Jump to content

Пухлая шашка

Пухлая шашка
Чабби Чекер в 2005 году
Чабби Чекер в 2005 году
Справочная информация
Имя при рождении Эрнест Эванс
Рожденный ( 1941-10-03 ) 3 октября 1941 г. (82 года)
Спринг-Галли, Южная Каролина , США
Источник Филадельфия , Пенсильвания, США
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • танцор
Инструмент(ы) Вокал
Годы активности 1958 – настоящее время
Этикетки
Веб-сайт пухлый чеккер

Чабби Чекер (родившийся Эрнест Эванс ; 3 октября 1941) — американский певец и танцор. Он широко известен популяризацией многих танцевальных стилей, в том числе танцевального стиля Twist с его хитовым кавером 1960 года на R&B песню Хэнка Балларда и The Midnighters « The Twist », а также стиля танца пони с кавером 1961 года на песню « Pony Time ». ". Его самый большой британский хит « Let's Twist Again » был выпущен годом позже (в 1962 году); В том же году он также популяризировал песню « Limbo Rock прошлого года », изначально инструментальный хит группы Champs , к которому он добавил текст, и ее торговую марку Limbo Dance , а также другие танцевальные стили, такие как The Fly . В сентябре 2008 года "The Twist" возглавил Billboard с момента своего дебюта в 1960 году, и эту честь он сохранил и список самых популярных синглов , попавших в Hot 100 после обновления списка в августе 2013 года. [1]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Чекер родился Эрнест Эванс в Спринг-Галли, Южная Каролина . [2] Он вырос в проектах Южной Филадельфии , где он жил со своими родителями, Рэймондом и Эртлом Эванс. [3] и два брата. [4] К одиннадцати годам Эванс сформировал уличную гармоническую группу. К моменту поступления в среднюю школу Эрнест немного научился играть на фортепиано в музыкальной школе Settlement . Он развлекал своих одноклассников, исполняя вокальные партии популярных артистов того времени, таких как Джерри Ли Льюис , Элвис Пресли и Фэтс Домино . [5] Одним из его одноклассников и друзей в средней школе Южной Филадельфии был Фабиан Форте, который стал популярным исполнителем конца 1950-х — начала 1960-х годов в роли Фабиана . [4]

После школы Эванс развлекал клиентов на своих различных работах, в том числе в ресторане Fresh Farm Poultry на итальянском рынке на Девятой улице и на продуктовом рынке, песнями и шутками. Именно его босс на продуктовом рынке «Тони А.» дал Эвансу прозвище «Пухлый». Владелец Fresh Farm Poultry Генри Кольт был настолько впечатлен выступлениями мальчика перед клиентами, что вместе со своим коллегой и другом Кэлом Манном, работавшим автором песен на Cameo-Parkway Records , [6] организовал для молодого Чабби частную запись для American Bandstand ведущего Дика Кларка . Услышав впечатление от Chubby's Fats Domino, жена Кларка Барбара предложила назвать Chubby «Chubby Checker » в честь Fats Domino . [7] [8]

1950–1960-е годы

[ редактировать ]

В декабре 1958 года Чекер в частном порядке записал для Кларка новый сингл, в котором певец изобразил школьного учителя с непослушным классом музыкальных исполнителей. Помещение позволило Чекеру имитировать такие группы, как Fats Domino , The Coasters , Элвис Пресли , Cozy Cole и The Chipmunks , каждый из которых пел « Mary Had a Little Lamb ». Кларк разослал эту песню в качестве своего рождественского поздравления, и она получила такой хороший отклик, что Cameo-Parkway подписала с Чекером контракт на запись. [9] Сингл под названием « The Class » стал первым релизом Checker, заняв 38-е место в чартах весной 1959 года. [10]

Чекер представил свою версию «The Twist» в возрасте 18 лет, в июле 1960 года в Уайлдвуде, штат Нью-Джерси, в клубе Rainbow. "The Twist" возглавил Billboard Hot 100 не один раз в 1960 году, а еще раз в отдельном чарте в конце 1961 года. Первый успех был приписан подросткам, а беспрецедентное второе место в рейтинге Billboard было обусловлено зрители постарше после энергичного живого выступления [11] песни Чекера на шоу Эда Салливана , которую посмотрели более 10 миллионов зрителей. [12] ( » Бинга Кросби « Белое Рождество также дважды занимало первое место в Billboard более раннем чарте .)

