 90%. Рак находится в стадии ремиссии, но я буду получать это лечение до конца жизни. У меня есть четверо близких друзей, которые перенесли какую-то операцию или лечение по поводу этого рака, и все чувствуют себя хорошо. Хотя я не люблю публично говорить о своих проблемах со здоровьем, после смерти Элвина я решил, что пришло время высказаться. Диагноз рака может потрясти ваш мир и мир вашей семьи, но, если его вовремя обнаружить, его можно вылечить или сохранить ремиссию. Я призываю всех мужчин пройти тестирование СЕЙЧАС. Не откладывайте это, думая, что со мной этого не произойдет. Его нужно поймать заранее. Это всего лишь анализ крови – несколько минут в день, чтобы спасти себя от этой болезни. С любовью и благослови Господь, Рэй. [ 48 ]

В последующие годы Томас возобновил игру на флейте с другими музыкантами, одним из примеров была песня «L'urlo nelle ossa» из альбома 2016 года Eros & Thanatos итальянской группы Syndone. [ 49 ] Он также играл на флейте в треке "Simply Magic" из альбома Джона Лоджа 2015 года " 10,000 Light Years Ago". [ 41 ] и записан с Moody Bluegrass . [ 50 ]

Томас умер 4 января 2018 года, через шесть дней после своего 76-летия, в своем доме в Суррее . Официальное заявление, сделанное его звукозаписывающей компанией, не дало никаких оснований. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

Коллега по группе Джон Лодж сказал: «Рэй был моим лучшим другом. Я встретил Рэя, когда мне было 14. Мы были двумя маленькими ребятами из Бирмингема , которые тянулись к звездам — и я думаю, что мы этого достигли. Я очень рад, что Рэй был рядом, чтобы узнать, что нас введут в Зал славы рок-н-ролла . Я разговаривал с Рэем незадолго до Рождества — потому что его день рождения был после Рождества, 29-го числа — и мы долго разговаривали. Мы очень близкие друзья. — или были очень близкими друзьями. Очень, очень грустно». [ 54 ]

Томас был посмертно введен в Зал славы рок-н-ролла как участник The Moody Blues в апреле 2018 года. [ 55 ] [ 2 ]

Инструменты

[ редактировать ]

Хотя чаще всего он играл на флейте, Томас был мультиинструменталистом, который также играл на пикколо , гобое , губной гармошке , саксофоне и, в альбоме In Search of the Lost Chord , на валторне . Он часто играл на бубне , а также тряс маракасы во время R&B-фазы группы. В видео 1972 года на песню « I'm Just a Singer (In a Rock and Roll Band) » Томас играет на баритон-саксофоне , хотя Пиндер говорит на своем веб-сайте, что это было сделано только для эффекта в видео и что Томас не играл на саксофоне на запись. [ 56 ]

Сольная дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]

Сборники

[ редактировать ]

«Слова и музыка» (2020)

Композиции

[ редактировать ]