" The Twist " ранее достиг 16-го места в ритм-н-блюзовом чарте Billboard в версии 1959 года, записанной его автором Хэнком Баллардом , чья группа The Midnighters впервые исполнила этот танец на сцене. Однако "Twist" Чекера имел общенациональный успех, чему способствовали его многочисленные выступления на American Bandstand Дика Кларка , попадание песни в десятку лучших в рейтинге American Bandstand и подростки на шоу, которые любили танцевать Twist. Песня была настолько распространена, что Чекер почувствовал, что его критики думали, что он сможет добиться успеха только как демонстратор танцев. Позже Чекер сокрушался: «The Twist действительно разрушил мою жизнь. Я был на пути к тому, чтобы стать большим артистом в ночном клубе, а «The Twist» просто уничтожил все это… Это стало настолько непропорциональным. Никто никогда не верил мне. иметь талант». [13] Только к 1965 году "The Twist" было продано тиражом более 15 миллионов копий и было награждено золотыми дисками несколькими RIAA . [14]

Несмотря на первоначальное неодобрение Чекера, в дальнейшем он добился успеха, выпустив серию быстрых танцевальных треков, в том числе «The Hucklebuck» (№14), « The Fly » (№7), «Dance the Mess Вокруг» (№24). и " Pony Time ", ставший его вторым синглом №1. [10] Следующий "твистовый" сингл Чекера " Let's Twist Again " выиграл премию Грэмми 1962 года за лучшую рок-н-ролльную запись . [15] Дуэт 1962 года с Ди Ди Шарп , "Slow Twistin'", достиг 3-го места в национальных чартах. Другие существенные хиты включали « Dancin' Party », « Popeye the Hitchhiker », « Twenty Miles », « Birdland », « Loddy Lo » и рождественский дуэт с Бобби Райделлом « Jingle Bell Rock ». " Limbo Rock " достиг второго места 22–29 декабря 1962 года, став последним хитом Чекера в десятке лучших. Чекер продолжал входить в топ-40 синглов до 1965 года, его последним синглом был " Let's Do the Freddie " (№ 40), вариация танцевальной мелодии Фредди и Dreamers "Do the Freddie", с новой мелодией и текстом. Изменения в общественных вкусах, в основном вызванные британским вторжением и эпохой контркультуры , положили конец его карьере хита. Большую часть оставшейся части 1960-х он провел в турах и записях по Европе.

1970–1990-е годы

[ редактировать ]

"The Twist" был записан для Cameo-Parkway Records и вместе с другим материалом лейбла стал недоступен после начала 1970-х из-за внутренних юридических споров компании. На протяжении десятилетий почти все сборники хитов Чекера состояли из перезаписей. В 1970-е годы в его карьере произошел сдвиг и возрождение, в том числе временное пребывание в качестве диско- исполнителя. Чекер продолжал оставаться суперзвездой в Европе благодаря телевидению и пластинкам. [ нужна ссылка ] Кавер-версия песни Битлз « Back in the СССР », выпущенная в 1969 году на лейбле Buddah Records , стала его первой записью в чартах за три года и достигла 82-го места. [16] Это было последнее появление Чекера в чартах до 1982 года, когда он занял 91-е место с песней "Running". [10]

Чабби Чекер во время телеинтервью в 2008 году.

В 1971 году Чекер по собственному настоянию записал психоделический альбом, наполненный музыкой, которую он считал «актуальной», и первоначально выпускался только в Европе. Первоначальное название Chequered! , с годами в последующих переизданиях он был переименован в New Revelation , The Other Side Of Chubby Checker , а иногда и в Chubby Checker . Все песни были написаны Чекером и спродюсированы бывшим Джими Хендрикса продюсером Эдом Чалпином . [17] но имена студийных музыкантов неизвестны. Альбом провалился. [18] Позже в том же десятилетии он записал альбом «аудиофильских воссозданий» своих лучших хитов для продюсера Стэна Шульмана.

В 1988 году Chubby объединились с хип-хоп трио The Fat Boys с их версией The Twist (Йо, Твист) : она достигла второго места в Великобритании.

2000-е и далее

[ редактировать ]

сингл Чекера занял первое место в Billboard танцевальном чарте В июле 2008 года с песней "Knock Down the Walls". Сингл также вошел в топ-30 чарта Adult Contemporary. [10] Роджер Филгейт из Wishbone Ash играет на соло-гитаре. [19]

В 2009 году Чекер записал социальное объявление (PSA) для Управления социального обеспечения , чтобы помочь запустить новую кампанию по пропаганде недавних изменений в законе о медицинской помощи . [20] В PSA Чекер призывает американцев, пользующихся программой Medicare, подавать заявки на дополнительную помощь: «Новый поворот в законе позволяет легче, чем когда-либо, экономить на расходах на лекарства, отпускаемые по рецепту». [21] [22]

25 февраля 2013 года Чекер выпустил новый сингл, балладу «Changes», через iTunes ; он был размещен на YouTube и собрал более 160 000 просмотров. [23] "Changes" был спродюсирован Hill & HiFi и достиг 43-го места в чарте AC Mediabase Top 100 и 41-го места в Евангельском чарте. Чекер исполнил ее 5 июля 2013 года на NBC на канале шоу Today . [24] В 2015 году Checker объединила усилия с Howard Perl Entertainment. [25] для проведения живых мероприятий, таких как «Рок-н-ролл спешит на помощь», [26] тур, призванный собрать средства для спасения нуждающихся животных по всей стране.

В 2002 году Чекер протестовал перед церемонией введения в Зал славы рок-н-ролла из-за отсутствия трансляции по радио его хита « The Twist » и из-за того, что он считал, что Зал славы пренебрежительно отнесся к нему. Сеймур Стайн , президент нью-йоркского отделения Rock Hall и член номинационного комитета, заявил: «Я думаю, что Чабби - это тот, кого будут рассматривать. В определенные годы он рассматривался». [27]

В 2013 году Чекер подал в суд на HP из-за приложения WebOS , использующего его имя. Приложение, до того как его удалили в сентябре 2012 года, использовалось для ненаучной оценки размера пениса по размеру обуви. [28] [29] [30] [31] Окружной суд заявил, что иск Чекера о товарном знаке остался в силе по ходатайству HP об отклонении, но другие его иски были отклонены в соответствии с разделом 230 Закона о порядочности в сфере коммуникаций . [32]

Фильмы и музыкальные изображения

[ редактировать ]

Чекер выступил, а также появился как версия самого себя в фильмах «Поворот вокруг часов» (1961) и «Не выбивай поворот» (1962). В обоих фильмах он давал советы и давал решающие передышки главному герою. [33] [34]

В 1988 году Чекер появился в роли самого себя, выступающего вместе с Пурпурным Людоедом в одноименном фильме . [35]

Позже Чекер появился в роли самого себя в эпизоде ​​​​«Квантового скачка» 1989 года под названием «Доброе утро, Пеория», где в 1959 году он заходит на радиостанцию ​​в надежде, что его демо-запись проиграют в эфире. Главный герой шоу, доктор Сэм Беккет ( Скотт Бакула ), уговаривает владельца станции сыграть песню «The Twist», нечаянно обучая самого Чекера, как делать The Twist. [36]

В 2001 году Чекер снова снялся в роли гостя в роли самого себя, поющего «The Twist» в четвертом сезоне сериала « Элли МакБил » . [37] Он также исполнил трек в десятом сезоне « Мёрфи Брауна» . [38]

В 2008 году песня Чекера «The Twist» была названа журналом Billboard самым большим хитом всех времён . Billboard просмотрел все синглы, попавшие в чарты в период с 1958 по 2008 год. Музыкальная школа Settlement также удостоила его чести в рамках празднования столетия школы и внесла в Settlement 100, список известных людей, связанных со школой. [39]

9 ноября 2013 года Чекер получил престижную премию Сэнди Хоузи за заслуги перед жанром от Гильдии художников-музыкантов. Чекер был ведущим церемонии вручения награды AMG Heritage Awards 2013 и был удостоен этой чести во время телетрансляции. Награду ему вручил давний друг и коллега по лейблу Ди Ди Шарп . [40]

В 2014 году Чекер был занесен в Национальный зал славы ритм-н-блюза .