Муди Блюз

[ редактировать ]
  • 1975: "Из Могучих Дубов" из фильма " Из Могучих Дубов" [ 33 ]
  • 1975: "Эй, мама, жизнь" из фильма " Из могучих дубов"
  • 1975: "Играй еще раз" из " From Mighty Oaks"
  • 1975: "Rock A Bye Baby Blues" из альбома From Mighty Oaks
  • 1975: "Высоко над моей головой" из " From Mighty Oaks"
  • 1975: "Любовь - это ключ" из фильма "Могучие дубы "
  • 1975: "Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо" из фильма " Из могучих дубов"
  • 1975: «Адам и я» из фильма «Из могучих дубов »
  • 1975: "Я бы хотел, чтобы мы могли летать" из фильма " Из могучих дубов"
  • 1976: «В твоей песне» из оперы «Надежды, желания и мечты». [ 34 ]
  • 1976: «Друзья» из «Надежды, желания и мечты»
  • 1976: «Нам нужна любовь» из оперы «Надежды, желания и мечты».
  • 1976: «В твоих глазах» из оперы «Надежды, желания и мечты»
  • 1976: «Одна ночь» из «Надежды, желания и мечты»
  • 1976: «Продолжайте поиск» из « Надежды, желания и мечты».
  • 1976: «Разве я» из « Надежды, желания и мечты»
  • 1976: «Миграция» из «Надежды, желания и мечты».
  • 1976: «Карусель» из оперы «Надежды, желания и мечты».
  • 1976: «Последний сон» из оперы «Надежды, желания и мечты».
  • 2010: «Проблема с воспоминаниями» (с Биасом Бошеллом ) из From Mighty Oaks / Hopes, Wishes and Dreams бокс-сета [ 61 ]
  1. ^ «Ранние дни» . raythomasgroup.org . Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 года . Проверено 12 декабря 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Муди Блюз» . Зал славы рок-н-ролла . Проверено 17 декабря 2017 г.
  3. ^ Танди, Гурдип (9 января 2018 г.). «Поклонники Moody Blues отдают дань уважения звезде Рэю Томасу, уроженцу Стоурпорта» . Шаттл . Проверено 14 января 2018 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Вначале В усадьбе родился.…» . raythomas.com . Проверено 14 января 2018 г.
  5. ^ Интервью Рэя Томаса (Moody Blues): «Секс, наркотики и рок-н-ролл — это воспоминания; Я получил больше, чем моя справедливая доля" " . www.classicrockmusicwriter.com . Проверено 7 января 2018 г.
  6. ^ «Рэй Томас» . СаундХаунд . Проверено 7 января 2018 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б отчеты сотрудников; услуги и новости (7 января 2018 г.). «Рэй Томас, чья группа Moody Blues помогла создать новое психоделическое звучание, умирает в возрасте 76 лет» . Проверено 12 января 2018 г. - через www.washingtonpost.com.
  8. ^ «Эль Риот и повстанцы – 1959» . raythomas.co.uk . Проверено 7 января 2018 г.
  9. ^ Брайан Винер , «Сказки страны: Когда битломания поразила Тенбери Уэллс» . Independent.co.uk . Архивировано из оригинала 1 января 2009 года . Проверено 30 сентября 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) . Independent.co.uk. 2 мая 2003 г.
  10. ^ Браун, Тони. «Крю Кац» . themoodyblues.co.uk . Проверено 9 января 2018 г.
  11. ^ «Член-основатель Moody Blues Рэй Томас умер в возрасте 76 лет – NME» . НМЕ . 7 января 2018 года . Проверено 9 января 2018 г.
  12. ^ «Рэй Томас, флейтист Moody Blues и один из основателей, умер в 76 лет» . Роллинг Стоун . Проверено 9 января 2018 г.
  13. ^ Буклет с The Magnificent Moodies (переиздание 2014 г.), стр. 4
  14. ^ Марк С. Мерли: «Рэй Томас, часть II: Появление автора песен», Higher & Higher № 6, весна/лето 1986, стр. 23
  15. ^ «Денни уехал в субботу, и мы не уверены, что будем делать. Мы ждем Брайана Эпштейна, чтобы поговорить с ним». Рэй Томас, цитата Record Mirror , 8 октября 1966 г.: «Moody Blues — Концерты 1966 года» . Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
  16. ^ Дансби, Тони (1 марта 2015 г.). Собранные по совпадению: необычная история поп-музыки шестидесятых . ПубликацияДрайв. ISBN  9781909908338 . Проверено 10 января 2018 г. - через Google Книги.
  17. ^ «Джон Лодж – Биография» . www.johnlodge.com . Проверено 12 января 2018 г.
  18. ^ «Рэй Томас, один из основателей Moody Blues, умер в возрасте 76 лет – The Moody Blues» . 7 января 2018 года . Проверено 12 января 2018 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Чепмен, Роб (17 сентября 2015 г.). «The Moody Blues – забытые герои психоделии» . theguardian.com . Проверено 12 января 2018 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б «Дни будущего прошли – The Moody Blues – Песни, обзоры, авторы – AllMusic» . Вся музыка . Проверено 13 января 2018 г.
  21. ^ Ассоциация прессы (7 января 2018 г.). «Певец Moody Blues Рэй Томас умер в возрасте 76 лет» . Хранитель . Проверено 13 января 2018 г. - через www.theguardian.com.
  22. ^ « Иди сейчас» и потом: Интервью Рэя Томаса, часть 2» . blog.musoscribe.com . 8 января 2015 года . Проверено 9 января 2018 г.
  23. ^ Глисон, Пол (2 апреля 2013 г.). «Джастин Хейворд из Moody Blues о прошедших (и настоящих) днях будущего» . Журнал Рокселлар . Архивировано из оригинала 4 октября 2014 года . Проверено 2 сентября 2015 г. Мы пошли в ТМ-центр одновременно с Битлз. Нас было четверо: я, Майк, Грэм и Рэй. Мы прошли весь процесс.
  24. ^ «Музыкальный блог журнала Discussions Magazine: эксклюзивное интервью с Рэем Томасом из The Moody Blues!» . Дискуссионный журнал.com . 15 января 2015 года . Проверено 1 октября 2016 г. В общем, после этого мы с Майком пошли на Abbey Road и сыграли «I Am The Walrus» и «Fool on the Hill». И это была моя идея — включить все эти гармошки. У микрофона были Джордж и Джон, я и Майк. Пол сидел за столом в аппаратной, и мы отложили эти гармошки и сделали несколько вокальных аккомпанементов на «Walrus».
  25. ^ Перейти обратно: а б «В поисках утраченного аккорда – The Moody Blues – Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 13 января 2018 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «На пороге мечты – The Moody Blues – Песни, обзоры, авторы» . Вся музыка . Проверено 13 января 2018 г.
  27. ^ Тоблер, Джон (1992). Годы рок-н-ролла NME (1-е изд.). Лондон: Reed International Books Ltd., с. 203. CN 5585.
  28. ^ Перейти обратно: а б Интервью Рэя Томаса (Moody Blues): «Секс, наркотики и рок-н-ролл — это воспоминания; Я получил больше, чем моя справедливая доля" " . www.classicrockmusicwriter.com . Проверено 12 января 2018 г.
  29. ^ «Угрюмый блюз – вопрос баланса (1970)» . Progarchives.com . Проверено 12 января 2018 г.
  30. ^ Коллекция Mojo: лучший музыкальный компаньон . Кэнонгейт. 12 января 2018 г. ISBN  9781841959733 . Проверено 12 января 2018 г. - через Google Книги.
  31. ^ «Каждый хороший мальчик заслуживает благосклонности – The Moody Blues – Песни, обзоры, авторы – AllMusic» . Вся музыка . Проверено 12 января 2018 г.
  32. ^ Перейти обратно: а б «Седьмое пребывание - The Moody Blues - Песни, обзоры, авторы - AllMusic» . Вся музыка . Проверено 12 января 2018 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б «От Mighty Oaks – Рэй Томас – Песни, обзоры, авторы – AllMusic» . Вся музыка . Проверено 12 января 2018 г.
  34. ^ Перейти обратно: а б «Надежды, пожелания и мечты - Рэй Томас - Песни, обзоры, авторы - AllMusic» . Вся музыка . Проверено 12 января 2018 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Октава – The Moody Blues – Песни, обзоры, авторы – AllMusic» . Вся музыка . Проверено 12 января 2018 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б «Путешествие на большие расстояния – The Moody Blues – Песни, обзоры, авторы – AllMusic» . Вся музыка . Проверено 12 января 2018 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «Настоящее – The Moody Blues – Песни, обзоры, авторы – AllMusic» . Вся музыка . Проверено 12 января 2018 г.