Личная жизнь

[ редактировать ]

12 декабря 1963 года Чекер сделал предложение Катарине Лоддерс , 21-летней голландской модели и Мисс Мира 1962 года из Харлема . [41] Чекер сказал, что встретился с Лоддерсом в Маниле в январе прошлого года. [42] Песня « Лодди Ло » о ней. Они поженились 12 апреля 1964 года в лютеранской церкви Темпл в Пеннсокене, штат Нью-Джерси . [43] Их первый ребенок, Бьянка Джоанна Эванс, родилась в больнице Филадельфии 8 декабря 1966 года. [44] Двое других их детей - Илка Эванс и музыкант Шан Иган (Эванс), солист группы Funk Church из Филадельфии. [45] Чекер также является отцом WNBA игрока Мисти Басс . [46]

Дискография

[ редактировать ]

Студийные альбомы

[ редактировать ]
Год Альбом Пиковые позиции в чартах
НАС
[47]
Великобритания
[48]
1960 Твист с Chubby Checker 3 13
Только для твистеров 8 17
1961 Давайте еще раз покрутим 11
Время пони 110
Только для подростков-твистеров 17
1962 Лимбо вечеринка 11
Пляжная вечеринка 90
Кружимся вокруг света 54
1963 Давайте еще немного лимбо 87
Пухлый Чекер лично 104
1964 Фолк-альбом Чабби
1965 На дискотеке
1971 Клетчатый!
1982 Изменение пришло 186
1994 Техасский поворот
2001 Навстречу Свету
«—» обозначает релизы, не попавшие в чарты.

Сборники альбомов

[ редактировать ]
Год Альбом НАС
[47]
1962 Все хиты (для вашей танцевальной вечеринки) 23
1963 Лучшие хиты Chubby Checker 27
1973 Лучшие хиты Chubby Checker 152