  38. ^ «Как Moody Blues добились еще одного возвращения с «Другой стороной жизни» » . Абсолютный классический рок . 9 апреля 2016 года . Проверено 12 января 2018 г.
  39. ^ Хона, Рэйчел. «10 вещей, которые нужно знать о Рэе Томасе, покойном участнике Moody Blues» . Проверено 12 января 2018 г.
  40. ^ "The Moody Blues - Тексты песен Keys Of The Kingdom" . www.webwriter.f2s.com . Проверено 12 января 2018 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с «Рэй Томас из Moody Blues умер в возрасте 76 лет» . Абсолютный классический рок . 7 января 2018 года . Проверено 12 января 2018 г.
  42. ^ Перейти обратно: а б Свитинг, Адам (9 января 2018 г.). «Некролог Рэя Томаса» . Хранитель . Проверено 12 января 2018 г.
  43. ^ «Менее суетливая оркестровка в живом исполнении Moody Blues — HeraldNet.com» . 5 июля 2007 года . Проверено 12 января 2018 г.
  44. ^ «Декабрь – The Moody Blues – Песни, обзоры, авторы – AllMusic» . Вся музыка . Проверено 12 января 2018 г.
  45. ^ «Архив новостей Moody Blues – 2009» . Moodyweb.tripod.com . Проверено 7 января 2018 г.
  46. ^ «Поздравляем, мистер и миссис Томас с форумом Moody Blues Hall» . Travellingeternityroad.yuku.com . 14 июля 2009 года . Проверено 7 января 2018 г.
  47. ^ «Рэй Томас» . raythomas.co.uk . Проверено 12 января 2018 г.
  48. ^ "Дом" . Райттомас.me . Проверено 7 января 2018 г.
  49. ^ «Рэй Томас – Проградар» . www.progradar.org . Проверено 12 января 2018 г.
  50. ^ «Moody Bluegrass Two ... Большая любовь - журнал Goldmine» . 19 августа 2011 года . Проверено 12 января 2018 г.
  51. ^ «Член-основатель Moody Blues Рэй Томас умер в возрасте 76 лет» . НМЕ . 7 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.
  52. ^ «Звезда Moody Blues Рэй Томас умер в возрасте 76 лет» . Независимый . 7 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.
  53. ^ «Член-основатель Moody Blues Рэй Томас умер в возрасте 76 лет» . Вечерний стандарт . 7 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.
  54. ^ «Moody Blues на Germain Arena: Джон Лодж из Неаполя рассказывает о Зале славы рока, смерти Рэя Томаса» . Проверено 13 января 2018 г.
  55. ^ Грин, Энди (13 декабря 2017 г.). Джастин Хейворд из группы "Moody Blues" на церемонии вручения награды Зала славы рок-н-ролла: "Это потрясающе!" " . Роллинг Стоун. Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
  56. ^ Пиндер, как указано на его сайте.
  57. ^ «Детям наших детей – The Moody Blues – Песни, обзоры, авторы – AllMusic» . Вся музыка . Проверено 13 января 2018 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б «Вопрос баланса – The Moody Blues – Песни, обзоры, авторы – AllMusic» . Вся музыка . Проверено 13 января 2018 г.
  59. ^ «Ключи королевства – The Moody Blues – Песни, обзоры, авторы – AllMusic» . Вся музыка . Проверено 13 января 2018 г.
  60. ^ «Strange Times – The Moody Blues – Песни, обзоры, авторы – AllMusic» . Вся музыка . Проверено 13 января 2018 г.
  61. ^ "Дом" . raythomas.co.uk . Проверено 13 января 2018 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f6db756756e47dec2592e61ae26d9603__1722492780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/03/f6db756756e47dec2592e61ae26d9603.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ray Thomas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)