Одиночные игры

[ редактировать ]
Год Заголовки (сторона A, сторона B)
Обе стороны из одного альбома, если не указано иное.
Позиции в чартах Альбом
НАС
[47]
Американский R&B
[47]
Канада
[49] [50]
Великобритания
[48]
ИЗ
[51]
1959 " Класс "
ч / б "Schooldays, Oh, Schooldays" (трек не из альбома)
38 Лучшие хиты – 15 оригинальных хитов
"Вся Лота смеха"
ч / б "Самсон и Далила"
Неальбомные треки
«Танцующий динозавр».
ч / б "Эти частные сыщики"
1960 " Твист "
ч / б "Toot" (из дискотеки The Chubby Checker )
1 2 2 44 20 Твист с Chubby Checker
" Гекльбак " / 14 15 2 24
" Вся Лотта Шакин' Продолжается " 42 2 Только для твистеров
1961 « Время пони »
ч/б " Oh, Susannah " (трек не из альбома)
1 1 5 27 8 Время пони
«Танцуй беспорядок» / 24 16 48 Лучшие хиты Chubby Checker
"Хорошая, хорошая любовь" 43 16
« Давай еще раз покрутим »
ч / б "Все будет хорошо" (из фильма "Чабби Чекер ")
8 26 2 2 7 Давайте еще раз покрутим
" Муха "
ч / б "That's the Way It Goes" (трек не из альбома)
7 11 5 35 Только для подростков-твистеров
" Джингл Белл Рок "
ч / б "Имитации Джингл Белл Рок"
Обе стороны с Бобби Райделлом
21 Бобби Райделл/Чабби Чекер
1962 «Поворот» /
Повторный вход в график; единственная песня эпохи рока, которая дважды в два разных года занимала первое место в США.
1 4 1 14 3 Твист с Chubby Checker
"Скручивание США" 68 41
" Slow Twistin' " Ди Ди Шарп ) / 3 3 18 23 9 Только для подростков-твистеров
"Ла Палома Твист" 72 Кружимся вокруг света
«Научи меня крутить»
ч / б "Качаемся вместе"
Обе стороны с Бобби Райделлом
45 Бобби Райделл/Чабби Чекер
" Танцующая вечеринка "
ч / б "Gotta Get Myself Together" (трек не из альбома)
12 19 19 85 Лучшие хиты Chubby Checker
« Лимбо-Рок » / 2 3 7 32 8 Лимбо вечеринка
« Попай-автостопом » 10 13 7 Все хиты (для вашей танцевальной вечеринки)
"Джингл Белл Рок"
ч / б "Имитации Джингл Белл"
Повторный вход в график, обе стороны с Бобби Райделлом
92 40 Бобби Райделл/Чабби Чекер
1963 « Давай еще немного лимбо » / 20 16 16 11 Давайте еще немного лимбо
« Двадцать миль » 15 15 13
« Страна птиц » / 12 18 14 33 Пляжная вечеринка
«Черное облако» 98 14 Неальбомный трек
"Поверни это" / 25 21 Пляжная вечеринка
«Сёрф-вечеринка» 55 21
"Что скажешь!"
ч / б "О чем кричать"
Выпущено только в Великобритании
37 25 Неальбомные треки
« Лодди Ло » / 12 4 5 17 Фолк-альбом Чабби
" Хука Тука " 17 13
1964 "Эй, Бобба Нидл"
ч / б "Spread Joy" (трек не из альбома) [номер 1]
23 16 26
«Рози» / 22 50 Неальбомный трек
"Ленивая Элси Молли" 40 17 18 золотых хитов
"Она хочет Т'Свима"
ч / б "You Better Believe It Baby" (трек не из альбома)
50 98 Дискотека Chubby Checker
«Милая, милая (Милая, милая)
ч / б "Выходные здесь"
70 Неальбомные треки
1965 « Давай сделаем Фредди »
ч / б "(На) Дискотеке" (трек не из альбома)
40 15 18 золотых хитов
«Все не так»
ч / б "Cu Ma La Be-Stay"
Неальбомные треки
«Ты просто не знаешь (что ты со мной делаешь)
ч / б "Два сердца создают одну любовь"
1966 "Эй, ты! Маленькая Бу-Га-Лу"
ч / б "Кошечка"
76 63
«Глядя на завтра»
ч / б "У тебя есть сила"
«Каратэ Обезьяна»
ч / б "Ее сердце"
1969 « Снова в СССР »
ч / б "Ветреный крем"
82 86
1973 "Регги мой путь"
ч / б "Цыган"
64
1974 «Она плохая женщина»
ч / б "Счастье - такая девушка, как ты"
1975 «Давай еще раз покрутим» /
"Поворот"
Возвращение в чарт Double A в Великобритании
5 А: Давай еще раз покрутим
B: Твист с Chubby Checker
1976 "Руб"
ч / б "Двигай"
Неальбомные треки
1982 "Бег"
ч / б "Is Tonight the Night" (трек не из альбома)
91 Изменение пришло
«Тверже алмаза»
ч / б "Твоя любовь"
1988 "The Twist" (версия "Йо, Twist!")
ч / б "The Twist" (Буффапелла)
Обе стороны с Fat Boys
16 40 12 2 Неальбомные треки
2008 «Снести стены»
№ 1 в США по танцам, № 29 в США, AC
Всего наилучшего – снесите стены
Содержит восемь различных миксов
2013 «Перемены» (Поп-версия)
c/w "Changes" (Альтернативная версия)
CD-сингл
Неальбомные треки
«—» обозначает релизы, не попавшие в чарты.

Примечания

[ редактировать ]
  1. В Канаде би-сайд - Tzena Tzena , который вместе с "Bobba" занимал 34-е место в чарте CHUM, пока не поднялся на 16-е место.
  1. ^ «55-летие Hot 100: 100 лучших песен за все время» . Рекламный щит . Проверено 26 октября 2017 г.
  2. ^ Франклин, Бенджамин V (30 мая 2016 г.). Энциклопедия джазовых и блюзовых музыкантов Южной Каролины . Колумбия, Южная Каролина: Издательство Университета Южной Каролины . п. 147. ИСБН  978-1-61117-622-3 .
  3. ^ Телефото UPI (NAP 122601), декабрь 1963 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Официальный сайт» . ChubbyChecker.com . Проверено 18 августа 2015 г.
  5. ^ «Пухлый Чекер» . биография.com . Проверено 17 июня 2019 г.
  6. ^ «Интервью с Чабби Чекером» . Classicbands.com . 1 февраля 1961 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  7. ^ «Пухлый Чекер» . Classicbands.com . 11 ноября 1958 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  8. ^ Бенитес-Ивес, Тина (2 февраля 2023 г.). «История того, как создатель «Твиста» Чабби Чекер получил свое имя» . Американский автор песен .
  9. ^ Доусон, Джим (1995). Поворот: история песни, изменившей мир . Интернет-архив. Бостон, Массачусетс: Фабер и Фабер . стр. 30-31 . ISBN  978-0-571-19852-8 .
  10. ^ Перейти обратно: а б с д «Пухлый Чекер» . Рекламный щит . Проверено 16 января 2022 г.
  11. ^ Чабби Чекер «The Twist & Let’s Twist Again» на шоу Эда Салливана . Шоу Эда Салливана на YouTube. 22 октября 1961 года . Проверено 13 марта 2022 г.
  12. ^ Доусон, Джим (2012). « «Поворот» — Чабби Чекер (1960)» (PDF) . Библиотека Конгресса . Архивировано (PDF) из оригинала 17 октября 2020 г.
  13. ^ Доусон, Джим (1995). Поворот: история песни и танца, изменивших мир . Бостон, Массачусетс: Фабер и Фабер . стр. 26 . ISBN  9780571198528 .
  14. ^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон, Англия: Barrie and Jenkins Ltd., стр. 122–3 . ISBN  0-214-20512-6 .
  15. ^ Унтербергер, Эндрю (26 января 2018 г.). «60 Грэмми, 60 моментов: величайший момент каждой церемонии Грэмми» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 16 января 2022 года . Проверено 16 января 2022 г.
  16. ^ «Billboard Hot 100, 3 мая 1969 года» . Рекламный щит . Проверено 8 июля 2017 г.
  17. ^ «AllMusic – Кредиты Эда Чалпина» . Вся музыка . Проверено 8 июля 2017 г.
  18. ^ Демминг, Марк. «Обзор AllMusic» . Вся музыка . Проверено 8 июля 2017 г.
  19. ^ «Гитарист Филгейт выступает с Чабби Чекером в Дэнбери» . Новости Таймс . 17 сентября 2009 года . Проверено 16 января 2022 г.
  20. ^ «Объявление о государственной службе социального обеспечения» . Управление социального обеспечения. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  21. ^ «Объявления социальной рекламы для телевидения» . SocialSecurity.gov . Управление социального обеспечения . Проверено 8 января 2010 г.
  22. ^ «Видео о социальной безопасности» . Управление социального обеспечения . Проверено 8 января 2010 г.
  23. ^ «Видео на YouTube» . Ютуб . Архивировано из оригинала 2 июля 2013 года . Проверено 9 июля 2017 г.
  24. ^ « Видео «Сегодня Шоу» – 5 июля 2013 года» . Проверено 9 июля 2017 г.
  25. ^ Ярборо, Чак (6 января 2015 г.). «Chubby Checker добавляет изюминку в сбор средств для спасательной деревни Геуги» . Обычный дилер . Проверено 23 января 2020 г.
  26. ^ Низель, Джефф. «Пропуск за кулисы: интервью с рок-певцом Чабби Чекером» . Сцена в Кливленде . Проверено 23 января 2020 г.
  27. ^ Мамби Муди, Некеса (16 марта 2004 г.). «Чабби Чекер устроил акцию протеста в честь славы в Рокхолле» . Новостной день . Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года.
  28. ^ Галлахер, Шон (14 февраля 2013 г.). «Chubby Checker подал в суд на HP из-за приложения WebOS для определения размера пениса» . Арс Техника . Проверено 18 августа 2015 г.
  29. ^ «Знаменитый адвокат Уилли Гэри подает иск на полмиллиарда долларов от имени музыкальной легенды Чабби Чекера против Hewlett Packard и Palm, Inc. за нарушение авторских прав» . Marketwatch (Пресс-релиз). футов. Пирс, Флорида. Новостная лента по связям с общественностью. 12 февраля 2013. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 20 ноября 2016 г.
  30. ^ Кесслер, Дерек (12 февраля 2013 г.). « Против HP подан иск «Chubby Checker» по поводу оценки размера пожертвований» . Нация webOS . Проверено 18 августа 2015 г.
  31. ^ Колдьюи, Девин (14 февраля 2013 г.). «Chubby Checker подает в суд на HP из-за приложения для определения размера пениса» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 3 июля 2022 г.
  32. ^ «Эрнест Эванс и др. против Hewlett-Packard Company и др.» . DigitalCommons.law.scu.edu . Университет Санта-Клары . Проверено 18 августа 2015 г.
  33. ^ «Поворот вокруг часов – Краткое содержание» . www.tcm.com . Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 года . Проверено 16 января 2022 г.
  34. ^ «Не выбивай поворот - краткий обзор» . www.tcm.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2020 года . Проверено 16 января 2022 г.
  35. ^ «Фиолетовый пожиратель людей – Кредиты» . www.tcm.com . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 16 января 2022 г.
  36. ^ Эдди, Шерил (25 августа 2016 г.). «14 самых странных эпизодов квантового скачка всех времен» . Гизмодо . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 года . Проверено 16 января 2022 г.
  37. ^ «Элли МакБил: 4 сезон, 11 серия» . Гнилые помидоры . Проверено 16 января 2022 г.
  38. ^ «Мерфи Браун: 10 сезон, 16 серия» . Гнилые помидоры . Проверено 25 апреля 2023 г.
  39. ^ «Поселковая музыкальная школа: Поселение 100» . Smsmusic.org. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  40. ^ Чекер, Чабби. «Чекер получает Премию Сэнди Хоузи за выдающиеся заслуги в 2013 году» . Гильдия художников-музыкантов. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 9 декабря 2013 г.
  41. ^ «Пухлая шашка на свадьбу с красавицей» . Читающий орел . УПИ . 12 декабря 1963 г. с. 46 . Проверено 12 августа 2010 г.
  42. ^ Телефото UPI (NAP 1404993... Нью-Йоркское бюро).
  43. ^ AP Wire Фотография 1964 года.
  44. Фотография провода AP (jfu 5-2200-jfu-stass), 1966 г.
  45. ^ «MusicTown: Сын Чабби Чекера — мастер фанка» . Jumpphilly.com . 16 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 3 мая 2023 г.
  46. ^ «Мисти Басс» . Архивировано из оригинала 9 января 2015 года . Проверено 19 августа 2021 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б с д «Пухлый Чекер – Награды» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 6 августа 2012 года . Проверено 10 января 2022 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б «CHUBBY CHECKER – полная официальная история чартов» . Официальная чартерная компания . Проверено 10 января 2022 г.
  49. ^ «Итоги хит-парада ЧУМ» .
  50. ^ «Результаты RPM 100 лучших в одиночном разряде» .
  51. ^ «Австралийский картографический справочник 1940–1969» . www.austchartbook.com.au . Проверено 13 октября 2017 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Джоэла Уитберна Лучшие поп-синглы 1955–1990 годов . Почтовый ящик 200, Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., 1991. ISBN  0-89820-089-Х . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  • Лучшие синглы Джоэла Уитберна в стиле R&B 1942–1988 годов . Почтовый ящик 200, Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc., 1988. ISBN  0-89820-069-5 . {{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ba901eaa386b8f8109e951ec1c0c691c__1719161040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/1c/ba901eaa386b8f8109e951ec1c0c691c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Chubby Checker - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)